Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä 3) Huomioi kaikki varoitukset. 4) Noudata kaikkia ohjeita. 5) l kyt tt laitetta veden lheisyydess. @@@@6) Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla. 7) l peit tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. @@9) l kierr polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kielt, joista toinen on toista levempi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kielt ja kolmas maadotuster. Leve kieli tai kolmas ter on tarkoitettu oman turvallisuutesi takaamiseksi. Mikli mukana toimitettu pistoke ei sovi lhtsi, kysy shkalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lhdn vaihtamiseksi uuteen. 10) Suojaa virtajohto sen pll kvelyn tai puristuksen varalta erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa sek siin kohdassa, jossa ne lhtevt yksikst. 11) Kyt ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksi/ lislaitteita. 12) Kyt ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kannattimen tai pydn kanssa. Cartia kytettess tulee cart/laite-yhdistelm siirrettess varoa kompastumasta itse laitteeseen, jotta mahdollisilta vahingoittumisilta vltyttisiin. VAROITUS: Vhentksesi tulipalon tai shkiskun vaaraa ei laitetta saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa altistaa roiskevedelle, eik sen plle saa asettaa mitn nesteell tytettyj esineit, kuten maljakoita. Tm symboli varoittaa lsnolollaan aina kotelon sisltmien vaarallisten eristmttmien jnnitteiden olemassaolosta jnnitteiden, jotka saattavat riitt shksokin aikaan saamiseksi. Tm symboli muistuttaa lsnolollaan mukana seuraavissa liitteiss olevista trkeist kytt- ja huolto-ohjeista. Lukekaa kyttohjeet. Pidtmme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkell. Tss yhteydess kuvatut tai mainitut muiden yritysten, instituutioiden tai julkaisujen nimet ja niiden logot ovat omistajiensa rekisterityj tavaramerkkej. Niiden kytt ei oikeuta mihinkn kyseist tavaramerkki koskeviin vaatimuksiin tai ole merkki minkn yhteyden olemassaolosta tavaramerkin omistajan ja BEHRINGER-yhtin vlill. BEHRINGER ei ota minknlaista vastuuta tmn kyttohjeen sisltmien kuvausten, piirrosten ja tietojen oikeellisuudesta ja tydellisyydest. Kuvien vrit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGERtuotteita on saatavilla vain valtuutetuilta kauppiailta. Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivt ole BEHRINGERin prokuristeja eik heill ole minknlaista valtaa oikeudellisesti sitoa BEHRINGERi tekemiins kauppoihin. Tm kirja on suojattu tekijnoikeuksin. Sen jljentminen tai uudelleenpainanta, otteet mukaan lukien, samoin kuin kuvien kopiointi muunneltunakin on sallittua ainoastaan BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:n kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER on rekisterity tavaramerkki. KAIKKI OIKEUDET PIDTETN. 2004 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-MartinSchleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Mnchheide II, Saksa. Puh. +49 2154 9206 0, Faksi +49 2154 9206 4903 13) Irrota laite shkverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidempn kyttmtt. 14) Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtvksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut, esim. kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, laitteen sislle on pssyt nestett tai jotakin muuta, yksikk on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on pssyt putoamaan. 15) HUOMIO - Nm huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan ptevn huoltohenkilkunnan kyttn. Vhentksesi shkiskun vaaraa ei sinun tulisi suorittaa mitn muita kuin kyttohjeessa olevia huoltotoimia, ellei sinulla ole nihin ptevyytt. 2 MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 1. JOHDATUS Paljon kiitoksia luottamuksestasi, jota olet osoittanut ostamalla tuotteemme FCB1010. BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER on yksi ultra-flexible Controller-yksikk erilaisimpia kyttalueita varten. Samantekev oletko kitaristi, kosketinsoittaja tai studion omistaja, 10 MUISTION 10 PRESETin ja kahden vapaasti ohjelmoitavan Expression-polkimen kanssa lydt riittvsti tilaa MIDI-setupisi hallintaa varten. Erityisesti kitaristit arvostavat kanavan vaihdon mahdollisuutta kahden analogien SWITCHin kautta. Se sallii vahvistimen ja efektien tydellisen kontrollin yhdest kytkentkeskuksesta ksin. Ultra-stabiilin kotelon ja integroidun verkko-osan ansiosta on FCB1010 eriomaisen soveltuva Road-kyttn. Helppo ohjelmoitavuus huolehtii turhautumisen sijasta soittamisen ilosta ja kutsuu kokeilemaan ohjattavan MIDI- Equipmentin uusia rajoja. Verkkoliitnt suoritetaan mukanatoimitetulla verkkokaapelilla kylmlaiteliitntn. Verkkokaapeli on edellytettyjen turvallisuusmrysten mukainen. + Huomioikaa, ett kaikkien laitteiden tulee ehdottomasti olla maadotettuja. Oman turvallisuutenne vuoksi ei laitteiden tai verkkokaapelien maadoitusta saa missn tapauksessa poistaa tai tehd tehottomaksi. Laitteen tule olla liitettyn shkverkkoon aina vioittumattomalla suojajohtimella. 1.1.3 Takuu Varatkaa aikaa takuukortin tyttmiseen ja lhettk meille kokonaan tytetty takuukortti 14 pivn kuluessa ostopivst lukien, muutoin menettte oikeuden laajennettuun takuuseen. Sarjanumeron lydtte laitteen ylpinnalta. Vaihtoehtoisesti voitte suorittaa rekisterinnin Internet-sivullamme (www. behringer.com) mys Online. + Tmn ohjeiston tarkoituksena on tutustuttaa teidt ensin laitteen kyttelementteihin, jotta opitte tuntemaan laitteen kaikki toiminnot. Kun olette lukeneet kyttohjeen huolellisesti, silyttk se voidaksenne tarvittaessa lukea sit yh uudelleen. 1.3 Kyttelementit 1.3.1 Etupuoli 1.1 Ennen kuin aloitatte 1.1. 1 Toimitus FCB1010 on tehtaalla pakattu huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Mikli pakkauslaatikossa tst huolimatta nkyy vaurioita, tarkastakaa laite heti ulkoisten vaurioiden osalta. + LK lhettk laitetta mahdollisessa vauriotapauksessa takaisin meille, vaan ilmoittakaa asiasta ehdottomasti ensin laitteen myyjlle ja kuljetusyritykselle, sill muutoin kaikki vahingonkorvausvaateet saattavat raueta. FCB1010 optimaalisen suojan takaamiseksi suosittelemme laitteen kytn tai kuljetuksen aikana suojalaukun kytt. Kytthn aina alkuperist pakkauslaatikkoa silyttesssi tai lhettesssi laitetta, jotta vltyt mahdollisilta vahingoilta. l koskaan anna lapsien ksitell laitetta tai pakkausmateriaalia ilman valvontaa. Huolehdithan pakkausmateriaalin ystvllisest hvittmisest. ympristkuva 1.1: Etupuolen kyttelementit Jalkapainikkeet 1-10/0. Nill painikkeilla kytketn Presetit, ohjelmoidaan ja sytetn arvoja ohjelmointitilassa sek aktivoidaan DIRECT SELECT-toiminto (vain 10/0). UP/DOWN-nppimet. Nill nppimill selaillaan eri muistio- ja ohjelmointitasoja. Ohjelmoinnin aikana vastaa UP komentoa ENTER (vahvista) ja DOWN komentoa ESCAPE (keskeyt). Yksi erikoisuus on olemassa DIRECT SELECTin ollessa pllekytkettyn (vrt. kappale 2 FCB1010:n OHJELMOINTI): Tss moduksessa ei UP/DOWNpainikkeita en tarvita typydn valintaa varten. Jotta voisit jakaa niille kuitenkin yhden toiminnon, voit GLOBAL CONFIGURATION mrt, kytkeek UP SWITCH 1-releen ja DOWN SWITCH 2-releen. Esiohjelmoidut SWITCH-sdt invertoidaan sitten jokaisen painalluksen kanssa (knnetn).
EXPRESSION POLJIN A. Mahdollistaa jatkuvan Controllerarvojen muutoksen. Tmn lisksi voidaan tmn kautta ohjelmointimoduksessa suorittaa arvojen syttj. EXPRESSION POLJIN B. Mahdollistaa jatkuvan Controllerarvojen muutoksen. STATUS-LEDit. Keltaiset LEDit antavat tietoja PRESETohjelmoinnin tai GLOBAL CONFIGURATION tilasta. LED-nytt. Tiedottaa sinulle aktuaalisen TYPYT-/ PRESET-numeron. Tmn lisksi ohjelmoinnin aikana nytetn nytll arvojen muutokset. + + + + + 1.1.2 Kyttnotto Huolehtikaa riittvst ilmansaannista, lkk sijoittako FCB1010:ta pteasteelle tai lhelle lmmityst, jotta laitteen ylikuumenemiselta vltyttisiin. + Ennen laitteen liittmist shkverkkoon tarkastakaa huolellisesti, ett laite on asetettu oikealle kyttjnnitteelle: Verkkoliitntholkin sulakkeenpitimess on kolme kolmionmuotoista merkint. Kaksi nist kolmioista sijaitsevat toisiaan vastakkain. Laitteenne on sdetty niden merkintjen vieress sijaitsevalle kyttjnnitteelle ja st voidaan muuttaa kntmll sulakkeenpidint 180. HUOMIO: Tm ei koske vientimalleja, jotka on esim. suunniteltu ainoastaan 120 V verkkojnnitteelle! + + Kun sdtte laitteen toiselle verkkojnnitteelle, tulee teidn mys vaihtaa sulake toiseen. Oikean arvon lydtte kappaleesta TEKNISET TIEDOT. Vialliset sulakkeet tulee ehdottomasti korvata oikean arvoisilla sulakkeilla! Oikean arvon lydtte kappaleesta TEKNISET TIEDOT. 1. JOHDATUS 3 MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 1.3. 2 Taustapuoli 2. FCB1010:N OHJELMOINTI Tss kappaleessa saatte kaikki tiedot FCB1010:n ohjelmoinnista ja sen sopeuttamisesta MIDI-Setupiisi. l huolehdi, ohjelmointi ei tarkoita, ett sinun tytyy ensin hallita yksi ohjelmointikieli, yhden MIDI-komennon saamiseksi FCB1010:lt. FCB1010 kysyy perjlkeen kaikki toiminnot. Suoritat yksinkertaisesti valinnan ja vahvistat valintasi. Kun tietyt toiminnot vaativat parametrien sytt, mys tm kysytn kohdistetusti. Kuitenkin yksi toisensa jlkeen. Kuva 1.2: Taustapuolen liitnnt SULAKEPIDIKE / JNNITTEEN VALINTA. Ennen laitteen liittmist shkverkkoon, tarkasta, onko jnnitenytt sama paikallisen verkkojnnitteen kanssa. Sulaketta vaihdettaessa on ehdottomasti kytettv saman tyyppist sulaketta. Tietyill laitteilla voidaan sulakepidike asettaa kahteen asentoon, jnnitteen stmiseksi 230 voltin ja 120 voltin vlill. Huomioi: Kun haluat kytt laitetta Euroopan ulkopuolella 120 voltin jnnitteell, tytyy kytt korkeampiarvoista sulaketta (katso kappale 3 ASENNUS). IEC-KYLMLAITEPISTORASIA. Palvelee verkkoliitnt varten. Soveltuva verkkokaapeli sisltyy toimitukseen. POWER-kytkin. Ottaa FCB1010:n kyttn. POWERkytkimen tulee olla asennossa Pois plt (ei painettuna) laitetta shkverkkoon liitettess. 2. 1 MUISTION JA PRESETin valinta MUISTION ja PRESETin valinnassa on olemassa kaksi mahdollisuutta. Kumpaa mahdollisuus sin kytt, riippuu GLOBAL CONFIGURATION-valikossa olevasta DIRECT SELECT parametrist. Mikli DIRECT SELECT on pllekytkettyn, suoritetaan valinta PRESET-jalkapainikkeen kautta, kun ensin valitset MUISTION numeron ja sitten PRESETin numeron. DIRECT SELECTin ollessa poiskytkettyn tytyy sinun ensin selata UP ja DOWNpainikkeilla erilaiset MUISTIOT lpi ja sitten valita PRESET. Tehdasasetuksissa on DIRECT SELECT poiskytkettyn. Seuraavat kuvat valaisevat tarkemmin kahta menettelytapaa: 2.1.1 DIRECT SELECT pois plt Olettakaamme, ett haluat valita MUISTION 3 PRESETin 1. Vaihe 1 Valitse UP/DOWN-painikkeella muistio, johon Preset on tallennettu (tss tapauksessa muistio 3). Vaihe 2 Valitse haluttu Preset (tss tapauksessa Preset nro. 1). + Huomatkaa: POWER-kytkin ei poispainettaessa irrota laitetta tysin shkverkosta. Irrottakaa kaapeli siksi pistorasiasta, kun laite on pidempn kyttmtt. SARJANUMERO. Lhet myyjlt saatu takuukortti meille kokonaan tytettyn 14 pivn kuluessa ostosta, koska muutoin menetetn laajennettu takuuvaatimus. Tai kyt yksinkertaisesti Online-rekisterintimme (www.behringer.com). Kuva 1.2: Taustapuolen liitnnt SWITCH 1 ja 2. Thn holkkiin voit liitt vahvistimesi kanavien vaihtoa varten. Liittmiseksi tarvitset yhden monotai stereo-jakkikaapelin. MIDI IN. FCB1010:n MIDI IN liitntn voit liitt yhden sekvensserin tms., jotta tallentimen varmistettu sislt voidaan SysEx Dumpin kautta ladata takaisin laitteeseen. Tmn lisksi voit ohjata tietoja FCB1010:n lpi ja sekoittaa nm MIDI MERGEn kautta muihin tietoihin, jotka sitten yhdess otetaan vliottona MIDI OUT/THRU-liitnnll. MIDI OUT/THRU. Thn holkkiin liitt laitteet, joita haluat ohjata FCB1010:n kautta. FCB1010 SOFT THRU-kytkennn kautta on tmn lisksi mahdollista ohjata FCB1010:n MIDI IN-liitnnll olevia signaaleja eteenpin MIDI OUTille ja sekoittaa ne FCB1010-tietovirtaan. Vaihe 2 Vaihe 1 Kuva 2. 1: Menettelytapa PRESET-valintaa varten DRICT SELECTin ollessa poiskytkettyn 2.1.2 DIRECT SELECT pllekytkettyn DIRECT SELECTin ollessa pllekytkettyn on menettelytapa erilainen (se, kuinka DIRECT SELECT aktivoidaan, selitetn kappaleessa 2.2.1). MUISTIOSSA 3 olevan PRESETin 1 valitsemiseksi, toimi seuraavasti: Vaihe 1 Valitse muistio (tss esimerkiss muistio nro 3) jalkapainiketta 3 painamalla. Vaihe 2 Valitse haluttu Preset (tss tapauksessa Preset nro. 1) jalkapainiketta 1 painamalla. Nytss nytetn valittu Preset 31. 4 2. FCB1010:N OHJELMOINTI MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 2.2.1 DIRECT SELECT-sivu Pitk laitetta kynnistessnne DOWN/Et lhett. Es ist z. B. On esim. mahdollista lhett liitetyille laitteille viisi erilaista ohjelman vaihtokomentoa ja samanaikaisesti kaksi Controller-komentoa. (Valikkorakenne kuten kuvassa 2.4). Toimi ohjelmoitaessa, mit yhden PRESETin valinnan aikana pitisi lhett, seuraavasti: s s s Valitse editoitava Preset. Paina samanaikaisesti painikkeita UP ja DOWN, pstksesi PRESET-ohjelmointimodukseen. Vaihda molempien SWITCHien kytkenttila jalkapainikkeilla 1 ja 2. Aktuaalisen kytkenttilan voit lukea jalkapainike-ledin ja kyseisen SWITCH-LEDin perusteella akryyli-lasilta. Huomioi, ett DIRECT SELECTin ollessa pllekytkettyn voidaan SWITCHien kytkenttilaa invertoida mys UP (SWITCH 1)- ja DOWN (SWITCH 2)-painikkeiden kautta. Edellytys thn on, ett nm toiminnot molempia SWITCHej varten on aktivoitu CONFIGURATION-valikossa. Vahvista painamalla UP/ENTER. Aktivoikaa tai deaktivoikaa yksittiset MIDItoiminnot pitmll vastaavaa jalkapainiketta painettuna (n. 1,5 sek.). Kulloisenkin MIDI-toiminnon aktivoidut jalkapainikkeet tunnistatte siit, ett vastaava jalkapainike-led palaa. MIDItoiminnot voitte aktivoida tai valita editoitavaksi painamalla vastaavaa jalkapainiketta lyhyesti, kun SELECT nytss palaa. Valinnassa ja akti-voitaessa vilkkuvat valitun jalkapainikkeen LED ja nytt. NUMBER-LED palaa. Valittavananne ovat seuraavat MIDI-toiminnot: 2 5 6 7 SYSEX RCV 8 MERGE + 9 Kytkee Running tilan plle tai pois plt. Palvelee MIDItiedonsiirtonopeuden RUNNING efektiivisemp hydyntmist STATUS varten. Expression-polkimien MIDI Status Byte lhetetn ainoastaan silloin, kun se poikkeaa ennen lhetetyst Status Bytest. Taulukko 2.2: Jalkapainikkeiden toiminnot CONFIGURATION-Setupissa s s + Ulkoisia laitteita, esim. kitara- tai basso-amppeja, voidaan ohjata FCB1010:n SWITCH 1 & 2 lhtjen kautta.
Mikli FCB1010 vapauttaa nm kytkenttoiminnot, tulee teidn ensin tarkastaa ohjattavasta laitteesta, reagoiko tm kytkenttilaan (kontakti auki tai kiinni) vai kytkentimpulssiin (kontakti kiinni niin kauan kun nppint painetaan). BEHRINGERin kitaraja basso-ampit reagoivat kytkentimpulsseihin. Kun ette BEHRINGER kitara-ampissa halua kauko-ohjata kanavanvaihtoa MIDIn, vaan kytkentlhtjen kautta (koska teill ei juuri ole yhtn vapaata MIDIkaapelia), tulee teidn GLOBAL CONFIGURATIONvalikon kohdassa CONFIG kytke Switch 1 & 2 LEDit pois plt. @@@@@@@@@@@@@@@@Nyt voit editoida viel muita MIDItoimintoja. @@@@EXPRESSION-POLKIMET tarvitsevat kaksi Controllerarvoa. @@Se vastaa alueen alempaa rajaa, joka annetaan MIDIn kautta. @@@@@@@@@@@@@@@@SWITCHES-LED palaa. @@@@@@Nytn vihre SWITCH 1/ SWITCH 2-LED vilkkuu. Painakaa UP/ENTER pstksenne seuraavalle sivulle. Nytn SELECT-LED palaa. Voidaksenne ohjelmoida MIDI-toiminnon, tulee tmn olla aktiivinen. Yksittiset MIDI-toiminnot aktivoidaan painamalla vastaavaa painiketta pitkn. Aktiiviset MIDI-toiminnot osoitetaan jatkuvasti palavalla jalkapainike-ledill. Painamalla vastaavaa jalkapainiketta lyhyesti valitaan nyt se PROGRAM CHANGE, jonka haluatte ohjelmoida valitulle Presetille (jalkapainike 1-5). Jalkapainike-LED palaa. Vahvistakaa painamalla UP/ENTER. Nytn NUMBER-LED palaa. Antakaa se ohjelmanvaihtoksky (1-128), jonka haluatte lhett (jalkapainikkeella tai Expression-pedaalilla A). Vahvistakaa painamalla UP/ENTER tai keskeyttk toiminto painamalla DOWN/ESCAPE. Nytss palaa SELECT- LED. Valitkaa seuraava MIDI-toiminto, jota haluatte editoida tai poistukaa PRESET-ohjelmointitilasta painamalla pitkn DOWN/ ESCAPE. s + s + s s s s s s s + + 2.4 PRESET-ohjelmointi yksityiskohtaisesti 2.4.1 Preset-kopiointitoiminto Presetkopiointitoiminto mahdollistaa jo ohjelmoidun Presetin kopioinnin haluttuun uuteen Presettiin. Nin ssttte aikaa, kun kaikkia jokaisen uuden ohjelmoitavan Presetin stj ei tarvitse toistaa. s s s Aktivoi CONFIG GLOBAL CONFIGURATION:ssa (katso kappale 2.2). Nyt kopiointitoiminto voidaan aktivoida jalkapainiketta 5 painamalla. VALUE 1-LED palaa ja numero vilkkuu nytll. Syt Presetin, jonka haluat kopioida, Preset-numero ja vahvista UP/ENTER painikkeella. VALUE 2-LED palaa ja numero vilkkuu nytll. Muistiossa 0 ovat Presetit 1-10, muistiossa 1 Presetit 11-20 jne. Syt kohde-preset ja vahvista sytt painamalla UP/ENTER tai keskeyt tapahtuma DOWN/ESCAPE painikkeella. Kun haluat kopioida muita Presettej, paina jalkapainiketta 5 uudelleen. Painamalla pitkn DOWN/ESCAPE-painiketta voit pst jlleen pois GLOBAL CONFIGURATIONista. s s s s s s s 2.4.4 Control Changesin ohjelmointi Valitse editoitava Preset. @@SWITCHES-LED palaa. Painakaa UP/ENTER pstksenne seuraavalle sivulle. Nytn SELECT-LED palaa. Voidaksenne ohjelmoida MIDI-toiminnon, tulee sen olla ensin aktivoitu. Yksittiset MIDI-toiminnat aktivoidaan painamalla vastaavaa nppint pitkn. Aktiiviset MIDI-toiminnot osoitetaan jatkuvasti palavan jalkapainike-ledin avulla. Aktivoikaa Controller, jota haluatte editoida, painamalla pitkn vastaavaa jalkapainiketta (jalkapainike 6 tai 7). Painamalla painiketta viel kerran lyhyesti tm valitaan. LED vilkkuu. Vahvistakaa painamalla UP/ENTER. Nytss palaa NUMBER-LED. Syttk haluamanne Controller-numero (0-127) jalkapainikkeen tai Expression-pedaalin A avulla. Syt Controller-numero jalkapainikkeella 1-10/0 ja EXPRESSION POLKIMELLA A. VALUE 1-LED palaa. Syttk haluamanne Controller-numero (0-127) jalkapainikkeen tai Expression-pedaalin A avulla. + s + s s 2. FCB1010:N OHJELMOINTI 7 MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 + s s Jos haluatte korjata syttmnne tietoa, psette DOWN/ESCAPEn avulla taaksepin aina vaiheen kerrallaan. Vahvistakaa painamalla UP/ENTER. Nytss palaa SELECTLED. Valitkaa seuraava MIDI-toiminto, jota haluatte editoida, tai poistukaa PRESETohjelmointitilasta painamalla pitkn DOWN/ ESCAPE. Kytettvisssi ovat arvo 1-127. Seuraavassa taulukossa nytetn musikaalisten nuottien rinnastu MIDInuottinumeroihin. Yksityiskohtaisesti on esitetty oktaavien C-2 - C-1 rinnastus. Kaikki muut rinnastukset tapahtuvat oktaavivlein ja ne voidaan itse list annetun mallin mukaan. Hvxhhyvrv 8!9i! 9! 9!@i! @! A! A!Bi! B! B!6i! 6! 6!7i! 7! C-1 C0 C1 C2 C3 (avain-c) C4 C5 C6 C7 C8 G8 C-2 HD9Dvr 0 2.4.5 EXPRESSION POLKIMIEN A ja B ohjelmointi s s s Valitse editoitava Preset. Paina DOWN-painiketta yli 2,5 sekunnin ajan, pstksesi ohjelmointimodukseen. SWITCHES-LED palaa. Painakaa UP/ENTER, pstksenne seuraavalle sivulle. Nytn SELECT-LED alkaa palaa. Voidaksenne ohjelmoida MIDI-toiminnon, tulee sen olla ensin aktivoitu. Yksittiset MIDI-toiminnat aktivoidaan painamalla vastaavaa nppint pitkn. Aktiiviset MIDI-toiminnot osoitetaan jatkuvasti palavalla jalkapainike-ledill. Aktivoikaa Expression-pedaali, jonka haluatte ohjelmoida, painamalla pitkn vastaavaa jalkapainiketta (jalkapainike 8 tai 9). Painakaa viel kerran lyhyesti ja jalkapainike-led vilkkuu. Vahvista painamalla UP/ENTER. NUMBER-LED palaa. Syttk haluamanne Controller-numero (0-127) jalkapainikkeen tai Expression-pedaalin A avulla. Vahvista painamalla UP/ENTER. VALUE1-LED palaa. Syttk jalkapainikkeen tai Expression-pedaalin A avulla se arvo, joka tulee lhett pedaalin ollessa tysin auki. Vahvista painamalla UP/ENTER. VALUE2-LED palaa. Syttk se arvo, jota tulisi lhett pedaalin ollessa tysin alaspainettuna, jalkapainikkeen tai Expressionpedaalin A avulla. DOWN/ESCAPEn avulla siirrytte kulloinkin edelliseen vaiheeseen. Vahvista painamalla UP/ENTER. SELECT-LED palaa. Valitkaa seuraava MIDI-toiminto, jota haluatte editoida, tai poistukaa PRESET-ohjelmointitilasta painamalla pitkn DOWN. s s +! " # $ % & ' ( 12 24 36 48 60 (Yamaha-konventio) 72 84 96 108 120 127 s s s s s s s Taulukko 2.4: MIDI-nuottinumeroiden rinnastus Vahvistakaa painamalla UP/ENTER tai keskeyttk toimitus painamalla DOWN/ESCAPE. Nytss palaa SELECT-LED. Valitkaa seuraava MIDI-toiminto, jota haluatte editoida, tai poistukaa PRESET-ohjelmointitilasta painamalla pitkn DOWN/ ESCAPE. + s s 2.4.6 NOTEtoiminnon ohjelmointi NOTE-toiminto sallii yhden MIDI-nuotin lhettmisen, jotta voisit esimerkiksi kytt TAP-Tempo-toimintoa useilla MIDI-laitteilla tai soittaa ni samalla tavalla kuin nppimistll. s s s Valitse editoitava Preset. Paina DOWN-painiketta yli 2,5 sekunnin ajan, pstksesi ohjelmointimodukseen. SWITCHES-LED palaa. Painakaa UP/ENTER pstksenne seuraavalle sivulle. Nytn SELECT-LED syttyy palamaan. Voidaksenne ohjelmoida MIDI-toiminnon, tulee sen olla ensin aktivoitu. Yksittiset MIDI-toiminnat aktivoidaan painamalla vastaavaa nppint pitkn. Aktiiviset MIDI-toiminnot osoitetaan jatkuvasti palavalla jalkapainike-ledill. Aktivoikaa NOTE-toiminto painamalla pitkn jalkapainiketta 10/0. Painamalla painiketta viel kerran lyhyesti vilkkuu jalkapainike-led. Vahvista painamalla UP/ENTER. NUMBER-LED palaa. Syt sen MIDI-nuotin NUOTTI-nro., jonka haluat lhett, jalkapainikkeella 1-10/0 tai EXPRESSION POLKIMELLA A. NOTE-toiminto on erityisen jrkev TAP-Tempo-sovelluksia varten.
Useat uudenaikaiset multiefektilaitteet sallivat Delay-ajan sytn laitteen TAP-painikkeen kautta. Painamalla tt painiketta kaksi kertaa, molempien toimintojen vlinen aika mitataan ja se otetaan Delay-ajaksi. Tt toimintoa voidaan useasti kauko-ohjata MIDIn kautta. Npytys saavutetaan tllin kahden perkkisen NOTE ON-komennon lhettmisell. FCB 1010:n NOTE-toiminto huolehtii tss tapauksessa yhden tllaisen NOTE ON-komennon lhettmisest. Nin voidaan esim. mys kynnist tai lopettaa sekvensseri-ohjelmisto. + + + Ohjelmoi yksi PRESET aktivoidun NOTE-toiminnon kanssa, jokainen tmn PRESETin kutsuminen lhett yhden NOTE ON-komennon. Kun jalka nostetaan jlleen painikkeelta, lhetetn NOTE-OFF-ksky. Nopeuden rytmittmiseksi tytyy PRESET painiketta painaa useasti rytmin mukaan. CNT 1 lhetetn aina yhdess Note On-kskyn kanssa. Sit voidaan kytt hydyksi esim. lhettmn nuotin mukana Volume-arvo (Nr. 07), kun nin halutaan poistaa sointi. Mikli Controlleria ei haluta, voidaan se siirt joko GLOBAL CONFIGURATIONissa kyttmttmlle MIDI-kanavalle (joka on sitten voimassa kaikille Preseteille) tai sille mrtn kyttmtn Controller-numero (voidaan tehd jokaiselle Presetille yksitellen). + s s s 8 2. FCB1010:N OHJELMOINTI MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 2.5 Controller-vaihtokytkenttoiminto salli yhden Controllerin vuorottelevan lhetyksen kahden erilaisen arvon kanssa yhdell painikkeella, esim. toiminnoille Effect Bypass, Drive On/Off jne. Controller-vaihtokytkenttoiminnon aktivoimiseksi, tytyy vain toiminnoille CNT 1 ja CNT 2 global asettaa sama MIDI-kanava (katso kappale 2.2) ja Presetiss sytt toiminnoille CNT 1 ja CNT 2 sama Controller-numero (NUMBER, katso kappale 2. 3). Kutsuttaessa Preset ensimmisen kerran esiin lhetetn Controller-arvo (VALUE 1) CNT 1:st, ja painikkeen jokaisen seuraavan painamisen aikana vuorotellen arvo CNT 2:sta ja CNT1:st. Esimerkki: Preset 1:n kutsunta esiin ilman DRIVE-toimintoa BEHRINGER V-AMP:llajokaisella seuraavalla saman painikkeen painamisella kytketn DRIVE plle ja pois plt: PROG CHG 1 = 1, CNT 1 NUMBER = 26, VALUE 1 = 0, CNT 2 NUMBER = 26, VALUE 1 = 127. s s s s 2.6.2 SysEx-Dumpien vastaanotto FCB1010:n tietojen, jotka ovat ennen varmistettu sekvensserille/ tietokoneelle, lhettmiseksi takaisin laitteelle, toimi seuraavasti: Liittk sekvensserinne/tietokoneenne MIDI OUT FCB1010:n MIDI IN:iin (katso kuva 2.6). Paina painikkeita UP ja DOWN painettuna, pstksesi GLOBAL CONFIGURATION-valikkoon. Paina niin kauan UP-painiketta, kunnes CONFIGURATIONLED palaa. Olet tmn jlkeen CONFIGURATIONvalikossa. Paina jalkapainiketta 7 (SYSEX RCV), tiedottaaksesi FCB1010:lle, ett sen pitsi odottaa SysEx-tietojen vastaanottoa (jalkapainikkeen LED palaa). Kynnist nyt sekvensseri ja soita tt ennen tallennettu tiedosto. Jalkapainikkeen LED vilkkuu vastaanoton aikana. Kun kaikki tiedot on vastaanotettu oikein, LED sammuu. Ohjelmasi ovat nyt FCB1010:n tallentimessa. Painamalla pitkn DOWN-painiketta voit pst jlleen pois GLOBAL CONFIGURATIONista. 2.6 Tietojen varmistaminen 2.6.1 SysEx-Dump tallentimen sislln varmistamista varten FCB1010 tarjoaa sinulle mahdollisuuden, lhett Presettisi jrjestelmrajoitettuina tietoina sekvensserille tai MIDI-tallentimelle. Tll tavoin voit suorittaa tietojen varmistamisia tai mys hallita useita MIDI-Setupeja (esim. studio-setup, kitara-setup jne.). Kun haluat varmistaa tietosi ulkoisesti sekvensserille/ tietokoneelle, toimi seuraavasti: s s s s Yhdist FCB1010:n MIDI OUT-liitnt sekvensserin/ tietokoneen MIDI IN-liitnnn kanssa (katso kuva 2.5). Paina samanaikaisesti painikkeita UP ja DOWN painettuna, pstksesi GLOBAL CONFIGURATION-valikkoon. Paina niin kauan UP-painiketta, kunnes CONFIGURATIONLED palaa. Olet tmn jlkeen CONFIGURATION-valikossa. Kynnist tallennus sekvesserill/tietokoneella. Jalkapainike-LED alkaa palaa, ja sammuu, kun kaikki SysExtiedot on lhetetty FCB1010:lta. Jalkapainikkeen 6 painamisella kynnistetn SysEx-Dump. Painamalla pitkn DOWN-painiketta voit pst jlleen pois GLOBAL CONFIGURATIONista. Kuva 2.6.: SysEx-dumpin vastaanotto 2.7 Tehdas-Presettien uudelleenlataus Tll toiminnolla voitte palauttaa koko FCB1010:n muistin sislln alkuperistilaan (Resettoiminto). + Tllin tallennetaan kaikkien itsenne suorittamien tallennusten plle! Resetiss teill on mahdollisuus kutsua esiin kolme eri esiasetusta, jotka on optimoitu BEHRINGER-tuotteita varten. Tst syyst Reset-toimintoa varten on olemassa kolme erilaista nppinyhdistelm halutun esikonfiguraation lataamiseksi FCB1010:n muistiin. Nm esitetn taulukossa 2.5: Illv 1+6 1+7 1+8 @vhr V-AMP-perheen tuotteet BEHRINGER kitara-ampit Tuotteet BASS V-AMP-sarjasta Taulukko 2. 5: Nppinyhdistelmt resetoitaessa Pitk kulloistakin jalkapoljinta painettuna n. 2,5 sekunnin ajan laitetta kynnistessnne. Nyttn ilmestyy luvut 09:st 00:aan ja pisteet vilkkuvat. @@@@@@@@MIDI-kaapeli ei saisi olla yli 15 metri pitk. MIDI IN: palvelee tallennettujen SysEx-tietojen vastaanottoon, tai haluttujen MIDI-signaalien sekoittamiseen FCB1010:n signaalien kanssa. + Ohjelmistoversiosta 1.4 lhtien voidaan kalibrointitoiminto valita mys suoraan painamalla kynnistettess nppinyhdistelm 1 + 5. Mikli FCB1010:nne ohjelmistoversio on 1.4 tai uudempi, jatkakaa kohdasta 5. FCB1010:llenne oikea toiminto voidaan selvitt yksinkertaisesti kokeilemalla nppinyhdistelm 1 + 5. Mikli laite ei reagoi, aloitatte kalibroinnin kohdasta 1. Pitk laitetta kynnistessnne nppimi 1 ja 3 painettuina. FCB1010 on nyt itsetestaustilassa, jossa kaikki LEDit testataan. Odottakaa, kunnes painikkeiden kaikki LEDit palavat. Painakaa sen jlkeen kaikkia painikkeita, lopuksi UP/ENTER- ja DOWN/ ESCAPEnppimi niin, ett kaikki LEDit sammuvat. Odottakaa hetki, kunnes Relais-testi on suoritettu loppuun (kuulette nelj hiljaista naksahdusta). Nytt nytt F1, mikli MIDI-liitnt ei ole olemassa. Mikli olette liittneet MIDI Outin MIDI In:iin, nytetn nytss A1. MIDI-liitnnt toimivat silloin oikein. Painakaa kerran DOWN/ESCAPE-nppint. Stk Expression-pedaali A alhaisimmalle arvolle (pedaali auki), VALUE 1-LED palaa. Kun arvo on sdetty, painakaa UP/ENTER-nppint. Stk Expressionpedaali A korkeimmalle arvolle (pedaali kokonaan alaspainettuna), VALUE 2-LED palaa. Kun arvo on sdetty, painakaa UP/ENTER-nppint. Stk Expressionpedaali B alhaisimmalle arvolle. Kun arvo on sdetty, painakaa UP/ENTER-nppint. Stk Expression-pedaali B korkeimmalle arvolle. Kun arvo on sdetty, painakaa UP/ENTER-nppint. + FCB1010:ll ei ole omaa MIDI THRU-liitnt. MIDI INliitnnll olevat tiedoille voit kuitenkin tehd vlioton, MERGE-toiminnon ollessa aktivoituna, MIDI OUT-liitnnll. MIDI OUT: MIDI OUT-liitnnn kautta voit lhett tietoja ohjattaville MIDI-kykyisille laitteille. s s 4. TEKNISET TIEDOT MIDI-LIITTYM Tyyppi NYTT Tyyppi 3-osainen LED-nytt 5-nap. DIN-holkki, IN ja OUT / THRU s KYTKENTULOSTULO Tyyppi VIRTASYTT Verkkojnnite USA/Kanada 120 V~, 60 Hz Eurooppa/U.K. /Australia 230 V~, 50 Hz Japani 100 V~, 50-60 Hz Yleinen vientimalli 120/230 V~, 50-60 Hz 10 W 100-120 V~: T 100 ma L 250 V 200-240 V~: T 50 ma L 250 V Standardi-kylmlaiteliitnt 6,35 mm jakki (normaalisti avattu) s s s s s Ottoteho Sulake Verkkoliitnt MITAT/PAINO Expression-pedaalit on kalibroitu.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 3. ASENNUS 3.1 Yleiset liitnnt Kyt FCB1010:n SWITCH-ulostulojen yhdistmiseksi vahvistimen kanssa yleisi jakkipistokkeilla varustettuja kaapeleita. Koka molemmat FCB1010:n kytkentulostulot ovat normalisoituja, on yhden SWITCH-ulostuloon liitetyn stereo-jakkikaapelin kautta mahdollista lhett molemmat kytkentimpulssit. Tm on tarkoitettu vahvistinta varten, joka yhden stereo-jakkiholkin kautta sallii useiden toimintojen (esim. kanavan vaihto ja efekti plle<pois) muutokset. Kyt tss tapauksessa vain yht kahdesta kytkentulostulosta yhden stereo-jakkikaapelin kanssa. Mitat (K x L x S) Paino n. 2 3/8" (60 mm) x 27" (687 mm) x 8 3/4" (221 mm) n. 3,5 kg + Kokeile, miten kitaravahvistimesi kyttytyy. Kyt yht stereo-jakkikaapelia ja testaa kyttytyminen SWITCH 1:n ja SWITCH 2:n kanssa. Nin voit yksinkertaisella tavalla tunnistaa vahvistimesi kytkennt. 3.2 MIDI-liitnnt Laitteen taustapuolella olevat MIDI-liitnnt ovat varustettu kansainvlisesti normitetuilla 5-napaisilla DIN-holkeilla. Tarvitset yhden MIDI-kaapelin FCB1010:n yhdistmiseen muiden MIDIlaitteiden kanssa. Psntisesti kytetn normaaleita, esioptisoituja kaapeleita. Kaksijohtimisen hirisuojatun kaapelin (esim. mikrofonikaapeli) ja kahden mahdollisimman tukevan 180asteen DIN-pistokkeen kanssa voit mys itse juottaa MIDI-kaapelin: Nasta 2 (keskell) = hirisuoja, nasta 4 ja 5 (nastan 2 oikealla ja BEHRINGER tekee parhaansa varmistaakseen korkeimman mahdollisen laatutason. Vaadittavat muutokset suoritetaan ilman ennakkoilmoituksia. Tekniset tiedot ja laitteen ulkonk saattavat siksi poiketa annetuista tiedoista ja kuvauksista. 10 4. TEKNISET TIEDOT.