MAAILMAN JOHTAVA PUHTAAN ILMAN RATKAISUJEN TARJOAJA Terveydenhuollon puhdasilmaratkaisut HIUKKASTEN JA KAASUJEN SUODATUS
AAF:lla on perusteellinen käsitys terveydenhuollon suodatushaasteista ja -mahdollisuuksista. Tämän ymmärryksen ja teknisten kykyjensä ansiosta AAF on ensisijainen kumppani potilaiden, työntekijöiden ja vierailijoiden suojaamisessa. 2
Terveydenhuollon puhdasilmaratkaisut AAF tarjoaa puhdasilmanratkaisuja terveydenhuollon palveluihin esimerkiksi potilashuoneisiin, toimenpidealueisiin, leikkaussaleihin, hammaslääkärin vastaanottohuoneisiin, tutkimuskeskuksiin, ruumishuoneisiin ja sairaalan yleisiin tiloihin (esim kahvilat). Kokonaisen ilmanvaihtojärjestelmän kattavat suodattimet aina ilmanvaihtolaitteen karkea- ja hienosuodattimista puhdastilojen HEPA suodattimiin. Lisäksi tarjoamme kaasujen suodatuksessa laajan valikoiman ilmansuodatustuotteita. Strateginen lähestymistapa terveydenhuollon ilmansuodatusratkaisuihin Terveydenhuoltoon littyvät tilat ovat vaatimustasoltaan suunnitteluhaaste LVI-insinööreille. Ilmanvaihtojärjestelmät näissä tiloissa pitävät sisällään laajan valikoiman ilmanvaihtoon liittyviä määryksiä joiden tarkoitus on suojata henkilöitä ilman mukana kulkeutuvilta vaaroilta. Riskit leikkaussaleissa ja laboratorioissa ovat erilliaisa kun odotustiloihissa ja potilashuoneissa. Asiantuntijamme tarjoavat kattavia suodatusratkaisuja, jotka vastaavat jokaisen terveydenhuollon osa-alueen vaatimuksiin. Ydinosaamistamme on potilaiden, työntekijöiden ja vierailijoiden suojaaminen. 3
Puhdasilmatekniikka Ilmansuodatuksen tärkeys Puhdas ilma on elintärkeää sairaalaympäristössä ja terveydenhuollon laitoksissa, jotta potilaita, henkilökuntaa ja vierailijoita voidaan suojata ilmavälitteisiltä sairauksilta ja infektioilta ja tarjota mukava, terve ja hajuton ympäristö. Nämä laitokset kohtaavat haasteita ilmassa olevien epäpuhtauksien ja kaasumaisten yhdisteiden hallitsemisessa. Terveydenhuollon laitokset tulee kiinnittää erityistä huomiota sisäilman laatuun (IAQ), koska potilaiden immuunijärjestelmä voi olla heikentynyt, mikä tekee heistä alttiimpia haitallisille terveysvaikutuksille. Terveydenhuollon työntekijät, jotka viettävät monta tuntia päivässä mahdollisesti heikkolaatuisessa sisäilmassa, ovat alttiimpia tartunnanaiheuttajille. Kaasumaiset yhdisteet voivat tulla monista eri lähteistä, kuten sairaalassa käytetyistä kaasuista, puhdistusaineista, desinfiointiaineista, lääketieteellisistä laboratorioista, toimistolaitteista, jätehuoneista tai ulkopuolen liikenteestä. Parhaat ratkaisut ottavat huomioon myös erilaiset haju- ja kaasu lähteet. AAF tarjoaa asiakkailleen räätälöityjä ilmansuodatustuotteita ja -ratkaisuja jotka sopivat vaativiin ilmavirtauksen, lämpötilan, kosteudeb ja suodatuksen tarpeisiin kaikissa terveydenhuollon laitoksissa. AAF-tuotteet suunnitellaan energiatehokkaiksi. AAF tarjoaa suodatinratkaisuja sisäilman laadun parantamiseksi ja käyttökustannusten pienentämiseksi tuotteillaan, joilla on pienin energian tarve. Optimoi ympäristösi TCO Diagnostic in avulla Potilaiden ja heidän perheidensä kanssa on ehdottoman välttämätöntä vähentää riskejä poistamalla ilman epäpuhtauksia, joita syntyy terveydenhuollon laitosten sisällä ja ulkopuolella sekä ehkäistä tartuntoja. Epäpuhtauksien potilaille ja sairaalan työntekijöille aiheuttamien ongelmien lisäksi syövyttävät kaasut voivat vahingoittaa LVIjärjestelmää, valvontalaitteita, elektronisia instrumentteja, diagnostiikkalaitteita, röntgenlaitteita ja toimistolaitteita. LVI-järjestelmien perusteellinen ilmansuodatuskartoitus on ensimmäinen vaihe, jossa AAF on mukana. Näin voimme tarjota ammattimaisia ohjeita ja analyyseja kustannussäästöihin ja riskien vähentämiseen. Tämän auditoinnin avulla pystymme ymmärtämään nykyisen tilanteen ja käyttämään TCO Diagnostic -ohjelmaa. Se on kehittynyt analyyttinen ohjelmistotyökalu, jonka avulla selvitämme, mitä suodatusteknisesti voit tehdä paremmin. TCO Diagnostic -ohjelman tarkoituksena on auttaa sinua valitsemaan parhaat suodattimet omille ilmankäsittelyjärjestelmillesi ja ymmärtämään niiden herkkyyden käyttöolosuhteille, jotta järjestelmääsi voidaan käyttää optimaalisesti ja tehokkaasti. TCO Diagnostic tarjoaa tietoa parannusmahdollisuuksista, löytää optimoidut valinnat ja räätälöi tarpeitasi vastaavan tarjouksen parantamaan ilmanlaatua, säästämään energiaa ja lisäämään toimintojen joustavuutta vähentäen samalla kokonaiskustannuksia. 4
Suodattimen valinta terveydenhuoltopalveluiden ilmanvaihdossa ja ilmastointijärjestelmissä Alueen määritys Suodatinportaiden minimimäärä Sairaalat Suodattimen minitehokkuus Porras 1 ISO 16890 Porras 2 ISO 16890 Kaikki alueet hoito- ja tutkimusosastoilla sekä alueet, jotka tarjoavat suoria palveluja tai puhtaita tarvikkeita, kuten steriili ja puhdas käsittely jne. 2 ISO Coarse ISO epm1 Suojatila 2 ISO Coarse HEPA Laboratoriot 1 ISO epm1 Hallinnolliset alueet, bulkkitavaran varastointi, likaiset varastotilat, 1 ISO Coarse ruoanvalmistusalueet ja pesulat Ilman kierrätys yksittäisissä eristetyissä tiloissa 1 HEPA Kaikki alueet hoito- ja tutkimusosastoilla sekä alueet, jotka tarjoavat suoria palveluja Hallinnolliset alueet, bulkkitavaran varastointi, likaiset varastotilat, pesulat ja ruoanvalmistusalueet Kaikki alueet asukkaiden hoidossa ja/tai tutkimuksissa sekä alueet, jotka tarjoavat suoria palveluja tai puhtaita tarvikkeita Hallinnolliset alueet, bulkkitavaran varastointi, likaiset varastotilat, pesulat ja ruoanvalmistusalueet Kaikki alueet hoito- ja tutkimusosastoilla sekä alueet, jotka tarjoavat suoria palveluja tai puhtaita tarvikkeita, kuten steriili ja puhdas käsittely jne. Psykiatriset sairaalat Hoitokodit Terveyskeskukset 2 ISO Coarse ISO epm1 1 ISO Coarse 2 ISO Coarse ISO epm1 1 ISO Coarse 2 ISO Coarse ISO epm1 Laboratoriot 1 ISO epm1 Hallinnolliset alueet, bulkkitavaran varastointi, likaiset varastotilat, ruoanvalmistusalueet ja pesulat 1 ISO Coarse Huomautuksia 1) Esisuodattimia on syytä harkita tiloissa jotka ovat korkeammin luokiteltuja kuin ISO epm2.5, suodatinhuollon vähentämiseksi. 2) Suodatinluokka perustuu standardiin ISO 16890. 3) Suodatinportaiden sijainti. Jos portaita tarvitaan kaksi, porras nro 1 on sijoitettava ennen ilmastointikomponentteja. Porras nro 2:n tulee sijaita kaikkien puhaltimien ja lämmönvaihtimien jälkeen. 4) Kostutuslaitteiden on sijaittava vähintään 40cm ennen suodatusporrasta nro 2. 5) Paine-ero ja/tai erotusaste anturit tulee asentaa jokaiseen suodatinportaaseen, mukaan lukien HEPA-suodattimia sisältävät huuvat. 5
Epäpuhtauksien hallinta LVI-järjestelmät saattavat vaikuttaa paljon tautien leviämiseen mutta myös mahdollistaa leviämisriskin vähenemistä. Airborne Infectious Disease, ASHRAE Position document June, 2009 Sairaalalaboratoriot Kemiallisen turvallisuuden ja ristikontaminaation valvonta on elintärkeää kaikissa sairaaloissa oleville testaus- ja tutkimuslaboratorioille. Joidenkin laboratorioprosessien, kuten in vitro -hedelmöityksen, onnistuminen riippuu ilman puhtaudesta. Toimenpidetilat Henkilökunnan ja odotushuoneiden vierailijoiden suojaamiseksi on ehdottoman välttämätöntä vähentää ja poistaa ilman epäpuhtauksia, joita syntyy ensiaputilojen sisällä ja ulkopuolella ja vapautuu ilmaan vielä diagnosoimattomista potilaista. Ensiapualueella, ambulanssialueilla ja niiden lähellä olevien ajoneuvojen aiheuttamat päästöt voivat olla haitallisia, haisevia ja ärsyttäviä. Kattavia suodatusjärjestelmiä, mukaan lukien AAF-hiukkas- ja kaasusuodatus ratkaisut, tarvitaan turvallisen ja tehokkaan ensiapualueen aikaan saamiseksi. Laitealueet Terveydenhuollon laitteet ja välineet ovat suuria investointeja, joita on suojattava. Siinä AAF voi auttaa. Kyseiset alueet voivat olla elektronisia instrumentteja, diagnostiikkalaitteita, röntgenlaitteita ja toimistolaitteita. Valitse AAF:n esisuodatus- ja suodatusvaihtoehdoista itsellesi sopivin laitteidesi käyttöiän pidentämiseksi. AAF-kaasusuodatus ratkaisut voivat vähentää laitevikoja korroosiota aiheuttavien kaasuja johdosta sekä niillä voivat hallita kaasumaisia yhdisteitä työntekijöiden suojaamiseksi ja työprosessien onnistumiseksi. Ilmansisäänotto aukot Ilmansisäänottoaukot ovat erityisen tärkeitä, koska tuotu ilma on suodatettava mahdollisesti katolla sijaitsevan helikopterikentän, lähellä olevan teollisuuden ja autojen aiheuttamien päästöjen poistamiseksi. On myös tärkeää poistaa hajuja, jotka liittyvät helikopterin pakokaasuihin, keittiön poistoilmaan ja ulkoa tuleviin epäpuhtauksiin potilaiden ja henkilöstön terveyden suojaamiseksi. AAF-hiukkas- ja kaasusuodatuksen ratkaisut auttavat varmistamaan ulkoilman käytettävyyden rakennuksen ilmanvaihdossa. Yleiset tilat Tiedämme, että hengitysilman laadulla on suora yhteys terveyteen ja yleiseen mukavuuteen. On tärkeää paitsi vähentää infektioiden leviämisen mahdollisuutta myös säilyttää mukava ympäristö vähentämällä tai poistamalla keittiön ja siivouksen aiheuttamia hajuja. AAF:n suodatusratkaisuilla voidaan hallita ruoan valmistukseen ja tiskaukseen liittyviä hajuja. 6
Ensiapu Kriittiset alueet, mukaan luettuina leikkaussalit, päivystystilat, synnytyshuoneet ja muut toimenpidehuoneet vaativat optimaalista suojaa ilmassa olevilta epäpuhtauksilta. Kattavia suodatusjärjestelmiä, mukaan lukien AAF-hiukkasja kaasusuodatusratkaisut, tarvitaan turvallisen ja tehokkaan toimenpidealueen aikaan saamiseksi. Hoitohuoneet Pienennä tarttuvien tautien riskiä ja suojaa immuunipuutoksesta kärsiviä potilaita AAF:n mukautetuilla ilmansuodatusratkaisuilla. Näillä ratkaisuilla voidaan hallita ilmassa olevia epäpuhtauksia, jotka voivat aiheuttaa haitallisia terveysvaikutuksia altistuneille työntekijöille ja potilaille. Ruumishuoneet AAF-hiukkas- ja kaasusuodatusratkaisuja voidaan käyttää poistamaan tarttuviin tauteihin ja hajuihin liittyviä työperäistä altistumista näissä sairaalan osissa. Lastaussilta/jätehuolto Poista päästöt ja hajut lastaussilloilta, jätehuollosta ja jätteenpoltosta kattavilla AAF-hiukkas- ja kaasusuodatusratkaisuilla. Päästölähteinä voivat myös olla autojen joutokäynti ja jätteiden hajut. Potilaiden odotustilat Ilmateitse leviävät taudit ja sairaudet ovat lisänneet tarvetta parantaa sisäilmaratkaisuja. Lisäksi kaikissa sairaalarakennuksissa on erilaisia kemiallisia lähteitä, joilla on erilaisia vaikutuksia. Useimmat kemikaalit aiheuttavat ärsytystä, jos pitoisuudet ovat riittävän korkeita, joten on tärkeää käyttää parhaita suodattimia sisäilman laadun parantamiseksi rakennuksessa oleskeleville. 7
Hiukkasten suodatusratkaisut HEPA- ja ULPA-suodattimet HEPA- ja ULPA-suodattimet ovat tehokkaimpia ilmansuodattimia, joita markkinoilla on saatavana. Niitä käytetään eristystiloissa, suoja-alueilla, elinsiirtoalueilla ja muissa kohteissa, jotka vaativat erittäin puhtaan ilman. AAF:n HEPA-suodattimet testataan yksittäin ennen toimitusta, jotta ne täyttävät standardin mukaiset erotusaste vaatimukset. AAF:n HEPA- ja ULPA-suodattimia on saatavana erillaisilla erotusasteilla, H13 aina U17 luokkaan asti. Kaikkia suodattimia saa skannaustestattuina. HEPA/ULPA-suodattimien tuoteperhe on: yksilöllisesti testattu standardinmukaisen erotusasteen varmistamiseksi, suunniteltu vastaamaan kriittisten sovellusten tiukkoja vaatimuksia. eptfe-suodatustekniikka on mekaanisesti erittäin kestävä Suodattimet, jotka on suunniteltu erityisesti suuren ilmavirtauksen kohteisiin, vaativat HEPA-erotusasteita erittäin alhaisilla painehäviöillä Suuri ilmamäärä ja tilaa säästävä rakenne LVI-jälkiasennusratkaisut ovat helppo tapa päivittää HEPA-suodattimiin Voit helposti päivittää HEPA-suodatuksen. AAF:n HEPA-kiinnitysrungot on suunniteltu liitettäviksi tiiviisti HEPA-suodattimiimme ja eliminoivat ohivuodot. 8
Suuritehoiset laajapinta suodattimet Nämä jäykät, laajapinta suodattimet sopivat ihanteellisesti käytettäviksi kaikissa tehokkaissa sovelluksissa, mukaan lukien lastenosastot, tehohoito, potilashoitohuoneet, tutkimushuoneet, laboratoriot, steriilit säilytysalueet ja pienkirurgia. Tuetut vekatut suodattimet tuovat voimaa ja kestävyyttä suuriin virtauksiin, turbulensseihin ja vaihteleviin ilmavirtausolosuhteisiin. Laajapintasuodattimien ominaisuudet: Suodatinluokat (ISO 16890): ISO epm10 - epm1 Suodatinluokat (EN779:2012; EN1822:2009): M6 E10 Patentoidu Impress -teknologia antaa suuremman pölynsitomiskapasiteetin ja pienemmät painehäviöt suuremman energiatehokkuuden aikaansaamiseksi Suodattimet on suunniteltu poistamaan ilman epäpuhtauksia kriittisillä alueilla, kuten sairaaloissa ja apteekeissa Raskaaseen käyttöön sopivat rakenteet ja suorituskyky kovissa käyttöolosuhteissa 9
Hiukkasten suodatusratkaisut Vekatut paneelisuodattimet AAF:n vekattujen paneelien suodatintuoteperhe tarjoaa alan laajimman valikoiman korkean suorituskyvyn omaavia, suuren ilmavirran suodattimia, mukaan lukien erikois- ja vakiokavaihtoehdot. Tämä suodatintuoteperhe tarjoaa yhtenäisen ilmanlaadun, paremman prosessin suorituskyvyn, sosiaalisen vastuun ja optimoidut kokonaiskustannukset. Vekatut suodattimet voidaan käyttää esisuodattimina suojaamaan tehokkaampia ja kalliimpia suodattimia ja pidentämään niiden käyttöikää. Vekatun paneelisuodatintuoteperheen ominaisuudet: Suodatinluokat (ISO 16890): ISO Coarse - epm10 Suodatinluokat (EN779:2012): G2 M5 Alhaisin käyttöiän aikainen painehäviö ja korkein pölynsitomiskyky (DHC) pienentää energiankulutusta ja kokonaiskäyttökustannuksia Alan alhaisimman alkupainehäviön paneelisuodatin yhdistettynä suureen pölynsitomiskapasiteettiin lisää käyttöikää ja energiatehokkuutta Erittäin tehokas vekattu suodatin tukee LEED -tavoitteiden saavuttamista parantamalla sisäilman laatua (IAQ) ja laskemalla energiankulutusta Taloudellinen suodatinvalikoima keskiraskaille ja kevyille ilmansuodatussovelluksille 10
Kaasunsuodatusratkaisut AAF on saavuttanut alansa johtavan aseman kehittämällä innovatiivisen SAAF - tuotevalikoiman, jonka tarkoituksena on vähentää tai poistaa haitallisia kaasumaisia epäpuhtauksia. SAAF-tuotteiden ja -ratkaisujen sekä hiukkassuodatuksen asiantuntemuksemme ansiosta voimme kehittää ainutlaatuisia ja tehokkaita suodatusratkaisuja ja suojata ihmisiä, prosesseja ja laitteita ilmassa olevilta kaasumaisilta yhdisteiltä. Mikään muu yritys ei tarjoa tällaista yhdistelmää kokemusta, asiantuntemusta, innovaatiota ja kykyä torjua ilmassa olevia hiukkas- ja kaasumaisia epäpuhtauksia parhaiden puhdasilmaratkaisujen toimittamiseksi. SAAF-tuotelinjaan kuuluvat seuraavat tuotteet: Patentoidut kaasusuodatinkennot, joissa on erinomainen tiivistys ja jotka säästävät energiaa. Kennot sopivat myös useimpiin vanhempiin yksiköihin. Täydellinen kaasusuodatus suodatusmedia valikoima - adsorptioaineet, hapettimet ja seokset, jotka on konfiguroitu ja tuotettu kansainvälisten huippuosaavien tutkimus- ja kehitystiimien valvonnassa. Ympäristömittaukset korroosiolevyillä, jotka liittyvät ISA-standardiin S71.04: Prosessin mittaus- ja ohjausjärjestelmien ympäristöolosuhteet. Ilman epäpuhtaudet määritettäessä epäpuhtaustyyppejä ja niiden suhteellisia pitoisuuksia. Kattava, alan johtava ohjelmisto - SAAF Tech Tools analysoi sovelluksia, kehittää ratkaisuja, konfiguroi laitteita ja suodatinosia ja tarjoaa täydellisen teknisen ehdotuksen. Puhdastilakomponentit Jotta ilmansuodatusjärjestelmien tehokas asennus ja toiminta voidaan taata, AAF tarjoaa laajan valikoiman komponentteja puhdastiloihin. Ota yhteyttä paikalliseen AAF:n tytäryhtiöön saadaksesi neuvoja ja tietoa puhdastilojen räätälöidyistä ratkaisuista. 11
AAF-myyntikonttorit Dinair Suomi Dinair Clean Air, Oy Koivuvaarankuja 2, 01640 Vantaa Puhelin: +358 10 3222610 Sähköposti: cleanair@dinair.fi Itävalta ja Itä-Eurooppa AAF Luftreinigungssysteme Gesellschaft m.b.h. Campus 21, Europaring F12/401 2345 Brunn am Gebirge Puhelin: +43 2236 677 628 Faksi: +43 2236 677 628-1 Sähköposti: sales.austria@aafeurope.com Ranska AAF S.A. 9, Avenue de Paris 94300 Vincennes Puhelin: +33 143 984 223 Faksi: +33 158 641 142 Sähköposti: sales.france@aafeurope.com Saksa AAF-Lufttechnik GmbH Robert-Bosch-Straße 30-32 64625 Bensheim Puhelin: +49 6251 80368-0 Faksi: +49 6251 80368-20 Sähköposti: sales.germany@aafeurope.com Dinair Baltian maat ja Venäjä Dinair Filton SIA Rupnicu Street 4 Olaine, Latvia, LV-2114 Puhelin: +371 67069823 Tanska AAF/Dinair APS Vallensbækvej 63.1 2625 Vallensbæk Puhelin: +45 70260166 Sähköposti: sales.denmark@aafeurope.com Iso-Britannia ja Irlanti Air Filters Ltd (AAF International) Bassington Lane, Cramlington Northumberland NE23 8AF Puhelin: +44 1670 591 790 Faksi: +44 1670 590 262 Sähköposti: airfilter@aafeurope.com Kreikka AAF-Environmental Control Epe 1 Ifaistou & Kikladon 15354 Glika Nera Puhelin: +30 210 663 20 15 Faksi: +30 210 663 51 09 Sähköposti: greece@aafeurope.com Italia AAF S.r.l. Via Friuli, 28/30 21047, Saronno (VA) Puhelin: +39 02.9624096 Faksi: +39 02.9606409 Sähköposti: sales.italy@aafeurope.com Dinair Norja Dinair AS Prof Birkelands vei 36 1081 Oslo Puhelin: +47 22 90 59 00 Faksi: +47 22 90 59 09 Espanja AAF S.A. Severo Ochoa 38, Edificio B2, Planta 2, Modulo 6-7, P.A.E. Casablanca I 28108 Alcobendas - Madrid Puhelin: +34 916 624 866 Faksi: +34 916 624 275 Sähköposti: info@aaf.es Dinair Ruotsi Dinair AB Hamngatan 5 SE-592 30 Vadstena Puhelin: +46 (0)143-125 80 Faksi: +46 (0)143-125 81 Hollanti AAF Verkoop Nederland Boerdijk 29A 7844 TB Veenoord Puhelin: +31 (0)591 66 44 66 Sähköposti: aaf.verkoop@aafeurope.com Turkki AAF Hava Filtreleri ve Ticaret A.S. Zumrutevler Mahallesi Nil Caddesi No : 4 A Blok / DAIKIN Binasi Kat 3 34852 Maltepe - Istanbul Puhelin: +90 216 449 51 64 Faksi: +90 216 449 5150 Sähköposti: bilgi@aaf.com.tr Dinair Clean Air Oy Koivuvaarankuja 2, 01640 Vantaa Puh. +358 10 3222 610 cleanair@dinair.fi, dinair.fi AAF International European Headquarters Robert-Bosch-Straße 30-32, 64625 Bensheim Tel: +49 6251 80368 0, Fax: +49 6251 80368 20 aafintl.com AAF tutkii ja kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää oikeuden mallien ja teknisten tietojen muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. 2017 AAF International and its affiliated companies. ISO Certified Firm AB_205_FI_042017