GOETHE-INSTITUT FINNLAND SAKSANKURSSIT JA TUTKINNOT. SYKSY 2019. 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 1 27.06.2019 17:18:39
GOETHE-INSTITUT OLET HYVISSÄ KÄSISSÄ Opiskele saksaa kommunikatiivisessa ilmapiirissä huippupätevien, saksaa äidinkielenään puhuvien opettajien johdolla. Goethe-Institutin saksankielinen kirjasto ja e-kirjasto tarjoavat monipuolisesti aineistoa tukemaan opintojasi. Astu siis saksalaiseen maailmaan ILMOITTAUTUMINEN keskellä Helsinkiä tai lähde Goethe- Institutin kielikurssille Saksaan. Voit osoittaa saksan kielen taitosi suorittamalla kansainvälisesti tunnustetun kielitutkinnon Goethe- Institutissa. Voit ilmoittautua kursseille sähköpostitse tai puhelimitse jatkuvasti. Henkilökohtainen neuvonta ma to klo 14 18. Jos et ole aikaisemmin opiskellut saksaa Goethe-Institutissa, auttaa ilmainen tasotesti sinua löytämään itsellesi sopivan kurssin. Goethe-Institut Finnland Salomonkatu 5 B 00100 HELSINKI sprache-helsinki@goethe.de puh. +358 44 7222701 www.goethe.de/opisaksaa Tervetuloa saksantunnille Helsingin Kamppiin! 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 2 27.06.2019 17:18:39
VAKIOKURSSIT TASOILLA A1 C2 Lukukauden kesto: 15 viikkoa Tapaamiset kerran viikossa: 2 oppituntia (ot) à 45 min. kerralla Yhteensä 30 ot + 5 ot ohjattua verkko-opetusta, Ryhmässä 4 10 opiskelijaa Yhden tason suorittaminen tasoilla A1 ja A2 kestää kaksi lukukautta, tasoilla B1, B2, C1 ja C2 kolme lukukautta. Kurssin hinta: 390 /lukukausi Kuva: Green Chameleon A1.1 Saksan alkeet maanantaisin 19 20:30 A2.1 Einfach und praktisch maanantaisin 17:15 18:45 B1.1 Alltagsthemen konkret torstaisin 17:15 18:45 B1.3 Brücke zur Mittelstufe keskiviikkoisin 17.15 18:45 B2.1 Wiederholen und Vertiefen tiistaisin 19 20:30 B2.3 Konkret, abstrakt, spontan tiistaisin 17:15 18:45 C1.2 Fortgeschritten Wiederholen keskiviikkoisin 17:15 18:45 C2.2 Fortgeschritten Festigung tiistaisin 17 18:30 02.09. 09.12.2019 02.09. 09.12.2019 05.09. 12.12.2019 04.09. 11.12.2019 03.09. 10.12.2019 03.09. 10.12.2019 04.09. 11.12.2019 03.09. 10.12.2019 DEUTSCH ONLINE -RYHMÄVERKKOKURSSIT A1 B2 Etkö löydä itsellesi sopivaa kurssiajankohtaa? Goethe-Institutin DEUTSCH ONLINE -verkkokurssilla voit opiskella oman aikataulusi mukaan siellä, missä haluat. Et kuitenkaan opiskele yksin vaan 6-16 henkilön pienryhmässä. Useita aloitusmahdollisuuksia vuodessa. goethe.de/opisaksaa > opi saksaa verkossa 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 3 27.06.2019 17:18:40
TUTKINNOT Syksyn 2019 tutkintopäivät ovat 7.9., 19.10. ja 30.11. (lauantaisin) Tutkintoihin valmentavaa materiaalia voit lainata Goethe-Institutin kirjastosta. Mallikokeet ja tietoa tutkinnoista löydät verkkosivulta: goethe.de/pruefungen Tutkinto Aika Ilmoittaudu viim. Hinta Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 (nuorille) kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 100 kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 80 Goethe-Zertifikat A2 kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 130 Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch (nuorille) kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 110 Goethe-Zertifikat B1 7.9. / 30.11. 24.8./16.11. 180 B1 yksittäismoduulit kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 60 Goethe-Zertifikat B2 7.9. / 30.11. 24.8./16.11. 200 B2 yksittäismoduulit kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 70 Goethe-Zertifikat C1 19.10. / 28.04. 5.10. / 13.04. 240 Goethe-Zertifikat C2 19.10. 5.10. 260 C2 yksittäismoduulit kaikki tutkintopäivät 2 viikkoa ennen 80 Goethe-Test Pro (A1 - C2) sopimuksen mukaan 2 viikkoa ennen 100 TYÖPAJAT TUTKINTOON VALMISTAUTUVILLE Valmennustyöpajoissa käydään läpi tutkinnon kaikki osat, opitaan strategioita ja saadan vinkkejä sekä kuullun ymmärtämistä, lukemista että kirjoittamista testaaviin osioihin. Goethe-Institutin kurssilaiset saavat työpajoista 50 %:n alennuksen. Tasot päivä klo hinta B1-B2 lauantaina 31.08.2019 ja 23.11.2019 10.00 13.15 60/30 C1 C2 lauantaina 12.10.2019 10.00 13.15 60/30 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 4 27.06.2019 17:18:40
TAITOTASOT JA TUTKINNOT Goethe-Institutin kurssit ja tutkinnot noudattavat kielitaidon tasoa kuvaavaa Eurooppalaista viitekehystä. A1 A1.1 A1.2 A2 A2.1 A2.1 Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 (nuorille) Goethe-Zertifikat A2 Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch (nuorille) perustason osaaja perustason osaaja Ymmärrät ja osaat käyttää tuttuja, arkisia ilmaisuja ja yksinkertaisia lauseita. Osaat esitellä itsesi ja ystäväsi. Osaat esittää henkilökohtaisia kysymyksiä ja vastata samantyyppisiin kysymyksiin. Osaat kommunikoida yksinkertaisella tavalla, kun keskustelukumppanisi puhuu hitaasti ja selvästi ja on valmis auttamaan. Ymmärrät lauseita ja ilmaisuja, jotka kertovat tutuista asioista. Osaat ilmaista itseäsi arkitilanteissa. Osaat kertoa taustastasi ja koulutuksestasi helppoja rakenteita käyttäen ja keskustella lähiympäristöstäsi ja tarpeistasi. B1 B1.1 B1.2 B2 B2.1 B2.2 Goethe-Zertifikat B1 Goethe-Zertifikat B2 itsenäinen osaaja itsenäinen osaaja Ymmärrät pääasiat käytettäessä selvää arkikieltä ja puhuttaessa tavallisista asioista. Selviät kielellisesti useimmista tilanteista, joihin voit joutua matkustaessasi saksankielisissä maissa. Osaat kertoa loogisesti, helppoja rakenteita käyttäen tutuista aiheista ja kiinnostuksen kohteista. Ymmärrät monimutkaisten tekstien pääsisällöt eri aiheista ja pystyt seuraamaan omaa erikoisalaasi koskevia ammatillisia keskusteluja. Ilmaiset itseäsi niin sujuvasti, että normaali keskustelu saksaa äidinkielenään puhuvien henkilöiden kanssa on vaivatta mahdollista. Pystyt keskustelemaan selkeästi ja yksityiskohtaisesti monista aiheista. C1 C1.1 C1.2 C2 >C2 Goethe-Zertifikat C1 Goethe-Zertifikat C2: GDS taitava osaaja taitava osaaja Ymmärät vaativia ja pitkiä, vivahteikkaita tekstejä monista eri aihepiireistä. Käytät kieltä tehokkaasti ja sujuvasti arki- työ-, koulutus- ja opiskelumaailmassa. Käytät kieltä selkeästi ja jäsennellysti vaativienkin aiheiden ollessa kyseessä. Ymmärrät vaivatta kaiken lukemasi ja kuulemasi. Kommunikoit spontaanisti, sujuvasti ja tarkasti. Osaat ilmaista asioiden merkitysvivahteita. A1-C2 Goethe-Test Pro Tietokonepohjainen testi, joka mittaa kuullun ja luetun saksan kielen osaamista kaikilla tasoilla. Testi soveltuu erityisesti työelämän tarpeisiin. 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 5 27.06.2019 17:18:40
ERIKOISKURSSIT KOHTI UUTTA KOULUVUOTTA A1 A2 Kesä on lopuillaan. Paljonko saksaa on vielä muistissa? Kolmipäiväinen saksankurssi ennen koulun alkua: sanaston ja kieliopin kertausta omaan tahtiin ja omien tarpeiden mukaan. Yli 12-vuotiaille koululaisille Aika: 5. 7.8.2019, päivittäin klo 13.00 16.00 Hinta: 160 SAKSANKIELISET MEDIAT C2 Tutustu saksankieliseen radio- ja tv-maailmaan ja keskustele median yhteiskunnallisesta kehityksestä ja historiasta. Tarkastelemme eri aiheita myös Saksa Suomi -näkökulmasta. Opettajalla on toimittajatausta. Kuva: James Baldwin Aika: 26.8. 2.12.2019 15 viikkoa, 30 ot*, 2 ot kerran viikossa maanantaisin, klo 17.00 18.30 Ryhmäkoko: 6-15 opiskelijaa Hinta: 375 SAKSAA OPETTAJILLE B2 C1 Suunnitteletko saksankerhoa tai saksan alkeisryhmää? Haluatko saada oppilaat puhumaan enemmän saksaa? Kurssilla opimme huomioimaan oppilaiden taitotason opetustilanteessa. Aika: 28.8. 30.11.2019 12 viikkoa, 24 ot, 2 ot kerran viikossa keskiviikkoisin, klo 19.00 20.30 Ryhmäkoko: 6-15 opiskelijaa Hinta: 300 HELPPOLUKUISTA KIRJALLISUUTTA B1 B2 Vieraskieleisen kirjallisuuden lukeminen voi olla hauskaa, vaikkei ymmärtäisikään ihan joka sanaa. Helppoluikuiset tekstit auttavat pääsemään alkuun. Luetaan yhdessä ja keskustellaan teksteistä. Aika: 11.9. 27.11.2019 12 viikkoa, 24 ot, 2 ot kerran viikossa keskiviikkoisin, klo 19.00 20.30 Ryhmäkoko: 6-15 opiskelijaa Hinta: 300 *1 oppitunti (ot) = 45 minuuttia 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 6 27.06.2019 17:18:41
SAKSANKURSSI LAPSILLE A1 A1+ Saksan oppiminen on hauskaa, kun se tehdään leikkien ja liikkuen. Lapset kuulevat ja alkavat puhua saksaa ensimmäisestä tunnista alkaen ja sukeltavat näin suoraan uuden kielen maailmaan. Kurssi on tarkoitettu 8 10-vuotiaille lapsille. Aika: 30.8. 08.11.2019 (syyslomaviikolla ei opetusta) 10 viikkoa, 20 ot, 2 ot kerran viikossa perjantaisin, klo 13.30 15.00 Ryhmäkoko: 5-12 lasta Hinta: 180 Kuva: Max Goncharov SAKSAA SAKSASSA Goethe-Institut järjestää kursseja Saksassa usealla eri paikkakunnalla, aikuisille ympäri vuoden, kesäisin myös lapsille kaikilla tasoilla vasta-alkajista edistyneille. Upea yhdistelmä opiskelua, kulttuuria ja lomailua! goethe.de/deutschkurse KURSSIEHDOT Kurssit on tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille aikuisille, ellei toisin ole mainittu. Kurssivalikoima saattaa vaihdella kysynnän mukaan, joten muutokset esitteen tietoihin ovat mahdollisia. Maksuehdot Kurssimaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä annettujen ohjeiden mukaan pankkitilille ennen opintojen alkua. Oppikirjat eivät sisälly hintaan. Peruutukset ja kurssimaksun palautus Voit perua osallistumisesi kurssille viimeistään 3 päivää ennen kurssin alkua, tällöin pidätämme 40 :n toimistokulut. Jos peruutus tapahtuu tätä myöhemmin, laskutetaan täysimääräinen kurssimaksu. Peruutus tulee tehdä sähköpostitse osoitteeseen: sprache-helsinki@goethe.de. Erityisehdot ja vastuu Goethe-Institutin ja sen työntekijöiden vastuu rajoittuu tahallisuuteen ja törkeään huolimattomuuteen. Goethe-Institut ei vastaa palveluidensa toteutumattomuudesta, mikäli syynä on voittamaton este (esim. luonnonkatastrofi, tulipalo, tulva, sota, viranomaisten määräys tai muu tilanne, joka ei ole sopimuspuolten kontrolloitavissa). Pienryhmä- ja yksityisopetusta koskevat erityisehdot. 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 7 27.06.2019 17:18:41
Goethe-Institut Finnland Salomonkatu 5 B 00100 HELSINKI puh. + 358 44 7222701 sprache-helsinki@goethe.de www.goethe.de/finnland 2019 Goethe-Institut Finnland Kursflyer Herbst3.indd 8 27.06.2019 17:18:41