71 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia)

Tampere Pöytäkirja 5/2018 1 (74) Aika 24.05.2018, klo 16:00-18:47 Paikka Tesoman koulu Käsitellyt asiat 68 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 69 Läsnäolo- ja puheoikeudet 70 Pöytäkirjan tarkastus 71 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) 72 Päätöksen asiavirheen korjaaminen koskien varhaiskasvatuksen palvelusetelin arvon tarkistamista 01.08.2018 alkaen 73 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan vuoden 2018 vuosisuunnitelman muuttaminen (yhteistoiminta-alueen asia) 74 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kokoukset syyskaudella 2018 (yhteistoiminta-alueen asia) 75 Tiedotusaineisto (yhteistoiminta-alueen asia) 76 Lielahden päiväkodin tarveselvitys 77 Liikuntapalvelujen toiminta-avustukset vuonna 2018 78 Avustus Tampere Open -tennisturnauksen järjestämiseksi vuodelle 2018 79 Avustus Tampereen Urheiluakatemian toiminnan organisointiin vuodelle 2018 80 Soveltavan liikunnan (erityisliikunnan) toiminta-avustukset vuonna 2018 81 Kulttuuri- ja taideyhteisöjen toiminta-avustukset vuonna 2018 82 Tila-avustus Suomen lastenkulttuurikeskusten liitolle vuonna 2018 83 Museopalvelujen toiminta-avustukset vuonna 2018 84 Kulttuuriharrastusyhdistysten toiminta-avustukset vuonna 2018 85 Kaupunginosayhdistysten toiminta-avustukset vuonna 2018 86 Maahanmuuttajayhdistysten toiminta-avustukset vuonna 2018

Tampere Pöytäkirja 5/2018 2 (74) 87 Nuorisotyön ja nuorten harrastustoiminnan edistämisen toiminta-avustukset vuonna 2018 88 Nuorten yhteiskunnallisen toiminnan edistämisen toimintaavustukset vuonna 2018 89 Perusopetuksen lehtorin virkojen perustaminen hyvinvoinnin palvelualueelle kasvatus- ja opetuspalvelujen palveluryhmään 90 Tampereen kaupungin Eppu-kerhojen ja koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelman hyväksyminen 91 Muutosten tekeminen perusopetuksen opetussuunnitelmaan 2016 92 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus

Tampere Pöytäkirja 5/2018 3 (74) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Loukaskorpi Johanna, puheenjohtaja Helimo Matti, varapuheenjohtaja al-nassar Islam, saapui 16:12 Joki Matti Kiemunki Terhi Kytömäki Jussi, poistui 17:25 Lehtimäki Joni Pursiainen Sirpa, poistui 18:33 Salo Hanna Tapio Noora Leino Joanna, varajäsen Sajakorpi Aku, varajäsen Kaunisto Kalle, sihteeri Rauhala Leena, kaupunginhallituksen edustaja Kauppinen Teemu, nuorisovaltuuston edustaja, poistui 17:25 Kuosmanen Taru, esittelijä, johtaja Savisaari Lauri, kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Järvelä Kristiina, kasvatus- ja opetusjohtaja Kangas Vesa-Matti, controller, saapui 16:05, poistui 17:44 Rasimus Elli, asiakaspalvelupäällikkö, saapui 17:25, poistui 17:33 Kalliohaka Elina, koordinaattori, saapui 17:47, poistui 17:53 Henttonen Anna, suunnittelija, saapui 17:54, poistui 18:28 Lundström Susanna, suunnittelija, saapui 17:54, poistui 18:42 Hiitti Antti Julin Sofia Jussila Anne-Mari Kovala Seppo Allekirjoitukset Loukaskorpi Johanna Puheenjohtaja Kaunisto Kalle Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 28.05.2018 Terhi Kiemunki Aku-Paulus Sajakorpi

Tampere Pöytäkirja 5/2018 4 (74) Pöytäkirjan nähtävänäolo Nähtävänä: www.tampere.fi 29.05.2018 Kalle Kaunisto

Tampere Pöytäkirja 5/2018 5 (74) 68 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Käsittelyjärjestyksen muuttaminen Lautakunta päätti Matti Helimon esityksestä käsitellä pykälän 88 pykälän 78 jälkeen.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 6 (74) 69 Läsnäolo- ja puheoikeudet Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus tässä kokouksessa seuraavasti: controller Vesa-Matti Kangas 71 ja 73 ajaksi asiakaspalvelupäällikkö Elli Rasimus 72 ajaksi koordinaattori Elina Kalliohaka 76 ajaksi suunnittelija Anna Henttonen 77-80 ajaksi suunnittelija Susanna Lundström 77-88 ajaksi

Tampere Pöytäkirja 5/2018 7 (74) 70 Pöytäkirjan tarkastus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Terhi Kiemunki ja Aku-Paulus Sajakorpi (varalle Joni Lehtimäki ja Hanna Salo). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana viimeistään maanantaina 28.5.2018. Jos pöytäkirjantarkastajaksi esitettävä tietää olevansa estynyt silloin suorittamasta tarkastusta tai tietää joutuvansa poistumaan tästä kokouksesta ennen sen päättymistä, on siitä ilmoitettava.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 8 (74) 71 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Kokouskäsittely Controller Vesa-Matti Kangas oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. Islam al-nassar saapui kokoukseen asian käsittelyn aikana. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Merkitään tiedoksi. Perustelut Johtaja Taru Kuosmasen katsaus ajankohtaisiin asioihin: Lautakunnan kesäkuun kokousajan muuttaminen Perusopetuksen ryhmäkoot, ennuste lukuvuosille 2018 2019 (Kristiina Järvelä) Talousohjelma ja TA 2019 valmistelutilanne (Vesa-Matti Kangas) Koulutuspoliittisen ohjelman tilannekatsaus (Kristiina Järvelä)

Tampere Pöytäkirja 5/2018 9 (74) 72 Päätöksen asiavirheen korjaaminen koskien varhaiskasvatuksen palvelusetelin arvon tarkistamista 01.08.2018 alkaen TRE:2013/02.04.03/2018 Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina Valmistelijan yhteystiedot Asiakaspalvelupäällikkö Elli Rasimus, p. 050 523 7386, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Tampereella varhaiskasvatuksen palvelusetelin arvo 1.8.2018 alkaen määritellään suhdeluvun 1/7 mukaisesti. Palvelusetelin korkein arvo on 1.8.2018 alkaen yli kolmivuotiaasta lapsesta 792,59 suhdeluvun 1/7 mukaan. Alle kolmivuotiaan lapsen palvelusetelin arvo määräytyy kertomalla yli kolmivuotiaan palvelusetelin arvo 1,51:llä. Alle kolmivuotiaan palvelusetelin arvo on 1.8.2018 alkaen 1196,81 euroa. Tämä päätös korvaa Sivistys- ja kulttuurilautakunnan 22.3.2018 antaman päätöksen 46. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan päätös 22.3.2018 46 kumotaan kokonaisuudessaan. Kokouskäsittely Asiakaspalvelupäällikkö Elli Rasimus oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. Perustelut Sivistys- ja kulttuurilautakunta on 22.3.2018 päätöksellä 46 päättänyt palvelusetelin arvoksi 729,18 euroa kuukaudessa yli kolmivuotiaasta lapsesta 1/8 suhdeluvun mukaan. Päätöksen perusteina olivat Tampereen seutukuntien tavoite yhtenäistää seudullisesti palvelusetelin arvo ja varhaiskasvatuslain, päivähoitoasetuksen mukainen suhdeluku 1/8 yli kolmivuotiaiden lasten osalta. Sivistys- ja kulttuurilautakunta hyväksyi varhaiskasvatuksen palvelusetelitoiminnan Sääntökirjan yleisen osan 22.3.2018 (Sikula 22.3.2018 45). Kasvatus- ja opetusjohtaja Kristiina Järvelä hyväksyy Sääntökirjan erityisen osan palvelusetelin arvon tarkistamispäätöksen 1.8.2018 mukaisella palvelusetelin arvolla ja suhdeluvulla (Sikula 24.5.2018).

Tampere Pöytäkirja 5/2018 10 (74) Tampereella oli huhtikuussa 2018 palvelusetelipalvelun piirissä 1063 lasta. Tällä hetkellä voimassa oleva palvelusetelin arvo on yli kolmivuotiaasta lapsesta 791,00 euroa ja alle kolmivuotiaasta lapsesta 1194,41. Indeksikorotuksen jälkeen 1.8.2018 palvelusetelin korkein arvo on yli kolmivuotiaasta lapsesta 792,59 euroa suhdeluvulla 1/7 ja alle kolmivuotiaasta 1196,81 euroa. Palvelusetelin arvon tulee perustua siihen, että palvelusetelitoiminnan palveluiden tulee vastata vähintään sitä tasoa, jota edellytetään kunnalliselta toimijalta. Palvelusetelilain mukaan kunta voi hyväksyä vain palvelujen tuottajan, jonka tuottamat palvelut vastaavat vähintään sitä tasoa, jota edellytetään vastaavalta kunnalliselta toiminnalta ja joka täyttää kunnan erikseen asettamat asiakkaiden tai asiakasryhmien tarpeisiin, palvelujen määrään tai laatuun tai kunnan olosuhteisiin liittyvät taikka muut vastaavat vaatimukset (laki sosiaalija terveydenhuollon palvelusetelistä 5 ). Kunnan tulee määrätä palvelusetelin arvo niin, että se on asiakkaan kannalta kohtuullinen ja tasavertainen kunnallisen palvelun kanssa. Lautakunnan aiempi päätös (Sikula 22.3.2018) palvelusetelin arvosta 729,18 muodostaa palveluntuottajille tarpeen korottaa asiakasmaksun ohessa perittävää lisämaksua (laki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelusetelistä 7 ). Tällöin riskinä on, että asiakasmaksut eivät ole asiakkaalle yhdenvertaiset kunnallisessa varhaiskasvatus- ja palvelusetelipalveluissa. Kunnallisissa varhaiskasvatuspalveluissa Tampereen seutukunnan kunnista vain Tampereella ja Nokialla on yli 3-vuotiaiden osalta käytössä suhdeluku 1/7, kun muissa seutukunnan kunnissa vastaava suhdeluku on 1/8. Tampereella varhaiskasvatuksen palvelusetelitoiminnan suhdeluvun tulee olla 1/7, jotta varhaiskasvatuksen kunnallinen ja palvelusetelipalvelu vastaavat laadullisesti toisiaan (laki sosiaali- ja terveydenhuollon palvelusetelistä 7 ). Lisäksi Tampereen kaupunginvaltuusto on 23.4.2018 linjannut talouden tasapainottamisohjelmassa, että varhaiskasvatuksen ryhmäkokoja ei kasvateta. Palvelusetelin arvon tarkistamisessa on huomioitu palvelusetelipalveluntuottajilta tulleet oikaisuvaatimukset, joissa pääteemoina ovat kunnallisen ja palvelusetelitoiminnan yhdenvertaisuus, palvelusetelin euromääräinen arvo ja suhdeluku. Oikaisuvaatimukset käsitellään yksilöidysti sivistys- ja kulttuurilautakunnan kesäkuun kokouksessa. Tiedoksi Marjatta Silvennoinen, Vesa-Matti Kangas, Kristiina Järvelä, Taru Kuosmanen, Tuija Viitasaari, Elli Rasimus, Julia Virmaa, Virpi Salovaara, Terhi Törnström, Tuija Salminen, Ulla Siltanen, Tanja Moisala, Paula Vänninmaja, Kirsi Lahtinen, Pia Mikkola, Jaana Hartman, Henrik Hiekkataipale, palvelusetelipäivähoidon palveluntuottajat

Tampere Pöytäkirja 5/2018 11 (74) 73 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan vuoden 2018 vuosisuunnitelman muuttaminen (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:6231/02.02.01/2017 Valmistelijan yhteystiedot Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Lauri Savisaari, p. 040 8016081, palvelujohtaja Kristiina Järvelä p. 040 8004678, controller Vesa- Matti Kangas, p. 050 566 4477, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Eriävä mielipide Noora Tapio ilmoitti päätökseen eriävän mielipiteen, joka liitetään pöytäkirjaan. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Esitetään kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuuston päätettäväksi: Sivistys- ja kulttuurilautakunnan vuoden 2018 vuosisuunnitelman tuloja lisätään 0,215 milj. euroa ja menoja vähennetään 0,498 milj. euroa. Kokouskäsittely Controller Vesa-Matti Kangas oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. Noora Tapio teki seuraavan muutosesityksen, joka raukesi kannattamattomana: "Esitän, että kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluiden toimenpideesitys numero 12, Nekalan kirjaston lakkautus, sisältää aineistomäärärahan vähennystä, 2018 säästö 39 te, 2019 vaikutus kokovuotinen yht. 93 te, poistetaan toimenpiteistä." Perustelut Kaupunginvaltuusto 23.4.2018 74 päätti hyväksyä talouden tasapainottamisohjelman. Päätöksessään kaupunginvaltuusto velvoitti lauta- ja johtokuntia sekä muita yksiköitä valmistelemaan vuoden 2018 talousarvioon tehtävät muutokset sekä tulevien vuosien taloussuunnitelmat talouden tasapainottamisohjelman mukaisesti. Talouden tasapainottamisohjelman laadinnassa kartoitettiin laajalti erilaisia potentiaalisia tehostamiskeinoja, joita arvioitiin olevan kaupunkitasolla noin 70 milj. euron verran. Potentiaalisten

Tampere Pöytäkirja 5/2018 12 (74) tehostamiskeinojen tarkemman arvioinnin ja ohjausryhmän linjausten jälkeen päädyttiin 43,5 milj. euron toteuttamiskelpoisiin ensisijaisiin tehostamisesityksiin, jotka jakautuvat suunnilleen puoliksi menojen vähentämisesityksiin ja puoliksi tulojen lisäysesityksiin. Tehostamistoimenpiteitä on kohdistettu kaikkiin palvelualueisiin, liikelaitoksiin, yhtiöihin, hallintoon, henkilöstöetuuksiin sekä myös poliittisiin päätöksentekijöihin. Hyvinvoinnin palvelualueen talouden tasapainottamisen keskeiset teemat ovat palvelujen rakennemuutosten edistäminen, toiminnan tehostaminen, palvelumaksujen maltillinen korottaminen ja yhdistysten avustusmäärärahojen pienentäminen. Talousohjelman laadinnan keskeisenä periaatteena on ollut lakisääteisten palvelujen turvaaminen. Esitetyillä toimenpiteillä ei ole olennaista vaikutusta palvelutasoon. Erityistä huomiota on kiinnitetty lasten kasvatus- ja opetuspalveluihin. Toimenpide-esitykset eivät sisällä varhaiskasvatuksen subjektiivisen oikeuden rajaamista tai varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen ryhmäkokojen kasvattamista. Lisäksi tavoitteena on, että liikuntapalvelujen maksujen korotukset eivät kohdistu lapsiin ja työttömiin. Osana talousohjelmaa esitetään lisäpanostus lasten ja nuorten mielenterveysongelmien ennalta ehkäisevään toimintaan. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palveluihin kohdistetuilla tehostamistoimenpiteillä tavoitellaan yhteensä 4,759 milj. euron nettosäästöjä vuosina 2018-2020. Lasten ja nuorten mielenterveysongelmien ennalta ehkäisevään toimintaan vuonna 2019 tehtävästä lisäpanostuksesta osa kohdistuu sivistys- ja kulttuurilautakunnan järjestämiin palveluihin. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palveluihin kohdistuvien toimenpiteiden vaikutus vuonna 2018 on yhteensä 0,713 milj. euroa, josta tulojen lisäyksiä on 0,215 milj. euroa ja menojen vähennyksiä 0,498 milj. euroa. Kasvatus- ja opetuspalvelujen tuloarviota nostetaan 0,1 milj. euroa ja menoja vähennetään 0, 220 milj. euroa. Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen tulojen lisäykset ovat 0,115 milj. euroa ja menojen vähennykset 0,278 milj. euroa. Talousohjelman sisältämät palveluryhmien toimenpiteet on esitetty liitemateriaalissa. Talousohjelman edellyttämät muutokset vuoden 2018 talousarvioon tuodaan valtuuston päätettäväksi 18.6.2018. Vuoden 2019 talousarvio ja vuosien 2019 2022 taloussuunnitelma valmistellaan talouden tasapainottamisohjelman linjausten mukaan. Vuodelle 2019 kohdistuvien tehostamistoimenpiteiden vaikutukset huomioidaan talousarviokehyksen valmistelussa. Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palveluihin kohdistuvien toimenpiteiden vaikutus vuonna 2019 on yhteensä 2,242 milj. euroa ja vuonna 2020 1,804 milj. euroa. Lisäksi kuluvalle vuodelle esitetty talousarviomuutos huomioidaan ensi vuoden talousarviokehyksessä. Vuoden 2019 talousarviokehys käsitellään kaupunginhallituksessa 18.6.2018.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 13 (74) Tampereen kaupunginvaltuuston hyväksymä talouden tasapainottamisohjelma (KV 23.4.2018) sisältää varhaiskasvatuksen palvelusetelipalveluihin liittyvän säästöarvion 400 000 euroa vuodelle 2019. Ennalta-arvioitu lasten ja henkilöstön välinen 1/8 suhdelukuhyöty poistuu, koska varhaiskasvatuksen kunnallisessa ja palvelusetelipalveluissa tulee olla yhtenevä suhdeluku 1/7 käytössä. Palvelusetelitoiminnan suhdeluku 1/7 tulee poistamaan em. säästöarvion, joka korvataan tehostamalla kunnallisen varhaiskasvatuksen käyttöastetta 90 prosentista 95 prosenttiin. Tiedoksi Taru Kuosmanen, Lauri Savisaari, Kristiina Järvelä, Päivi Lehtinen, Jaana Hartman, Jukka Männikkö, Vesa-Matti Kangas, taloussuunnittelu@tampere.fi, sisainentarkastus@tampere.fi Liitteet 1 24.5. sikula Talouden tasapainottamisohjelma 2 Noora Tapion eriävä mielipide

Tampere Pöytäkirja 5/2018 14 (74) 74 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kokoukset syyskaudella 2018 (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:7209/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Aittala Pauliina Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kokoukset syyskaudella 2018 pidetään pääsääntöisesti kaupunginhallituksen istuntosalissa, seuraavina päivinä alkaen klo 16.00: torstai 23.8.2018 (alkaen klo 15.00) tiistai 11.9.2018 torstai 25.10.2018 torstai 22.11.2018 torstai 20.12.2018 Perustelut Hallintosäännön 119 :n mukaan toimielin päättää kokoustensa ajan ja paikan. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen kokouksen pitämisestä ilmoittamansa asian käsittelyä varten. Tällöin puheenjohtaja määrää kokousajan. Puheenjohtaja voi perustellusta syystä peruuttaa kokouksen. Tiedoksi Luottamushenkilömuutokset, Virastomestarit, Näköala-ravintola

Tampere Pöytäkirja 5/2018 15 (74) 75 Tiedotusaineisto (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:8944/00.04.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Aittala Pauliina Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Merkitään tiedoksi. Perustelut Lautakunnalle on saapunut tiedoksi seuraavat asiat: Kuntajohtajakokous ote muistiosta 5/2018: 49 Seutuopistojen rakenne- ja toimintauudistusten arvioinnin käynnistäminen Liitteet 1 KJK ote muistiosta 5-2018: 49 Seutuopistojen rakenne- ja toimintauudistusten arvioinnin käynnistäminen

Tampere Pöytäkirja 5/2018 16 (74) 76 Lielahden päiväkodin tarveselvitys TRE:3371/10.03.07/2018 Valmistelija / lisätiedot: Viljakka Jarmo Valmistelijan yhteystiedot Hankearkkitehti Jarmo Viljakka, puh. 040 806 4105, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Lielahden päiväkodin tarveselvitys hyväksytään jatkosuunnittelun pohjaksi. Kokouskäsittely Koordinaattori Elina Kalliohaka oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. Perustelut Lielahden uusi 160 lapsen päiväkoti sijaitsee Lielahden kaupunginosassa Pohtolankadun ja Ollinojankadun kulmassa osoitteessa Ollinojankatu 6. Tontin pinta-ala on noin 5310m2. Etäisyys keskustorilta on noin 7km. Samalla tontilla sijaitseva Lielahden vanha päiväkoti ja neuvolarakennus on suljettu sisäilmaongelmien vuoksi vuonna 2015 ja on suunniteltu purettavaksi vuonna 2018. Päiväkoti toimii tällä hetkellä Peltovainion siirtokelpoisessa päiväkodissa. Neuvola toimii nykyisin Lielahtikeskuksessa. Rakennus suunnitellaan mahdollisimman muuntojoustavaksi ja iltakäytön mahdollistavaksi. Päivähoitoikäisten lasten määrä on kasvanut Tampereella. Kasvua on sekä lasten lukumäärässä että päivähoidon piirissä olevien lasten määrässä. Varhaiskasvatuksen palveluverkkoa tulee lännen alueella parantaa, jotta palveluverkko saadaan toiminnan ja talouden kannalta hyvin toimivaksi. Väestösuunnitteen mukaan myös tulevaisuudessa 0-15 -vuotiaiden osuus kasvaa Tampereella. Lielahden alueella (ml Hiedanranta ja Niemenranta) 0-5-vuotiaiden määrä kasvaa voimakkaasti. Tilan tarve Päiväkodin laskennallinen lapsimäärä tulee olemaan noin 160 eli kahdeksan ryhmää. Tilaohjelman mukainen toimintojen tilantarve

Tampere Pöytäkirja 5/2018 17 (74) on yhteensä 1679 hym2. Rakennuksen arvioitu huoneistoala, mikä on vuokran maksun peruste, on 2230 htm2. Lisäksi mahdollistetaan tilojen iltakäyttö alueen asukkaille ja muille toimijoille. Aikataulu Alustavan arvion mukaan asemakaava vahvistuu kesällä 2018, mikäli siitä ei valiteta. Jos asemakaavan aikataulu sen mahdollistaa, rakennustyöt käynnistyvät huhtikuussa 2020 ja niiden kestoksi on arvioitu 13 kuukautta. Rakennuksen käyttöönotto on elokuussa 2021. Hankkeen toteuttamiseen liittyvät tiedot Tontti rajautuu etelässä Ollinojankatuun, lännessä Pohtolankatuun ja muissa suunnissa läheisiin asuinkerrostalotontteihin. Ympäristö on puustoinen. Naapurissa itäpuolella sijaitsee Lielahden kirkko. Rakennus tulee sijoittumaan asemakaavan mukaisesti tontin lounaiskulmaan. Tontin korkeuserot ja hyväkuntoinen puusto pyritään säilyttämään tontin pohjois-/koilliskulmalla. Piharakennukset ja oleskelukatokset sijoitetaan Ollinojankadun vastaiselle sivulle. Piha suunnitellaan esteettömäksi. Jalankulkuyhteydet pihalle sijoittuvat Pohtolankadun ja Ollinojankadun puoleisille sivuille. Huoltoyhteys sijoittuu Ollinojankadun varteen. Ryhmien sisäänkäynnit sijaitsevat pihan puolella. Tontille sijoitetaan kaksi autopaikkaa (huolto- ja invapaikat). Iltakäytön sisäänkäynti sijoitetaan siten, että se on helposti saavutettavissa. Polkupyöräpaikkoja tontille suunnitellaan noin 26 kpl, joista puolet sijaitsevat katoksissa. Päiväkodin leikkipiha aidataan. Rakennus on kaksikerroksinen. Perusratkaisu tulee olla tiivis ja sen tulee mahdollistaa lyhyet yhteydet rakennuksen sisällä. Jatkosuunnittelussa tutkitaan ensisijaisesti vaihtoehtoa, jossa kaikille yhteiset tilat toimivat rakennuksen kokoavana tilana ja joihin on suora yhteys ryhmä- ja hallinnon tiloista. Avoin perusratkaisu mahdollistaa tilojen joustavan käytön käyttäjän tarpeita mukaillen. Iltakäytön tilat (mm. eteinen, ruokasali, sali ja niihin liittyvät aputilat) ovat rajattavissa muista tiloista. Kaikista ryhmätiloista tulee olla suora yhteys pihalle märkäeteisten kautta. Ruokasalia käyttää suurin osa päiväkodin lapsista, vain pienimmät lapset ruokailevat ryhmätiloissa. Ruokasali voi olla osin kaksi kerrosta korkea, ei kuitenkaan koko tilan osalta. Ruuanjakelutila tulee olla erotettavissa ruokasalista. Sali avautuu ruokasaliin/aulaan. Henkilökunta- ja hallintotilat ovat yhteisiä kaikille käyttäjille. Ryhmätilat suunnitellaan muuntojoustaviksi. Kahden ryhmän eteistila on ryhmän keskeinen kokoava tila ja sitä voidaan hyödyntää osana oppimisympäristöä: eteiseen voidaan muodostaa tiloja pienryhmille irtokalustein. Kahdelle ryhmälle suunnitellaan yksi lepohuone, jossa on kaappisängyt noin 28 lapselle. Muut ryhmän tilat suunnitellaan monikäyttöisiksi ja muuntojoustaviksi. Tilaohjelmassa esitetty ryhmätilojen kokonaishyötyala pysyy vakiona, tilojen määrä ja pinta-alat tarkennetaan hankesuunnitteluvaiheessa. Tilojen valvottavuuteen ja lapsiturvallisuuteen tulee kiinnittää erityistä huomiota.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 18 (74) Rakennus tullaan suunnittelemaan esteettömäksi ja muuntojoustavaksi. Rakenteet suunnitellaan siten, että tilojen muunneltavuus käyttötarkoituksen mahdollisesti muuttuessa tulevaisuudessa on mahdollista. Kantavien tai jäykistävien seinien määrä ja muut muutostöitä oleellisesti rajoittavat ratkaisut rakennusvaipan sisällä tulee minimoida. Muuntojousto ja tilojen mahdollinen käyttötarkoituksen muutos tulevaisuudessa huomioidaan myös ikkunoiden aukotuksen suunnittelussa. Rakennuksen runko on betonirakenteinen ja julkisivu korkealaatuista puhtaaksimuurattua tiiltä, osa pinnoista rapattuja. Kerroskorkeus on 4 metriä. Rakennuksessa on ulkopuolinen vedenpoisto (lapekate). Rakenne- ja julkisivuratkaisuja tarkennetaan hankesuunnitteluvaiheessa. Suunnittelussa noudatetaan Tampereen kaupungin rakennussuunnitteluohjetta ja päiväkotien suunnitteluohjetta. Rakennustyöt tehdään sääsuojan alla. Rakennuksen energiatehokkuuden tavoitetasoksi asetetaan E-luvuksi 115(kWhE/m2 vuosi), joka vastaa päiväkodeille ja opetusrakennuksille määriteltyä energiatehokkuusluokkaa B. Suunnittelussa noudatetaan Tilakeskuksen uusinta rakennus- ja päiväkotien suunnitteluohjetta. Investointi- ja käyttökustannukset Uudisrakennuksen investointikustannukset ovat 6 875 000 (2 696 /brm2, alv 0%). Uudisrakennuksen aiheuttama pääomavuokra on 481 250 /v (17,98 /m 2 /kk), kiinteistönhoito 67 168 /v (2,51 /m 2 /kk), kunnossapito 24 619 /v (0,92 /m 2 / kk) ja tontinvuokra 11 799 /m 2 /v (0,44 /m 2 /kk). Vuokra on yhteensä 584 836 /m 2 /v. Lielahden päiväkoti toimii tällä hetkellä Peltovainion siirtokelpoisessa päiväkodissa osoitteessa Peltovainionkatu 13, 33400 Tampere. Kohteen leasingkustannus on 19 627,84 kuukaudessa ja 235 534 vuodessa (alv 0%). Toiminnan kustannukset Varhaiskasvatuksen henkilöstökulut kasvavat laajenevaa toimintaa vastaavasti. Peltovainion tilanne arvioidaan myöhemmin. Lintulammen päiväkodista luovutaan, kun uusi Lielahden päiväkoti avautuu. Lintulammessa on lapsia noin 60 (kolme ryhmää). Sen henkilöstökustannukset ovat vuodessa noin 355 000 ja aineet, tarvikkeet ja tavarat n. 13 600 (227 /lapsi/vuosi) ja muut kustannukset n. 28 200 (471 /lapsi/vuosi). Lielahden päiväkotiin tulee viisi ryhmää enemmän (n.100 päivähoitopaikkaa) kuin mitä Lintulammen päiväkodissa on. Henkilökustannusten lisäys on silloin noin 518 000 /vuosi ja aineiden, tavaroiden ja tarvikkeiden 22 700 / vuosi ja muiden kustannusten lisäys on 47 100 / vuosi. Lielahden päiväkodin tulevat henkilöstökustannukset ovat yhteensä noin 930 000. Lisäksi Tampereen Voimia Liikelaitoksen arvion mukaan ateriapalvelukustannukset ovat noin 164 000 / vuosi ja siivouksen noin 4 / m2 / kk, mikäli palveluntarjoaja tulee olemaan ko. liikelaitos. Henkilöstökulujen kasvuun varaudutaan vuoden 2021 vuosisuunnitelmassa. Vuoden 2021 vuosisuunnitelmassa tulee huomioida ensikertaisen kalustuksen kustannukset, jotka ovat

Tampere Pöytäkirja 5/2018 19 (74) noin 400 000. Summasta 40 % eli 160 000 on varsinaista ensikertaista kalustamista (irtokalusteita) ja 60 % eli 240 000 on varaus käyttötalouteen, sisältää mm. tarvittavat ICT-hankinnat. Lapsivaikutusten arviointi Terveys: Lielahden uusi päiväkoti mahdollistaa alueen lapsille terveellisen ja turvallisen oppimisympäristön lähipalveluna. Turvallisuus ja liikkuminen: Uudisrakennuksen suunnittelun yhteydessä mietitään päiväkotiympäristön liikenneturvallisuutta. Päiväkoti on hyvien kevyenliikenteen yhteyksien ja julkisten kulkuyhteyksien varrella. Päiväkodin tontille varataan myös polkupyöräparkki (26kpl). Saattoliikenteelle suunnitellaan turvallinen reitti ja päiväkodin huoltopiha järjestetään keittiön sisäänkäynnin yhteyteen erilleen leikkipihasta. Arjen sujuvuus: Hankkeella on myönteisiä vaikutuksia lasten ja perheiden arjen sujumiseen, kun päivähoito pystytään tarjoamaan lähipalveluna alueen lapsille. Rakennuksen tilat tulevat olemaan monikäyttöisiä ja niitä on mahdollista vuokrata iltakäyttöön, esim. lasten harrastustoimintaa varten. Tiedoksi Virpi Ekholm, Jarmo Viljakka, Niko Suoniemi, Pirjo Koivisto, Kristiina Järvelä, Elina Kalliohaka, Matti Tanski, Sinikka Isokangas, Petri Peltonen, Petri Mölsä, Jukka Kauppinen, Antti Lakka, Kirsi Lahtinen Liitteet 1 Liite Sikula 24.5.2018 Lielahden päiväkoti, tarveselvitys

Tampere Pöytäkirja 5/2018 20 (74) 77 Liikuntapalvelujen toiminta-avustukset vuonna 2018 TRE:7/12.04.00/2018 Valmistelija / lisätiedot: Henttonen Anna Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelija Anna Henttonen, p. 040 660 2057, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Liikuntapalvelujen toiminta-avustukset jaetaan liitteenä olevan esityksen mukaisesti kulttuuri- ja vapaaaikapalveluiden kustannuspaikalta 137011, sisäinen tilaus 23925, liikuntapalvelujen avustukset. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Kokouskäsittely Suunnittelijat Anna Henttonen ja Susanna Lundström olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Perustelut Vuoden 2018 toiminta-avustukset julistettiin haettaviksi 2.1.2018. Hakuaika päättyi 31.1.2018 klo 23.59. Määräaikaan mennessä liikuntapalvelujen toiminta-avustusta haki 109 yhteisöä (siirtojen jälkeen 111). Vuonna 2017 hakijoita oli siirtojen jälkeen 107. Hakijayhteisöt, esitykseen perustuva avustussumma ja edellisen vuoden avustus on esitetty liitteessä. Kaupunginvaltuusto päätti kokouksessaan 23.4.2018 säästöistä kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelupalvelujen avustuksiin osana talouden sopeuttamisohjelmaa. Liikuntapalvelujen avustuskokonaisuudesta esitetään leikattavaksi 30 561,

Tampere Pöytäkirja 5/2018 21 (74) 84 euroa. Vuonna 2017 liikuntapalvelujen avustusta maksettiin 1 013 138,6 euroa ja vuodelle 2018 avustuskokonaisuuden kokonaismääräraha olisi 982 576,76 euroa. Avustuskokonaisuudesta on alla mainittujen lisäksi maksettu avustus talviuintisaunatoiminnan järjestämiseksi vuodelle 2018. Talouden sopeuttamisohjelman vaatimusten mukaisesti vuoden 2018 toiminta-avustusten jaossa ei pystytä riittävästi huomioimaan lasten ja nuorten liikunnan tukemista, koska toiminta-avustusten arviointikriteerit on päätetty sivistysja kulttuurilautakunnassa 16.11.2017, eikä kriteereitä voi muuttaa kesken haun. Vuoden 2019 toiminta-avustusten arviointikriteereissä pyritään huomioimaan entistä enemmän lasten ja nuorten liikunnan tukeminen. Avustusesitys on valmisteltu siten, että liikuntapalvelujen toiminta-avustuksina esitetään myönnettäväksi tamperelaisille yhteisöille yhteensä 741 000 euroa. Lisäksi esitetään lautakunnan kokouksessa 24.5.2018 erikseen päätettäväksi toiminta-avustuksen myöntämistä Tampereen Urheiluakatemian toimintaan sekä Tampere Open turnauksen järjestämiskustannuksiin. Lisäksi esitetään, että skeittisisätilan (ABEC-halli) ylläpidosta huolehtivalle Tampereen Lavetti ry:lle myönnetään vuokraavustuksena vastikkeetta tilat käyttöön (56 576,76 euroa). Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen palveluryhmällä on kyseisestä tilasta kaupungin sisäinen vuokrasopimus kiinteistöt, tilat ja asuntopolitiikka -palveluryhmän kanssa ja kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen palveluryhmä maksaa päätöksessä mainitut tilakustannukset kiinteistöt, tilat ja asuntopolitiikka -palveluryhmälle laskua vastaan. Tilakustannukset sisältyvät palvelu- ja vuosisuunnitelmassa liikuntapalvelujen avustustoiminnan varaukseen. Päätöksessä eritellään rahana maksettavat toiminta-avustukset sekä tila-avustukset. Avustamisen periaatteet ja arviointikriteerit Avustuskokonaisuudelle on kirjattu arviointikriteerit, joiden valossa avustushakemuksia arvioidaan (sikula 16.11.2017). Liikuntapalvelujen toiminta-avustuksia voidaan kriteerien mukaan myöntää pääosin tamperelaisille suunnattuun terveyttä edistävään liikuntaan sekä siihen liittyvään kansalaistoimintaan. Avustuksia ei pääsääntöisesti myönnetä yhdistykselle, jolla ei ole lapsille ja/tai nuorille suunnattua harrastetoimintaa eikä yhdistykselle, jonka toiminnan piirissä on alle 30 harrastajaa. Avustuksia ei myönnetä oppilaitosten sisäisille opiskelijajärjestöille eikä pääsääntöisesti valtakunnallisille tai piirijärjestöille. Sisällöllisessä arvioinnissa määrällinen painotus on 90 prosenttia ja laadullinen vastaavasti 10 prosenttia. Toimintaan aktiivisesti osallistuneiden määrä ja erityisesti alle 20-vuotiaiden aktiivisesti osallistuneiden määrä muodostaa suurimman osan määrällisestä painotuksesta.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 22 (74) Arvioinnin painopisteenä on kaupungin ulkopuolisten tilojen käytöstä syntyneet kustannukset. Laadullisessa arvioinnissa on otettu huomioon kuntalaisten hyvinvoinnin, terveyden ja osallisuuden edistäminen. Laadullisen arvioinnin toinen painopiste on yhdistyksen parhaat saavutukset. Urheilullisen menestymisen ohella myös seuran muut merkittävät tapahtumat ovat olleet arvioinnin kohteena. Arviointikriteerit toteuttavat edelleen kaupungin strategisia linjauksia. Avustusesitykset pohjautuvat sekä kriteeristön tuottamaan euromääräiseen että aiempien vuosien avustussummien väliseen arviointiin. Avustustoiminnassa otetaan huomioon valtiontukisääntely ja avustuksen kilpailuvaikutukset. Avustustoiminnan yleisten periaatteiden (kh 23.11.2009, päivitetty 6.11.2017) mukaan kirjanpito on järjestettävä siten, että avustuksen käyttöä voidaan kirjanpidosta seurata. Mikäli yhdistyksen toiminta on laaja-alaista, tulee yhdistyksen asiakirjoista voida todentaa avustettavan toiminnan sisältö ja kustannukset Tampereella tapahtuvassa toiminnassa. Avustusesitys Lautakunnan hyväksymien avustuskriteerien mukaan liikuntapalvelujen toiminta-avustuksia voidaan myöntää Tampereella toimiville yhteisöille, joiden toiminta keskittyy pääosin tamperelaisille suunnattuun terveyttä edistävään ja muuhun liikuntaan, kilpa- ja huippu-urheiluun sekä niihin liittyvään kansalaistoimintaan. Avustuksia ei myönnetä oppilaitosten sisäisille opiskelijajärjestöille eikä pääsääntöisesti valtakunnallisille tai piirijärjestöille. Avustusta ei esitetä myönnettäväksi sellaisille yhdistyksille, joiden edellisen toimintakauden varsinainen toiminta, lapsi- ja nuorisoliikunta tai tilitapahtumat ovat olleet vähäisiä. Yhdistykset (3 kpl), joille ei näillä perusteilla esitetä avustusta vuonna 2018 ovat Capoeira Cordao de Ouro ry, Kestävyysjuoksu Nuoret Suomi Ry ja Pohjois-Tampereen Kovin Jätkä ry. Liikuntapalvelujen toiminta-avustuksia esitetään myönnettäväksi 105 yhdistykselle yhteensä 741 000 euron arvosta. Liitteessä on kooste avustusta vuonna 2018 hakeneista yhteisöistä ja esitetyistä avustussummista. Päätöksenteon ehdollisuus Tampereen kaupungin avustustoiminnan yleisten periaatteiden mukaan vain hakijoiden, joille lautakunta on myöntänyt 10 000 euron avustuksen tai enemmän, tulee toimittaa edellisen toimintakauden asiakirjat niiden vahvistumisen jälkeen. Myös alle 10 000 euron avustuksen saajilta voidaan tarvittaessa pyytää

Tampere Pöytäkirja 5/2018 23 (74) erikseen kyseiset asiakirjat tarkistettavaksi ennen maksatusta. Täydentävät asiakirjat tulee toimittaa viimeistään 15.6.2018. Seuraava yhteisö, jolle esitetään alle 10 000 euron avustusta, edellytetään yleisistä linjauksista poiketen toimittamaan edellisen toimintakauden asiakirjat: Tampereen Peli-Pojat- 70 ry (PP-70). Mikäli vaadittuja asiakirjoja ei erillisestä pyynnöstä huolimatta toimiteta määräaikaan mennessä, mainitulle yhteisölle myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä peruuttaa. Hakemusasiakirjat liitteineen ovat nähtävinä 17.5.2018 alkaen ts. suunnittelija Susanna Lundströmin työhuoneessa, keskusvirastotalon 3. krs (Aleksis Kiven katu 14 16), sekä kokouspäivänä klo 15.30 alkaen kokoushuoneessa. Tiedoksi hakijat, Teemu Irri, Sanna Keinonen, Leena Salminen, Pekka P. Paavola, Anna Henttonen, Susanna Lundström, Vesa-Matti Kangas, Päivi Lehtinen Liitteet 1 Liite sikula 24.5.2018.pdf

Tampere Pöytäkirja 5/2018 24 (74) 78 Avustus Tampere Open -tennisturnauksen järjestämiseksi vuodelle 2018 TRE:3595/12.04.00/2018 Valmistelija / lisätiedot: Henttonen Anna Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelija Anna Henttonen, p. 040 660 2057, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Tampere Open Oy:lle myönnetään 3 000 euroa vuoden 2018 Tampere Open -turnauksen järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin. Avustus maksetaan liikuntapalvelujen toiminta-avustuksiin varatusta määrärahasta, kustannuspaikka 137011, sisäinen tilaus 23925. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Tampere Open Oy:lle myönnetään 6 000 euroa vuoden 2018 Tampere Open -turnauksen järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin. Avustus maksetaan liikuntapalvelujen toiminta-avustuksiin varatusta määrärahasta, kustannuspaikka 137011, sisäinen tilaus 23925. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai

Tampere Pöytäkirja 5/2018 25 (74) mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Kokouskäsittely Suunnittelijat Anna Henttonen ja Susanna Lundström olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Matti Helimo teki muutosesityksen myönnettävän summan muuttamisesta 6 000 eurosta 3 000 euroon. Matti Joki kannatti muutosesitystä. Matti Helimon muutosesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Perustelut Tampere Open Oy hakee kaupungilta 13 000 euron suuruista avustusta Tampere Open -tennisturnauksen järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin. Kaupunki on tukenut toimintaa aiempinakin vuosina. Vuonna 2017 tuki oli 9 000 euroa. Tampere Open järjestetään 21.-29.7.2018 Tampereen Tenniskeskuksessa. Tampere Open -turnaus on kehittynyt toimintansa aikana yhdeksi merkittävimmistä Suomessa järjestettävistä kansainvälisistä tenniskilpailuista. Tapahtuma houkuttelee joka kesä Tampereelle suuren joukon osallistujia ja vieraita. Tapahtumalla on tunnettuutensa ja vakiintuneen asemansa vuoksi huomattava merkitys Tampereen kaupungin imagolle ja vetovoimalle liikuntaja kulttuurikaupunkina. Sivistys- ja kulttuurilautakunta päätti kokouksessaan 14.12.2017 sivistys - ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelmasta vuodelle 2018. Kaupunginvaltuusto kuitenkin päätti kokouksessaan 23.4.2018 säästöistä kulttuurija vapaa-aikapalvelupalvelujen avustuksiin osana talouden sopeuttamisohjelmaa. Liikuntapalvelujen avustuskokonaisuudelle esitetään kohdennettavaksi 30 000 euron leikkausta. Määrärahan leikkauksesta johtuen Tampere Open Oy:n toimintaa ei pystytä tukemaan samalla tasolla kuin aiempina vuosina. Avustus käytetään mm. tapahtuman markkinoinnista sekä kansainvälisten pelaajien ja tuomarien majoituksesta aiheutuviin kustannuksiin. Turnauksen järjestelykustannuksiin esitetään myönnettäväksi liikuntapalvelujen toiminta-avustuksiin varatusta määrärahasta 6 000 euron avustus. Avustustoiminnassa otetaan huomioon valtiontukisääntely ja avustuksen kilpailuvaikutukset. Avustustoiminnan yleisten periaatteiden (kh 23.11.2009, päivitetty 6.11.2017) mukaan kirjanpito on järjestettävä siten, että avustuksen käyttöä voidaan kirjanpidosta seurata. Mikäli yhdistyksen toiminta on laaja-alaista, tulee yhdistyksen asiakirjoista voida todentaa avustettavan toiminnan sisältö ja kustannukset Tampereella tapahtuvassa toiminnassa.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 26 (74) Hakemusaineisto on osana liikunta- ja urheiluseurojen toimintaavustuskokonaisuuden aineistoa. Hakemusasiakirjat liitteineen ovat nähtävinä 17.5.2018 alkaen ts. suunnittelija Susanna Lundströmin työhuoneessa, keskusvirastotalon 3. krs (Aleksis Kiven katu 14 16), sekä kokouspäivänä klo 15.30 alkaen kokoushuoneessa. Tiedoksi hakija, Teemu Irri, Susanna Lundström, Pekka P. Paavola, Päivi Lehtinen, Vesa-Matti Kangas, Anna Henttonen, Minka Vainionpää, Pirjo-Liisa Länkinen, Marja Pärssinen, Iina Tuovinen

Tampere Pöytäkirja 5/2018 27 (74) 79 Avustus Tampereen Urheiluakatemian toiminnan organisointiin vuodelle 2018 TRE:3594/12.04.00/2018 Valmistelija / lisätiedot: Henttonen Anna Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelija Anna Henttonen, p. 040 660 2057, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Varalan urheiluopistolle myönnetään 36 965 euroa Tampereen urheiluakatemian toimintaan vuonna 2018. Avustus maksetaan liikuntapalvelujen toiminta-avustuksiin varatusta määrärahasta, kustannuspaikka 137011, sisäinen tilaus 23925. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Varalan urheiluopistolle myönnetään 32 000 euroa Tampereen urheiluakatemian toimintaan vuonna 2018. Avustus maksetaan liikuntapalvelujen toiminta-avustuksiin varatusta määrärahasta, kustannuspaikka 137011, sisäinen tilaus 23925. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen

Tampere Pöytäkirja 5/2018 28 (74) käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Kokouskäsittely Suunnittelijat Anna Henttonen ja Susanna Lundström olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Matti Helimo teki muutosesityksen myönnettävän summan muuttamisesta 32 000 eurosta 36 965 euroon. Matti Joki kannatti muutosesitystä. Matti Helimon muutosesitys hyväksyttiin yksimielisesti. Perustelut Varalan Urheiluopisto hakee Tampereen kaupungilta 40 000 euron suuruista avustusta Tampereen Urheiluakatemian toimintaan vuonna 2018. Kaupunki on tukenut toimintaa aiemmin 39 000 euron suuruisella summalla. Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan vuoden 2014 liikunta- ja urheiluseurojen toiminta-avustusten myöntämistä koskevassa päätöksessä (27.3.2014, 36 ) todetaan, että urheiluseurojen esittämän toiveen mukaisesti jatkossa liikuntaja urheiluseurojen avustuskokonaisuudessa päätetään vain seuratoiminnan avustuksista. Tästä syystä Tampereen Urheiluakatemian avustushakemus käsitellään lautakunnassa erillisenä asiana. Urheiluakatemiatoiminnan tavoitteena on tukea huippuurheilijoita opintojen ja urheilun yhdistämisessä, välittää urheilun ja valmennuksen tukipalveluja, järjestää koulutusta ja tapahtumia urheilijoille, valmentajille ja huoltojoukoille sekä kehittää valmennusta, seurojen välistä yhteistyötä ja urheilun olosuhteita. Urheiluakatemiat ovat suurille opiskeluja urheilupaikkakunnille syntyneitä yhteistyöverkostoja. Urheiluakatemioiden toiminta perustuu mukana olevien tahojen osaamisen ja asiantuntijuuden sekä olemassa olevien rakenteiden mahdollisimman tehokkaaseen hyödyntämiseen. Tampereen Urheiluakatemia sai huippuurheiluakatemian statuksen keväällä 2009 toteutetussa olympiakomitean auditoinnissa. Huippu-urheilun muutostyön ja uuden huippu-urheiluyksikön myötä on Varalan urheiluopistoon perustettu 1.1.2013 alkaen valmennuskeskus, jonka toiminnan painopiste on Tampereen ja lähiseudun kilpaja huippu-urheilun kehittämisessä. Jatkossa huippuurheiluyksikön urheiluakatemiaohjelma ohjaa valtakunnallisesti urheiluakatemioiden toimintaa. Tampereella paikallisesta koordinoinnista ja kehittämisestä vastaa Varalan Urheiluopiston valmennuskeskus. Tampereen Urheiluakatemia on avoin yhteistyöverkosto, jonka toimijoita ovat pirkanmaalaiset korkea-asteen ja toisen asteen yhteistyöoppilaitokset, eri lajien lajiliitot ja paikalliset urheiluseurat, Tampereen kaupunki sekä valmennuksen ja terveydenhuollon tukipalvelujen tarjoajat. Tampereen

Tampere Pöytäkirja 5/2018 29 (74) Urheiluakatemian toiminta on tarkoitettu kansainvälisellä huipulla urheileville ja sinne tähtääville nuorille. Erityisen merkittävää on olympiatason ja kansainvälisen tason urheilijoiden tukeminen. Tampereen Urheiluakatemian korkea-asteen yhteistyöoppilaitoksia ovat Tampereen yliopisto, Tampereen teknillinen yliopisto, Tampereen ammattikorkeakoulu ja Poliisiammattikorkeakoulu. Tampereen urheiluakatemiaan voivat hakeutua ensisijaisesti Pirkanmaalla opiskelevat, oman lajinsa huipulla urheilevat ja sinne tähtäävät urheilijat korkea-asteelta (ammattikorkeakoulut ja yliopistot) sekä toiselta asteelta (lukiot ja ammattiopistot). Akatemian jäsenyyden saamiseen vaikuttaa oman lajiliiton pisteytys. Suomen Olympiakomitea on määritellyt kaikille lajeille yhteiset pisteytysohjeet, joihin pohjaten arvioidaan urheilijan kilpaurheilumenestystä. Sivistys- ja kulttuurilautakunta päätti kokouksessaan 14.12.2017 sivistys - ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelmasta vuodelle 2018. Kaupunginvaltuusto kuitenkin päätti kokouksessaan 23.4.2018 säästöistä kulttuurija vapaa-aikapalvelupalvelujen avustuksiin osana talouden sopeuttamisohjelmaa. Liikuntapalvelujen avustuskokonaisuudelle esitetään kohdennettavaksi 30 000 euron leikkausta. Määrärahan leikkauksesta johtuen Tampereen Urheiluakatemian toimintaa ei pystytä tukemaan samalla tasolla kuin aiempina vuosina. Toimintaan esitetään myönnettäväksi 32 000 euron avustusta. Tampereen kaupungin avustustoiminnan yleisten periaatteiden mukaan (kh 23.11.2009, päivitetty 6.11.2017) hakijoiden, joille lautakunta on myöntänyt 10 000 euron avustuksen tai enemmän, tulee toimittaa edellisen toimintakauden asiakirjat niiden vahvistumisen jälkeen. Täydentävät asiakirjat tulee toimittaa viimeistään 15.6.2018. Mikäli vaadittuja asiakirjoja ei erillisestä pyynnöstä huolimatta toimiteta määräaikaan mennessä, mainitulle yhteisölle myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä peruuttaa. Avustustoiminnassa otetaan huomioon valtiontukisääntely ja avustuksen kilpailuvaikutukset. Avustustoiminnan yleisten periaatteiden (kh 23.11.2009, päivitetty 6.11.2017) mukaan kirjanpito on järjestettävä siten, että avustuksen käyttöä voidaan kirjanpidosta seurata. Mikäli yhdistyksen toiminta on laaja-alaista, tulee yhdistyksen asiakirjoista voida todentaa avustettavan toiminnan sisältö ja kustannukset Tampereella tapahtuvassa toiminnassa. Hakemusaineisto on osana liikunta- ja urheiluseurojen toimintaavustuskokonaisuuden aineistoa. Hakemusasiakirjat liitteineen ovat nähtävinä 17.5.2018 alkaen ts. suunnittelija Susanna Lundströmin työhuoneessa, keskusvirastotalon 3. krs (Aleksis Kiven katu 14 16), sekä kokouspäivänä klo 15.30 alkaen kokoushuoneessa. Tiedoksi

Tampere Pöytäkirja 5/2018 30 (74) hakija, Teemu Irri, Susanna Lundström, Pekka P. Paavola, Päivi Lehtinen, Vesa-Matti Kangas, Anna Henttonen, Minka Vainionpää, Pirjo-Liisa Länkinen, Marja Pärssinen, Iina Tuovinen

Tampere Pöytäkirja 5/2018 31 (74) 80 Soveltavan liikunnan (erityisliikunnan) toiminta-avustukset vuonna 2018 TRE:8/12.04.00/2018 Valmistelija / lisätiedot: Lahtinen Anne Valmistelijan yhteystiedot Johtava liikunnanohjaaja Anne Lahtinen, 050 554 5874, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Kalle Kaunisto, p. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus oli Soveltavan liikunnan toiminta-avustukset jaetaan liitteenä olevan esityksen mukaisesti kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluiden kustannuspaikalta 137011, sisäinen tilaus 26818, soveltavan liikunnan avustukset. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta sillä ehdolla, että avustuksen saaja sitoutuu palauttamaan saamansa avustuksen, mikäli päätös muuttuu muutoksenhaun vuoksi. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Myönnetty avustus on käytettävä vuoden 2018 aikana eikä avustuksen käyttöä ole mahdollista siirtää seuraavalle vuodelle ilman myöntäjän lupaa. Kokouskäsittely Suunnittelijat Anna Henttonen ja Susanna Lundström olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Perustelut Vuoden 2018 toiminta-avustukset julistettiin haettaviksi 2.1.2018. Hakuaika päättyi 31.1.2018 klo 23.59. Määräaikaan mennessä soveltavan liikunnan (erityisliikunnan) toiminta-avustusta haki 17 yhteisöä (siirtojen jälkeen 18). Vuonna 2017 hakijoita oli 9 ja ne käsiteltiin terveyttä ja toimintakykyä edistävien palvelujen lautakunnassa. Hakijayhteisöt, esitykseen perustuva avustussumma ja edellisen vuoden avustus on esitetty liitteessä. Liitteessä on ilmoitettu myös yhdistyksen saama avustus vuonna 2018 sosiaali- ja terveyslautakunnasta.

Tampere Pöytäkirja 5/2018 32 (74) Avo- ja asumispalvelujen palvelu- ja vuosisuunnitelmassa 2018 oli varauduttu soveltavan liikunnan avustuksiin. Soveltavan liikunnan avustuskokonaisuuden siirtyessä terveyttä ja toimintakykyä edistävien palvelujen lautakunnan alaisuudesta sivistys- ja kulttuurilautakuntaan tehtiin vuosisuunnitelmamuutos, jolla siirrettiin avo- ja asumispalveluista 26 000 euroa kulttuurija vapaa-aikapalveluihin käytettäväksi soveltavan liikunnan avustuksiin. Kaupunginvaltuusto kuitenkin päätti kokouksessaan 23.4.2018 säästöistä kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelupalvelujen avustuksiin osana talouden sopeuttamisohjelmaa. Soveltavan liikunnan avustuskokonaisuudelle esitetään kohdennettavaksi 1000 euron leikkausta, jolloin avustuskokonaisuuden kokonaismääräraha vuodelle 2018 olisi 25 000 euroa. Samaan tarkoitukseen avustusta voi saada ainoastaan yhdeltä lautakunnalta. Joidenkin yhdistysten on katsottu toimintansa luonteen vuoksi kuuluvan toisen avustuskokonaisuuden piiriin. Tällä perusteella Tampereen Pallo-Karhut ry:n hakemus siirrettiin terveyden, hyvinvoinnin ja mielenterveyden edistämisen avustuskokonaisuudesta käsiteltäväksi soveltavan liikunnan avustuskokonaisuudessa. Soveltavan liikunnan toiminta-avustuksia voidaan myöntää yhteisöille, jotka järjestävät soveltavaa liikuntaa Tampereella. Soveltavan liikunnan määritelmä tarkoittaa erityisesti vammaisia ja pitkäaikaissairaita. Iäkkäiden henkilöiden kohdalla soveltavan liikunnan ryhmiin lasketaan kuuluvaksi ne henkilöt, joiden toimintakyky on selvästi heikentynyt iän, vamman tai pitkäaikaissairauden takia. Näin ollen ikä sinänsä ei ole peruste liikunnalliselle erityispalvelulle. Avustus kohdennetaan terveyttä ja toimintakykyä edistävään harrastustoimintaan. Avustuskokonaisuudelle on kirjattu arviointikriteerit, joiden valossa avustushakemuksia arvioidaan (sikula 16.11.2017). Soveltavan liikunnan toiminta-avustukset ovat harkinnanvaraisia avustuksia. Toiminnan tulee olla kohderyhmälle avointa ja ympärivuotista Tampereelle sijoittuvaa perustoimintaa. Toiminnan tulee edistää kaupungin strategisten tavoitteiden toteutumista ja toiminnan tulee täydentää kaupungin toimintaa. Avustusesityksessä on huomioitu määrällisiä ja laadullisia painotuksia: toimintaan osallistuneiden määrä, toiminnan laajuus, säännöllisyys ja ympärivuotisuus, toiminnan rahoitus ja avustuksen tarve, toiminnan sisältö ja tavoitteellisuus. Avustustoiminnassa otetaan huomioon valtiontukisääntely ja avustuksen kilpailuvaikutukset. Avustustoiminnan yleisten periaatteiden (kh 23.11.2009, päivitetty 6.11.2017) mukaan kirjanpito on järjestettävä siten, että avustuksen käyttöä voidaan kirjanpidosta seurata. Mikäli yhdistyksen toiminta on laaja-alaista, tulee yhdistyksen asiakirjoista voida todentaa avustettavan toiminnan sisältö ja kustannukset Tampereella tapahtuvassa toiminnassa. Avustusta esitetään myönnettäväksi liitteen mukaisesti 18 yhteisölle yhteensä 25 000 euroa.