EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 26. marraskuuta 2002 (26.11) (OR. fr) 14623/02 OJ CONS 66 AGRI 287 PECHE 205 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 2468. istunto MAATALOUS JA KALASTUS Päivä: torstai 28.11. (klo 9.30) ja (mahdoll.) perjantai 29.11.2002 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen 2. A-kohtien luettelon hyväksyminen asiak. 14572/02 PTS A 61 ELINTARVIKETURVALLISUUS 3. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista (*) (LT) (oikeusperusta: perustamissopimuksen 37 ja 95 artikla sekä 152 artiklan 4 kohdan b alakohta) Poliittinen yhteisymmärrys (julkinen keskustelu) asiak.13132/02 AGRI 248 MI 208 ENV 574 DENLEG 69 CONSOM 92 SAN 159 CODEC 1265 14522/1/02 AGRI 282 MI 262 ENV 685 DENLEG 83 CONSOM 117 SAN 207 CODEC 1504 REV 1 + ADD 1 REV 1 14623/02 CAB 1
4. Hygienia a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä (*) (LT) (oikeusperusta: perustamissopimuksen 152 artiklan 4 kohdan b alakohta) Periaatekeskustelu asiak. 11100/2/02 AGRILEG 157 CODEC 935 REV 2 14569/02 AGRILEG 237 CODEC 1512 b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä (LT) Tilannekatsaus asiak. 10987/02 AGRILEG 154 CODEC 916 14141/02 AGRILEG 219 CODEC 1413 14142/02 AGRILEG 220 CODEC 1414 5. BSE Komission tiedonanto BSE-tilanteesta 14623/02 CAB 2
KALASTUS 6. Yhteisen kalastuspolitiikan uudistaminen asiak. 14233/02 PECHE 181 a) Ehdotus: Neuvoston asetus elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa (LT) asiak. 9361/02 PECHE 84 14231/1/02 PECHE 180 REV 1 + REV 1 COR 1 (en) b) Ehdotus neuvoston asetukseksi yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä kalastusalusten romuttamiseksi (LT) asiak. 9418/02 PECHE 90 13926/02 PECHE 170 c) Ehdotus neuvoston asetukseksi kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta (LT) asiak. 9417/02 PECHE 89 13927/02 PECHE 170 Tilannekatsaus 7. Ehdotus neuvoston asetukseksi turska- ja kummeliturskakantojen elvytystoimenpiteistä (*) (LT) (oikeusperusta: perustamissopimuksen 37 artikla) Periaatekeskustelu asiak. 15245/01 PECHE 283 14235/1/02 PECHE 182 REV 1 9. Komission tiedonannot: a) Toimintasuunnitelma, jolla pyritään tasapainottamaan EU:n kalastusalan rakenneuudistuksesta aiheutuvia sosiaalisia, taloudellisia ja alueellisia seurauksia asiak. 13908/02 PECHE 169 b) (mahdoll.) Toimintasuunnitelma kalojen poisheitoista Esittely 14623/02 CAB 3
11. Muut asiat a) Espanjan valtuuskunnan tiedonanto laitonta, ilmoittamatta jätettyä ja sääntelemätöntä kalastusta käsittelevästä kansainvälisestä kalastuskonferenssista, joka järjestetään 25. ja 26.11.2002 Santiago de Compostelassa Espanjassa. asiak. 14590/02 PECHE 203 b) "Prestige"-aluksen haveri: vaikutukset ekosysteemiin ja kalastusalaan Luoteis- Espanjassa (Espanjan valtuuskunnan pyyntö) asiak. 14591/02 PECHE 204 14623/02 CAB 4
MAATALOUS 9. Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva väliarviointi Tuotantoon sitomaton tuki, tuen mukauttaminen ja ehdollisuus = Periaatekeskustelu asiak. 10879/02 AGRI 172 14467/02 AGRI 279 AGRIN 98 14647/02 AGRI 289 AGRIN 100 10. Neuvostolle osoitettu pyyntö Kreikan puuvillantuottajille myönnettävän kansallisen tuen hyväksymisestä (LT) (*) (oikeusperusta: perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta) Kreikan valtuuskunnan pyyntö asiak. 13208/02 AGRI 250 14515/02 AGRI 281 14483/02 AGRI 280 14531/02 AGRI 283 11. Muut asiat c) Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisön ulkopuolisten maiden tuotantoeläinten hyvinvointia koskevasta lainsäädännöstä ja sen vaikutuksista EU:hun komissio esittelee asiak. 14634/02 AGRILEG 239 d) Koirien ja kissojen käyttö turkistuotannossa (Ruotsin valtuuskunnan pyyntö) asiak. 14558/02 AGRILEG 235 COMER 158 e) Naiset maatalousyrittäjinä (Italian valtuuskunnan pyyntö) asiak. 14688/02 AGRI 290 f) Seuraavat kokoukset (*) Kohta, josta voidaan pyytää äänestystä. (LT) Lainsäädäntötoimi. Asiakirjaa ei enää saatavilla. 14623/02 CAB 5