Uusimmat ratkaisut lämpötilan mittaukseen Fluken lämpömittarit ja kosketuksettomat lämpömittarit
Infrapunalämpömittaukset Fluken 60- ja 570-sarjat tarjoavat kattavan valikoiman kosketuksettomia infrapunalämpömittareita. Infrapunamittaus on käytännöllinen, turvallinen ja tarkka menetelmä lämpötilan mittaukseen. Tällä sivulla on yhteenveto asioista, jotka kannattaa ottaa huomioon mittaria valitessa. Infrapunamittauksen tarkkuus Fluke-infrapunamittareissa on optinen järjestelmä, joka kohdistaa infrapunasäteilyn tunnistinelementtiin. Elementti muuntaa säteilyn sähkösignaaliksi. Signaali näytetään lämpötilana ( C tai F). Lukeman tarkkuuteen vaikuttavat useat tekijät, joista tärkeimpiä ovat emissiokerroin, optinen erottelukyky ja mittausalue. Emissiokerroin Emissiokerroin on numeroarvo 0-1, joka ilmoittaa kohteen kyvyn säteillä infrapunaenergiaa. Useimpien orgaanisten materiaalien ja maalattujen tai hapettuneiden pintojen emissiokerroin on 0,95 ja siksi useimmat infrapunalämpömittarit on kalibroitu tähän arvoon. Flukella on myös infrapunalämpömittareita, joiden emissiokerrointa voidaan säätää digitaalisesti. Lämpötilan mittaaminen Kohdista mittari kohteeseen (Flukeinfrapunalämpömittareissa on näkyvä laserkohdistusjärjestelmä). Paina liipaisinta ja lue lämpötila. Niin helppoa se on! Reflected Transmitted Emitted Huomautus: jos ympäristön lämpötila muuttuu äkillisesti yli 20 C, infrapunalämpömittarin sopeutuminen uuteen lämpötilaan kestää 20 minuuttia. Infrapunasäteily Ihmissilmä ei näe infrapunasäteilyä. Se on osa sähkömagneettista spektriä, johon kuuluvat myös radiotaajuudet, mikroaallot ja ultraviolettisäteily. Kaikki kohteet heijastavat, lähettävät ja säteilevät infrapunaenergiaa luonnostaan. Fluke-infrapunalämpömittarit määrittävät kohteen pinnan lämpötilan tunnistamalla siitä säteilevän infrapunaenergian. Mittalaitteet on säädetty niin, että ne kompensoivat lähetetyn ja heijastetun infrapunaenergian. Kosketuksettoman mittauksen hyödyt Infrapunasäteily mahdollistaa kosketuksettoman lämpötilan mittauksen, mikä tarkoittaa sitä, että mitattavaa pintaa ei tarvitse koskettaa mittarin anturilla. Tämä lisää turvallisuutta huomattavasti ja vähentää sähköiskujen ja palovammojen vaaraa. Infrapunamittari on myös nopeampi, sillä se voi mitata useita lämpötilalukemia muutamassa sekunnissa, kun taas kosketusmenetelmissä tarkan lukeman saaminen voi kestää useita minuutteja. Mittarilla voidaan myös mitata sellaisia kohteita, joihin on vaikea päästä käsiksi, eikä mitattava pinta likaannu kosketuksen johdosta. Optinen erottelukyky Infrapunalämpömittarin optinen järjestelmä mittaa mitattavan kohteen pinnan infrapunaenergian. Optinen erottelukyky määritetään mittalaitteen etäisyyden ja mittausalueen halkaisijan suhteena (etäisyyden ja mittausalueen halkaisijan välinen suhde, E:M). Mitä suurempi suhdeluku on, sitä parempi on instrumentin optinen erottelukyky. Mittausalue Mittausalue viittaa pisteen kokoon, joka ei saisi olla suurempi kuin mitattava pinta (kohde). Mitä pienempi kohde on, sitä lähempänä instrumentin on oltava. Ihanteellisessa tilanteessa kohde on kaksi kertaa mittausalueen kokoinen. Muista: laserpiste on vain kohdistusta varten! Ohjeita Tee näin Varmista, että mittausalue on pienempi kuin kohde. Mittaa vain pintalämpötiloja. Rajoitukset: Älä yritä mitata kohteen sisäisiä lämpötiloja. Älä yritä mitata lämpötilaa esim. lasin läpi. Huomioitavaa: Savu, höyry, pöly ja muut ympäristötekijät voivat vaikuttaa mittauksen tarkkuuteen. Infrapunamittareita ei suositella kiiltävien tai kiillotettujen pintojen (esim. ruostumaton teräs) lämpötilan mittaamiseen. Tyypilliset infrapunamittaukset Sähkölaitteet vialliset muuntajat, sähköpaneelit ja -liittimet sekä käynnissä olevat moottorit LVI ilman kerrostuminen, kanavat ja uunit Autot sylinterinkannet ja lämmitys- /jäähdytysjärjestelmät Elintarviketeollisuus käsittely-, tarjoiluja säilytyslämpötilat
60-sarjan Infrapunalämpömittarit Kohdista, paina ja lue lämpötila Fluke 68 Fluke 60 -sarjan kosketuksettomat infrapunalämpömittarit ovat ihanteellisia vianhakuvälineitä nopeisiin ja tarkkoihin lämpötilamittauksiin. Ne sopivat erityisen hyvin pyörivien, jännitteellisten, vaarallisen kuumien ja hankalasti tavoitettavien kohteiden pintalämpötilojen mittaamiseen (esimerkiksi sähkömoottorit ja -taulut sekä lämmitys- ja ilmastointijärjestelmät). Laser-kohdistuksen avulla oikean mittauskohteen pintalämpötilalukeman saa suureen näyttöön alle sekunnissa. 60-sarjan infrapunalämpömittareiden ominaisuudet: Lasersäde helpottaa kohdistusta 12 mittauksen tallennus (66 & 68) Optinen erottelukyky jopa 50:1 Kiinteä tai säädettävä emissiokerroin, mallista riippuen Taustavalo helpottaa näytön lukemista pimeässä Lämpötila-alue 760 asteeseen saakka Fluke 66 Fluke 63 Uutuus Muotoilu Ominaisuudet 61 62 63 65 66 68 Kapulamalli Pistoolimalli Pistoolimalli Kapulamalli Pistoolimalli Pistoolimalli Lämpötila-alue -18... 275 C -30... 500 C -32... 535 C -40... 500 C -32... 600 C -32... 760 C Fluke 62 Optinen erottelukyky Laser-kohdistus Taustavalaistu nestekidenäyttö Valittavissa C tai F Min/Max/Avg/Dif-lukemat 12 mittauksen tallennus Hi/Lo-hälytys Säädettävä emissiokerroin 8:1 10:1 12:1 8:1 30:1 50:1 Max Vain Max-lukema Min/Max -lukemat Tekniset tiedot Fluke 65 Fluke 61 Vakiovarusteet Fluke 61: 9 V paristo 9 V paristo, säilytyskotelo Fluke 63, 66 ja 68: Kova kantolaukku 9V paristo Fluke 65: C50 pehmeä kantolaukku ja kaksi AA-paristoa Tilaustiedot Fluke 61 infrapunalämpömittari Fluke 62 Mini-infrapunalämpömittari Fluke 63 infrapunalämpömittari Fluke 65 infrapunalämpömittari Fluke 66 infrapunalämpömittari Fluke 68 infrapunalämpömittari Mittausalue Vasteaika Erottelukyky Toistettavuus Tarkkuus: (mittarin käyttöympäristön lämpötilan ollessa 23 C) Tyypillinen mittausetäisyys Emissiokerroin * kumpi on suurempi Pariston kesto: Fluke 66 ja 68: Fluke 65: Fluke 63: Fluke 61: 20 tuntia, kun laser ja taustavalo toiminnassa 15 tuntia, kun laser ja taustavalo toiminnassa 10 tuntia, kun laser ja taustavalo toiminnassa 12 tuntia, kun laser ja taustavalo toiminnassa 12 tuntia, kun laser ja taustavalo toiminnassa Koko (KxLxS): Fluke 63, 66 ja 68: 200 mm x 160 mm x 55 mm Fluke 65: 185 mm x 64 mm x 38 mm 152 mm x 101 mm x 38 mm Fluke 61: 184 mm x 45 mm x 38 mm 61 62 63 65 66 68-18... 275 C -30... 500 C -32... 535 C -40... 500 C -32... 600 C -32... 760 C < 1 s <500ms 0,5 s <1 s 0,5 s 0,5 s (95 % lukemasta) 0,2 C 0.2 C 0,2 C 0,1 C < 200 C, 0,1 C 0,1 C 1 C > 200 C ±2% lukemasta ±0.5% ± 0,5% ± 1% lukemasta ± 0,5% ± 0,5% tai ± 2 C* tai < ±1 C* tai ±1 C* tai ± 1 C* tai ±1 C* tai ±1 C* Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan ollessa: ollessa: ollessa: ollessa: ollessa: ollessa: -18... -1 C: ± 3 C 10 C... 30 C: ±1 C -32... -26 C: ± 3 C -40... 0 C: ± 5 C -32... -26 C: ± 3 C -32... -26 C: ± 3 C -1... 275 C: ± 2% ±1.5% lukemastat -26... -18 C: ± 2,5 C 0... 100 C: ± 2 C -26... -18 C: ± 2,5 C -26... -18 C: ± 2,5 C lukemasta tai ± 2 C* tai ± 1.5 C -18... 23 C: ± 2 C 100... 500 C: ± 2% -18... 23 C: ± 2 C -18... 23 C: ± 2 C kumpi on suurempi 23 C -510 C: ± 1% lukemasta Kohteen lämpötilan Kohteen lämpötilan -ollessa: ollessa: lukemasta tai ± 1 C* 23 C: 23 C: Kohteen lämpötilan ± 1% lukemasta ± 1% lukemasta ollessa: tai ± 1 C* tai ± 1 C* 510 C: ±1,5% lukemasta 1 metriin asti 1,5 metriin asti 2 metriin asti 1 metriin asti 5 m 8 m Kiinteä 0,95 Kiinteä 0,95 Kiinteä 0,95 Kiinteä 0,95 Säädettävissä Säädettävissä 0,1-1,0 0,1-1,0 (0,01 askelin) (0,01 askelin) Paino: Fluke 63, 66 ja 68: Fluke 65: Fluke 61: Takuu: Muut mallit: 0,320 kg 0,284 kg 0,200 kg 0,227 kg 2 vuotta 1 vuosi Suositeltavat lisävarusteet 80PR-60 H6
570-sarjan tarkat Infrapunalämpömittarit Uutuus Mittaa helposti ja tarkasti Fluken 570-sarjan mittarit ovat edistyksellisiä kosketuksettomia infrapunalämpömittareita, jotka tarjoavat täydellisen ratkaisun ennakoivan ja ehkäisevän kunnossapidon sovelluksiin. Laajan lämpötila-alueen ja True Dimension - laserkohdistusjärjestelmän avulla päästään tarkempiin mittauksiin. Analysoinnissa ja dokumentoinnissa voidaan hyödyntää 100 mittauksen tallennusta sekä graafisten esitysten ja analysointiin tarkoitettua ohjelmistoa. Fluke 576 -mallissa on kiinteä digitaalikamera, jolla voi ottaa kuvan mittauskohteesta. Olipa sitten kyseessä lähietäisyydeltä mitattava sähköliitäntä tai isompien alueiden lämpötilan tasaisuustarkistus, Fluken 570-sarja tekee infrapunamittaukset helposti ja tarkasti. Kehittynyt optinen järjestelmä mahdollistaa pienten kohteiden mittaukset pidemmältä etäisyydeltä. True DimensionTM -kolmipistelaserkohdistus ilmaisee mittausalueen todellisen halkaisijan kaikilta etäisyyksiltä. Säädettävä emissiokerroin ja 30 valmista yleistä materiaaliarvoa takaavat tarkat mittaukset. 100 pisteen muisti mittausten (Fluke 574, 576) ja valokuvien (Fluke 576) tallentamiseen. Kuvaa mittauspaikat dokumentointia varten (vain Fluke 576). Ominaisuudet Fluke 576 Lämpötila-alue Optinen erottelukyky Tarkka, kolmen pisteen laserkohdistus Säädettävä emissiokerroin Pylväsnäyttö Taustavalaistu näyttö Valittavissa C tai F Hi/Lo-hälytys MIN/MAX AVG/DIF-lukemat Mittausten määrä/muistipaikat PC-liitäntä Kiinteä digitaalikamera 572 574 576-30...900 C Vakio: 60:1 Lähitarkennus: 50:1 -/ / / 100 100 RS232 USB Fluke 572 Fluke 574 Vakiovarusteet Fluke 572: kova kantolaukku, 2 paristoa Fluke 574: kova kantolaukku, 2 paristoa, K-tyypin termoelementtianturi, 220 V:n virtalähde, DataTemp-ohjelmisto, RS232-kaapeli Fluke 576: kova kantolaukku, 2 paristoa, K- tyypin termoelementtianturi, DataTempohjelmisto, USB-kaapeli Tilaustiedot Fluke 572 infrapunalämpömittari Fluke 574 infrapunalämpömittari Fluke 576 infrapunalämpömittari Fluke 572CF infrapunalämpömittari, jossa lähitarkennustoiminto Fluke 574CF infrapunalämpömittari, jossa lähitarkennustoiminto Fluke 576CF infrapunalämpömittari, jossa lähitarkennustoiminto Lämpötila-alue Vasteaika Erottelukyky Toistettavuus Tarkkuus (mittarin käyttöympäristön lämpötilan ollessa 23...25 C ) Tyypillinen mittausetäisyys Emissiokerroin *kumpi on suurempi Paristojen kesto: Fluke 572, 574: tyypillisesti 10 tuntia Fluke 576: tyypillisesti 8 tuntia (13 tuntia, kun kamera ei ole käytössä) Koko (K x L x S): Fluke 572/574: 200 mm x 170 mm x 55 mm Fluke 576: 240 mm x 170 mm x 55 mm 572 574 576-30...900 C 250 ms (95 % lukemasta) 0,1 C...900 C ±0,5 % lukemasta tai ±1 C* ±0.75% lukemasta, ±0.75 C * 10,5 m Säädettävissä digitaalisesti (0,01 askelin; 0,10...1,0) Paino: Fluke 572: 0.480 kg Fluke 574: 0.480 kg Fluke 576: 0.580 kg Kahden vuoden takuu Suositeltavat lisävarusteet AN5 Tekniset tiedot C570
50-sarjan lämpömittarit Laboratoriotarkkuus. Missä oletkin. Fluke 50-sarjan lämpömittarit tarjoavat nopean vasteajan lisäksi laboratoriolaitteen tarkkuuden (0,05% + 0,3 C) lujassa mukana kannettavassa laitteessa. Suuri taustavalaistu kaksoisnäyttö näyttää minkä tahansa yhdistelmän T1, T2 (vain 52 & 54), T1-T2 (vain 52 & 54), sekä MIN, MAX, tai AVG Suhteellinen kello MIN, MAX, ja AVG mittauksissa Elektronisella Offset-toiminnalla voi kompensoida termoparien virheen Lukemat C, F tai K Torkkutoiminto lisää pariston kestoikää Erillinen paristotilan kansi mahdollistaa paristojen vaihdon ilman kalibrointitarran rikkomista Mallien Fluke 53 ja 54 lisäominaisuudet: Tiedonkeruumuisti 500 mittausta, käyttäjän asettamin aikavälein Reaaliaikakello tallentaa tapahtuman tarkan tapahtumisajan Recall-toiminnalla voidaan tutkia muistiin kerättyä dataa Infrapunaliitynnän avulla mittaustiedot voidaan siirtää lisävarusteena saatavalle FlukeView ohjelmistolle Ominaisuudet Fluke 54 II 51 II 52 II 53 II 54 II Termoelementtityypit J,K,T,E J,K,T,E J,K,T,E,N,R,S J,K,T,E,N,R,S Tulokanavia Yksi Kaksi Yksi Kaksi Aikamerkintä Suhteellinen Suhteellinen Kellonaika Kellonaika Roiske/pölytiivis Kaksoisnäyttö taustavalolla MIN/MAX/AVG tallennus (T1-T2) lämpötilaero Tiedonkeruumuisti 500 pistettä Infrapunaliitäntä PC: lle FlukeView Ohjelmisto Lisävarusteena Tekniset tiedot Fluke 51 II Fluke 52 II Fluke 53 II Vakiovarusteet Iskuja vaimentava suojakotelo Kaksi lanka-anturia 80PK-1 (52 & 54) Yksi lanka-anturi 80PK-1 (51 & 53) Tilaustiedot Fluke 51 II Fluke 52 II Fluke 53 II Fluke 54 II FVF-SC1 FlukeView Forms-ohjelmisto+ infrapunakaapeli, malleille 89 IV, 53 II ja 54 II Mittausalueet: J-tyypin Termoelementit -210 C... 1200 C (-346 F... 2192 F) K-tyypin Termoelementit -200 C... 1372 C (-328 F... 2501 F) T-tyypin Termoelementit -250 C... 400 C (-418 F... 752 F) E-tyypin Termoelementit -150 C... 1000 C (-238 F... 1832 F) N-tyypin** Termoelementit -200 C... 1300 C (-328 F... 2372 F) R** ja S-tyypin** Termoelementit 0 C... 1767 C (32 F... 3212 F) Mittaustarkkuus: Yli -100 C (-148 F): J, K, T, E, ja N-tyypit** ± [ 0,05% + 0,3 C (0,5 F) ] R** ja S-tyypit** ± [ 0,05% + 0,4 C (0,7 F) ] Alle -100 C (-148 F): J, K, E, ja N-tyypit ± [ 0,20% + 0,3 C (0,5 F) ] T-tyyppi ± [ 0,50% + 0,3 C (0,5 F) ] ** Vain mallit 53 ja 54 mittaavat N, R, ja S-tyypin termoelementtejä. Pariston kesto: tyypillisesti 1000 tuntia, AA Koko (KxLxS): 173 x 86 x 38 mm Paino: 0,4 kg Takuu: 3 vuotta Suositeltavat lisävarusteet C25 80PK-26 80PK-25 FVF-SCI TPAK
Infrapunalämpömittareiden sovellusohjeet Fluke tukee tuotteen käyttöä julkaisemalla sovellusohjeita (ladattavana ilmaiseksi osoitteesta www.fluke.fi). Saatavana olevat sovellusohjeet: Fluke 66- ja 68-infrapunalämpömittareiden käyttö (englanniksi) Tässä sovellusohjeessa perehdytään infrapunalämpömittareiden toimintaperiaatteeseen. Sovellusohjeessa on hyödyllistä tietoa Fluke 66- ja 68-mittareiden käytöstä ylikuormittuneiden automaattisulakkeiden ja huonojen sähköliitäntöjen tunnistamiseen, höyryjärjestelmien vianhakuun sekä moottorien kulumien tunnistamiseen. Ohjeessa on myös mittareiden käyttövinkkejä. Sähköjärjestelmien valvonta Fluken infrapunalämpömittareilla (englanniksi) Tavallisimpia Fluken kosketuksettomilla lämpömittareilla tehtäviä vianetsintätöitä ovat kuumien pisteiden etsiminen, kipinöinnin ehkäiseminen ja vikavirtasuojien laukeamiskohtien paikantaminen. Tässä sovellusohjeessa käsitellään sähkökomponenttien lämpötilan mittausta uusimmilla Fluken 570-sarjan infrapunalämpömittareilla. Fluke. Keeping your world up and running. Kosketukseton lämpötilamittaus infrapunalämpömittareilla (suomeksi) Tämä sovellusohje pureutuu hieman syvemmälle infrapunalämpömittauksen toimintaperiaatteisiin käsittelemällä useita sovellusalueita, kuten sähköalaa, ennakoivaa kunnossapitoa, LVI-alaa ja elintarvikkeiden käsittelyä. Optinen erottelukyky ja emissiokerroin selostetaan yksityiskohtaisesti sekä lisäksi oikeasta ja väärästä mittaustavasta annetaan esimerkit. Nopeat LVI-diagnoosit Fluken infrapunalämpömittareilla (englanniksi) Tämä ohje on tarkoitettu erityisesti lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien kunnossapitoon. Ohje havainnollistaa tulo- ja lähtöventtiileiden tarkistuksia, vuotavien putkien tunnistusta ja huoneen lämpötilojen tasaisuustarkistusta uudella Fluken 570-sarjan mittarilla. Fluke Finland Oy Louhelantie 10 B 01600 Vantaa Puh. : 0800 111 862 Fax : 0800 111 858 E-Mail : info@fi.fluke.nl Tutustu Fluken webbisivuihin http://www.fluke.fi Copyright 2005 Fluke Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Painettu Alankomaissa 02/2005 Oikeudet muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään. Pub_ID: 10886-fin