Painotuotteen suunnittelu Tehtäväosio A Matkailuesitteen suunnittelu Kilpailupäivä: Tiistai 3.5.2011 klo 09-16 aamukahvi 10.30 (15 min) lounastauko 12.00-12.45 iltapäiväkahvi 14.30 (15 min) Tehtävän kuvaus: Suunnittele matkailuesite ja logo kuopiolaiselle luontomatkailulle. Esitteen sivumäärä on 6 (kuusi) sivua. Taitto; kerien taitto. Esite toimii alueen markkinoinnin ja tunnetuksi tekemisen välineenä. Logo täytyy esiintyä esitteessä. Esitteen kohderyhmä on Kuopion kaupungista ja alueen luonnosta kiinnostuneet ryhmät ja henkilöt. Työn pitää sisältä kaikki annettu teksti ja tekstin sisältöä ei saa muuntaa. Ulkoasu ja värit on suunniteltava itse. Tehtävässä voi käyttää kuvia ja grafiikka haluamallaan tavalla. Esitteessä on käytettävä vähintään neljää (4) valokuvaa, jotka ovat vapaasti muokattavissa. Tekstin koko ja väri voidaan vapaasti valita. Fontit on valittava koneeseen asennetuista kirjasimista. Omia fontteja ei voi käyttää. Esitettä käytetään template-tiedostona ja esitteestä valmistetaan kolme kieliversiota (suomi, englanti, hollanti). Tekniset tiedot: Värit: CMYK ICC-profiili: Coated FOGRA 39 (ISO 12647-2-2004) Painopaperi: Päällystetty 170 gr taidepainopaperi Koko: 100 x 210 mm Tiedostomuoto: Painovalmis PDF yhdestä kieliversiosta. Painotekniikka: Arkkioffset Työtiedoston nimi: Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_A Aineisto: Aineisto on valmiina kovalevysi työpöydällä kansiossa Tehtavaosio_A. Tehtävän palautus: A: Palauta tehtävä tietokoneen työpöydälle seuraavasti: Luo työpöydälle kansio (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_A), jonne palautat seuraavat tiedostot loogisesti kansioituna. Painovalmisvalmis PDF-tiedosto Natiivi tiedostot Kaikki tehtävässä käytetyt kuvat käsittelemättöminä ja alkuperäisillä tiedostonimillään Kansio ei saa sisältää ylimääräisiä tiedostoja. B: Edellisten lisäksi tehtävästä tulee palauttaa tuomarille yksi (1) tuloste seuraavasti: Tulosteen koko 100% alkuperäistiedostosta. Tuloste palautetaan tuomarille. Tulosteen on vastattava palautettuja tiedostoja. Tulosteessa pitää näkyä tekijän ja tehtäväosion nimi (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_A). Kilpailija vahvistaa lopullisen tulosteensa allekirjoituksellaan.
Tekniset ongelmat: Jos teknisiä ongelmia esiintyy, tai sinulla on muuta kysyttävää, nosta kätesi ylös, Tällöin tuomari ratkaisee, voiko auttaa asiassa. Tehtävän tulostaminen: Tehtävä tulostetaan verkkoon kytketyllä tulostimella. Voit tulostaa työsi kaksi (2) kertaa. Aina kun tulostat merkitse tulostimen vieressä olevaan listaan kelloaika ja nimesi. Tulostusopas löytyy työpöydältäsi. Ulkoiset laitteistot: Kaikki ulkoiset tallennuslaitteet kuten kovalevyt, usb-muistitikut, ipodit, puhelimet yms. ovat kiellettyjä. Myös CD- ja DVD-levyt ovat kiellettyjä. Ulkoisen yhteyden muodostaminen koneisiin on kielletty kilpailun aikana. Puhelimet: Puhelimet täytyy sulkea kilpailun ajaksi. Tiedostot ja tulosteet: Tiedostojen ja tulostettujen tehtävien vieminen kilpailualueen ulkopuolelle on kiellettyä. Musiikin kuuntelu: Musiikin kuunteleminen omalta MP3-soittimelta on sallittu. Soitinta ei kuitenkaan saa liittää kilpailukoneeseen. Tietokoneiden valitseminen: Kilpailupaikat arvotaan joka päivä kilpailijoiden kesken.
Painotuotteen suunnittelu Tehtäväosio B Kirjan suojapaperin suunnittelu Kilpailupäivä: Keskiviikko 4.5.2011 klo 09-16 aamukahvi 10.30 (15 min) lounastauko 12.00-12.45 iltapäiväkahvi 14.30 (15 min) Tehtävän kuvaus: Suunnittele suojapaperi julkaistavalle kirjalle. Kirja on opetustehtäviin suunniteltu alan opetusmateriaalia käsittelevä teos. Kirja toimii alan opetuksen markkinoinnin ja tunnetuksi tekemisen välineenä. Kirjan kohderyhmä on alan opetusmateriaalia tarvitsevat ja alan ohjauksesta kiinnostuneet ryhmät ja henkilöt. Työn pitää sisältä kaikki annettu teksti ja tekstin sisältöä ei saa muuntaa. Ulkoasu ja värit on suunniteltava itse. Kansissa ei saa esiintyä valokuvia. Tehtäväkansiossa mukana olevia valokuvia voi käyttää apuna kuvituksen toteuttamiseen. Tekstin koko ja väri voidaan vapaasti valita. Fontit on valittava koneeseen asennetuista kirjasimista. Omia fontteja ei voi käyttää. Tekniset tiedot: Värit: 5 väriä CMYK+(Hopea PMS 877C) ICC-profiili: Coated FOGRA 39 (ISO 12647-2-2004) Painopaperi: Maxi Silk 150 g Koko: A4 + selkä 20mm + liepeet 100 mm Leikkuuvara: 5 mm Tiedostomuoto: Painovalmisvalmis PDF Painotekniikka: Arkkioffset Työtiedoston nimi: Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B Aineisto: Aineisto on valmiina kovalevysi työpöydällä kansiossa Tehtavaosio_B. Tehtävän palautus: A: Palauta tehtävä tietokoneen työpöydälle seuraavasti: Luo työpöydälle kansio (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B), jonne palautat seuraavat tiedostot loogisesti kansioituna. Painovalmisvalmis PDF-tiedosto Natiivi tiedostot Kaikki tehtävässä käytetyt kuvat käsittelemättöminä ja alkuperäisillä tiedostonimillään Kansio ei saa sisältää ylimääräisiä tiedostoja. B: Edellisten lisäksi tehtävästä tulee palauttaa tuomarille yksi (1) tuloste seuraavasti: Tulosteen koko sovitettuna arkille alkuperäistiedostosta. Tuloste palautetaan tuomarille. Tulosteen on vastattava palautettuja tiedostoja. Tulosteessa pitää näkyä tekijän ja tehtäväosion nimi (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B). Kilpailija vahvistaa lopullisen tulosteensa allekirjoituksellaan. Tekniset ongelmat:
Jos teknisiä ongelmia esiintyy, tai sinulla on muuta kysyttävää, nosta kätesi ylös, Tällöin tuomari ratkaisee, voiko auttaa asiassa. Tehtävän tulostaminen: Tehtävä tulostetaan verkkoon kytketyllä tulostimella. Voit tulostaa työsi kaksi (2) kertaa. Aina kun tulostat merkitse tulostimen vieressä olevaan listaan kelloaika ja nimesi. Tulostusopas löytyy työpöydältäsi. Ulkoiset laitteistot: Kaikki ulkoiset tallennuslaitteet kuten kovalevyt, usb-muistitikut, ipodit, puhelimet yms. ovat kiellettyjä. Myös CD- ja DVD-levyt ovat kiellettyjä. Ulkoisen yhteyden muodostaminen koneisiin on kielletty kilpailun aikana. Puhelimet: Puhelimet täytyy sulkea kilpailun ajaksi. Tiedostot ja tulosteet: Tiedostojen ja tulostettujen tehtävien vieminen kilpailualueen ulkopuolelle on kiellettyä. Musiikin kuuntelu: Musiikin kuunteleminen omalta MP3-soittimelta on sallittu. Soitinta ei kuitenkaan saa liittää kilpailukoneeseen. Tietokoneiden valitseminen: Kilpailupaikat arvotaan joka päivä kilpailijoiden kesken.
Painotuotteen suunnittelu Tehtäväosio B lisä Ilmoituksen suunnittelu Kilpailupäivä: Keskiviikko 4.5.2011 Tehtävän kuvaus: Suunnittele ilmoitus sanomalehteen. Lisää opetustyön kirjan markkinointia lehti-ilmoituksen avulla. Ilmoitus toimii alan opetuksen kirjan markkinoinnin ja tunnetuksi tekemisen välineenä. Ilmoituksen kohderyhmä on alan opetusmateriaalia tarvitsevat ja alan ohjauksesta kiinnostuneet ryhmät ja henkilöt. Työn pitää sisältä kaikki annettu teksti ja tekstin sisältöä ei saa muuntaa. Ulkoasu ja värit on suunniteltava itse. Tehtävässä voi käyttää kuvia ja grafiikka haluamallaan tavalla. Ilmoituksessa on käytettävä vähintään yhtä (1) valokuvaa, jotka ovat vapaasti muokattavissa. Ylimääräisten kuvien käyttö tehtävässä ei ole sallittua. Tekstin koko ja väri voidaan vapaasti valita. Fontit on valittava koneeseen asennetuista kirjasimista. Omia fontteja ei voi käyttää. Ilmoitus on sovittu julkaistavaksi kulttuurisivulla, sunnuntain lehdessä. Laske ilmoituksen hinta (ohjeet löydät mediakortista) ja tallenna tiedosto. Tekniset tiedot: Värit: ICC-profiili: Painopaperi: Koko: Tiedostomuoto: Painotekniikka: Työtiedoston nimi: CMYK ISOnewspaper26v4 Sanomalehtipaperi 52 gr. 2 palstaa x 100 mm. Painovalmisvalmis PDF Sanomalehtirotaatio Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B_ilmo Aineisto: Aineisto on valmiina kovalevysi työpöydällä kansiossa Tehtavaosio_B_ilmo. Tehtävän palautus: A: Palauta tehtävä tietokoneen työpöydälle seuraavasti: Luo työpöydälle kansio (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B_ilmo), jonne palautat seuraavat tiedostot loogisesti kansioituna. Painovalmisvalmis PDF-tiedosto Natiivi tiedostot Kaikki tehtävässä käytetyt kuvat käsittelemättöminä ja alkuperäisillä tiedostonimillään Ilmoituksen hintatiedosto Kansio ei saa sisältää ylimääräisiä tiedostoja. B: Edellisten lisäksi tehtävästä tulee palauttaa tuomarille yksi (1) tuloste seuraavasti: Tulosteen koko 100% alkuperäistiedostosta. Tuloste palautetaan tuomarille. Tulosteen on vastattava palautettuja tiedostoja. Tulosteessa pitää näkyä tekijän ja tehtäväosion nimi (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_B_ilmo). Kilpailija vahvistaa lopullisen tulosteensa allekirjoituksellaan. Tekniset ongelmat:
Jos teknisiä ongelmia esiintyy, tai sinulla on muuta kysyttävää, nosta kätesi ylös, Tällöin tuomari ratkaisee, voiko auttaa asiassa. Tehtävän tulostaminen: Tehtävä tulostetaan verkkoon kytketyllä tulostimella. Voit tulostaa työsi kaksi (2) kertaa. Aina kun tulostat merkitse tulostimen vieressä olevaan listaan kelloaika ja nimesi. Tulostusopas löytyy työpöydältäsi. Ulkoiset laitteistot: Kaikki ulkoiset tallennuslaitteet kuten kovalevyt, usb-muistitikut, ipodit, puhelimet yms. ovat kiellettyjä. Myös CD- ja DVD-levyt ovat kiellettyjä. Ulkoisen yhteyden muodostaminen koneisiin on kielletty kilpailun aikana. Puhelimet: Puhelimet täytyy sulkea kilpailun ajaksi. Tiedostot ja tulosteet: Tiedostojen ja tulostettujen tehtävien vieminen kilpailualueen ulkopuolelle on kiellettyä. Musiikin kuuntelu: Musiikin kuunteleminen omalta MP3-soittimelta on sallittu. Soitinta ei kuitenkaan saa liittää kilpailukoneeseen. Tietokoneiden valitseminen: Kilpailupaikat arvotaan joka päivä kilpailijoiden kesken.
Print Design Task segment B Dust Jacket design Date of competition: Wednesday 4.5.2011 Task description: Design a dust jacket for a book about to be published. The book is for teaching purposes and deals with teaching materials in a certain field. The book will promote the teaching of this field, being used as a vehicle for marketing and raising awareness about the subject. The target demographic for the book is people in need of educational materials and people who are interested in teaching in the field. The task must include all of the given text and the text cannot be changed. The appearance and colors of the dust jacket must be designed by the competitor. No photographs can be used in the dust jacket. The photographs included in the task folder can be used for help with illustrating the dust jacket. The size and color of the text can be freely selected. Fonts must be chosen from the fonts installed on the computers. Own fonts are not allowed in the competition. Technical data: Colors: 5 color CMYK+(Silver PMS 877C) ICC-profile: Coated FOGRA 39 (ISO 12647-2-2004) Printing paper: Maxi Silk 150 g Size: A4 + spine 20mm + edges 100 mm Cutting allowance: 5 mm File format: Printing-ready PDF Printing technique Sheet-fed offset File name: Lastname_Firstname_Tehtavaosio_B Material: The material is ready on the desktop of your computer in the folder Tehtavaosio_B. Submitting the task: A: Submit the task to the computer s desktop: Create a folder on the desktop(lastname_firstname_tehtavaosio_b), where you leave the following files in folders (well organized) Print-ready PDF-file Native files All the pictures used in the task unedited, named with the original filenames The folder must not contain extra files. B: In addition to the above one (1) printout must be returned to the judge: Print out the dust jacket fitted to sheet (from the original file). Return the printout to the judge. The printout must match the submitted files. The printout must contain the name of the competitor and task segment (Lastname_Firstname_Tehtavaosio_B) The competitor will undersign his/her final printout. Technical problems: If you experience technical problems or have any other questions, please raise your hand. A judge will decide if help can be given with the problem. Printing the task: The task will be printed with a network printer. You are allowed to print your work two (2) times. When you print write the time and your name on the list next to the printer. A printing guide can be found on your desktop. External devices:
All external storage devices such as hard drives, usb-sticks, ipods, phones etc. are forbidden. CD- and DVDdiscs are also forbidden. Connecting the computers to a external network during the competition is forbidden. Mobile phones: Mobile phones must be shut off during the competition. Files and printouts: Removing files and printouts from the competition area is forbidden. Listening to music: Listening to music using your own MP3-player is allowed. It is however forbidden to connect the MP3 player to the competition computer. Selecting a workstation: The workstations will be decided by lot between the competitors on each day.
Print design Task segment B addition Design of an advertisement Date of competition: Wednesday 4.5.2011 Task description: Design a newspaper advertisement. The aim is to increase the marketing of the teaching book by using newspaper advertising. The ad will function as a vehicle to increase the marketing and awareness of the book. The target demographic is people in need of educational materials and people who are interested in teaching in the field. The task must include all of the given text and the text cannot be changed. The appearance and colors of the ad must be designed by the competitor. Pictures and graphics can be used freely in the task. At least one(1) photograph must be used in the ad. Photographs may be freely edited. Using extra photographs is forbidden. The size and color of the text can be freely chosen. Fonts must be chosen from fonts already installed on the computer. Using own fonts is forbidden. The ad will be published on a text page and on sunday. Calculate the price of the ad (you will find directions on the media card) and save the file. Technical data: Colors: ICC-profile: Printing paper: Size: File format: Printing technique: File name: CMYK ISOnewspaper26v4 Newspaper paper 52 gr. 2 columns x 100 mm. Print ready PDF Newspaper rotation Lastname_Firstname_Tehtavaosio_B_ilmo Material: The material is ready on the desktop of your computer in the folder Tehtavaosio_B_ilmo. Submitting the task: A: Submit the task to the computer s desktop: Create a folder on the desktop(lastname_firstname_tehtavaosio_b_ilmo), in which you place the following files in folders(well organized): Print ready PDF-file Native files All pictures used in the task unedited and named with the original filenames File with price of ad The folder may not contain extra files. B: In addition, the competitor must return one(1) printout to the judge: Print out the 100% of the original file. The printout is returned to the judge. The printout must match the saved files on the desktop. The printout must contain the competitors name and the name of the task segment. (Lastname_Firstname_Tehtavaosio_B_ilmo). The competitor will undersign his/her final printout. Technical problems: If you experience technical problems or have any other questions, please raise your hand. A judge will decide if help can be given with the problem.
Printing the task: The task will be printed with a network printer. You are allowed to print your work two (2) times. When you print write the time and your name on the list next to the printer. A printing guide can be found on your desktop. External devices: All external storage devices such as hard drives, usb-sticks, ipods, phones etc. are forbidden. CD- and DVDdiscs are also forbidden. Connecting the computers to a external network during the competition is forbidden. Mobile phones: Mobile phones must be shut off during the competition. Files and printouts: Removing files and printouts from the competition area is forbidden. Listening to music: Listening to music using your own MP3-player is allowed. It is however forbidden to connect the MP3 player to the competition computer. Selecting a workstation: The workstations will be decided by lot between the competitors on each day.
Painotuotteen suunnittelu Tehtäväosio C DVD-kotelon suunnittelu Kilpailupäivä: Torstai 5.5.2011 klo 08-12 aamukahvi 10.30 (15 min) lounas 12.00- Tehtävän kuvaus: Suunnittele kannet DVD-kotelolle. DVD on luonto- ja ympäristöystävällisiin asioihin kantaa ottavan ryhmän teos. DVD toimii ryhmän markkinoinnin ja tunnetuksi tekemisen välineenä. DVD:n kohderyhmä on luonto- ja ympäristöarvoista kiinnostuneet ryhmät ja henkilöt. Työn pitää sisältä kaikki annettu teksti ja tekstin sisältöä ei saa muuntaa. Ulkoasu ja värit on suunniteltava itse. Tehtävässä voi käyttää kuvia ja grafiikka haluamallaan tavalla. Esitteessä on käytettävä vähintään kahta (2) valokuvaa, jotka ovat vapaasti muokattavissa. Aineiston ulkopuolisten kuvien käyttö tehtävässä ei ole sallittua. Tekstin koko ja väri voidaan vapaasti valita. Fontit on valittava koneeseen asennetuista kirjasimista. Omia fontteja ei voi käyttää. Tekniset tiedot: Värit: CMYK ICC-profiili: Coated FOGRA 39 (ISO 12647-2-2004) Painopaperi: päällystetty Maxi Silk 150 g Koko: 276 x 185 mm (2 x 132 x 185 + selkä 12 mm) Leikkuuvara: Tiedostomuoto: Painotekniikka: Työtiedoston nimi: 3 mm Painovalmisvalmis PDF Arkkioffset Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_C Aineisto: Aineisto on valmiina kovalevysi työpöydällä kansiossa Tehtavaosio_C. Tehtävän palautus: A: Palauta tehtävä tietokoneen työpöydälle seuraavasti: Luo työpöydälle kansio (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_C), jonne palautat seuraavat tiedostot loogisesti kansioituna. Painovalmisvalmis PDF-tiedosto Natiivi tiedostot Kaikki tehtävässä käytetyt kuvat käsittelemättöminä ja alkuperäisillä tiedostonimillään Kansio ei saa sisältää ylimääräisiä tiedostoja. B: Edellisten lisäksi tehtävästä tulee palauttaa tuomarille yksi (1) tuloste seuraavasti: Tulosteen koko 100% alkuperäistiedostosta. Tuloste palautetaan tuomarille. Tulosteen on vastattava palautettuja tiedostoja. Tulosteessa pitää näkyä tekijän ja tehtäväosion nimi (Sukunimi_Etunimi_Tehtavaosio_C). Kilpailija vahvistaa lopullisen tulosteensa allekirjoituksellaan. Tekniset ongelmat:
Jos teknisiä ongelmia esiintyy, tai sinulla on muuta kysyttävää, nosta kätesi ylös, Tällöin tuomari ratkaisee, voiko auttaa asiassa. Tehtävän tulostaminen: Tehtävä tulostetaan verkkoon kytketyllä tulostimella. Voit tulostaa työsi kaksi (2) kertaa. Aina kun tulostat merkitse tulostimen vieressä olevaan listaan kelloaika ja nimesi. Tulostusopas löytyy työpöydältäsi. Ulkoiset laitteistot: Kaikki ulkoiset tallennuslaitteet kuten kovalevyt, usb-muistitikut, ipodit, puhelimet yms. ovat kiellettyjä. Myös CD- ja DVD-levyt ovat kiellettyjä. Ulkoisen yhteyden muodostaminen koneisiin on kielletty kilpailun aikana. Puhelimet: Puhelimet täytyy sulkea kilpailun ajaksi. Tiedostot ja tulosteet: Tiedostojen ja tulostettujen tehtävien vieminen kilpailualueen ulkopuolelle on kiellettyä. Musiikin kuuntelu: Musiikin kuunteleminen omalta MP3-soittimelta on sallittu. Soitinta ei kuitenkaan saa liittää kilpailukoneeseen. Tietokoneiden valitseminen: Kilpailupaikat arvotaan joka päivä kilpailijoiden kesken.
Print Design Task segment C Design of a DVD Case Date of competition: Thursday, 5 May 2011 Task description: Design covers for DVD cases. The DVD is the product of a nature and environmental protection group. The DVD will function as a means for marketing the group and raising awareness of the group. The target groups for the DVD are groups and individuals that are interested in nature and environmental issues. The task must include all of the given text and the text cannot be changed. The appearance and the colors must be designed by the competitor. The competitor can freely use pictures and graphics. At least two (2) photographs must be used in the case cover and the photographs can be edited freely. The use of photographs not in the material provided is not allowed. The size and color of the text can be freely selected. Fonts must be chosen from the fonts installed on the computers. Own fonts are not allowed in the competition. Technical data: Colors: CMYK ICC-profile: Coated FOGRA 39 (ISO 12647-2-2004) Printing paper: Coated Maxi Silk 150 g Size: 276 x 185 mm (2 x 132 x 185 + back 12 mm) Cutting allowance: 3 mm File format: Printing-ready PDF Printing technique: Sheet-fed offset File name: Lastname_Firstname_Tehtavaosio_C Material: The material is ready on the desktop of your computer in the folder Tehtavaosio_C. Submitting the task: A: Submit the task to the computer s desktop: Create a folder on the desktop(lastname_firstname_tehtavaosio_c), where you leave the following files in folders (well organized) Print-ready PDF-file Native files All the pictures used in the task unedited, named with the original filenames The folder must not contain extra files. B: In addition to the above one (1) printout must be returned to the judge: Print out the 100% of the original file. qreturn the printout to the judge. The printout must match the submitted files. The printout must contain the name of the competitor and task segment (Lastname_Firstname_Tehtavaosio_C) The competitor will undersign his/her final printout. Technical problems: If you experience technical problems or have any other questions, please raise your hand. A judge will decide if help can be given with the problem. Printing the task:
The task will be printed with a network printer. You are allowed to print your work two (2) times. When you print write the time and your name on the list next to the printer. A printing guide can be found on your desktop. External devices: All external storage devices such as hard drives, usb-sticks, ipods, phones etc. are forbidden. CD- and DVDdiscs are also forbidden. Connecting the computers to a external network during the competition is forbidden. Mobile phones: Mobile phones must be shut off during the competition. Files and printouts: Removing files and printouts from the competition area is forbidden. Listening to music: Listening to music using your own MP3-player is allowed. It is however forbidden to connect the MP3 player to the competition computer. Selecting a workstation: The workstations will be decided by lot between the competitors on each day.