SUUHYGIENIA Hyvinvointia lemmikillesi 1 IHO, SILMÄT JA TURKKI RUOANSULATUS YLEISKUNTO
2
Aptus hyvinvointia lemmikillesi Aptus-tuotteet ylläpitävät lemmikkisi hyvinvointia. Tuotesarjasta löytyvät eläimille tärkeät vitamiinit ja hivenaineet sekä valmisteita suoliston, ihon, turkin, suun ja silmien hyvinvoinnin ylläpitoon. Tästä esitteestä löydät hyödyllistä tietoa lemmikkisi hyvinvoinnista sekä Aptus-tuotteista. Sairas eläin kuuluu eläinlääkärin hoitoon, mutta lemmikin yleiskuntoa voi ylläpitää kotikonstein. Aptus-tuotteet löydät apteekista, eläinlääkäriltä sekä hyvin varustetuista eläintarvikeliikkeistä. Lisätietoja lemmikkisi hyvinvoinnista ja Aptuksesta osoitteessa www.aptuspet.com. Orion on suomalainen lääkeyhtiö, joka kehittää ja valmistaa lääkkeitä, lääkkeiden vaikuttavia aineita ja diagnostisia testejä globaaleille markkinoille. Orion on ollut rakentamassa hyvinvointia jo vuodesta 1917. 3
4
YLEISKUNTO Vitamiinit, hivenaineet ja ravintolisät YLEIS- KUNTO Saako lemmikkisi riittävästi vitamiineja ja hivenaineita? Eläimet tarvitsevat vitamiineja ja hivenaineita tasaisen kehityksen ja hyvän yleiskunnon ylläpitämiseksi. Tarpeet vaihtelevat lemmikin iän, koon ja elämänvaiheen (tiineys, imetys, sairaudesta toipuminen jne.) sekä kotiruoan tai raakaravinnon sisällön mukaan. Myös rotu voi aiheuttaa erityistarpeita etenkin koirilla, sillä isokokoiset, nopeasti kasvavat eläimet ovat herkempiä luuston kehityshäiriöille kuin pienet. Riskirotujen pentujen lisäravinteiden tarpeesta kannattaa neuvotella eläinlääkärin kanssa. Tasaiseen kehitykseen ja hyvinvointiin Koirilla kalsium ja fosfori ovat D-vitamiinin lisäksi tärkeimmät tekijät luuston kehityksessä. Peruskotiruoka on yleensä viljan ja lihan yhdistelmä, mutta viljan fosfori imeytyy koirilla heikosti. Sinkin puutos aiheuttaa iho- ja karvaongelmia, lähinnä hilseilyä, heikkolaatuista karvaa ja ihottumia. A-vitamiinia puolestaan tarvitaan silmien, ihon ja limakalvojen hyvinvointiin. B-vitamiineja tarvitaan ihon, limakalvojen ja hermoston hyvinvointiin. E-vitamiini toimii elimistössä antioksidanttina. Myös kissat tarvitsevat kalsiumia, hivenaineita ja vitamiineja tasapainoiseen kehitykseen ja hyvän yleiskunnon ylläpitoon. Kissa tarvitsee tauriinia elimistön aineenvaihduntaan, sillä se pystyy syntetisoimaan tauriinia elimistössään hyvin vähän. Ravintolisät täydentävät ruokavaliota Jos eläin syö pelkästään kotiruokaa tai raakaravintoa, vitamiinien ja hivenaineiden riittävän saannin voi varmistaa täydennysrehuvalmisteilla. Kalkkia sisältävien valmisteiden annostuksessa on syytä huomioida lemmikin ravinnostaan saama kalkki. Vitamiinien kohdalla on muistettava, että A-, D- ja E-vitamiinit ovat rasvaliukoisia ja varastoituvat elimistöön. Eläimelle ei ole hyötyä vesiliukoistenkaan vitamiinien yliannostuksesta. Ota yhteys eläinlääkäriin, jos epäilet, että lemmikilläsi on luuston kehityshäiriö. 5
YLEISKUNTO Aptus Multidog Vitamiineja ja hivenaineita sisältävä kivennäisrehuvalmiste täysikasvuiselle koiralle. Koira tarvitsee lisäravinteita, jos se ei saa riittävästi vitamiineja ja kivennäisiä ravinnosta. Näin voi olla esimerkiksi silloin, kun koiralle annetaan kotiruokaa, raakaravintoa tai kun koiran fysiologiseen tilaan liittyy lisääntynyt vitamiinien ja kivennäisaineiden tarve. Emot tarvitsevat mahdollisesti ravitsemuksellista täydentämistä kantoajan lopulla sekä imetysaikana. Pakkaukset: 150 tabl. ja 180 g jauhe (pakkauksessa mittalusikka) Koostumus: kalsium, fosfori, natriumsitraatti, magnesium, E-vitamiini, betaiini, C-vitamiini, sinkki, rauta, metioniini, karnitiini, pantoteenihappo, beetakaroteeni, nikotiinihappo, B2-vitamiini, kupari, B1-vitamiini, B6-vitamiini, jodi, foolihappo, seleeni, biotiini, B12- vitamiini, A-vitamiini, D-vitamiini. Kalsium fosforisuhde on 1,8:1. Ei sisällä viljaa. Aptus Multidog Junior Vitamiineja ja hivenaineita sisältävä kivennäisrehuvalmiste koiranpennulle. Pennut tarvitsevat lisäravinteita, jos epäillään, etteivät ne saa riittävästi vitamiineja ja kivennäisiä ravinnosta. Näin voi olla esimerkiksi silloin, kun pennulle annetaan kotiruokaa, raakaravintoa tai kun pennun fysiologiseen tilaan liittyy lisääntynyt vitamiinien ja kivennäisaineiden tarve. Pakkaus: 180 g jauhe (pakkauksessa mittalusikka) Koostumus: kalsium, fosfori, natriumsitraatti, magnesium, betaiini, metioniini, karnitiini, C-vitamiini, sinkki, rauta, E-vitamiini, nikotiinihappo, pantoteenihappo, beetakaroteeni, kupari, B2-vitamiini, B6-vitamiini, B1-vitamiini, jodi, foolihappo, seleeni, biotiini, B12-vitamiini, A-vitamiini, D-vitamiini. Kalsium-fosforisuhde on 1,5:1. Ei sisällä viljaa. Aptus Multidog Senior Vitamiineja ja hivenaineita sisältävä täydennysrehu täysikasvuiselle koiralle. Aptus Multidog Senior -valmistetta käytetään ravintolisänä, jolla turvataan koiralle välttämättömien hivenaineiden ja vitamiinien saanti myös lisääntyneen tarpeen yhteydessä, esim. ikääntyvillä koirilla ja toipilasaikana. Hivenaineita ja vitamiineja on hyvä lisätä, kun syötetään kotiruokaa tai raakaravintoa. Ei sisällä kalsiumia eikä fosforia. Pakkaus: 100 tabl. Koostumus: ravintohiiva, rauta, kollidoni, alfatokoferoliasetaatti, askorbiinihappo, soijaproteiini, karnitiini, magnesiumstearaatti, sinkkikarbonaatti, tauriini, nikotiiniamidi, kalsiumpantotenaatti, piidioksidi, mangaanisulfaatti, B2-vitamiini, B1-vitamiini, A-vitamiini, luontaisenkaltainen maksa-aromi, biotiini, B6- vitamiini, kaliumjodidi, B12-vitamiini, foolihappo, D3-vitamiini, natriumseleniitti. 6
Aptus Multicat Lohenmakuinen vitamiineja sisältävä kivennäisrehuvalmiste kissalle. Aptus Multicat -valmistetta käytetään ravintolisänä kissan päivittäisen kalkki-, hivenaine- ja vitamiinitarpeen sekä välttämättömien aminohappojen tarpeen tyydyttämiseen. Valmistetta käytetään erityisesti tilanteissa, joissa ravintoainetarve on suurentunut, esimerkiksi tiineyden ja imetyksen aikana sekä kasvaville pennuille kolmen viikon iästä alkaen. Jos kissan ruokavalio sisältää paljon lihaa ja kalaa, Multicat-valmistetta suositellaan, jotta ravinnossa olisi riittävästi vitamiineja ja hivenaineita. Pakkaus: 120 tabl. Koostumus: kalsium, ravintohiiva, tauriini, dl-metioniini, C-vitamiini, E-vitamiini, niasiini, pantoteeni happo, sinkki, B2-vitamiini, B1-vitamiini, B6 -vitamiini, foolihappo, biotiini, B12-vitamiini, A-vitamiini, D-vitamiini. Aptus Puppyboosteri pasta Täydennysrehu koiran- ja kissanpennuille. Aptus Puppyboosteri pasta on suun kautta annettava erittäin energiapitoinen täydennysrehu koiran- ja kissanpennuille, erityisesti pienille ja alipainoisille pennuille. Soveltuu myös aikuisille koirille ja kissoille rasituksen jälkeiseen palautumiseen, esimerkiksi metsästysja työkoirat sekä kilpailevat koirat. Käytetään toipilasaikana riittävän energiasaannin turvaamiseksi. Pakkaus: 15 ml ruisku Koostumus: nopeasti imeytyvät triglyseridit, välttämättömät rasvahapot, glukoosi, maitohappobakteerit (Enterococcus faecium), A-vitamiini, D3-vitamiini, B1-vitamiini, B2-vitamiini, B5-vitamiini, B6-vitamiini, C-vitamiini, biotiini, niasiini, kasviuute. Aptus Uri-Flex Täydennysrehu virtsateiden hyvinvoinnin ylläpitoon koiralle ja kissalle. Aptus Uri-Flex purutabletteja käytetään virtsatieongelmien ennaltaehkäisyyn sekä käytettäväksi muita hoitomuotoja täydentävänä rehuvalmisteena virtsatiesairauksien yhteydessä. Pakkaus: 60 purutablettia, nettopaino n. 90 g Koostumus: kananmaksa, hiiva, glyseriini, D-mannoosi, vesi, kasviuutteet, glukosamiini, karpalouute, kasviöljy, maltodekstriini, kalsiumsulfaatti. 7
YLEISKUNTO Aptus Calphosum D Vitamiineja ja hivenaineita sisältävä kivennäisrehuvalmiste täysikasvuiselle koiralle ja kissalle. Koira ja kissa tarvitsevat lisäkalsiumia ja lisäfosforia silloin, kun epäillään, ettei näitä ole riittävästi ravinnossa. Näin voi olla esimerkiksi kotiruokaa annettaessa tai raakaravinnon yhteydessä. Myös kasvu, tiineys ja imetys lisäävät kalsiumin ja fosforin tarvetta. Pakkaukset: 150 tabl., 180 g jauhe (pakkauksessa mittalusikka) Koostumus: kalsium, fosfori ja D-vitamiini. Kalsiumin ja fosforin suhde on 2:1. Aptus Tehovitol Täydennysrehuliuos kissoille, jyrsijöille ja linnuille. Aptus Tehovitol liuos sisältää 10 tärkeää vitamiinia sekä omega-3-rasvahappoja (EPA ja DHA) lemmikkieläinten päivittäisen ravinnon täydentämiseksi. Pakkaus: 100 ml Koostumus: A-vitamiini, D-vitamiini, E-vitamiini, B1-vitamiini, B2-vitamiini, B6-vitamiini, B12-vitamiini, nikotiiniamidi (B3-vitamiini), Na-pantotenaatti (B5-vitamiini), biotiini, kalaöljy (EPA, DHA). 8 Aptus Glyco-Flex MSM Mini Täydennysrehu nivelten hyvinvoinnin ylläpitoon koiralle ja kissalle. Aptus Glyco-Flex MSM Mini on pienten koirien ja kissojen valmiste. Käyttökohteita ovat nivelten hyvinvoinnin tukeminen sekä nivelvaurioista ja nivelvaivoista palautuminen esim. leikkauksen jälkeen. Sitä voidaan käyttää tarvittaessa myös ennen varsinaisten oireiden alkamista nivelen toimintakyvyn ja aineenvaihdunnan tukemiseen, jos taustalla on alttius nivelvaivoille. Pakkaus: 60 purutablettia, n. 90 g Koostumus: Perna Canaliculus * (GlycOmegaTM brand Green Lipped Mussel) viherhuulisimpukka, glukosamiini, metyylisulfonyylimetaani (MSM), kondroitiinisulfaatti, askorbiinihappo (C-vitamiini), mangaani (Mn proteinaattina), hiiva, glyseriini, katkaravun kuori, selluloosa, luontaisen kaltainen kana-aromi, saffl oröljy, maltodekstriini, kalsiumsulfaatti, L-askorbyyli-2-fosfaatti, hain rusto, soijalesitiini E322, natriumalginaatti E401, propionihappo E280, luonnollinen tokoferoliseos E306. * GlycOmegaTM on Aroma New Zealand Ltd:n tavaramerkki.
Tarkemmat tiedot tuotteista ja niiden käytöstä löytyvät pakkausselosteesta sekä osoitteesta www.aptuspet.com. Aptus Glyco-Flex MSM Maxi Pakkaus: 60 purutablettia, n. 330 g Täydennysrehu nivelten hyvinvoinnin ylläpitoon koiralle. Koostumus: glukosamiini, metyylisulfonyylimetaani (MSM), Perna Canaliculus * (GlycOmegaTM brand Green Lipped Mussel) viherhuulisimpukka, kondroitiinisulfaatti, askorbiinihappo (C-vitamiini), mangaani (Mn proteinaattina), hiiva, glyseriini, katkaravun kuori, selluloosa, luontaisen kaltainen kana-aromi, saffloröljy, maltodekstriini, kalsiumsulfaatti, hain rusto, L-askorbyyli-2-fosfaatti, soijalesitiini E322, natriumalginaatti E401, propionihappo E280, luonnollinen tokoferoliseos E306. * GlycOmegaTM on Aroma New Zealand Ltd:n tavaramerkki. Aptus Glyco-Flex MSM Maxi on keskikokoisten ja isojen koirien valmiste. Käyttökohteita ovat nivelten hyvinvoinnin tukeminen sekä nivelvaurioista ja nivelvaivoista palautuminen esim. leikkauksen jälkeen. Sitä voidaan käyttää tarvittaessa myös ennen varsinaisten oireiden alkamista nivelen toimintakyvyn ja aineenvaihdunnan tukemiseen, jos taustalla on alttius nivelvaivoille. 9
10
RUOANSULATUS Mahassa nipistelee ja kurisee Eläinten ruoansulatusongelmat johtuvat yleensä ruokavalion muutoksista tai jostain epäsopivasta suupalasta, myös stressi saattaa vaikuttaa suolisto-ongelmien syntyyn. Kun sopiva ruoka on löytynyt, on viisainta pysyä siinä ja välttää turhia muutoksia tai ylimääräisiä makupaloja. Mahdollisuuksien mukaan kannattaa myös huolehtia, ettei eläin pääse ulkoiltaessa syömään mitään pilaantunutta tai sopimatonta. Kaikesta huolimatta lemmikit kärsivät aika ajoin ruoansulatushäiriöistä. RUOAN- SULATUS Kun löysä vatsa yllättää Varotoimista huolimatta vatsa voi aina välillä mennä löysäksi. Mikäli eläimen yleiskunto on hyvä, ensihoidoksi sopii nestepaasto, koiralle vuorokausi ja kissalle puoli vuorokautta. Paaston yhteydessä on huolehdittava, että eläin juo riittävästi, vähintään 0,5 dl/kg päivässä. Juomaveteen on hyvä lisätä natrium- ja kaliumsuoloja sekä energiaa sisältävää valmistetta, sillä suolatasapaino järkkyy helposti löysävatsaisuuden aikana. Riittävä nesteen saanti on varmistettava tarvittaessa juottamalla tai ruiskun avulla. Mikäli paasto ei auta, voi oireita helpottaa suoliston toimintaa tasapainottavilla Aptus-valmisteilla. Jos lemmikillä on usein löysä vatsa, saattaa kyseessä olla jokin sairaus, joka kuuluu eläinlääkärin hoitoon. Eläinlääkäriin on syytä ottaa yhteys myös, jos eläimellä on alilämpöä, kuumetta, veristä ulostusta, kipuja, kouristuksia tai jos häiriötila jatkuu yli kolme vuorokautta. Mikäli eläin on pentu, ikääntynyt tai sillä on jokin krooninen sairaus, älä odota kolmea vuorokautta, vaan seuraa tilannetta päivä päivältä ja neuvottele eläinlääkärin kanssa (esim. puhelimitse). 11
RUOANSULATUS Koiran löysän vatsan hoito-ohje: 1. päivä: Riisin keitinlientä, Aptus Nutrisalia ja Aptus Attapectinia 2. päivä: Riisiä liemineen, Aptus Nutrisalia ja Aptus Attapectinia, sekä illalla lisäksi koiran normaalia ruokaa 3. päivä: Riisiä, jauhelihaa, Aptus Nutrisalia ja Aptus Attapectinia, sekä lisäksi enemmän koiran normaalia ruokaa 4. päivä: Normaali ruokinta ja Aptus Tehobakt Petiä. Mikäli ulosteessa on vähän löysyyttä, ei dieettiä välttämättä tarvita. Yleensä riittää, kun eläimen normaaliin ruokaan lisätään Aptus Attapectinia. Kissan löysän vatsan hoito-ohje: - Kissoille ei suositella kovin pitkää paastoa (max 12 h), sillä siitä voi aiheutua maksaongelmia. - Ohjeena varovainen ruokinta: riisiä, keitettyä kanaa, raejuustoa (tonnikalaa vedessä) ja Aptus Attapectinia 1 tabl. - Kissojen ruoansulatusongelmat ratkeavat usein, kun maito (toisilla jopa hapanmaitotuotteet) jätetään pois. 12 Tarkemmat tiedot tuotteista ja niiden käytöstä löytyvät pakkausselosteesta sekä osoitteesta www.aptuspet.com.
Aptus Attapectin Kivennäisrehuvalmiste tilapäisiin ruoansulatushäiriöihin koiralle ja kissalle. Aptus Attapectin tabletteja käytetään tilapäisiin ruoansulatushäiriöihin. Se suojaa ruoansulatuskanavan seinämiä ja sitoo itseensä bakteerimyrkkyjä ja suolistokäymisen tuotteita ja vie ne ruoansulatuskanavan läpi. Samanaikaisesti eläimelle on annettava riittävästi nestettä (vähintään 0,5-1 dl/kg päivässä), vettä tai mieluiten elektrolyyttijuomaa (Aptus Nutrisal). Nestetarve kasvaa, jos eläin oksentelee tai sillä on vatsa löysällä. Pakkaus: 30 tabl. Koostumus: attapulgiitti, pektiini ja apuaineita. Aptus Nutrisal Veteen liukeneva täydennysrehu nestetasapainon säilyttämiseen koiralle ja kissalle. Aptus Nutrisal jauhetta käytetään nestehukan ja elektrolyyttien puutteen korvaamiseen esim. suolistohäiriöiden yhteydessä. Kun koiralla tai kissalla on löysä vatsa, elimistöstä poistuu suuria määriä nestettä, jolloin lemmikki on vaarassa kuivua. Eläin tarvitsee tällöin veden lisäksi elektrolyyttejä, joita Nutrisalissa on sopivassa määrin. Lemmikille on hyvä antaa lisäksi suolistokäymisen tuotteita sitovia Aptus Attapectin tabletteja. Pakkaus: 180 g jauhe (pakkauksessa mittalusikka) Koostumus: glukoosi, maltodekstriini, kaliumkloridi, natriumbikarbonaatti ja natriumkloridi. Aptus Tehobakt Pet Maitohappobakteereja sisältävä täydennysrehu mahan ja suolen toiminnan tasapainottamiseen koiralle ja kissalle. Aptus Tehobaktia Pet jauhetta käytetään ruokinnan muutoksien aiheuttamiin suolistohäiriöihin, vieroituksen yhteydessä, antibioottihoidon aikana suoliston pieneliöstön elvyttämiseen sekä matkustettaessa. Pakkaus: 140 g jauhe (pakkauksessa mittalusikka) Koostumus: Enterococcus faecium NCIMB 10415 (E 1705), merileväjauhe, pektiini (E440), mikrokiteinen selluloosa. 13
14
IHO, SILMÄT JA TURKKI Kiiltävä karva on merkki hyvinvoinnista Terveen ja hyvinvoivan lemmikin iho, turkki, silmät ja kynnet ovat kunnossa. Turkki on tuuhea ja kiiltävä, iho ehjä ja ärtymätön, kynnet vahvat ja silmät kirkkaat. Päivittäinen hoito ja ravinto Ravinto vaikuttaa olennaisesti ihon ja karvan kuntoon. Rasvahapoilla on tärkeä osuus monien sairauksien ehkäisyssä ja hoidossa. Varsinkin kuivaruokaa syöviltä lemmikeiltä saattaa puuttua tärkeitä monityydyttymättömiä rasvahappoja, joita elimistö ei pysty syntetisoimaan riittävästi ravinnosta. Puutosoireita ovat ihon hilseily, turkin elottomuus ja runsas karvanlähtö. Myös biotiini vaikuttaa ihon, turkin ja kynsien hyvinvointiin ja on mukana aineenvaihdunnassa. Metioniini puolestaan toimii biotiinin kanssa ja lisää sen vaikutusta. Ovatko lemmikkisi silmät kirkkaat? IHO, SILMÄT JA TURKKI Harjaus ja takkujen poisto kuuluvat turkin päivittäiseen hoitoon. Toistuvatkaan pesut eivät ole haitaksi, kun käytetään laadukkaita lemmikeille tarkoitettuja pesuaineita. Likainen turkki on riski hyvinvoinnille. Muun muassa kova tuuli ja ilmassa leijaileva pöly saattavat ärsyttää lemmikin silmiä. Ärtyneet silmät punoittavat ja niistä saattaa vuotaa kirkasta kyynelnestettä. Ärtyneitä silmiä voi kostuttaa luonnollista kyynelnestettä muistuttavilla keinokyynelillä. 15
IHO, SILMÄT JA TURKKI Aptus Biorion Täydennysrehu ihon, turkin ja kynsien hyvinvoinnin ylläpitoon koiralle ja kissalle. Biotiinin puutteen merkkejä ovat esim. karvan kuivuus ja elottomuus, pigmentin puute, karvanlähtö, ihon kuivuus ja hilseily sekä hauraat ja lohkeilevat kynnet. Biotiinin tarve lisääntyy kasvukautena sekä tiineyden ja imetyksen aikana. Myös metioniinin puute saattaa aiheuttaa häiriöitä eläimen ihossa ja turkissa. Pakkaus: 60 tabl. Koostumus: DL-metioniini, biotiini, maissitärkkelys, gelatiini. Aptus DermaFlex Täydennysrehuvalmiste ihon ja turkin hyvinvointiin koiralle. Aptus DermaFlex purutabletit sisältävät välttämättömiä rasvahappoja (omega-3 ja -6), aminohappoja ja vitamiineja. Ihovaivojen, kuten kutina ja hilseily, yhteydessä ravintoaineiden tarve lisääntyy. Aptus DermaFlex tukee ja auttaa vahvistamaan ihon suojakerrosta. Pakkaus: n. 60 purutabl. (210 g) Koostumus: Metyylisulfonyylimetaani (MSM), GLA, metioniini, L-kysteiini, rypäleen siemenöljy, C-vitamiini, L- proliini, perillasiemenöljy, E-vitamiini, EPA, DHA, sinkki, hyaluronihappo, B3-vitamiini (niasiini), A- vitamiini, hiiva, purasruohoöljy, luontaisen kaltainen kananmaku, glyseriini, kalaöljykonsentraatti, maltodekstriini, kalsiumfosfaatti. Aptus Helläpesu Mieto pesuneste koiralle ja kissalle. Aptus Helläpesu irrottaa lian helposti turkista ja hoitaa samalla eläimen herkkää ihoa. Helläpesu sopii päivittäiseen käyttöön, eikä se myöskään haittaa hajuaistia. Pakkaukset: 250 ml ja 500 ml Koostumus: vesi, dinatrium laureth sulfosukkinaatti, kokamidopropyylibetaiini, PEG-15 glyseryyli-isostearaatti, polyquaternium-10, sitruunahappo, bentsyylialkoholi, metyylikloori-isotiatsolinoni, metyyli-isotiatsolinoni. ph n. 5. Hajusteeton. 16
Aptus Derma Shampoo Pesuvaahto ihon hellävaraiseen puhdistukseen koiralle ja kissalle. Aptus Derma Shampoo on tarkoitettu hellävaraiseen pesuun koirille ja kissoille, joilla on herkkä iho, iho-ongelmia tai allergioita. Sampoo vahvistaa ihon suojakerrosta ja kosteuttaa ihoa. Sopii myös normaalille iholle. Pakkaus: 150 ml Koostumus: natrium myreth sulfaatti, dinatrium kokoyyli glutamaatti, natrium kokoyyli glutamaatti, laureth-9 (polidokanoli), urea, natriumlaktaatti, pantenoli, glyseriini, butyleeniglykoli, kapryyliglykoli, piroktoniolamiini, etyylilauryyliarginaatti, vesi. Aptus Derma Gel Kosteuttava ja ihon suojakerrosta vahvistava geeli koiralle ja kissalle. Aptus Derma Geliä käytetään kuivalle ja ärtyneelle iholle sekä aina pesun jälkeen. Sopii erityisesti eläimille, joilla on herkkä iho, ihotulehduksia, allergioita tai hilsettä. Vahvistaa ihon suojakerrosta sekä vähentää bakteerien ja sienten kasvua iholla. Voidaan käyttää pitkäkestoisesti päivittäin. Pakkaus: 100 ml Koostumus: urea, natriumlaktaatti, laureth-9 (polidokanoli), pantenoli, butyleeniglykoli, glyseriini, polyquaternium-10, kaprylyyliglykoli, etyylilauryyliarginaatti, natriumasetaatti, natriumkloridi, isopropyylialkoholi, piroktoniolamiini, vesi. Aptus Derma Spot On Ihon suojakerrosta vahvistava ja bakteerien ja sienten kasvua hillitsevä liuos koiralle ja kissalle. Aptus Derma Spot On liuosta käytetään ärtyneelle iholle, esimerkiksi ihopoimuissa ja varvasväleissä, joissa bakteerit ja sienet viihtyvät. Tuote luo suojakerroksen, joka hillitsee bakteerien ja sienten kasvua. Kosteuttaa kuivaa ja herkkää ihoa. Käytetään kuuriluontoisesti 2 3 viikkoa. Pakkaus: 75 ml Koostumus: vesi, butyleeniglykoli, propaanidioli, pantenoli, maitohappo, laureth-9, etyylilauryyliarginatti, glyseriini, urea, sinkkisulfaatti, polyquaternium-10. 17
IHO, SILMÄT JA TURKKI Aptus SentrX Eye Gel Voiteleva ja kostuttava silmätippa koiralle, kissalle ja hevoselle. Aptus SentrX Eye Gel sisältää hyaluronihappoa 0,8 %. Puhtauden ja steriilisyyden varmistamiseksi on käytettävä suojakäsineitä. Valmiste ei sisällä säilöntäaineita. Pakkaus: 10 x 3 ml Koostumus: vesi, Hyasent-S (hyaluronihappo), natriumkloridi, dinatriumfosfaatti, kaliumkloridi, kaliumfosfaatti. Aptus SentrX Eye Drops Modifioitua hyaluronihappoa sisältävä voiteleva ja pitkäkestoisesti kostuttava silmätippa koiralle. Aptus SentrX Eye Drops muistuttaa silmän luonnollista kyynelnestettä. Valmiste sisältää hyaluronihappoa 0,4 % ja on säilöntäaineeton. Pakkaus: 10 ml Koostumus: vesi, Hyasent-S (hyaluronihappo), natriumkloridi, dinatriumfosfaatti, kaliumkloridi, kaliumfosfaatti. Aptus SentrX Spray Haavaspray ei-tulehtuneiden ihohaavojen hoitoon koiralle, kissalle, hevoselle ja muille seuraeläimille. Aptus SentrX Spray sopii sekä kroonisiin että traumaattisiin ihohaavoihin. Sumutetaan koko haava-alueen päälle kerran päivässä tai siteenvaihdon yhteydessä. Hoitoa jatketaan kunnes haava on tyydyttävästi umpeutunut. Pakkaus: 15 ml Koostumus: vesi, Hyasent-S (hyaluronihappo), natriumkloridi, dinatriumfosfaatti, kaliumkloridi, kaliumfosfaatti. 18
Aptus Eforion öljy Välttämättömiä rasvahappoja sisältävä täydennysrehuvalmiste ihon, turkin ja kynsien hyvinvointiin koiralle ja kissalle. Aptus Eforion öljy sisältää omega-3- ja omega-6-rasvahappoja eläimelle soveltuvassa suhteessa. Rasvahappovalmisteet ovat tarpeen varsinkin vähän rasvaa sisältävän ruokavalion yhteydessä, kuten joitakin kuivaruokia annettaessa. Käytetään myös karvan laadun parantamiseen ja ihon suojaamiseen sekä hilseilyn vähentämiseen. Pakkaus: 200 ml pumppupullo Koostumus: E-vitamiini, linolihappo, linoleenihappo, gammalinoleenihappo (GLA), eikosapentaeenihappo (EPA), dokosaheksaeenihappo (DHA). Aptus Eforion Forte kapseli Välttämättömiä rasvahappoja sisältävä täydennysrehuvalmiste ihon, turkin ja kynsien hyvinvointiin koiralle ja kissalle. Aptus Eforion forte kapseleissa omega-3- ja omega-6-rasvahappojen vaikutusta voimistavat sinkki ja biotiini. Aptus Eforion kapseli on oikea vaihtoehto, kun lemmikin turkki ja kynnet kaipaavat tehokkaampaa vahvistusta. Pakkaus: 45 kaps. Koostumus: E-vitamiini, linoli- happo, gammalinoleenihappo (GLA), eikosapentaeenihappo (EPA), dokosaheksaeenihappo (DHA), sinkki, biotiini. Tarkemmat tiedot tuotteista ja niiden käytöstä löytyvät pakkausselosteesta sekä osoitteesta www.aptuspet.com. 19
20
SUUHYGIENIA Miksi eläimen hengitys haisee? Lemmikin pahanhajuinen hengitys voi johtua suutulehduksesta, ulosteiden syömisestä, aineenvaihduntasairauksista tai munuaisvaivoista. Mutta yleensä sen aiheuttaa huono hammashygienia ja hampaisiin kertynyt plakki. Tämä voi kehittyä edelleen hammaskiveksi, joka voi aiheuttaa ientulehdusta ja pahimmillaan jopa hampaiden irtoamista. Aptuksen suuhygieniatuotteet ylläpitävät lemmikkisi suun hyvinvointia entsyymien avulla, jotka pilkkovat plakkia ja ehkäisevät sen muodostumista. Suun ja hampaiden terveys vaikuttaakin ratkaisevasti lemmikin yleiskuntoon. Hampaille töitä! Terveet limakalvot ja ikenet ovat vaaleanpunaiset. Hyvinvoivat hampaat ovat valkoiset eikä niiden pinnalla ole hammaskiveä tai keltaista plakkia. Ravinnolla on tärkeä merkitys suun hoidossa. Ruoan täytyy olla paitsi ravintosisällöltään oikeaa myös koostumukseltaan sellaista, että se tarjoaa hampaille riittävästi työtä, sillä pureskelu ehkäisee hammaskiven muodostumista. Mikäli koiran tai kissan hampaat eivät saa tarpeeksi mekaanista työtä, niitä pitää hoitaa pesemällä. Koiran ja kissan hampaat voidaan harjata, mutta ihmisten hammastahnaa ei saa käyttää niiden sisältämän fluorin vuoksi. Aptus suuhygieniageelit ja purupalat vähentävät plakin muodostumista ja ehkäisevät pahanhajuista hengitystä. Geeliä annetaan päivittäin joko suoraan suuhun tai annostellaan kippoon, josta lemmikki sen itse nuolee. Hampaat voidaan harjata ennen geelin antamista. Purupalan voi antaa päivittäisenä makupalana. SUU- HYGIENIA 21
SUUHYGIENIA Aptus Bucacat Entsymaattinen suuhygieniageeli kissalle. Aptus Bucacat geeliä käytetään ylläpitämään suun normaalia mikrobitasapainoa ja vähentämään pahanhajuista hengitystä. Hampaat on hyvä harjata ennen geelin levittämistä. Suositellaan käytettäväksi eläinlääkärin suorittaman hammaskiven poiston jälkeen päivittäin. Pakkaus: 45 g putkilo Koostumus: Entsyymejä: amylaasi, glukoosioksidaasi, kaliumhypotiosyaniitti, laktoferriini, laktoperoksidaasi, lysotsyymi, superoksididismutaasi, lievästi hiovia ainesosia, ionisoitumaton pinta-aktiivinen aine. Annostus: Kerran päivässä noin 2 cm geeliä kissan suuhun. Aptus Bucadog Entsymaattinen suuhygieniageeli koiralle. Aptus Bucadog geeli estää plakkia muodostavien bakteerien toimintaa ja auttaa vähentämään pahanhajuista hengitystä. Hampaat on hyvä harjata ennen geelin levittämistä koiran ikeniin ja hampaiden pinnalle. Suositellaan käytettäväksi eläinlääkärin suorittaman hammaskiven poiston jälkeen päivittäin. Pakkaus: 70 g putkilo Koostumus: Entsyymejä: amylaasi, glukoosioksidaasi, kaliumhypotiosyaniitti, laktoferriini, laktoperoksidaasi, lysotsyymi, superoksididismutaasi, lievästi hiovia ainesosia, ionisoitumaton pinta-aktiivinen aine, makuaine. Aptus Bucadog Purupala Small Entsymaattisia purupaloja suuhygienian ylläpitoon. Pienille (alle 20 kg) koirille. Aptus Bucadog purupaloja käytetään hyvän suuhygienian ylläpitoon ja erityisesti hammaslääkärin suorittaman hammaskiven poiston jälkeen. Vähentää plakin muodostumista, ehkäisee pahanhajuista hengitystä ja ylläpitää suun normaalia mikrobitasapainoa. Kollageeni antaa puruvastusta. Päivittäiseen käyttöön. Pakkaus: nettopaino 224 g Koostumus: Entsyymejä: amylaasi, glukoosioksidaasi, kaliumhypotiosyaniitti, laktoferriini, laktoperoksidaasi, lysotsyymi, superoksididismutaasi. Kollageeni, sorbitoli, heravalkuainen, makuaine, säilöntäaine (E202). 22
Aptus Bucadog Purupala Large Entsymaattisia purupaloja suuhygienian ylläpitoon. Isoille (yli 20 kg) koirille. Aptus Bucadog purupaloja käytetään hyvän suuhygienian ylläpitoon ja erityisesti hammaslääkärin suorittaman hammaskiven poiston jälkeen. Vähentää plakin muodostumista, ehkäisee pahanhajuista hengitystä ja ylläpitää suun normaalia mikrobitasapainoa. Kollageeni antaa puruvastusta. Päivittäiseen käyttöön. Pakkaukset: nettopaino 141 g Koostumus: Entsyymejä: amylaasi, glukoosioksidaasi, kaliumhypotiosyaniitti, laktoferriini, laktoperoksidaasi, lysotsyymi, superoksididismutaasi. Kollageeni, sorbitoli, heravalkuainen, makuaine, säilöntäaine (E202). Tarkemmat tiedot tuotteista ja niiden käytöstä löytyvät pakkausselosteesta sekä osoitteesta www.aptuspet.com. 23
Sairas eläin kuuluu eläinlääkärin hoitoon, mutta lemmikin yleiskuntoa ja hyvinvointia voi edesauttaa kotikonstein. Orionin Aptus-tuotesarja on kehitetty koiran ja kissan kunnon ja hyvinvoinnin parhaaksi. Lue lisää osoitteesta www.aptuspet.com Eläinlääkäreiltä, apteekeista sekä hyvin varustetuista eläintarvikeliikkeistä. Orion Pharma Eläinlääkkeet PL 425, 20101 Turku, puh. 010 4261 02/2016 Koodi M582 24 www.aptuspet.com