Keskiviikko/ Wednesday 9.10.2019 Vieraskielisen koulutuksen kehittämispäivät Days of International Degree Programmes Jyväskylä 9.-10.10.2019 9.00 - Registration opens, coffee & tea available (Lobby of Auditorium Tulikari D205) 10.15-10.45 Avaus/Opening (Auditorium Tulikari, D205) Welcome to JAMK University of Applied Sciences, Jussi Halttunen, President, JAMK UAS Welcome by FINNIPS and introduction to programme, Riikka Vanhanen, Coordinator of the FINNIPS network FINNIPS 10 years, Jyrki Holappa, Chair of the FINNIPS network s steering board, Oulu UAS 10.45-12.00 Keynote speech and discussion: Going International. Shall we take the risk? Olga Krylova, Head of International Office, HSE University - St. Petersburg 12.00-13.00 Lounas/ Lunch 13.00-14.30 Alustus ja paneelikeskustelu: Näkökulmia koulutuksen digitalisaatioon Alustus: Harkitsematon digiloikka o Pekka Vahvanen, Toimittaja ja tietokirjailija Paneeli: Digitalisaatiokehitys koulutuksessa o Hannu Ikonen, Koulutuksen kehittämispäällikkö, JAMK, paneelin pj. o Juha Jalkanen, Varajohtaja, Yliopistonlehtori, Jyväskylän yliopisto o Minna Koponen, Digipedagogiikan lehtori, Saimaan AMK o Marko Wilen, Opintoasiainjohtaja, Laurea-AMK 14.30-15.00 Kahvi/ Coffee 15.00-16.15 Sessiot/sessions, three parallel sessions Session 1 (Room BP13) Session 2 (Room BP14) Session 3 (Kasvosali, C119) Digital Education: exploring opportunities Student Journey Mapping: how to manage applicant s expectations? Vieraskielinen koulutus koulutusviennin ponnahduslautana Ville Saarikoski, Principal Joanna Kumpula, Marketing Hannele Teir, Director Lecturer, Laurea UAS communications specialist, EDUFI (Transnational Education), Centria 19.00- Iltavastaanotto/ Evening reception (Vanha Asemaravintola, Hannikaisenkatu 18, 40100 Jyväskylä) Illallinen ja musiikkia/ Dinner and music
Torstai/ Thursday 10.10.2019 9.00-10.15 Ulkomaalaisten opiskelijoiden maahantulo Leena Turku, Tulosalueen johtaja, Maahanmuuttoyksikkö, Maahanmuuttovirasto Pekka Salonen, Immigration Liaison Officer, Rajavartiolaitoksen kiertävä yhdyshenkilö, Rajavartiolaitos 10.30-12.45 Sessiot/sessions, 2 x parallel sessions at a time (coffee served in the first session) Session 1: 10.30-11.30 Session 2: 10.20-11.30 Hakijapalvelut Pedagogy Vieraskielisen koulutuksen haku- ja Teachers experiences of valintaprosessin ajankohtaiset asiat -teaching abroad Mikko Eronen, Erityisasiantuntija, Opetushallitus -teaching diverse student groups in Finland Sanna Tyrväinen, Hakukoordinaattori, JAMK Marjo Palovaara, Senior Lecturer, JAMK UAS Eila Burns, Senior Lecturer, JAMK UAS Session 3: 11.45-12.45 Session 4: 11.45-12.45 Support services Työelämä How to ensure functional support services for Tulevaisuuden työelämän haasteet ja foreign students? mahdollisuudet vieraskielisille tutkintoohjelmille -organisation of support services? -need for new services? Pia Jääskeläinen, Tutkintokoulutusvastaava, -role of the student union? Digitaalisen markkinoinnin lehtori, Kaakkois- Nina Björn, International Relations Manager, Suomen AMK JAMK UAS 12.45-13.30 Lounas/ Lunch 13.30-15.00 Suomalaisen korkeakoulutuksen kansainvälistyminen -missä mennään? Opetus- ja kulttuuriministeriö Petri Lempinen, Toiminnanjohtaja, Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Arene ry LUVE-verkosto 15.00-15.30 Closing
Session descriptions: Wednesday 9 October 2019 Wednesday 9 October 10.45 Keynote speech: Going International. Shall we take the risk? Olga Krylova Olga Krylova is Head of International Office of HSE University - St. Petersburg, Russia. With more than 15 years of professional experience she has been involved in coordination of international projects of different scale, management of educational programmes, and international marketing. She has presented at a number of international conferences on a variety of topics such as internationalisation, marketing and recruitment, etc. Olga has always been fascinated by working in an international environment. For the last 3 years she has served as a member of Marketing and Recruitment EAIE Expert Community. She enjoys being a member of a universal team as it brings her the highest level of motivation and interest. In her presentation Olga Krylova will address the topic of building a successful international marketing strategy and bringing it into life. Which elements it should include, what seems to be missing from many institutions strategies, what resources are necessary, how to evaluate success of implementation. In the current world more and more HEIs tend to develop marketing and recruitment activities abroad, more and more players are on the market, many Universities perform the same moves. Where we should be headed? Shouldn t we start thinking of purposeful internationalisation as a wise approach to creating successful international marketing and recruitment strategy? Let s try to discuss these important topics and create a clear vision for ourselves. Wednesday 9 October 13.00 Alustus: Harkitsematon digiloikka Pekka Vahvanen Pekka Vahvanen on toimittaja ja tietokirjailija. Hän on toiminut esimerkiksi TV1:n Perjantai-keskusteluohjelman juontajana ja Helsingin Sanomien kolumnistina. Tänä vuonna hän teki Yle Puheelle 10-osaisen Huominen on huonompi -radio-ohjelmasarjan, jossa pohdittiin yhteiskunnallista edistystä eri näkökulmista. Kuva: Jaana Kautto Viime vuonna julkaistussa Kone kaikkivaltias Kuinka digitalisaatio tuhoaa kaiken meille arvokkaan -teoksessaan Vahvanen esittelee teknologian kehityksen kääntöpuolen. Samat asiat, jotka johtivat kohti parempaa tulevaisuutta, heikentävät jo elämänlaatua. Informaatiotulva sirpaloi keskittynyttä ajattelua, ihmissuhteet typistyvät hymiöiksi, yksityisyys katoaa jatkuvan valvonnan myötä ja tekoälyn kehittäminen saattaa olla ihmislajin lopun alku. Meistä on tulossa oman menestyksemme uhreja. Kone kaikkivaltias esittää tärkeän kysymyksen: tuoko kehitys meille enää lisää onnea?
Vahvasen puheenvuoro haastaa pohtimaan digitalisaatiokehitystä eri näkökulmista ja toimii alustuksena paneelikeskustelulle, jossa syvennytään tietoteknologian käyttöön ja sen merkitykseen oppimisprosesseissa ja koulutuksessa. Mitä teknologian kehitys koulutusmaailmassa muuttaa ja miten korkeakoulut ovat vastanneet digitalisaation vaatimuksiin? Mihin digiloikka johtaa? Wednesday 9 October 15.00-16.15, session 1 Digital Education: exploring opportunities Ville Saarikoski, Laurea University of Applied Sciences In this session, we will discuss and share experiences, opportunities and challenges of online international programmes. At Laurea University of Applied Sciences, we have several years of experience with digital education. In the autumn of 2019, we will start our first online Master programme in English. Some of our students will be located around the world. We are also getting questions about content and price from students outside the ETA area. What should we do? How does this effect the future of education exports? Should an online programme, or also a university in Finland, have a business model? Wednesday 9 October 15.00-16.15, session 2 Student Journey Mapping: how to manage applicant s expectations? Joanna Kumpula, Finnish National Agency for Education, EDUFI International student's journey from prospective to new student is often thought to be cumbersome and long, but is it really though? Can we manage the expectations of prospective students to improve on the quality of both the experience but also the quality of students and their preparedness to tackle Finnish higher education? These are some of the key questions which will be tackled in this interactive session aimed at student recruitment professionals. Wednesday 9 October 15.00-16.15, session 3 Vieraskielinen koulutus koulutusviennin ponnahduslautana Hannele Teir, Centria-ammattikorkeakoulu Pohdin alustuksessani sitä, miksi yleensä korkeakoululla tulisi olla koulutusvientiä ja mitkä kokemukseni mukaan ovat avaintekijöitä menestykselliseen koulutusvientiin. Näkökulma on subjektiivinen ja perustuu omiin ja Centriaammattikorkeakoulun kokemuksiin koulutusviennistä. Alustuksen jälkeen sessiossa varataan aikaa keskustelulle.
Session descriptions: Thursday 10 October 2019 (to be completed) Thursday 10 October 10.20-11.30, session 1 Hakijapalveluiden sessio: vieraskielisen koulutuksen haku- ja valintaprosessin ajankohtaiset asiat Mikko Eronen, Opetushallitus Sanna Tyrväinen, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Hakijapalveluiden sessiossa käsitellään vieraskielisen tutkintokoulutuksen yhteishaun ajankohtaisia asioita haku- ja valintaprosessiin sekä Opintopolkuun liittyen. Sessio on tarkoitettu hakijapalveluiden edustajille, opiskelijavalinnan parissa työskenteleville ja/tai aiheista kiinnostuneille. Thursday 10 October 10.20-11.30, session 2 Teachers experiences of teaching abroad and teaching diverse student groups in Finland Marjo Palovaara and Eila Burns, JAMK University of Applied Sciences The process of becoming a culturally competent teacher involves an individual in an ongoing process to constantly develop their ability to work within different cultural contexts. Cultural encounters reflect on direct engagement in cross-cultural interactions with people from culturally diverse backgrounds and assessing the linguistic needs of others. Dedicated motivation is needed in wanting to engage oneself in the process of becoming a culturally aware, knowledgeable, skillful teacher. Both teaching abroad and teaching students of multicultural backgrounds in one s home country seem to increase not only teachers cultural competences but also benefit the internalisation of the curriculum and education in general. Thursday 10 October 11.40-12.45, session 4 Tulevaisuuden työelämän haasteet ja mahdollisuudet vieraskielisille tutkinto-ohjelmille Pia Jääskeläinen, Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Työelämämurros haastaa myös vieraskieliset koulutusohjelmat ja niiden toteutustavat muutokseen. Muutos tarjoaa sekä haasteita että mahdollisuuksia tutkinto-ohjelmien substanssisisällöille, pedagogisille toteutustavoille sekä mm. työharjoittelulle. Tämä sessio sisältää keskustelua, innovointia ja käytännönesimerkkejä uusista tavoista, joilla työelämän asettamiin haasteisiin ja taitovaatimuksiin voidaan koulutuksessa vastata.