1/12 hankintasopimukset - hankintailmoitus TARJOUSPYYNTÖ Suonenjoen kaupungin työterveyspalvelut I Kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi ja osoitteet Virallinen nimi Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus Postiosoite Postitoimipaikka Kuopio Postinumero 70600 Maa Yhteyshenkilö Suomi Anne Korpijaakko-Sahlman +358 447182913 Sähköpostiosoite NUTS-koodi Pääasiallinen osoite (URL) anne.korpijaakko-sahlman@sansia.fi Pohjois-Savo FI1D2 I.2) Yhteishankinta Sopimuksen tekee yhteishankintayksikkö I.3) Viestintä Hankinta-asiakirjat ovat suoraan saatavilla täydellisinä, rajoituksetta ja maksutta osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta Lisätietoja saa Edellä mainittu osoite (Kohta I.1) Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä Sähköisesti osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta?id=&tpk=89197d40-dbe0-4ffd-8a2f- 8d9b4ee4ef92 I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi yhteishankintayksikkö I.5) Pääasiallinen toimiala yleisagentuuritoiminta
2/12 II Kohta: Hankinnan kohde Hankinnan kohde II.1 Hankinnan laajuus II.1.1) Nimi Suonenjoen kaupungin työterveyspalvelut II.1.2) Pääasiallinen CPV-koodi Päänimikkeistö Työterveyshuollon palvelut (85147000-1) II.1.3) Sopimuksen tyyppi Palvelut II.1.4) Lyhyt kuvaus Suonenjoen kaupungin henkilöstön lakisääteisen työterveyshuollon (KELA korvausluokka I) työterveyspalvelut sekä erikseen sovittavana optiona influenssa- ja vesirokkorokotukset. II.1.6) Osia koskevat tiedot Tätä sopimusta ei ole jaettu osiin II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Pohjois-Savo FI1D2 II.2.4) Kuvaus hankinnasta pyytää tarjoustanne Suonenjoen kaupungin henkilöstön työterveyspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinta sisältää lakisääteisen työterveyshuollon (KELA korvausluokka I) sekä erikseen sovittavana optiona influenssa- ja vesirokkorokotukset. Kunnan palveluksessa on noin 400 henkilöä (sisältäen vakituiset ja määräaikaiset henkilöt), joille työterveyspalvelua hankitaan. Sopimus tehdään toistaiseksi voimassaolevana ja molemminpuolinen irtisanomisaika on kuusi (6) kuukautta. II.2.7) Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto 01.05.2019 - II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei
3/12 IV Kohta: Menettely IV.1) Kuvaus IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.2) Hallinnolliset tiedot IV.2.2) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika 28.02.2019 12:00 IV.2.4) Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa suomi IV.2.6) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa kuukautta (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä) 3 VI Kohta: Täydentävät tiedot VI.4) Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1) Muutoksenhakuelin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite Radanrakentajantie 5 Postitoimipaikka Helsinki Postinumero 00520 Maa Suomi +358 295643300 Sähköpostiosoite markkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +358 295643314 Pääasiallinen osoite (URL) http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Tarjouspalvelun tiedot Hankinnan tunniste Vertailuperusteiden määrittely järjestelmässä Pisteytys kokonaishankinnan mukaan
4/12 Kuinka toimittajan tulee Tarjouspalvelussa ilmoittaa hankinnan kohteen tiedot Syöttölomakkeella Lisätietokysymykset Lisätietokysymykset on lähetettävä 11.02.2019 12:00 mennessä Lisätiedot Hankinnasta voi esittää lisätietokysymyksiä tarjousaikana. Kysymykset tulee lähettää Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta löytyvät myös kysymyksiin annetut vastaukset. Tarjoaja on velvollinen huolellisesti tutustumaan kysymyksiin ja niihin annettuihin vastauksiin ennen tarjouksen jättämistä sekä käyttämään hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tietoja tarjousta antaessaan. Hankintayksikkö ei vastaa muilla kuin tässä kappaleessa "Lisätiedot" ilmoitetulla tavalla esitettyihin kysymyksiin tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun takaamiseksi. Liikesalaisuustiedot Toimittajat voivat ehdottaa tietoja liikesalaisuuksiksi Tarjouspalvelussa Kelpoisuusvaatimus- ja Hankinnan kohteet -lomakkeilla (hankintayksikkö voi molemmissa tapauksissa edelleen hallita liikesalaisuustietoja vertailutaulukkovaiheessa) Ei Soveltuvuusvaatimukset Hankinnassa noudatetaan 80 :n mukaisia poissulkuperusteita. Hankintayksikkö voi käyttää harkintavaltaa hankintalain 81 :n mukaisesti tarjoajan pois sulkemiseen kilpailutuksesta. Hankintayksikkö voi sulkea tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle mikäli: - tarjoaja on konkurssissa tai purettavana tai keskeyttänyt liiketoimintansa tai jonka velkoja on vahvistettu saneerausohjelmalla tmv. lainsäädäntöön perustuvalla menettelyllä - tarjoajan konkurssiin asettaminen tai purkaminen taikka muu edellä mainittu menettely on vireillä - tarjoaja on ammattitoiminnassaan syyllistynyt sen luotettavuuden kyseenalaistavaan vakavaan virheeseen - tarjoaja on laiminlyönyt velvollisuutensa maksaa Suomen tai sijoittautumismaansa veroja tai sosiaaliturvamaksuja ja siitä on lainvoimainen päätös. Tarjoajaa ei voida poissulkea, mikäli se on sopinut sitovasta järjestelystä niiden maksamista varten. - tarjoaja on rikkonut Suomen tai Euroopan unionin lainsäädännön, työehtosopimusten taikka kansainvälisten sopimusten ympäristö-, sosiaali- ja työoikeudellisia velvoitteita - tarjoaja on tehnyt muiden toimittajien kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua - tarjoajaa rasittaa eturistiriita hankintamenettelyssä eikä sitä voida tehokkaasti poistaa muilla toimenpiteillä - tarjoajan osallistuminen hankintamenettelyn valmisteluun on vääristänyt kilpailua, eikä vääristymää voida poistaa muilla vähemmän rajoittavilla toimenpiteillä - tarjoajan suorituksissa aikaisemmissa hankintasopimuksissa tai käyttöoikeussopimuksissa on ollut merkittäviä tai toistuvia puutteita jonkin keskeisen vaatimuksen toteuttamisessa - tarjoaja on syyllistynyt olennaisesti väärien tietojen antamiseen ilmoittaessaan hankintayksikölle tässä luvussa tarkoitettuja tietoja tai laiminlyönyt vaadittavien tietojen antamisen
5/12 - tarjoaja on pyrkinyt vaikuttamaan epäasianmukaisesti hankintayksikön päätöksentekoon, saamaan luottamuksellisia tietoja, joiden avulla se voi saada perusteetonta etua hankintamenettelyssä tai tarkoituksellisesti antamaan harhaanjohtavia tietoja, jotka voivat vaikuttaa olennaisesti tarjoajan tai tarjouksen valintaa koskeviin päätöksiin. Tarjoajan on tarjouksellaan ilmoitettava edellä mainituista poissulkuperusteista, mikäli ne rasittavat tarjoajaa tai tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsentä tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä. Tarjoaja on lähtökohtaisesti merkitty kauppa- tai säätiörekisteriin, työnantajarekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä ennakkoperintärekisteriin. Työnantajan on ilmoittauduttava työnantajarekisteriin, kun se aloittaa säännöllisen palkanmaksun ja sen palveluksessa on kalenterivuoden aikana joko vähintään kaksi vakituista palkansaajaa tai vähintään kuusi tilapäistä palkansaajaa. Siltä osin kuin tarjoajaa ei ole merkitty edellä mainittuihin rekistereihin, on hänen selvitettävä ne seikat, joihin rekisteröimättömyys perustuu lukuun ottamatta sosiaali- ja terveysalanyrityksiä arvonlisäverorekisterin osalta. Jättämällä tarjouksen ilman edellä mainittuihin seikkoihin liittyviä selvityksiä, tarjoaja vakuuttaa, että sitä ei rasita mikään hankintalain (1397/2016) 80 :n tai 81 :n poissulkuperuste. Lisätietoa Palvelukuvaus Ladattava Lataa selvitys miten hankinnan kohteena oleva sopimuksen mukainen palvelu järjestetään. Mikäli tarjoajalla on maksamattomia veroja tai muita lakisääteisiä maksuja, lataa selvitys ja veroviranomaisen todistus maksetuista/maksamattomista veroista ja sosiaalimaksuista ja/tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että velkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty. Tarjoajalla on voimassa oleva vastuuvakuutus ja potilasvahinkolain mukainen potilasvakuutus. Tarjoajalla on yksityisen terveydenhuollon palvelujen antamiseen lupaviranomaisen myöntämä lupa. Tarjoajalla on valmius käynnistää toiminta viimeistään 1.5.2019. Tarjoajalla on käytössään sähköisiä välineitä ja kanavia palveluiden käyttämiseen sekä tietojen analysointiin ja hyödyntämiseen (esim. sairauspoissaolojen ja palvelujen käytön seuraamiseen). Toimittajalla on sopimuksen mukaista palvelua tuottava toimipiste Suonenjoella enintään kahden kilometrin päässä kaupungin hallinnosta (Keskuskatu 3). Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä vakuutusyhtiön todistus tarkistetaan valitulta tarjoajalta ennen sopimuksen tekoa. Lupa tarkistetaan ennen sopimuksen tekoa. Yhteystiedot Ladattava Lataa dokumentti, josta käy ilmi mahdollisen sopimuksen allekirjoittajan, sopimuskauden aikaisen yhteyshenkilön ja lisätietojen antajien yhteystiedot.
6/12 Henkilöstöä koskevat vaatimukset Lakisääteisessä ja ennaltaehkäisevässä toiminnnassa palvelut tulee keskittää nimetylle työterveyslääkärille ja nimetylle työterveyshoitajalle. Tarjoaja voi nimetä sijaisia ko. henkilölle useampia, mutta sijaisten tulee täyttää nimetylle henkilölle tarjouspyynnössä ja sopimuksessa asetetut vaatimukset. Hoitavan (nimetyn) työterveyslääkärin tulee olla työterveyshuollon erikoislääkäri. Työterveyshuollon erikoislääkärin erikoistumisopinnot on suoritettu ja työkokemusta työterveyshuollon erikoislääkärin tehtävistä on kolmen (3) vuoden ajalta. Lataa selvitys asiasta nimetyn työterveyslääkärin osalta. Mikäli henkilö vaihtuu, on uuden henkilön täytettävä asetetut vaatimukset. Työterveyshoitajalla (nimetyllä) tulee olla terveydenhoitajan tutkinto ja vähintää 15 opintopisteen laajuinen työterveyshuollon pätevöittävä koulutus tai ammattikorkeakoulussa suoritettu pätevöittävä koulutus (erikoistumisopinnot), jonka laajuus on 30 opintopistettä. Pätevöittävän koulutuksen lisäksi työterveyshoitaja on voinut syventää työterveyshuollon osaamistaan ylempien ammatikorkeakouluopintojen tai yliopistojen maisterikoulutusohjelmissa. Lataa selvitys nimetyn työterveyshoitajan osalta. Mikäli henkilö vaihtuu, on uuden henkilön täytettävä asetetut vaatimukset. Työfysioterapeutilla tulee olla fysioterapeutin tutkinto, työterveyshuoltoon pätevöittävä koulutus sekä vähintään yhden (1) vuoden työkokemus työterveyshuollosta. Työpsykologilla tulee olla psykologitutkinto, työterveyshuoltoon pätevöittävä koulutus sekä vähintään yhden (1) vuoden työkokemus työterveyshuollosta. Lataa selvitys ko. henkilöiden pätevydestä. Valittu Toimittaja laatii päivitetyn työterveyshuollon toimintasuunnitelman yhdessä tilaajan kanssa ennen sopimuskauden alkamista. Ladattava Ladattava Ladattava Kyllä
7/12 Hankinnan kohteen kriteerit Suonenjoen kaupungin työterveyshuollon palvelut Perusmaksu Hankittava määrä: 400 työntekijää Perusmaksun hinnan tulee sisältää ainakin henkilökunnan laitteet, kaluston, tietojärjestelmien ylläpidon, toiminnan suunnittelu- ja arviointineuvottelut palvelun tilaajaorganisaation kanssa, terveystarkastuksiin kutsuminen, laskuttamaton puhelinneuvonta, Kelan korvaushakemukseen liittyvät raportit kerran vuodessa sekä postituskustannukset sekä toimistotyön korvaus edellä mainittuihin liittyen. Työterveyslääkärin vastaanotto Hankittava määrä: 320 h Kokonaishinnan maksimipisteet 100.00 / työnte kijää pienin annettu arvo --------------------------- * maksimipisteet tarjottu arvo Työterveyslääkärin työpaikkatoiminta Hankittava määrä: 15 h esim. työpaikkaselvitys Työterveyshoitajan vastaanotto Hankittava määrä: 380 h Työterveyshoitajan työpaikkatoiminta Hankittava määrä: 25 h esim. työpaikkaselvitys Työfysioterapeutin vastaanotto Hankittava määrä: 45 h Työfysioterapeutin työpaikkatoiminta Hankittava määrä: 1 h Työpsykologin vastaanotto Hankittava määrä: 35 h Konsultaatiot ja puhelut
8/12 Hankittava määrä: 10 10 min / 10 min laboratoriotutkimukset Hankittava määrä: 665 kpl/hinta yhteensä Siirrä yhteenlaskettu hinta Liitteeltä 1 Hinnat_tutkimukset,lausunnot, todistukset todistukset ja lausunnot Hankittava määrä: 20 kpl/hinta yhteensä Siirrä yhteenlaskettu hinta Liitteeltä 1 Hinnat_tutkimukset,lausunnot, todistukset kuvantamistutkimukset Hankittava määrä: 35 kpl/hinta yhteensä Siirrä yhteenlaskettu hinta Liitteeltä 1 Hinnat_tutkimukset,lausunnot, todistukset Influenssarokotus / kpl/hin ta yhteen sä / kpl/hin ta yhteen sä / kpl/hin ta yhteen sä Hankittava määrä: 40 rokote / rokote Rokotus hankitaan mahdollisena optiona noin 40 työntekijälle vuodessa. Rokotuksen osalta tilaaja tekee päätöksen sen kuuluvuudesta tilaajan työterveyshuollon toimintasuunnitelmaan riippuen tarjoajan rokotteelle tarjoamasta hinnasta. vesirokkorokotus Hankittava määrä: 10 rokote / rokote Rokotus hankitaan mahdollisena optiona noin 10 työntekijälle vuodessa. Rokotuksen osalta tilaaja tekee päätöksen sen kuuluvuudesta tilaajan työterveyshuollon toimintasuunnitelmaan riippuen tarjoajan rokotteelle tarjoamasta hinnasta. Yleiset kriteerit/tiedot
9/12 Anna kaikki hinnat alvittomina eurohintoina. Annetut arviot vuotuisista hankittavista määristä on annettu tarjouksen tekemisen ja vertailun suorittamisen tueksi eivätkä ne sido Tilaajaa. Lataa täydennetty Liite 1 Hinnat_tutkimukset,lausunnot, todistukset Lataa hinnastonne kaikista tarjoamistanne palveluista (sisältää suoriteperusteisesti laskutettavat hinnat ja kaikki muut tarjoajan tarjoamat palvelut.) Rokotuksissa hinta sisältää toimenpiteen ja rokotteen. Verikokeissa ja kuvantamisessa hintojen tulee sisältää kaikki niihin liittyvät kustannukset. Ladattava Ladattava Tarjouspyynnön maksimipisteet yhteensä 100.00 Muut tiedot Hankintayksikön esittely on osakkaidensa omistama hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016) tarkoittama yhteishankintayksikkö. Yhtiön toimivalta hankinta-asioissa perustuu osakkaiden ja yhtiön välisiin sopimuksiin. vastaa osakkaidensa hankintojen kilpailuttamisvelvoitteen täyttämisestä kustannustehokkaasti ja asiakaslähtöisesti. Lisätietoa hankintayksiköstä osoitteesta:www.sansia.fi. Hankinnan taustaa Suonenjoki sijaitsee 50 km Kuopiosta lounaaseen valtatie 9:n varrella. Suonenjoen kaupungin asukasluku 30.9.2017 oli 7 283 asukasta. Työttömyysaste oli lokakuun lopussa 2017 10,2%. Kokoaikaista- ja määräaikaista henkilöstöä kaupungilla on tällä hetkellä noin 400 henkilöä.
10/12 Hankintamenettelyä koskevat lisätiedot ALIHANKINTA JA RYHMITTYMÄNÄ TARJOAMINEN Jos hankinnasta osa on tarkoitus suorittaa alihankintana, on EU-hankinnoissa ilmoitettava ESPD-lomakkeella ja muissa hankinnoissa tarjouksen liitteellä, miltä osin ja kenelle tarjoaja aikoo antaa sopimuksen velvoitteita suoritettavaksi. Tarjoaja vastaa alihankkijoiden työstä kuin omastaan ja on selvitysvelvollinen alihankkijoidensa tilaajavastuulain mukaisista selvityksistä. Tarjoaja vastaa myös siitä, että alihankkija noudattaa omalta osaltaan Sansia Oy:n sopimuskumppanille asetettuja velvoitteita. Hankintayksikkö kohdistaa mahdolliset vaatimukset ja reklamaatiot aina sopimuskumppanilleen, vaikka työn tai palvelun suorittaja olisi toimittajan alihankkija. Alihankkijoiksi katsotaan kaikki sellaiset oikeudelliset henkilöt, joilla on eri Y-tunnus kuin tarjoajalla. Mikäli tarjouksen jättää ryhmittymä, on sen liitettävä tarjouksen liitteeksi myös erillinen selvitys siitä, miltä osin ryhmittymän jäsenet tulevat vastaamaan sopimuksen mukaisista suoritteista ja minkälaiseen yhteistyöhön ja sopimukseen ryhmittymän jäsenten vastuut ja velvoitteet perustuvat. Sopimuskaudella vaatii, että ryhmittymällä on yksi yhteystieto tai henkilö, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon sopijapuolten välillä ellei sopijapuolet muuta sopimuksella sovi. Tarjouksen lähettäminen Tarjoukset on lähetettävä sähköisesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista osoitteessa https://tarjouspalvelu.fi/ishankinta. Hinta ja kaupalliset ehdot kts. sopimusluonnos. Laskutus ja maksuehto kts. sopimusluonnos. Salassapito, vaitiolovelvollisuus ja sopimussakko Mikäli hankintasopimusta ei allekirjoiteta valitun toimittajan kanssa hankintapäätöksen tekemisen jälkeen toimittajasta johtuvasta syystä, on toimittaja velvollinen korvaamaan hankinnan valmistelusta aiheutuneena haittana 2000 eur :lle. Mikäli kyse on toimittajasta riippumattomasta ylivoimaisesta seikasta (force majeure- syyt), ei toimittajalle synny korvausvelvollisuutta.
11/12 Sopimusmenettely Tätä kilpailutusta koskevat sopimusehdot on esitetty tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuspohjassa, jonka sisältö tarjoajan on huomioitava tarjousta jättäessään. Tarjoaja ei ole oikeutettu esittämään omia sopimusehtojaan tarjouksen yhteydessä eikä sopimuksenteon yhteydessä. Tarjoajan tulee sitoutua sopimusehtoihin sellaisina kuin ne on tässä tarjouspyyntödokumentaatiossa esitetty. Mikäli sopimusehdoissa ilmenee epäselvyyksiä tmv. on tarjoaja velvollinen tarjouspyynnön aukioloaikana ilmoittamaan ko. asiakohdista "Lisätiedot" kohdassa ilmoitetulla tavalla. Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön ja sopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen tiedoksi päätöksen ja muutoksenhakuosoituksen. PALVELUMAKSU Tarjoajan tulee huomioida muiden sopimusehtojen ohella sopimukseen liittyvä palvelumaksu, jonka laskuttaa sopimustoimittajalta sopimuksen mukaisesti. Tarjousasiakirjojen julkisuus pyytää ettei tarjoajat sisällytä tarjouksiin liikesalaisuuksia tai muuta salassapidettävää tietoa. Jos salassa pidettävien tietojen antaminen on välttämätöntä, tarjoaja merkitsee salassa pidettävät asiakirja selkeästi merkinnällä SALAINEN sekä tiedoston otsikkoon/nimeen, että itse asiakirjaan. Lisäksi hankintayksikkö edellyttää, että salassapidettävät tiedot yksilöidään asiakirjasta alleviivaamalla tms. tavalla. päättää mitkä tiedot ovat salassa pidettäviä julkisuuslain (Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621/1999) nojalla. Vertailtavat tiedot, kuten hinta, eivät voi olla salassa pidettäviä. JulkLain (Laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621/1999) 7 2 momentin (701/2011) mukaan julkista hankintaa koskevat osallistumishakemukset, tarjoukset sekä muut hankintaa koskevat asiakirjat tulevat JulkLain 7 1 momentissa tarkoitetuin rajoituksin julkisiksi vasta, kun sopimus on tehty. Päätöksenteon perusteet Hankinnan laadulliset ominaisuudet ovat vähimmäisvaatimuksia, joita ei pisteytetä ja joiden on toteuduttava koko sopimuskauden ajan. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Hankinnassa valitaan tarjouspyynnön vaatimukset täyttävistä tarjouksista hinnaltaan edullisin. Palveluille ja rokotteille ilmoitettu hinta kerrotaan arvioidulla hankittavalla määrällä, josta saadaan painotettu hinta. Laboratoriotutkimuksissa, kuvantamisessa sekä lausunnoissa ja todistuksissa Liitteellä 1 Hinnat_tutkimukset, lausunnot, todistukset jokaisessa ryhmässä annetut yksikköhinnat lasketaan yhteen ja saatu summa kerrotaan arvioidulla vuosikulutusmäärällä, jolloin näihin jokaiseen saadaan painotettu hinta. Palvelujen ja laboratoriokustannusten painotetut hinnat lasketaan yhteen, jolloin saadaan vertailuhinta. Halvin vertailuhinta saa 100 pistettä ja muut suhteessa siihen kaavalla pienin annettu arvo/tarjottu arvo * maksimipisteet. Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi (1) työterveyshuollon palvelua tuottava toimittaja.
12/12 Muut asiat Hankintayksikkö ei korvaa toimittajalle tarjouksen tekemisestä johtuvia kustannuksia. Tarjous tulee laatia suomen kielellä. Myös mahdolliset lisäselvitykset, neuvottelut yms. käydään suomen kielellä. Liitteet ja linkit Liitetiedostot Liite 1 Hinnat_tutkimukset, lausunnot, todistukset.xlsx Liite 2 Asiakaskäyntimääriä.pdf Liite 3 Työterveyshuollon toimintasuunnitelma.pdf Liite 4 Sopimusluonnos.pdf Liite 5 Tietosuojaliite.pdf Liite 6 JYSE palvelut.pdf Allekirjoittajat Nimi Titteli Anne Korpijaakko-Sahlman hankinta-asiantuntija