TASAPAINOLIINALLA. Löydä balanssi. KIVUT KATOSIVAT Bente Boger kertoo tarinansa nivelreuman ja syöpähoitojen aiheuttamista vaivoista.



Samankaltaiset tiedostot
ANNA LUONNON SUOJATA IHOASI

exceptional skin food unrefined & organic SHEA& COCOA SHEA BUTTER LAVENDER BUTTER BUTTER 100% Organic ingredients

SCHUPP Massage-Lotion Neutral

Yhteistyössä ihminen ja luonto

Tyydytä ihosi tarpeet UUSILLA ainutlaatuisilla ihonhoitotuotteilla!

Luonnollinen tapa hoitaa ihoa

SCHUPP Massage-Lotion Neutral

EQ EVERYDAY SE, MITÄ TARVITSET JOKA PÄIVÄ

FIRST LOOK. 1 It s in our nature

1. Replenishing face cleanser- pink hibiscus 2. Clarifying face cleanser- sweet orange 3. Toning face elixir- madurai jasmine

Sinulle, joka tarvitset paikallista estrogeenihoitoa.

MONIKÄYTTÖINEN YÖVOIDE/ NAAMIO

SCHUPP Massage-Lotion Neutral

HerbOlive tuotekuvasto

NivelTeho. 120 kaps. 32,90. (ovh. 40,70) 411,25 e/kg

EQOLOGYSSA ASIAKAS: LIIKEKUMPPANI: voit olla joko asiakas tai liikekumppani

PREMIUM COLLAGEN ESSENCE MASK KUITUKANGASNAAMIO

Tehty yhteistyönä tri Jan Torssanderin kanssa. Läkarhuset Björkhagen, Ruotsi.

[3D]MEN CARE. Edut. Hair & Body Shampoo. Syväpuhdistava shampoo. Hilseshampoo. Hoitoneste hilsettä vastaan. Aktivoiva shampoo.

VÄRITÄ ITSESI HYVINVOIVAKSI

PARFYYMIT/ EDP:T / VARTALONHOITOTUOTTEET. Klassikkotuoksut, kuvastohinta 16,50

Yleistietoa Aloe Verasta ja ACTIValoesta

Vainio Lifestyle. Turpeen salaisuus. Personoidut liikelahjat. Esittely 2

Fitness Lisäravinteet Anti-aging. Terveys kiinnostaa meitä enemmän kuin koskaan, mutta silti terveysriskit ovat lisääntyneet. On aika kysyä miksi!

DERMALOG IHONHOITO. DERMALOG huolehtii ihosta ja ympäristöstä. Se on puhdasta DERMALOGiikka

RAVITSEMUS MUISTISAIRAUKSIEN EHKÄISYSSÄ. Jan Verho Lailistettu ravitsemusterapeutti

Revitale anti-ageing hoitonaamiot ja ikääntyvän ihon Revitale-hoitotuotteet

Akne. totta ja tarua nuoruusiän näppylöistä

BIOTHERM SKIN BEST WONDER MUD

Linomix. Pellava ja marjat tukevat vatsan toimintaa

STEMCELL TECHNOLOGY. 4-Dimensional. Wrinkle Reduction

Margariini tosi tärkeä osa monipuolista ruokavaliota!

RAVINTO JA SUOLISTO. Fit4Life. Folasade A. Adebayo M.Sc., Doctoral Student Division of Nutrition University of Helsinki

SINULLE, JOKA TARVITSET PAIKALLISTA ESTROGEENIHOITOA.

Saa mitä haluat -valmennus

SINCE 1943 LUONNONKOSMETIIKKAA. ORGANIC SKINCARE

Kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää. finneistä

UUTTA IHONHOITOSETTI. MINUUTTIA kertaa päivässä (-40%) 130 KP. NovAge Ultimate Lift KAIKKI 6 TUOTETTA yhteensä SÄÄSTÄ 99 TILAUSNRO:

POTILAAN HYGIENIAOPAS

ageloc Tru Face Essence Ultra TUOTEKOULUTUS


Tekstiiliteknologia tuottaa pehmeitä ja miellyttäviä materiaaleja, jotka reagoivat kehon oman energian ja lämmön kanssa. Back2You -vaatteiden

UUTUUS EQOLOGY. Aktiivinen Kollageeni2. Nauti nuorekkaasta ihosta. Taistele tehokkaasti ikääntymistä vastaan!

Joka viidennen aikuisen vaiva

ALLERGIA- JA JOUTSENMERKITTY IHONHOITOSARJA

A N N A I H O S I H E H K U A

Nuorten kasvohoito alle 18 v. 50 Hoidon kulku: alkupuhdistus, höyrytys, kuorinta, epäpuhtauksien poisto mekaanisesti, hieronta, naamio ja hoitovoide

Maittavan lihaisat. Jahti&Vahti -koiranruoat

Terve ja kaunis iho suomalaisten luomumarjojen voimalla

TULOSSA ELOKUUSSA 2013

Active Collagen 2 VAHVISTAA JA NUORENTAA IHOA

ryhmä / myyjä Kiitos! Ostaessasi Mosho-tuotteita tuet samalla hyvää asiaa KORKEALAATUISIA IHONHOITOTUOTTEITA KOKO PERHEELLE

9.1. Mikä sinulla on?

IHON IKÄÄNTYMINEN KAUNEUDENHOITOALAN UUSIN INNOVAATIO

Elivo Ravintolisät. Elivo on kotimainen hyvinvointituoteperhe,

74,90. BIO-QINON Q10 GOLD 100 mg TÄHTITARJOUS. Johtava ubikinonivalmiste Bio-Qinon Q10 GOLD 100 mg energiantarpeeseen kaps.

Belotero -täyteainehoidot. BELOTEROn salaisuus voi olla myös Sinun salaisuutesi... Tyypillisiä Beloteron hoitoalueita. The filler you ll love

MIKÄ KUVIA YHDISTÄÄ? Apetta aivoille avaimia aivoterveyteen -hanke

SARAN JA TUOMAKSEN TARINA

Uskomattoman ihana tuotesarja! Olen suositellut sitä kaikille ystävilleni. - Maarit, 50 v., myyntiryhmän päällikkö, Helsinki

RUOANSULATUS JA SUOLISTON KUNTO. Iida Elomaa & Hanna-Kaisa Virtanen

Korkean suorituskyvyn hiusväri rasittamatta hiuksia!

BIOTHERM SKIN FITNESS Vartalonhoitolinja, joka täydentää treenien tuloksia

Aubrey Age-Defying Therapy Mask kuoriva naamio 90ml 12,90. Aubrey Calming Skin Therapy Cleanser puhdistusvoide 100ml 12,77 13,04 9,98 25,53 26,09

Kananmuna sisältää muun muassa D-vitamiina ja runsaasti proteiinia

PER SKIN TYPE Ihotyypin mukaan

Pioneeribloggaaja Noora Shinglerin ja luonnonkosmetiikkatalo Mádaran yhteistyö jatkuu suositut Nokkonen- ja Pihlaja -tuoteperheet kasvavat

Käsienpesuaineet Käsivoiteet

Ala. Verkostomarkkinointi on yksi maailman nopeimmin kasvavista aloista. Alan liikevaihto maailmanlaajuisesti on yli 130 miljardia dollaria.

BC BONACURE OIL MIRACLE

Kauneutta sisältä. Hyvä olo kaunistaa WELLNESS ELÄMÄNTAPA

LIFE PLANKTON. SENSITIVE EMULSION Kosteuttava ja rauhoittava emulsio herkälle iholle. #SensitiveCanBeStrong ARVIOITU KULUTTAJAHINTA

ACOLIN VAPAAEHTOINEN FLUNSSAROKOTUSOHJELMA

Hinnasto Hyvät asiakkaamme, muistattehan että peruuttamattomista hoidoista veloitamme koko hoidon hinnan! Kasvohoidot

Emättimen luontaisen bakteerikannan tasapainottamiseen ja ylläpitoon.

HYVÄÄ OLOA LUONNOLLISESTI

tulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä

v o i d e s a r j a K a u n e u d e l l a e i o l e i k ä ä Y l e l l i s t ä h o i t o a a i k u i s e l l e i h o l l e

Ravitsemustietoa tule-terveydeksi. Laura Heikkilä TtM, laillistettu ravitsemusterapeutti Tehyn kuntoutusalan opintopäivät

Tea Tree -sarjan jokainen tuote sisältää aitoa australialaista teepuuöljyä,

Potilasohje liike- ja liikuntaharjoitteluun polvi- ja lonkkanivelrikossa

Liikunnan merkitys työkykyyn ja arjen jaksamiseen

JOUTSENMERKITTY IHONHOITOSARJA

KAKSIN ET OLE YKSIN Kivitippu Aluevastaava Sari Havela Omaishoitajat ja Läheiset Liitto ry

Tasapainoinen Ravitsemus

Omevio. Välttämättömiä rasvahappoja lemmikin ihon terveyden edistämiseen. UUTUUS iholle ja turkille. Lemmikin hyvinvoinnin tueksi

Eqologyssa saat ne tärkeät ja oikeat tuotteet, jotka tarvitset pitääksesi huolta itsestäsi ja terveydestäsi.

Onko ruokavaliolla merkitystä reumasairauksien hoidossa?

TIME CONTROL. Start turning back time now. The power of medical beauty.

Hair follicle growth factor Luonnon aktiivinen ainesosa joka tekee ripsistä paksummat, pidemmät ja ehkäisee ripsien katkeilua

FORMARE Ravinnon merkitys hyvinvoinnille - ja ohjeet terveelliseen ruokavalioon

Miesten ihonhoitokoulu

Scalp Therapy. Edut. Seerumi. Syväpuhdistava Shampoo. Hilseshampoo. Hilsegeeli

Vagifem 10 mikrog emätinpuikko, tabletti estrogeenin puutteesta aiheutuvien paikallisten vaihdevuosioireiden hoitoon

BI4 IHMISEN BIOLOGIA

LEHDISTÖTIEDOTE. Nail Care. essie uudet kynsienhoitotuotteet

Maxin käsienpesukoulu. Käsihygienia

TAHKO SPA HOTELLIN HOITOPALVELUT

PALAUTA PARAS IHOSI! Jokaisella on syntyessään pehmeä ja kimmoisa iho.

Nuorten kasvohoito 18 v. 55 alkupuhdistus, höyry, kuorinta, epäpuhtauksien poisto mekaanisesti, hieronta, naamio ja hoitovoide

Transkriptio:

Nr 09 syyskuu 2012 KIVUT KATOSIVAT Bente Boger kertoo tarinansa nivelreuman ja syöpähoitojen aiheuttamista vaivoista. EQ:N UUDET KASVOVOITEET Tämän takia tarvitsemme kosteusvoiteita. Oletko jo löytänyt omasi? VAIHDEVUODET Luontaisterapeutti neuvoo, miten saat tästä elämänvaiheesta vähän mukavamman. Löydä balanssi TASAPAINOLIINALLA KUVA kristin folsland

SISÄLTÖ PÄÄKIRJOITUS foto thinkstock 6 suojaa KASVOVOITEET Anna iholle kosteutta ja oikeilla aineksilla. Hyvä asiakas 14 TASAPAINOTAITOA voi harjoittaa jokainen. Viritä liina ja kokeile. 10 VYÖHYKETERAPIA Opi lisää tästä nokkelasta vaihtoehtohoidosta. 18 VAIHDEVUODET Luontaisterapeutti neuvoo, miten vältät vaivat. Uudet EQ SKIN-tuotteet menevät kuin kuumille kiville, ja me kiitämme kaikesta siitä hyvästä palautteesta, jota olemme saaneet. Tässä lehdessä tutustumme suositun kasvojenhoitosarjan neljänteen ja viimeiseen askeleeseen, nimittäin kosteusvoiteisiin. Aikaisemmin olemme käyneet läpi askeleet 1, 2 ja 3 puhdistus, kuorinta ja öljy. Kristin Folsland Olsen kokeilee tasapainoliinaa, hauskaa harrastusta sekä isoille että Tutustumme suositun kasvojenhoitosarjan neljänteen ja viimeiseen askeleeseen, nimittäin kosteusvoiteisiin. pienille, nuorille että vanhoille fyysisestä kunnosta riippumatta. Luontaisterapeutti Stein Flaatrud puhuu tällä kertaa ennen kaikkea naisille ja aiheena on oikukkaat vaihdevuodet. Lue hänen hyödylliset neuvonsa tässä iässä mahdollisesti eteen tulevia vaivoja vastaan. Hän suosittelee mm. vyöhyketerapiaa, jolle olemme omistaneet oman artikkelin tässä lehdessä. Mahtava vuodenaika hienoine väreineen ja raikkaine ilmoineen on alkamassa. Samalla se on vääjäämättä vilustumisten ja influenssan riivaama mutta älä istu sisällä tämän takia. Metsä ja luontopolut kutsuvat. Pidät vilustumisen käsivarrenmitan päässä hyvillä ravintolisillä ja oikealla eväspaketin sisällöllä. Ota läpset mukaan, sytytä nuotio ja aseta kypsymään folioon kääritty aarrearkku, joka on täynnä antioksidantteja. Se nostaa sekä tunnelmaa että vastustuskykyä. Hyvää matkaa! Ilmainen asiakaslehti kaikille Eqologyn asiakkaille Ystävällisin terveisin Nr. 09/2012 12. vuosikerta Päätoimittaja Astrid Schaug Toimitus vegar Hellgren Mari Eriksson ingrid C. Pedersen Marit Ulseth astrid Schaug ULKOASU Dinamo Magazine Käännös ruotsi Mari Eriksson Käännös suomi Heli Bergset Paino Follotrykk AS Painos 17 500 Pb 23, Kirkeveien 59 b, N-1322 Høvik Tlf: 800 74 463 / Fax: 67 10 21 99 post@eqology.com eqology.com Frank Bjordal Adm. Dir. Painettu luontoystävälliselle paperille 2 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 3

ASIAKASKERTOMUS Bente Boger Norjan Hedmarkista on kärsinyt nivelreumaan ja syöpähoitoihin liittyvistä suurista kivuista. Nyt kivut ovat poissa. Kivuttomaksi hainrustolla Teksti Astrid Schaug JA Bente BOGER KUVA Sonja rønning Jonkin ajan kuluttua oloni oli niin hyvä, että unohdin ottaa kipulääkkeeni aamulla. On ollut hetkiä, jolloin olen ajatellut, etten selviä päivän loppuun. Niin pahoja kivut ovat olleet. Minulla on ollut nivelreuma 24 vuotta, ja noin kolme vuotta sitten sairastuin myös rintasyöpään. CRP-arvoni (tulehdusarvo) on ollut korkealla vuosien ajan. Kolme vuotta sitten se oli erityisen korkea. Minulla on proteesit sekä polvissa että lonkissa, mutta kaikkein pahinta oli kuitenkin sädehoito ja kemoterapia. Kivut olivat niin suuret, että minun piti olla kipulääkkeitä useita kertoja päivässä ja päästäkseni aamulla ylös sängystä. Poikani sanoi eräänä päivänä noin vuosi sitten, että hän haluaisi viedä minut jonnekin, mikä ehkä auttaisi minua. Kyseessä oli Eqologyn luontaistuotteiden esittely. Siellä puhuttiin mm. Joint Reliefistä hainrustoja ja boswellia-puuta sisältävistä tableteista. Se olisi hyväksi nivelille, siellä sanottiin. Minä BENTE BOGER suosittelee: Joint Relief Tuotenor: 1029 Tilaushinta: 33,60 en juurikaan uskonut siihen, mutta ostin kuitenkin purkillisen tabletteja vain kokeillakseni jotakin. Jo muutaman päivän kuluttua huomasin, että kehossa alkoi tapahtua jotakin. Oloni koheni vähitellen. Jonkin ajan kuluttua oloni oli niin hyvä, että unohdin ottaa kipulääkkeeni aamulla. En enää tarvinnut niitä! Minulla on silloin tällöin vielä vähän kipuja, mutta ne eivät ole mitään entiseen verrattuna. Jonkin ajan kuluttua aloin käyttää vähitellen myös EQ Life Packia parantaakseni yleiskuntoani. CRP-arvoni on nyt normaali, ja myös sormeni ovat tulleet paljon paremmiksi. Nyt voin jopa tehdä jotakin niillä. Jos Joint Relief toimii jatkossa yhtä hyvin kuin tähän asti, olen todella iloinen! En uskalla lopettaa sen käyttöä, nauraa Bente. Ystävällisin terveisin, Bente Boger 4 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 5

TUOTETIETOA TekstI Ingrid Campbell Pedersen EQ SKIN KASVOVOITEET Eqology suosittelee kosteusvoiteen käyttöä kasvoilla päivittäisen ihonhoitorutiinin viimeisenä askeleena. Kasvojen puhdistuksessa niiltä poistetaan kuolleita ihosoluja, likaa ja bakteereja. Iho on nyt valmis vastaanottamaan kosteutta niin, että ihon kosteussuoja palautuu. Kuiva iho menettää kimmoisuuttaan ja rypyt tulevat enemmän esille. Lisäksi kuiva iho on herkempi. Kostea iho sitävastoin on pehmeämpi, joustavampi ja kykenee vastustamaan ulkoisia vaikutuksia paremmin. Kasvovoide antaa kosteutta. Lisäksi voide huolehtii kosteuden säilymisestä ihossa auttamalla sitä itse toimimaan optimaalisella tavalla. Voiteella on myös tietty ph. Meidän voitellamme on vähän ihon omaa ph-arvoa alempi, minkä ansiosta bakteerifloora pysyy pienempänä. Sitäpaitsi saat nuorentavan vaikutuksen, koska voide antaa iholle mikroskooppisen kuorinnan kuolleista ihosoluista. Voiteen valinta on helppoa Markkinoilla on lukemattomia erilaisia voiteita. Eqology on helpottanut sinun valintaasi ja yhdistänyt päivä- ja yövoiteen 24H Moisture Boost Creamiksi. Tämä voide huolehtii siitä, että ihosi saa riittävästi kosteutta vuorokauden ympäri. Lisäksi meillä on aikuiselle iholle tarkoitettu Active Collagen Cream, joka on ravitsevampi. Tämä voide saa ihossa aikaan prosesseja, jotka kosteuttavat ja lisäävät kimmoisuutta. Ohuelle silmänympärysiholle suosittelemme Active Eye Creamina, josta kerromme lisää seuraavassa lehdessä. Kolme kasvojenhoitopakkaustamme on sovitettu eri ihotyypeille. Niiden salaisuus on kolmessa erilaisessa kasvoöljyssä, Moisture Support Oil, Oil Control ja Age Resist Oil. Kun levität kasvoillesi ihotyypillesi sopivaa kasvoöljyä ennen kasvovoiteen levitystä, tarjoat riittävästi kosteutta orvaskeden (ihon uloin kerros) alimpaan kerrokseen asti, kun taas kasvovoide suojelee ja kosteuttaa ihon pintaa. Selvitä oma ihotyyppisi ja valitse kasvojenhoitopakkaus sen mukaan. Silloin saat myös sinulle sopivan kosteusvoiteen. Onko ihosi kuiva vai rasvoittuuko se ja tulee kiiltäväksi Sisältyy Moisture Defence Systemiin ja Oil Control Systemiin. 24h moisture boost cream Tuotenro: 32001 Tilaushinta: 29,10 99 % Luonnollisia ainesosia päivän mittaan? Onko ihossasi juonteita tai syviä ryppyjä? Jos olet epävarma ihotyypistäsi, voit käyttää apuna Eqologyn taulukkoa osoitteessa eqology.com. Löydät taulukon verkkosivuilta kohdasta uutiset artikkelista Nykyaikainen, luonnollinen ja tehokas sinun ihotyypillesi. 24H Moisture Boost Cream Hoitava ja erittäin kosteuttava kasvovoide kaikille ihotyypeille. Sisältää suojaavia ja kosteuttavia ainesosia, joiden ansiosta ihon pinta ei kuivu. Sisältää lisäksi luonnon omaa kosteuttajaa, betaiinia, joka säätelee ihosolujen kosteustasapainoa sekä suojaa ihoa ärsytyksiltä. Aktiiviset ainesosat Betaiini*, Biosaccharide Gum-1*, orvokkiuute*, Multifruit BSC (koostuu viidestä kasviuutteesta: mustikka*, sokeriruoko*, sokerivaahtera*, appelsiini*, sitruuna*) ja Aloe Vera -geeli*. *Luonnollinen ainesosa Betaiini* / Betaine* Luonnon oma kosteuttaja, joka säätelee ihosolujen kosteustasapainoa sekä suojelee ihoa kemialliselta, mekaaniselta ja biologiselta ärsytykseltä. Betaiinia on luontaisesti sokeriruo ossa, mutta sitä valmistetaan kookosrasvasta. Betaiini laskee ihon ph-arvoa niin, että iho säilyttää paremmin kosteutta. Biosaccharide Gum-1* Kosteuttava aktiivinen ainesosa, joka sitoo kosteutta jopa 60-70 % ja jättää iholle suo- jaavan kerroksen. Kerros pitää ihon silkinpehmeänä koko päivän tai yön. Uutettu luonnollisista raaka-aineista kuten maissista ja soijasta. Orvokki* / Hydrolyzed Viola Tricolor Extract* Aktiivinen ainesosa, joka sisältää runsaasti oligosakkarideja keto-orvokin kukista. Parantaa ihon kykyä pidättää kosteutta ja parantaa nestekiertoa verinahasta ihon pintakerrokseen. Stimuloi ihon omaa hyaluronihappotuotantoa (tärkeä sidekudoksen ainesosa). Mustikka* / Vaccinium Myrtillus (Bilberry) Extract* Mustikka on tulehdusta estävä ja lievittävä, ja se vahvistaa verisuonia. Sisältää A-vitamiinia, joka auttaa ihosoluja pysymään terveinä. Sokeriruoko* / Saccharum Officinarum (Sugar cane) Extract* Sokeriruoko on tärkein glykolihapon lähde. Käytetään voiteissa pehmeyttävänä ja ihon nuorentavana ainesosana. Sokerivaahtera* / Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract* Vaahterapuu-uuteessa on runsaasti kosteuttavia ja uudistavia AHA-happoja. Appelsiini* / Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract* Luonnollinen, hyväntuoksuinen eteerinen öljy, jota saadaan useista makeista appelsiinilajeista. Erinomaista esim. herkälle ja ärtyneelle iholle. Sitruuna* / Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract* Tuoreesta sitruunankuoresta saatu uute. Sitruunauute on virkistävä ja puhdistaa ihoa. Erityisen tehokas se on rasvaiselle iholle. Aloe Vera Gel* / Aloe Barbadensis Leaf* Aloe vera tunnetaan parantavasta ja tulehdusta lievittävästä vaikutuksesta erilaisiin ihovaurioihin. Sillä on myös kosteuttava ja pehmentävä vaikutus. Active Collagen Cream Kasvovoide, joka sopii aikuiselle iholle. Aktivoi solujen uudistumista, suojaa vapailta radikaaleilta ja pehmentää. Meriperäinen kollageeni auttaa silottamaan juonteita ja ryppyjä ja parantamaan ihon kosteutta sekä lisää elinvoimaa, vahvuutta ja kimmoisuutta. Aktiiviset ainesosat Meriperäinen kollageeni*, maissiuute*, maitoproteiini*, E-vitamiini*, jojobaöljy*, ruusunmarjaöljy*, provitamiini B5 ja Q-10*. *Luonnollinen ainesosa Meriperäinen kollageeni* / Soluble Collagen* Kollageeni on luonnollinen raaka-aine, joka on peräisin kalannahasta. Kollageeni on erittäin tehokas keino hidastamaan ikääntymisprosessia ja vähentämään näkyviä ikääntymisen merkkejä. Kollageeni stimuloi solujen toimintaa ja aineenvaihduntaa, suojelee haitallisilta UV-säteiltä, vahvistaa ihoa ja sitoo kosteutta. Maissiuute* / Zea Mays Kernel Extract* Maissiuute tulee Japanin Hokkaidolta, Abashirin alueelta.tästä maissilajista tehty 6 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 7

TUOTETIETOA PIKKUJUTTUJA TekstI Astrid Schaug Magnesium vähentää sydämenpysähdyksen riskiä kasviöljy on pehmeyttävää ja ravitsevaa, ja siinä on erityisen paljon sokeria. Se auttaa aktivoimaan ihon solujen uudistumista ja vaikuttaa siten ihon eri kerroksiin. Maitoproteiini* / Lactis Protenium* Maitopohjainen ainesosa, jolla on tulehdusta lievittävä vaikutus. Lisää solujen uudistumista ja vahvistaa niiden elinvoimaa. Vahvistaa myös ihon suojausta ja pehmentää ihoa. E-vitamiini* / Tocopheryl Acetate* E-vitamiini on luonnollinen antioksidantti. Se sitoo kosteutta ja pehmentää ihoa pitkäaikaisesti. Antioksidanttina se lisää myös suojaa auringon UV-säteitä vastaan ja estää vapaiden happoradikaalien vaikutusta. UV-säteet ja vapaat happoradikaalit vanhentavat ihoa nopeammin, ja siitä tulee joustamaton ja ryppyinen. Jojobaöljy* / Simmondsia Chinesis Seed Oil* Jojobaöljy tulee kylmäpuristetuista jojobapavuista. Jojobaöljy muistuttaa erästä ihon omaa öljyä, jota talirauhaset tuottavat. Sen tarkoituksena on suojella ihoa kuivumiselta. Tämän takia jojobaöljy on erittäin tehokas parantamaan ihon luonnollista siloisuutta ja joustavuutta. Ruusunmarjaöljy* / Rosehip Seed Oil* Öljyllä on vahvasti antioksidanttinen vaikutus ihoon. Se sisältää erittäin paljon tärkeitä rasvahappoja, öljyhappoa ja linolihappoa. Sisältyy Age Management Systemiin. ACTIVE COLLA- GEN cream Tuotenro: 32002 Tilaushinta: 51,80 96 % Luonnollisia ainesosia Erityisen runsaasti se sisältää C-vitamiinia ja sen on havaittu vähentävän arpien ja ryppyjen näkyvyyttä. Säilyttää kosteutta ja pehmentää. Provitamiini B5 / Panthenol Pantenoli on D-pantoteenihapon (B5- vitamiini) provitamiini. Pantenoli tunkeutuu alempiin ihokerroksiin, imeytyy ihosoluihin ja muuntuu sitten pantoteenihapoksi (B5- vitamiini). Koska pantenoli imeytyy syvälle ihoon, se antaa tärkeää kosteutta, pitää ihon pehmeänä ja ehkäisee kuivumista. Vitamiini on kasviperäinen eikä ärsytä ihoa. Ubikinoni* / Q-10* Tämä on antioksidantti, joka parantaa ihon kykyä korjata itseään. Koentsyymi Q10:llä on tärkeä rooli ihon vastustuskykyyn liittyen ja se auttaa soluja tuottamaan enemmän energiaa. Eqologyn vinkit: Kasvovoiteita käytetään päivittäin Clean Up Face Gelin, Peel Off Face Padsien ja kasvoöljyn jälkeen. Hiero voiden ihoon kevyin liikkein. On tärkeää, että levität voiteen puhtaalle iholle etkä unohda kaulaa ja rintaa. Muista, että ihotyyppisi muuttuu elämäsi aikana, joten jokin aika sitten käyttämäsi kasvovoide ei välttämättä ole enää sopiva. Keho siirtää vain tietyn osan vitamiineista ihoon riippumatta siitä, paljonko niitä saat. Tämän takia voi olla hyväksi antaa niitä iholle lisää. Jos olet auringossa pitkän aikaa, aurinkovoidetta suositellaan lisättävän parin tunnin välein. Suosittelemme Sun Defence Face & Body SPF 15 voidetta kasvovoiteen päälle. Silmänympärysiholle suosittelemme Active Eye Creamia. Seuraavasta lehdestä voit lukea lisää Active Eye Creamistajag Face Recover Maskista. Tutkijaryhmä on saanut selville, että 100 mg magnesiumia päivässä vähentää kohtalokkaan sydämenpysähdyksen riskiä jopa kahdeksan prosenttia. Saat helposti suositellun määrän magnesiumia, jos syöt parapähkinöitä, manteleita, cashewpähkinöitä tai pinjansiemeniä säännöllisesti. Vain 30-40 grammaa näitä pähkinöitä sisältää koko päiväannoksen. Täysjyvätuotteet, kuten kaurahiutaleet, on myös hyvä magnesiumin lähde. Lähde: American Journal of Clinical Nutrition Aivot eivät pidä istumisesta Keho ei ole ainoa, joka nukkuu, kun istut. Myös aivot toimivat silloin paljon huonommin. Kun taas olet aktiivinen, aivoissa vapautuu välittäjäaineita. Ne pitävät meidät hereillä ja tarkkaavaisia, kertoo tutkija Mia Keinänen Norjan Vähemmän luunmurtumia liikunnalla Koska useimmat luunmurtumapotilaat ovat yli 65-vuotiaita, on mielenkiintoista, että osteoporoosia voi ehkäistä olemalla fyysisesti aktiivinen aikuisiässä. - Tutkimukseni osoittaa, että jos yli 20-vuotiaat liikkuvat urheilukorkeakoulusta. - Jos istut enemmän kuin seitsemän tuntia päivässä, fyysinen aktiivisuus ei voi korjata vaurioita, jotka istumisella aiheutat itsellesi, väittää Keinänen. Lähde: forskning.no vähintään neljä tuntia viikossa, heidän luuntiheytensä kasvaa ja he saavat myöhemmin vähemmän luunmurtumia, kertoo Bente Morseth, Tromssan yliopiston tutkija. Hän on saanut Tromssantutkimuksen kautta tietoa Unettomuus voi aiheuttaa makeannälkää Kun makaat sängyssä etkä saa unta, aivossa aktivoituvat ne alueet, jotka lisäävät ruokahalua. Tämän osoittaa uusi aivotutkimus. Tämä voi osittain selittää, miksi ylipaino ja unettomuus kulkevat käsi kädessä. Tutkimus osoitti myös, että aivojen mielihyväkeskus, joka pitää juuri ruuasta, tarvitsee erityisen paljon tyydytystä, kun olet väsynyt. Lähde: American Journal of Clinical Nutrition jopa 7522 henkilöstä. Näitä on seurattu useiden vuosien ajan, ja Morseth on tutkinut, ketkä ovat aktiivisia, kenellä on suuri luuntiheys ja ketkä saavat luunmurtumia. Lähde: forskning.no Hormonihoito lisää rintasyöpäriskiä Estrogeenia ja progestiinia sisältävien yhdistelmävalmisteiden pitkäaikainen käyttö vaihdevuosien aikana lisää rintasyöpäriskiä kolminkertaiseksi. Vuosittain yli 200 rintasyöpätapausta voidaan laskea hormonihoidon syyksi. Tämä käy ilmi Norjan lääkäriyhdistyksen aikakauslehdessä julkaistusta artikkelista. Lähde: Tidsskrift for Den norske legeforening, 11/12. KUVA Thinkstock 8 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 9

VAIHTOEHTOINEN HOITO KUVA thinkstock Vyöhyketerapia Teorian mukaan jalkapohjissa on vyöhykkeitä. Jokainen vyöhyke on yhteydessä tiettyyn ruumiinosaan tai elimeen. Näiden hoito tapahtuu painelemalla ja hieromalla vastaavia vyöhykkeitä jalkapohjissa. TekstI Astrid Schaug Vyöhyketerapia, kuten sitä Pohjoismaissa kutsutaan, on muualla maailmassa nimeltään refleksologia. Refleksologian harjoittajat käsittelevät vyöhykkeitä koko vartalon alueella, kun taas pohjoismainen vyöhyketerapia keskittyy jalkapohjien vyöhykkeisiin. Painelemalla ja hieromalla jalkapohjaa voi vyöhyketerapeuttien mukaan stimuloida kehoa aloittamaan itse paranemisprosessin. Sekä diagnoosi että hoito Jos asiakas tuntee huomattavaa arkuutta tietyissä pisteissä terapeutin painellessa niitä, se antaa viitteitä siitä, mitkä kehon osat ovat heikentyneet. Tätä kutsutaan vyöhykkeen epätasapainoksi. Näitä pisteitä käytetään siten sekä diagnoosin tekemiseen että hoitamiseen. Kun vyöhyketerapeutti jatkaa niiden hieromista ja painelua, sen tarkoituksena on saattaa käyntiin vastaavan elimen tai kehon osan parantuminen. Vyöhyketerapiaa tiedetään käytettävän mm. seuraavien VAIVOJEN kohdalla: nivel- ja lihaskivut stressi ruuansulatusongelmat hengitystiesairaudet Historia Amerikkalaista korva-, henä- ja kurkkulääkäriä William Fitzgeraldia (1872-1942) pidetään vyöhyketerapian perustajana. Hän huomasi, että Keski- ja Pohjois-Amerikan alkuperäisväestö hoiti sairaita stimuloimalla jaloissa olevia pisteitä. Oletettavasti hoitomuodon juuret ulottuvat useiden tuhansien vuosien päähän. Egyptiläiset seinämaalauslöydöt (n. 2330 ekr) kuvaavat nähtävästi vyöhyketerapeuttista hoitotilannetta. Hoidon harjoittajien mukaan vyöhyketerapiaa on kaytetty sekä Kiinassa, Egyptissä, Kreikassa että eri intiaaniheimojen keskuudessa. Kaikki kehon solut kantavat mukanaan tietoa koko kehosta, ja niillä on siten kyky korjata itse itseään ja palauttaa kehon tasapaino. Alan sisällä käydään edelleen keskustelua vyöhykkeiden paikoista, mutta terapeuttien mukaan vyöhykekartat kehittyvät koko ajan tarkemmiksi. Vyöhyketerapian teoriaa Vyöhyketerapian selittämiseen käytetään ECIWO-teoriaa (Embryo Containing Information of the Whole Organism). Yksinkertaistaen sen idea on, että joidenkin kehon osien uskotaan sisältävän tietoa koko kehosta. Vyöhyketerapiassa jalat ovat tällainen osa. Jalkapohjien vyöhykkeet voivat täten kertoa koko kehon tilanteesta ei vain jonkin tietyn elimen. ECIWO-teorian mukaan nimittäin kaikki kehon solut kantavat mukanaan tietoa koko kehosta, ja niillä on siten kyky korjata itse itseään ja palauttaa kehon tasapaino. ECIWO-biologian teorian on kehittänyt kiinalainen biologi Yngqing Zhang. Hänen teoriansa lähtökohtana on ajatus, että kehomme on rakennettu DNA:ta sisältävistä soluista. DNA sisältää tietoa koko kehosta ja sen, mikä on tarpeellista uuden kehon luomiseksi. Jokaisella solulla on myös embryonaalinen kyky. Se tarkoittaa, että solusta voidaan luoda alkio (embryo), josta voi kehittyä uusi yksilö. Tätä kykyä käytetään hyväksi kloonaamisessa. Samankaltaisuuden periaate Vyöhyketerapia perustuu myös samankaltaisuuden periaatteeseen. Vyöhyketerapeuttien mukaan kehon osilla, jotka muistuttavat toisiaan, on myös samankaltaisia tehtäviä. Jalan anatominen muoto sivulta katsottuna voi muistuttaa istuvan ihmisen ääriviivoja. Isovarvas edustaa päätä ja jalkapohja muistuttaa selkää. Tämä samanlaisuus Jalan ja ihmiskehon välillä on erimerkki vyöhyketerapian samankaltaisuuden periaatteesta. Tämä on vyöhyketerapian peruste sille, mitkä vyöhykkeet ja elimet vastaavat toisiaan. Onko se turvallista? Vyöhyketerapian turvallisuudesta ei ole olemassa vankkaa näyttöä, mutta myöskään vakavista sivuvaikutuksista ei ole raportoitu. Manuaaliset hoitotekniikat voivat kuitenkin sisältää vammariskin, mikäli asiakkaan Vyöhykkeen epätasapaino. Jos asiakas tuntee huomattavaa arkuutta tietyissä pisteissä terapeutin painellessa niitä, se antaa viitteitä siitä, mitkä kehon osat ovat heikentyneet. Näitä pisteitä käytetään sekä diagnoosin tekemiseen että hoitamiseen. 10 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 11

VAIHTOEHTOINEN HOITO TUOTETIETOA Teksti Ingrid Campbell Pedersen Oletettavasti hoitomuodon juuret ulottuvat useiden tuhansien vuosien päähän. UUTUUS EQ SKIN käsisaippua Käsien peseminen säännöllisesti on hyvä tapa, jolla voit yksinkertaisesti ja tehokkaasti huolehtia, että pysyt terveenä. Hand Refreshing Soap poistaa useimmat bakteerit ja virukset samalla, kun maito, hunaja ja laventeli hoitavat ihoa. - Myynnissä syyskuun puolivälistä. mahdollisia tunnettuja ongelmia ei oteta huomioon. On myös tiedossa, että akuutit tulehdussairaudet, paikalliset tulehdukset tai kasvaimet voivat pahentua tai levitä manuaalisten hoitotekniikkojen takia. Tunnetut sivuvaikutukset Tiettyjen pisteiden arkuus käsittelyn aikana on terapeuttien mukaan normaalia, ja sitä pidetään tärkeänä ja odotettavissa olevana osana käsittelyä. Terapeutit tulkitsevat sen merkkinä epätasapainon paljastumisesta kyseisellä vyöhykkeellä. Toisaalta käsittelyn aikaiset kivut voivat myös tarkoittaa, että asiakkaan jalassa saattaa olla jokin ongelma tai että terapeutti käyttää väärää tekniikkaa. Terapeuttien mukaan asiakas saattaa myös kokea päänsärkyä, väsymystä ja syvää unta käsittelyn seurauksena. Ripuli, lisääntynyt hikoilu ja limakalvojen limaneritys eivät myöskään ole epätavallisia. Myös virtsaamisen ja ulostamisen tiheys saattaa muuttua samoin kuin niiden väri ja haju. Vyöhyketerapeutit tulkitsevat tällaiset vaikutukset luonnollisiksi osiksi käsittelyä ja itse parantumisprosessia ja merkkinä siitä, että käsittely vaikuttaa. Tietyille ryhmille vyöhyketerapia ei sovi Vyöhyketerapiaa pitää NIFAB:n (vaihtoehtohoitojen tietokeskus) mukaan välttää seuraavissa tilanteissa: Tuore tai parantuva luunmurtuma Haava, joka ei parane Niveltulehduksen tai muun tulehduksen oireet jalassa Nivelrikko jalkaterässä tai nilkassa Vakava verisuoniongelma jalassa NIFAB:n mukaan seuraavisa sairauksista kärsivien pitää olla varovaisia vyöhyketarapian käytössä: Diabetes Sydänsairaus Sydämentahdistin Epävakaa verenpaine Syöpä Aktiivinen tulehdus Psyykkiset vaivat Pyörtyily Sappikivet Munuaiskivet Raskaana olevat Vyöhyketerapeuttisen käsittelyn yhteydessä tapahtuneesta kohdun supistelusta on raportoitu. Tämä voi olla erittäin epämiellyttävää ja pahimmassa tapauksessa johtaa keskenmenoon tai ennenaikaiseen synnytykseen. Lähteet: nifab.no, soneterapi.org Yhä USEAMMAT käyttävät vaihtoehtoisia HOITOJA Vaihtoehtoisten hoitojen käyttö on lisääntynyt huomattavasti viimeisten kymmenen vuoden aikana. Ei ole siksi yllättävää, että lukijamme pyytävät lisää artikkeleita tästä teemasta. Siksi EQ Magazinessa on vaihtoehtoisia hoitoja käsittelevä juttusarja. Eqology suhtautuu esiteltyihin hoitomuotoihin neutraalisti, ja pyrimme kertomaan niistä mahdollisimman objektiivisella ja informatiivisella tavalla. Päivän kuluessa kätesi keräävät bakteereja ja muita taudinaiheuttajia. Jos et pese käsiäsi säännöllisesti, voit tartuttaa itsesi, kun kosketat silmiä, nenää tai suuta. Levität myös taudinaiheuttajia edelleen joka kerta, kun kosketat pintoja, kuten ovenkahvoja ja hissin nappuloita. Jotta saippuaa voi käyttää monta kertaa päivässä, on tärkeää, että sen ph-arvo ei kuivata ihoa. Eqologyn Hand Refreshing Soapin ph-arvo on tämän takia lähellä ihon omaa, noin ph 5. Hyvät tavat käsienpesussa Sinun pitää aina pestä kätesi vessassakäynnin jälkeen kun olet yskinyt tai aivastanut käsiisi kun olet niistänyt nenäsi oltuasi julkisissa paikoissa kun olet vaihtanut vaipan jollekin kun olet ollut tekemisissä eläinten kanssa ennen kuin syöt ennen kuin asetat tai poistat piilolinssit ennen ja jälkeen ruuanlaiton ennen ja jälkeen naarmujen ja haavojen hoidon ennen ja jälkeen, kun olet ollut tekemisissä sairaan tai loukkaantuneen henkilön kanssa Hand Refreshing Soap Mieto ja kosteutta säilyttävä käsisaippua, joka pesee puhtaaksi vahingoittamatta ihon luonnollista suojakerrosta. Hand Refreshing Soap on miellyttävän, puhtaan ja neutraalin tuoksuinen. Käytetään useita kertoja päivässä tarpeen mukaan. Yksi painallus antaa riittävästi saippuaa käsien pesuun. Kastele kädet, ota saippuaa, vaahdota, pese kädet ja huuhtele. Aktiiviset ainesosat Maitohappo*, hunajauute*, silkkiproteiini* ja laventeliöljy*. *Luonnollinen ainesosa Maitohappo*/Lactic Acid* Maitohappo on mieto AHA-happo, joka on tunnettu kosteuttavista ja pehmentävistä ominaisuuksistaan sekä kyvystään torjua juonteita ja ryppyjä. Sitä esiintyy luonnossa ja sitä syntyy myös kehossa. Sillä on lievästi ihoa uudistava vaikutus, mutta se ei ärsytä ihoa, ja se sopii siksi myös herkälle iholle. Pigmenttiläiskien ja hyperpigmentaation esiintyminen vähenee ja ihon rakenne kiinteytyy ihon oman kollageenintuotannon lisääntyessä. Maitohapolla on myös säilyttävä ja bakteereja tappava vaikutus. Hunaja*/Honey Extract* Hunaja on luonnontuote, jota mehiläiset valmistavat kukkien medestä. Se koostuu sokerista, pääasiassa fruktoosista ja glukoosista, ja orgaanisista hapoista sekä sisältää myös vitamiineja ja mineraaleja. Hunaja on luonnollinen kosteuttasäilyttävä aine, mikä tarkoittaa, että se vetää puoleensa ja säilyttää kosteutta. Sitä on käytetty Myynnissä syyskuun puolivälistä. HAND REFRESHING SOAP Tuotenro: 32008 Tilaushinta: 10,30 92 % Luonnollisia ainesosia kauneudenhoidossa antiikin ajoista lähtien. Kleopatran legendaarinen maito- ja hunajakylpy on vain yksi monista historian esimerkeistä. Hunajan kyky vahvistaa ja elvyttää vahingoittunutta ihoa on kliinisesti osoitettu. Silkkiproteiini*/Hydrolyzed Silk Protein* Silkkiproteiinin tiedetään sitovan yhteen ihokuituja ja siten parantavan elastisuutta ja kestävyyttä sekä palauttavan kosteustasapainon. Lisäksi tämä ei-eläinperäinen proteiinilähde antaa suojakerroksen sekä iholle että hiuksille. Laventeli*/Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil* Laventeliöljy on erittäin ihoystävällistä ja sillä on rauhoittava vaikutus. Sillä on ainutlaatuinen kyky parantaa ja uudistaa ihoa sekä tukea ihon omaa kykyä luoda uutta kudosta, kun ihon pinta ja verinahka on vahingoittunut. Sitä voidaan käyttää mm. auringonpolttamiin, hyönteistenpuremiin ja suun haavaumiin. Se kiihdyttää solujen kasvua, vähentää arpien muodostumista ja tasapainottaa ihon öljyntuotantoa. Se ehkäisee aknea ja iho-ongelmia. Hilsettä, sieniä ja finnejä voidaan myös hoitaa laventeliöljyllä. Samoin lihasjännityksiä ja päänsärkyä. Tiesitkö, että? Ihmiset, jotka pesevät käsiään säännöllisesti, ovat vähemmän alttiita infektioille, kuten: influenssa tavallinen vilustuminen keuhkokuume ruokamyrkytys (esim. salmonellan tai E.colin aiheuttama) Lähde: http://www.helsenett.no. 12 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 13

LIIKUNTA Liinakuume Päästä leikkisyys valloilleen ja haasta tasapaino slacklinella. Tekst JA KUVA Kristin Folsland Olsen Mahtava vapaudentunne, huudahtaa Vincent Colliard (26) hymyillen. Lukemattomien yritysten ja horjahdusten jälkeen hän pystyy lopultakin kävelemään 20-metrisen tasapainoliinan päästä päähän, joka on viritetty Henningsværin sataman ylle. Et ajattele mitään muuta, vaan keskityt täysin toisen puolen saavuttamiseen, kertoo ranskalainen. Colliard ja tyttöystävänsä Lea Brassy ovat Norjassa surffaamassa, mutta kun meri on tyyni, viettävät he aikaa tasapainottelemalla slacklinella. Henkistä ja fyysistä harjoittelua Liinalla käveleminen muistuttaa paljon surffausta, sanoo Colliard. Siitä saa saman flow-tunteen. Sitäpaitsi se on hyvää harjoittelua sekä keholle että mielelle, lisää Brassy. Sekä tasapaino, keskittyminen että koordinaatio saavat harjoitusta. Ryhtilihasten pitää tehdä töitä pitääkseen kehon tasapainossa liinalla. Sopii kaikille Aikaisemmin nuorallakävelyä pidettiin temppuna, jota vain sirkusesiintyjät tekivat korkealla maneesin yllä. Nyt harrastuksesta on kehittynyt epidemia. Se on uskomattoman hauskaa ja sosiaalista. Voit kävellä liinalla fyysisestä kunnosta ja iästä riippumatta, sanoo Christian Schoug, slacklineja myyvän House of Hyggen perustaja ja toimitusjohtaja. Kaikki voivat kävellä liinalla. Täällä on vieraillut väkeä eläkeläislehdestä tekemässä juttua tasapainoliinasta, ja olen nähnyt viisivuotiaan kävelevän pitkällä liinalla itsekseen. Jos kaksivuotias saa aikuisen käden tuekseen, myös hänellä voi olla hauskaa liinalla. Et ajattele mitään muuta, vaan keskityt täysin toisen puolen saavuttamiseen. Guinnessin ennätys Schoug oli ensimmäinen, joka alkoi myydä Norjassa valmiita liinapaketteja. Hän kiinnostui lajista ollessaan kiipeilymatkoilla ympäri maailmaa. Kun kiipeilijöillä oli lepopäiviä, he virittivät liinoja puiden väliin telttojensa luona. Schoug jäi koukkuun ja vei harrastuksen uusiin korkeuksiin. Vuonna 2006 hän tasapainotteli liinalla 1000 metrin korkeudessa Lysefjordenvuonon yllä ja pääsi tempulla Guinnessin ennätysten kirjaan. Schoug painottaa, että tasapainoliinassa on kyse paljosta muustakin kuin mahtavista tempuista pelottavissa korkeuksissa. Usein juuri äärimmäisten temppujen kuvia näytetään mediassa. Se on harmi, koska tasapainoliinalla kävely on pääasiassa mukava ja täysin vaaraton aktiviteetti, jota harrastetaan puistossa yhdessä ystävien kanssa, sanoo Schoug. Jos virität liinan puolen metrin korkeuteen ruohikon ylle, liinalla kävely ei ole sen vaarallisempaa kuin kävelyretki puistossa. Liikeyritys harrastuksena Alussa Schougin tavoitteena oli myydä niin monta slackline-pakettia, että hän sai riittävästi rahaa elääkseen talvikauden hiihtopummina. Harrastuksena alkanut yritys on nyt kasvanut kokovuotiseksi työksi, joka työllistää neljä ja jolla on oma kauppa Hemsedalin keskustassa. Haasteena oli talvikauden pieni liikevaihto. Sen takia Schoug alkoi valmistaa myös vaatteita, ensin käsinvirkattuja myssyjä. Minä ja äiti virkkasimme myssyjä yhdessä ja äiti sai viinipullon jokaisesta tekemästään myssystä. Toimitusaika oli pitkä, sanoo Schoug ja nauraa. Nyt myssyt valmistetaan Turkissa ja Kiinassa. Jyrkkä oppimiskäyrä Ihmiset ajattelevat, että liinalla kävely on mahdotonta, mutta jotkut onnistuvat siinä jo ensimmäisellä kokeilukerralla. Se on aika mahtavaa, sanoo Schoug. Olin käsipallon naisten maajoukkueen harjoituksissa. Jotkut tytöistä onnistuivat kävelemään liinalla tunnin kuluessa. Oppimiskäyrä liinalla kävelyssä on jyrkkä, ja tasapainon hallitseminen antaa hyvän onnistumisen tunteen. Schoug kertoo, että lastensuojelu käyttää tasapainoliinaa heikossa asemassa olevien lasten kanssa, sitä käytetään kuntouttamiseen vammojen jälkeen, tasapaino- ja koordinaatioharjoitteluun. Mutta ennen kaikkea se on mukava 14 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 15

LIIKUNTA AIVOJUMPPA RESEPTI TekstI Astrid Schaug KUVA thinkstock Quiz Monipuolista harjoitusta. Kun kävelet liinalla, harjoitat ryhtilihaksia, tasapainoa, keskittymistä ja koordinaatiota. Tämä on erittäin sosiaalinen harrastus, jonka haastavuutta on helppo säädellä osaamisen mukaan. Aarrearkku nuotiolla Etsi oikeat vastaukset tästä lehdestä. Vastaukset ja voittaja julkaistaan kaksi numeroa myöhemmin. 1. Mitä mineraalia menetät sitä enemmän, mitä enemmän syöt suolaa? 2. Voiko univaje aiheuttaa makeannälkää? 3. Mihin EQ SKIN pakettiin sisältyy Active Collagen Cream? 4. Kuuluuko paprika eniten antioksidantteja sisältäviin vihanneksiin? 5. Mitä juurta Stein Flaatrud suosittelee mielialan heilahteluihin? 6. Ketä pidetään vyöhyketerapian alkuunpanijana? 7. Mitä tuotetta Bente Boger suosittelee? 8. Milloin on näiden vastausten määräaika? 9. Tapahtuuko munasolun irtoaminen korkean vai matalan estrogeenin vaiheessa? 10. Monenko metrin korkeudessa Lysefjordenin yllä Schoug tasapainotteli? harrastus ystävien kanssa. Liinalla kävely on todella hauskaa! Vinkkejä aloittelijoille Kaikki voivat oppia kävelemään tasapainoliinalla, mutta mestariksi tuleminen vaatii harjoittelua. Ja vähän lisää harjoittelua. Alussa riittää, että liina viritetään puolen metrin korkeuteen ja 5-6 metrin pituiseksi. Tasainen alusta ehkäisee vammoja. Puut ja tolpat ovat hyviä kiinnityskohtia. Katso suoraan eteen ja etsi piste, johon keskität katseen. Unohda siivoaminen, viikonlopun suunnitelmat tai perunat, jotka pitäisi laittaa kiehumaan. Keskity vain tasapainon löytämiseen liinalla. Aseta toinen jalka liinan suuntaisesti Oppimiskäyrä liinalla kävelyssä on jyrkkä, ja tasapainon hallitseminen antaa hyvän onnistumisen tunteen. ennen kuin lähdet liikkeelle suunnitelman mukaan. Jos olet paljain jaloin, saat paremman tuntuman liinaan ja toivottavasti myös lisää hallintaa. Yritä ensi seisoa hiljaa, ennen kuin asetat jalan toisen eteen rauhallisin, pehmein liikkein. Säilytä keskittyminen ja muista hengittää. Äkkiä oletkin liinallakävelija! Kun hetken päästä haluat uusia haasteita, voit virittää liinan korkeammalle ja pidemmäksi, tehdä temppuja kuten kävellä polvillasi, kääntyä 180 astetta, hypätä tai sulkea silmä Tällaiset varusteet tarvitset: 10 m pituinen tai pidempi liina, riippuen siitä, kuinka pitkän etäisyyden haluat. 25 mm on normaali liinan leveys. Kolme karbiinilukkoa liinan kiinnittämiseksi ja kiristämiseksi. Yksi kiristyslaite. Yksinkertaisin tapa on käyttää liinalukkoa. Kaksi silmukkaa kiinnittämiseen. Voit koota varusteet itse ostamalla ne erikseen esim. kiipeilytarvikekaupasta tai voit ostaa valmiin setin. Nuotion sytytys on piste iin päälle onnistuneella retkellä erityisesti lapsille. Ja mikään ruoka ei maistu niin hyvältä kuin itse paistettu. Koska suuri osa tästä ruuasta toimii parhaiten ilman tikkua, valmistamme sen foliossa. Kalan lisäksi tämä yllätyspaketti sisältää myös vihanneksia. Koska on syksy ja flunssakausi, olemme poimineet vihannekset kymmenen eniten antioksidantteja sisältävän listalta (lähde readersdigest. com). Ruoka on yksinkertainen ja maistuu sekä suurille että pienille. Tee valmistelut yhdessä lasten kanssa, ennen kuin lähdette ulos. Ainekset neljään annokseen: 250 g nahatonta ja ruodotonta seitifilettä 250 g nahatonta ja ruodotonla lohifilettä 50 g pinaattia 4 parsakaalin lohkoa 1 punainen paprika kuutioina Hyvälaatuista oliiviöljyä Suolaa ja pippuria Foliota, mielellään kaksi kerrosta Tee näin: Kuutioi kalafileet. Pilko vihannekset. Laita kaikki ainekset foliolle. Mausta suolalla ja pippurilla ja lorauta päälle oliiviöljyä. Tee foliosta tiivis paketti, ja aseta se nuotiolle. Kypsymisaika vaihtelee, joten tarkista tilanne silloin tällöin. Osallistu EQ Life Packin, yhden eniten myydyn tuotteemme arvontaan! Paketin arvo on 74,90. Lähetä vastauksesi, nimesi ja osoitteesi sähköpostilla osoitteeseen quiz@eqology.no 10. lokakuuta mennessä. Vastaukset numeron 07/2012 kysymyksiin: 1. Kyllä 2. Sinkkiä 3. Salamaa 4. Kalkista ja rasvasta 5. Valkosipuli 6. 0800-115677 7. Kiiltävämmät 8. Huippuvuorilla 9. Säteilyn määrää 10. 1,8 l Voittaja: Kari Arnfrid Viste, Randaberg, Norja 16 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 17

RAVITSEMUS Vaihdevuodet ei välttämättä elämän alamäki LUONTAISTERAPEUTTI Stein Flaatrud pyörittää Helhetshelse-klinikkaa Oslossa yhdessä kollegansa Eva B.E. Anderssonin kanssa. Hän on opettanut vitamiinija mineraaliterapiaa Axelsons terapia- ja luonnonlääketiedekoulussa, joka on alansa johtava oppilaitos Skandinaviassa. Hän on pitänyt kursseja ravitsemuksesta, mineraalianalyyseistä ja mikrobiologiasta ja kehittänyt ravintolisiä johtaville kansainvälisille luontais-tuotevalmistajille. Mitä vaihdevuodet oikeastaan ovat? Kun nainen on hedelmällisessä iässä, munasarjat tuottavat estrogeeniä jaksoittain. Kun estrogeenia on paljon, munasolu irtoaa. Sitten estrogeenin määrä laskee ja kuukautiset alkavat. Mutta sitten, eräänä päivänä, munasarjat kiittävät menneistä vuosista ja vähentävät tuotantoa. Aivot, jotka havaitsevat veren estrogeenimäärän, huomaavat tämän ja huutavat lisämunuaiset apuun. Ne alkavat huolehtia estrogeenin tuotannosta mutta tasaisella vauhdilla ilman huippuja ja kuoppia. Tämän myötä munasolun irtoaminen ja kuukautiset loppuvat, ja estrogeenituotanto on enimmillään vain noin 60 % entisestä. Jos keholle tarjotaan estrogeenilisää, aivot eivät huuda apua. Hyvät veriarvot rauhoittavat ne ja sillä siisti! Mutta sitten entä jos lisämunuaiset eivät toimi kunnolla? Jaksavatko ne hoitaa homman? Kun keho joutuu epätasapainoon, lisämunuaiset joutuvat usein kärsimään ensimmäisenä. Ja nyt puhutaan pääasiassa siitä lisämunuaisten osasta, jota kutsutaan lisämunuaiskuoreksi. Toisissa lisämunuaisten osissa valmistetaan muita hormoneja, joilla on omat tehtävänsä.voidaan sanoa, että lisämunuaiset toimivat eräänlaisena iskunvaimentimena päivittäisiä rasituksia vastaan, ja adrenaliinin ja kortisolin tuotanto kasvaa. Kun kortisolin tuotanto lisääntyy liikaa tai on epävakaata, lihomme helposti, erityisesti vyötäröltä. Adrenaliinia ja kortisolia kutsutaan stressihormoneiksi, mutta tämä on kuvaus, jota pitäisi muuttaa. Niitä voitaisiin hyvin kutsua käynnistyshormoneiksi. Ne nimittäin käynnistävät kehon energiantuotannon. Jos niitä erittyy liikaa, tulee stressi! Jos olemme jatkuvasti stressitilanteessa, fyysisessä tai psyykkisessä, voivat lisämunuaiset ensin muuttua hyperaktiivisiksi ja sitten palaa loppuun. Tämä tilanne voi pahimmassa tapauksessa johtaa sairauteen nimeltä Addison tauti. Siksi on ilmiselvää, että lisämunuaisista huolehtiminen on hyvä ajatus! Monet vaihdevuosi-ikään tulevat naiset huomaavat, että heidän lihaksensa tulevat jäykiksi ja kireiksi. Tämän syynä on erittäin usein magnesiuminpuute. Sama ongelma on myös kuukautiskipujen takana, tytöt! Kun adrenaliini lisääntyy, kehossa tapahtuu monia fysiologisia muutoksia. Yksi niistä on, että sileät lihakset supistuvat ja tekevät koko ajan töitä myös nukkuessa. Tämä lisää maitohappoa ja virtsahappoa. Sinusta tulee siis suorastaan hapan! Tämä verottaa magnesium- ja kalsiumvarastoja. Kun stressaat, magnesium on ensimmäinen mineraali joka alkaa hävitä kehosta. Jos joutuu käyttämään estrogeenilisää vaihdevuosien estrogeenivajeen korjaamiseksi, on erittäin tavallista, että mineraalien kupari ja sinkki keskinäinen tasapaino häiriintyy. Tämän tasapainon pitää olla kunnossa, koska korkeat kupariarvot voivat johtaa nopeampaan estrogeenin katoamiseen, joka puolestaa johtaa lisävaivoihin, myös psyykkisiin. Kupariarvoa pitää mitata, eikä verikoe välttämättä ole paras tapa. Kuten tiedätte, minä käytän hiusmineraalianalyysia. Rautaa sitävastoin voidaan helposti mitata verestä. Raudalla ja kuparilla on voimakas vaikutus toisiinsa. Monet ovat saaneet rauta-arvonsa kuntoon säätelemällä sinkki-kupari-tasapainoa (siis kaikki ne, joiden rauta-arvo on matala pitkäaikaisesta rautatablettien syömisestä huolimatta). Joillakin on kova makeannälkä, mutta toisilla on lisäksi suolanhimo. Tämä on yksi oireista, joka kertoo, että lisämunuaiset alkavat väsyä. Suolan natrium vaikuttaa stimuloivasti lisämunuaisiin. Mutta mitä enemmän suolaa syöt, sitä enemmän magnesiumia menetät. Huomaatko noidankehän? Soijakasvi on yksi yleisimmistä viljelykasveistamme. Se sisältää mm. estrogeenia muistuttavia aineita, kasviestrogeeneja, jotka ovat osoittautuneet olevan avuksi kuumia aaltoja ja muita vaihdevuosivaivoja vastaan. Jos verensokerisi on epävakaa, seurauksena on usein lisämunuaisongelmia, koska nämä rientävät apuun ja yrittävät piristää sinua. Siksi sekä oikeanlainen ravinto että ravintolisät ovat tärkeitä lisämunuaisten liiallisen hyväksikäytön välttämiseksi. Mineraalitasapaino on yksi asia, mutta myös monet yrtit ovat hyödyksi vaihdevuosivaivojen hoidossa. Paras yrtti vahvistamaan lisämunuaisia ja auttamaan verensokerin tasapainottamisessa on lakritsijuuri (mutta se ei sovi, jos verenpaine on liian korkea!). Koska se tukee maksan toimintaa, se on myös yleisesti puhdistava. Yksi suosikkiyrteistäni lisämunuaisten stressin vähentämiseen on venäjänjuuri (Eleutherococcus senticosus). Se on täydellinen apu mielialan heilahteluja vastaan ja lieviin psyykkisiin vaivoihin, ja samalla se stimuloi energiantuotantoa. Saman voi tehdä myös dong quai (Angelica sinensis), joka Kiinassa tunnetaan naisen ginsenginä. Se myös lisää seksihaluja. Monet naiset ovat onnistuneesti kokeilleet jamssijuurta hormonitasojen stabilisoimiseen, ja olen harvoin jos koskaan nähnyt asiakkaillani mitään sivuvaikutuksia. Soijakasvi on yksi paljon käytetyistä viljelykasveistamme. Koska se sisältää kasviestrogeeneja (estrogeenia muistuttavia aineita), se on osoittautunut avuksi monille, jotka kärsivät kuumista aalloista ja muista vaihdevuosivaivoista. 100 g soijapapuja päivässä on vähintään yhtä tehokasta kuin estrogeenilisä pillerinä. Tutkimus puna-apilan (sisältää myös kasviestrogeeneja) käytöstä yrttinä osoitti sen vähentävän kuumia aaltoja yli 40 %. Monet naiset ovat kokeneet olonsa parantuneen huomattavasti lisäämällä omega-6-rasvahappojen saantia, mutta olemme nähneet, että myös suurella määrällä omega-3-rasvahappoja on hyvä vaikutus. Koska omega-3- ja omega-6-rasvahappojen keskinäinen tasapaino on tärkeää, se pitää joidenkin kohdalla saada kuntoon. Joillekin riittää lähes pelkkä omega-3. Muita hyviä tuloksia tuottaneita hoitomuotoja ovat akupuktio ja vyöhyketerapia. Niillä voi usein olla hyvä hormoneja tasapainottava vaikutus. Vaihdevuosien ei tarvitse olla painajainen, vaan ne voivat olla myös hyvää aikaa elämässä. Sillä, rakkaat naiset, ongelmat ovat useimmiten hoidettavissa! Copyright: Luontaisterapeutti Stein Flaatrud 2012. 18 Syyskuu 2012 Syyskuu 2012 19

Lokakuun tarjoukset NÄIN SAAT KUUKAUSITARJOUKSET: Tarjous 1: Jos ostat vähintään yhden normaalihintaisen tuotteen, voit tilata tarjous 1:n. Tarjous 2: Jos ostat normaalihintaisia tuotteita vähintään 65 :lla, voit tilata myös tarjous 2:n. Voit tilata vain yhden kumpaakin tarjoustuotetta tilausta kohden. nyt 30% nyt 50% TARJOUS 1 TARJOUS 2 Antioxidental Day Cream Hoitavia öljyjä ja C-vitamiinia sisältävä päivävoide Parantaa ihon elastisuutta ja lisää hehkua Optimal Night Cream Anti Age Cream Kosteusvoide ikääntyvälle iholle Auttaa vähentämään ihon ikääntymisen merkkejä Mieto kukkaistuoksu Normaali tilaushinta: 39,90 Nyt vain: 19,95 E-vitamiinia ja kamomillaa sisältävä yövoide Rauhoittaa ja kosteuttaa Normaali tilaushinta yhteensä: 29,00 Nyt vain: 20,30 Tilaa osoitteessa eqology.com tai soita 0800-115677 20 Syyskuu 2012