RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2019

Samankaltaiset tiedostot
RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2018

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2019

Savun Glögi/Savu s Glögg 8,90 Jaloviinalla ryyditetty punaviiniglögi itse tehdystä voimaliemestä Warm red glögg spiked with Finnish cut brandy

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2019

Alkuhörpyt Aperitifs of the House. Oluet ja Siiderit Finnish Beers & Ciders

Voimassa asti

KULTALAN KRUUNU KULTALA S CROWN

SPARKLING WINES. Sgàjo Prosecco 51,90 / 75 cl Kuiva, hedelmäinen ja maukas. Luomu. Extra dry, fruity and tasty. Organic.

LAPIN KULLAN KIMALLUS LAPPISH GLIMMER

RESTAURANT SAARI 2017 Viinit ja miedot juomat Wines & mild beverages

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2018

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2018

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Juomat Beverages 2015

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2016

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Saariston juomat Beverages

Šašlik Juomat - Beverages 2017

Lutter & Wegner Trocken 36,00 6,50 Saksa Rypäle: Riesling Maku: Puolikuiva, pehmeän hedelmäinen, tasapainoinen melko runsas suutuntuma.

Before Dinner. After Dinner

Talon punaviini House Red 4,50 / 12 cl 5,95 / 16 cl 28,00 / plo

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

VIINILISTA. Punaviinit Red wines

KuninkaanLohet SHAMPPANJAT

AURA 4,5% 0,33 l / 0,4 l / 0,5 L. 5,00/ 6,00 / 7,00. LAHDEN ERIKOIS OLUET 0,33 l...6,00 Pils, Ipa, Vehnä ja Neipa valikoimassa vaihdellen.

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,50

HEINEKEN 5% 0,25 / 0,5 l... 5,00 / 7,70 Kevyen raikas täysmallas olut. AURA 4,5% 0,4 l... 6,00 Saazer-jalohumalalla viimeistelty vaalea lager

Pihvin kanssa suosittelemme / We recommend with Steak

Juomat. Punaviinit. Red wines 1/1 / 12CL

St. Martin 5,50 35,00 Chardonnay Ranska, France

WYNDHAM ESTATE BIN 444 CABERNET SAUVIGNON * Täyteläinen, notkea, lämmin, pitkä * Mainio viini pihveille ja riistalle

PUNAVIINIT / RÖDVINER / RED WINES

Manhattan Steak House : Esplanadi Viinilista

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,65 / 12 cl 6,20 / 16 cl 29,00 / plo MontePasso 5,30 / 12 cl 7,10 / 16 cl

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 cl. TORRES NATUREO SYRAH 0,0% 37,5 cl 10,00

SAMPPANJAT KUOHUVIINIT RANSKA. Bollinger Special Cuvée 17,00 /12 cl ja 98,00 /75 cl. AYALA Brut Majeur 15,50 /12 cl ja 94,00 /75 cl ESPANJA

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Heredad de Almizra Merlot Barrica

JACOBS CREEK RIESLING, AUSTRALIA 37,00 Kuiva, sitrusmaisen hapokas, erittäin raikas. Sopii salaateille sekä kala- ja äyriäisruoille.

TORRES NATUREO SYRAH 37,5CL (Alkoholiton) 8,50 LFE VARIETAL CABERNET SAUVIGNON 30 / 5,70

Valdo Floral Rosé Brut La Jara Organic Prosecco Brut Argeo Prosecco Piccolo 20 cl 12. Champagne Diebolt Vallois 69

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Brown Brothers Everton Red 5,20 / 12 cl

WHITES. 12 cl 6,80/ 16 cl 9,10/ 75 cl 42,50

Jälkiruokaviinit. 89,00 /plo

PUNAVIINIT. MOREAU CHABLIS, RANSKA 52,50 Kuiva, runsas, hedelmäinen Erinomainen valinta kala- ja äyriäisruokien kanssa. Rypäleet: Chardonnay

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,90

PENFOLD S KOONUNGA HILL SHIRAZ-CABERNET, AUSTRALIA 38,00 Täyteläinen, kypsän hedelmäinen. Sopii liharuokien kanssa. Rypäleet: Shiraz, Cabernet

* * * * * * * * * Etelä-Afrikka ZONNENBURG SHIRAZ - CABERNET SAUVIGNON/ Western Cape * 60 % Shiraz, 40 % Cabernet Sauvignon

Kuohuviinit / Sparkling wine Samppanjat/Champagne

Pomares Tinto. Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz Douro, Portugal 13,5%

Samppanja & kuohuviini - Champagne & Sparkling Wine

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

SPARKLING WINES 12cl plo SPAIN Mistinquet Cava Brut 6,50 32,00 Kuiva, tasapainoinen, kevyen hapokas

REDS. 6,30 / 12 cl 8,40 / 16 cl 39,50 / 75 cl

REDS. 6,30 / 12 cl 8,40 / 16 cl 39,50 / 75 cl

Sisältö. Tunnelmaravintola. aperitiivit kuohuviinit... 5 samppanja alkuruokia... 6

WHITES. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja.

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 7,00 Heineken 5,0 % 4,80 8,60

Samppanjat. André Clouet Brut Grande Réserve 69,00 / 75cl. Larmandier-Bernier Latitude Blanc de Blancs 89,00/ 75cl

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

Samppanja / Champagne

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

Codorníu Clásico Brut 5,80 / 12 cl 36,00 / plo Espanja Kuiva, raikas, tasapainoinen ja hedelmäinen Rypäleet: Xarel-lo, Parellada, Macabeo

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 7,30 / 12 cl 9,70 / 16 cl 45,00 / 75 cl

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

MENUT. Kylmäsavulohirullia ja marinoitua punasipulia L Rucolavihersalaattia, cantaloupemelonia ja balsamicosiirappia L,G

HANASSA HEINEKEN 5% 0,25 / 0,5 l... 5,00 / 7,50 Kevyen raikas täysmallasolut. LAPIN KULTA PURE 4,5% 0,25 l / 0,5 L 4,00 / 6,20

SUOSITTELEMME. Suomi 100 juhlavuoden viralliset viinit, joiden etikettejä koristaa osa Tove Janssonin Juhlat maalla -freskosta:

Täyteläinen, kypsän hedelmäinen, pehmeä ja raikas 28 / plo 4,80 / 12 cl Monipuolinen viini erilaisille liha ja pastaruoille

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

VALKOVIINIT WHITE WINES

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

LAPIN KULTA LONG NECK 5,2% 0,33 l... 6,00 Vahvempi täysmallasolut, jonka voit nauttia myös suoraan pullosta.

WHITES. 12 cl 6,90 / 16 cl 9,20 / 75 cl 43,00

CHABLIS DOMAINE DE MALANDES, RANSKA 49,00 Viini on kuiva ja tyylikkään hapokas. Mineraalinen ja vivahteikas maku. Rypäleet: Chardonnay

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 6,90 Heineken 5,0 % 4,70 8,30

CODORNÍU CLÁSICO SECO 20cl 8,20 1/1 26,00. FRESITA 20cl 8,20 1/1 28,00. Rypälelajikkeet: Moscatel, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Alicante Bouschet

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

WHITE WINES 6,90 39,90 34,95

Mumm Cordon Rouge Brut 75 cl 88,00

Bubbles. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja. = Vihreä valinta

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

TALON PUNAVIINI, Argentiina, Andean Vineyards PUNAVIINIT

VALKOVIINI 31,00 6,80 JACOBS CREEK SEMILLON CHARDONNAY, AUSTRALIA

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

PASQUA TREBBIANO 5,95 36,50 Italia, Italy

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 7,30 / 12 cl 9,70 / 16 cl 45,50 / 75 cl

Transkriptio:

RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2019 TALON APERITIIVIT APERITIFS OF THE HOUSE HUBERT 11,20 Seljankukkasiirappia, mintunlehtiä, Cava Sumarroca -kuohuviiniä ja seljankukka-tonicia Elderflower syrup, mint leaves, Cava Sumarroca sparkling wine and elderflower tonic MOCKTAIL HUBERT (alkoholiton - non alcoholic) 6,50 Seljankukkasiirappia, mintunlehtiä, valkoherukkakuohuvaa ja seljankukka-tonicia Elderflower syrup, mint leaves, white currant sparkling and elderflower tonic AURINKOINEN - SUNSHINEY 11,20 Koskenkorvaa, luomuporkkana- ja tyrnitäysmehua sekä kivennäisvettä Koskenkorva spirit, organic carrot and sea buckthorn juice and mineral water MOCKTAIL AURINKOINEN MOCKTAIL SUNSHINEY (alkoholiton - non alcoholic) 6,50 Luomuporkkana- ja tyrnitäysmehua sekä kivennäisvettä Organic carrot and sea buckthorn juice and mineral water SAMPPANJAT & KUOHUVIINIT CHAMPAGNES & SPARKLING WINES 12 cl 1/1 CAVA SUMARROCA BRUT RESERVA 7,20 45,00 Bodegues Sumarroca, DO Penedès, Spain (Parellada, Xarel-lo, Macabeo, Chardonnay) Erittäin kuiva, keskihapokas, sitruksinen ja hieman paahteinen Very dry, medium acidity, citrus flavors and slightly toasted L HÈRITAGE DE XAVIER PRESTIGE BRUT 12,50 76,00 Champagne Xavier Leconte, France (Pinot Noir, Pinot Meunier) Kuiva, tasapainoinen, paahteinen, raikas ja mineraalinen Dry, balanced, toasted, fresh and mineral ANDRÉ CLOUET SILVER BRUT NATURE 120,00 AC Champagne, France (Pinot Noir) Rutikuiva, täyteläinen, runsaan hedelmäinen, tasapainoinen ja pitkä jälkimaku Very dry, rich, lots of fruits, balanced and long aftertaste PROSECCO SPUMANTE (vegan-organic) 49,00 Anno Domini Vineyards, Veneto, Italy (Glera, Chardonnay, Pinot Blanc, Pinot Grigio) Makea mutta samalla hapan, raikas, aprikoosia, päärynää ja kuiva jälkimaku, jossa kukkia Sweet and sour sensation, fresh, apricot, pear and dry aftertaste with flowers

VALKOVIINIT WHITE WINES 16 cl 1/1 THALASSA SAUVIGNON 9,80 46,00 Unicognac SA, Charentes-Bordeaux, France (Sauvignon Blanc) Kuiva, raikas, kevyesti mustaherukkainen ja ruohoinen maku Dry, fresh, light black currant and grass in a taste DOMAENE GOBELSBURG GRÜNER VELTLINER 62,00 Schloss Gobelsburg, Kamptal, Austria (Grüner Veltliner) Kuiva, raikas, puhtaan hedelmäinen ja mineraalinen Dry, fresh, fruity and mineral J 2 RIESLING TROCKEN (vegan) 69,00 Becker Landgraf, Rheinhessen, Germany (Riesling) Kuiva, täyteläinen, hedelmäinen ja pirteän hapokas Dry, full-bodied, fruity and fresh acidity AMPELIDAE GRAND VINS Le C (vegan-organic) 78,00 Ampelidae/Le Brochet, IGP Val de Loire, France (Chardonnay) Runsas, täyteläinen, aromaattinen, pyöreä, pehmeä ja tasapainoisen tamminen Rich, full-bodied, aromatic, round, soft and balanced oak SANCERRE BLANC 82,00 Domaine Raimbault-Pineau, Sancerre, France (Sauvignon Blanc) Tyylikäs, tasapainoinen, runsas ja pyöreä, kevyesti mustaherukkaa ja valkoisia kukkia Stylish, balanced, rich and round, hints of blackcurrant and white flowers

PUNAVIINIT RED WINES 16cl 1/1 THALASSA MERLOT 9,80 46,00 Unicognac SA, Charentes-Bordeaux, France (Merlot) Keveähkö, pehmeä, marjaisa ja puolukkainen Light, soft, berry flavors and lingonberry CRIANZA ÚNICO 58,00 Finca Antigua, La Mancha, Spain (Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah) Keskitäyteläinen, pyöreä, hienostunutta hedelmää, jälkimaussa hapankirsikkaa ja kuivattua karpaloa Medium-bodied, round, sophisticated fruits, sour cherries and dried cranberries in aftertaste AGLIANICO 65,00 Tombacco, DOC Abruzzo, Italy (Aglianico) Täyteläinen, samettinen, pehmeä, pyöreä, maussa hieman kirsikkaa, luumua ja mausteita Full-bodied, velvety, soft and round, in a taste some cherry, plum and spices AMPELIDAE GRAND VINS P.N (vegan-organic) 78,00 Ampelidae/Le Brochet, IGP Val de Loire, France (Pinot Noir) Keskitäyteläinen, kuiva, maukas, marjaisa, monivivahteinen ja pehmeä Medium-bodied, dry, juicy, berry flavors, complex and soft GRAUPERT ZWEIGELT (organic-natural) 90,00 Meinklang, Burgenland, Austria (Zweigelt) Ihastuttava, raikas, pitkä, mehukas ja erittäin tasapainoiset tanniinit Lovely, fresh, long, juicy and very balanced tannins JÄLKIRUOKAVIINIT DESSERT WINES 8 cl 1/1 MOSCATO d ASTI (vegan) Tenuta Il Falchetto, Piemonte, Italy (0,375 l) 11,00 52,00 (Moscato) Kevyt, aromikas, raikas, makea, tyylikäs ja pitkä Light, aromatic, fresh, sweet, stylish and long TRANSYLVANIAN ICE WINE 18,60 87,00 Liliac & Kracher, Transylvania, Romania (0,375 l) (Muscat Ottonel, Traminer, Feteasca Alba) Aromaattinen, raikas, litsiä, hunajaa, kukkaisuutta ja mausteisuutta Aromatic, fresh, flavours of litchi and honey, flowery and spiciness KROHN LBV 10,50 98,00 Wiese & Krohn, Douro, Portugal (0,75 l) (Touriga Nacional, Touriga Francesa, Tinta Barroca, Tinta Roriz) Herkullinen, hedelmäinen ja tasapainoinen, hieman tanniininen, pitkä makea maku Juicy, fruity and balanced, slightly tannic, long sweet taste

KONJAKIT & CALVADOKSET COGNACS & CALVADOS Château Montifaud V.S.O.P 12,00 Hennessy V.S.O.P 16,80 Château Montifaud X.O 22,00 Hennessy X.O 38,00 Hennessy Paradis 36,00 Calvados Toutain Vieux 8 YO, Domaine de la Couterie 13,50 Apple Cider Brandy, Teerenpeli Distillery, Finland 18,00 Uniikki brandy, joka on tehty siideristä ja kypsytetty puoli vuotta uusissa valkotammitynnyreissä. Erittäin omenainen, mausteinen ja pehmeä. Unique brandy which is made of cider and is aged for half a year in oak casks. Strong apple flavours, spicy and soft. Jaloviina* Finnish cut brandy 7,50 VISKIT, ROMMIT & GINIT WHISKEYS, RUMS & GINS Bushmills Whiskey, Ireland 9,30 Kaski Single Malt Whiskey, Teerenpeli Distillery, Finland 22,00 Sherrytynnyreissä kypsytetty single malt -viski - Finnish single malt whiskey aged in sherry casks Savu Single Malt Whiskey, Teerenpeli Distillery, Finland 20,00 Turvetislattu, bourbon- ja sherrytynnyreissä kypsynyt Distilled from peated malt, aged in oak and sherry casks Arctic Gin, Altia, Finland 7,00 Arctic Blue Gin, Altia, Finland - Maailman paras tisle 2018 - World s best spirit 2018 13,50 LIKÖÖRIT LIQUEURS Baileys Irish Cream 7,20 Amaretto Disaronno 7,40 SNAPSIT SCHNAPPSES Koskenkorva Finnish Koskenkorva spirit 7,30 Finlandia Vodka 7,90 Marskin Ryyppy Schnapps à la Marshal Mannerheim 9,40 Ägräs Akvavit, Fiskars 16,00

OLUET JA SIIDERIT FINNISH BEERS & CIDERS Aura III 4,5 %, pale lager, Hartwall (0,25 l hana/draft) 4,60 Aura III 4,5 %, pale lager, Hartwall (0,5 l hana/draft) 8,40 Hoppe IPA 6,0 %, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,70 New England IPA 5,5 %, Stadin Panimo (0,33 l) 10,90 Stadin Red Ale 5,6 %, Stadin Panimo (0,33 l) 10,90 Laiskajaakko Luomu 4,5 %, tumma lager organic dark lager, Teerenpeli (0,33 l) 9,60 Lapin Kulta Pure 4,5 %, gluteeniton luomulager gluten-free organic lager, Hartwall (0,3,15 l) 6,20 Happy Joe Cloudy Apple 4,7 %, omenasiideri apple cider, Hartwall (0,275 l) 6,80 Lonkero Original Gin Long Drink, Hartwall (0,33 l) 8,00 ALKOHOLITTOMAT JUOMAT NON-ALCOHOLIC BEVERAGES Maailman puhtain hanavesi Päijänteen Asikkalan selältä Cleanest tap water in the world from Lake Päijänne 0,50/ hlö/person Spring Aqua Premium Kivennäisvesi Sparkling spring water (0,33 l) 4,50 Spring Aqua Premium Kivennäisvesi Sparkling spring water (0,75 l) 6,90 Useita palkintoja niin designista kuin mausta voittaneet Spring Aqua -vedet saadaan Multilan uusiutuvasta luonnonlähteestä. Pullot on valmistettu PET-kestomuovista ja yritys on sitoutunut hyvittämään aiheuttamansa hiilijalanjäljen. Spring Aqua waters have won several awards both in design and in flavour. The water comes from natural springs of Multila. The bottles are made of PET plastic, and the company has committed to reconcile their carbon footprint. Virvoitusjuoma Soft drink (0,3 l) 4,50 Schweppes Ginger Ale (0,3 l) 5,50 Fever-Tree Premium Indian Tonic Water (0,2 l) 5,50 Mehu Juice (0,3 l) 4,20 Heineken: Alkoholiton olut Non-alcoholic beer (0,33 l) 5,60 Alkoholiton Kuohuva Valkoherukkajuoma Non-alcoholic Finnish sparkling wine made from white currants, Vuokatin Viini (0,75 l) 39,50 Torres Natureo White: Alkoholiton valkoviini Non-alcoholic white wine (0,375 l) 15,00 Torres Natureo Red: Alkoholiton punaviini Non-alcoholic red wine (0,375 l) 15,00 Kahvi/tee Coffee/tea 4,00 Espresso 4,00 Cappuccino/Latte 4,20