Käyttöohje
OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Kytke laturista virta ja irrota laturi virtalähteestä aina käytön jälkeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai joilla ei kokemusta tai tietoja, mikäli heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä ja ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa. Lopeta laitteen käyttö välittömästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Hoover-huoltoliike. Jos puhdistettavalla alueella on parveke, parvekkeelle pääsy täytyy estää turvallisen käytön varmistamiseksi. Pieniä lapsia ja eläimiä täytyy valvoa Robo.com³ -imurin ollessa toiminnassa. Akun lataus Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia. Varmista, että laturiin merkityt arvot vastaavat syöttöjännitettä. Älä koskaan lataa akkuja yli 30 C:n tai alle 0 C:n lämpötiloissa. Laita tämän laitteen mukana toimitettu laturi soveltuvaan pistorasiaan. Kovan tai äärilämpötiloissa tapahtuvan käytön seurauksena akkukennot saattavat vuotaa. Jos nestettä pääsee iholle, huuhtele nopeasti vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, huuhtele nopeasti puhtaalla vedellä vähintään 10 minuutin ajan. Käänny lääkärin puoleen. Laturi lämpeneminen latauksen aikana on aivan normaalia. Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita, lisävarusteita tai varaosia. Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä, tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineitä. Älä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai näiden höyryjä. Älä käytä laitetta tai laturia, jos se vaikuttaa vialliselta. Hoover-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa teettää valtuutetussa Hoover-huollossa. Älä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen. Älä vaihda Robotin akkuja ei-ladattaviin akkuihin. Akkujen poisto käyttöiän päättymisen jälkeen. Jos laite hävitetään, akut on ensin poistettava. Laitteen täytyy olla irti verkkovirrasta akkua vaihdettaessa. Hävitä akut turvallisesti. Käytä laitetta kunnes se pysähtyy, jotta akut tyhjentyvät kokonaan. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. Irrottaaksesi akut ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltoliikkeeseen tai noudata seuraavia ohjeita. HUOMAA: Jos sinulla on vaikeuksia purkaa laitetta tai tarvitset yksityiskohtaisempaa tietoa laitteen jälkikäsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä, ota yhteyttä paikallisiin kierrätysviranomaisiin tai kotitalouksien jätehuoltoon. TÄRKEITÄ HUOMIOITA ENNEN KÄYTTÖÄ Lue seuraavat tiedot huolellisesti ennen kuin käytät Robo.com 3 -laitettasi tai sen lisävarusteita. Älä pura Robo.com 3 -laitetta äläkä yritä korjata sitä itse. Jos esiintyy vikoja, ota yhteyttä valtuutettu Hooverin huoltopalveluun ammattimaisia neuvoja varten. Portaat: Robo.com 3 käyttää antureita välttääkseen putoamisia askelmilta, portailta tai reunoilta. Joissain tilanteissa anturit voivat menettää tarkkuutensa. Robo.com 3 ei voi havaita askelmia jotka ovat alle 8 cm korkeita. Alle 8 cm:n askelmat voivat saada Robo.com 3 :n putoamaan. Jos saatavilla, käytä virtuaaliseinää estämään Robo.com 3 :n putoamisen. Erittäin heijastavat tai tummat pinnat, kuten lasi tai kiillotettu keramiikka, joita käytetään joissain askelmissa tai portaissa, voivat aiheuttaa Robo. com 3 :n putoamisen. Jos saatavilla, käytä virtuaaliseinää tai laita matto alimmalle portaalle suojaamaan Robo.com 3 :ia putoamiselta. 2
Robo.com 3 :n käyttöä tulisi välttää parvilla, porrastasanteilla tai korotetuilla alueilla, joissa ei ole reunoja. Jos saatavilla, käytä virtuaaliseinää estämään Robo.com 3 :n pääsyä näille alueille. Akun käyttö: Robo.com 3 saa virtansa ladattavista, korkeasuoritteisista litiumioniakuista. Näillä ladattavilla akuilla on 6:n kuukauden takuu, mikäli ne huolletaan ja niitä käytetään tämän käyttöoppaan mukaisesti. Jos Robo.com 3 :n suorituskyky on selkeästi heikentynyt, korvaavia akkuja voidaan hankkia Hoover-jälleenmyyjältä. Käytä vain Hooverin hyväksymiä varaosia Robo.com 3 :ssa. Osien, joita ei ole hyväksytty Hooverin puolesta, käyttö on vaarallista ja mitätöi takuun. Käytä vain laitteen mukana toimitettua latausasemaa* ja laturia ladataksesi Robo.com 3 :n. Väärän latausaseman* tai laturin käyttö on vaarallista ja mitätöi takuun. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Robo.com³ Latausasema* Suodatin** Laturi Käyttöohje Kaukosäädin** Virtuaaliseinä* Lattiankiillotuslaikan pidike* Lattiankiillotuslaikka* Puhdistusharja Sivuharja 3
TUTUSTUMINEN Robo.com 3 -LAITTEESEEN Robo.com 3 Ylänäkymä 11 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 8 4 5 6 1 Puskuri 7 2 R-Pehmeä huonekalusuojus 3 Näyttö ja ohjauspaneeli 4 8 Kantokahva 5 12* Yläpuolen infrapunalinssi 13 15 13 Robo.com 3 Alanäkymä 16 17 12* 13 15 18 13 19 16 21 20 17 18 19 20 21 6 Etuanturin ikkuna 7 F-Pehmeä huonekalusuojus 8 L-Pehmeä huonekalusuojus 9 Vasemman anturin ikkuna 10 Yläkansi 11 Pölykasetin vapautuspainike 10 11 9 10 9 29 28 27 26 25* 29 28 24* 27 23 22 26 25* 24* 23 22 36 12 Vasen sivuharja* 13 Automaattinen latauslevy Lattia-anturi 15 Etupyörä 16 Akun suojakansi 36 17 Oikea sivuharja 18 Oikean anturin ikkuna 19 35 Oikea ohjauspyörä 20 On/Pois päältä-virtakytkin 21 Latauspistoke 22 Pölysäiliö 23 Poistoilman ritilä 24 Lattiankiillotuslaikan pidike* 25 Lattiankiillotuslaikka* 26 Lattiaharja 27 Kuminen lattiaharja 28 Harjan pidike 29 Vasen ohjauspyörä 30 31 32 33 30 31 32 34 4 34 33
22 TUTUSTUMINEN Robo.com 3 -LAITTEESEEN Latausasema* 36 36 30 30 31 31 32 32 33 33 35 35 34 34 34 34 30 Latauksen merkkivalo 31 Virran merkkivalo 32 Infrapunalähetin 33 Infrapunaikkuna 34 Latauksen kosketuspisteet 35 Laturin liitin 36 Virtalaturi Virtuaaliseinä* 37 37 38 38 39 39 39 39 40 40 40 41 40 41 44 44 43 43 42 42 5 37 Virtuaaliseinän valintakytkin 38 Pois päältä 39 Lyhyt toimintasäde 40 Keskisuuri toimintasäde 39 45 39 45 40 46 40 46 42 47 42 47 42 48 42 48 42 49 42 49 42 42 42 50 42 50 41 Pitkä toimintasäde 42 Infrapunalähetin 43 Virran merkkivalo 44 Lähi-infrapunalähetin 52* 52* 41 53 41 53 54* 41 54* 41 55* 55* 43 4356 56 * Vain joissakin malleissa ** Voi 57 vaihdella mallista riippuen 57
TUTUSTUMINEN Robo.com 3 -LAITTEESEEN 39 45 Kaukosäädin** 40 46 52* 41 53 39 45 40 46 47 42 42 48 42 49 42 42 50 42 47 42 48 42 49 42 42 50 47* 51* 52* 41 53 41 54* 55* 43 56 57 54* 41 55* 45 On/Pois päältä-virtapainike 46 43 Automaattinen 56 ohjelma - painike 47 Spot-painike 57 48 Ylös-nuolipainike 49 Vasen 58* 49* nuolipainike 50 Taakse-nuolipainike 59* 51 Ajastuksen asetuspainike ja Wi-Fi-katkaisin* 52 Ajastustoiminnon painike* 47* 51* 58* 49* 59* 53 Koti-painike 54 Full & Go - painike* 55 Turbo-painike* 56 Oikea nuolipainike 57 OK-vahvistuspainike 58 Äänipainike* 59 Esittelypainike* Robo.com 3 -imurin näyttö ja ohjauspaneeli 60 70* 61 62 64 63* 66 64 65 60 61 62 66 70* 69* 64 63* 68 66 64 65 67* 66 71 69* 68 67* 72 73 ** ** 71 60 Akun tila 61 Koti-tila 62 Ajastus- ja tietonäyttö 63 DEMO Mode* 64 Päivien osoittimet (Ajastustoiminto)* 65 Automaattinen tila 66 Full & GO -tila:* 67 Turbo-tila* 68 Spot-tila 72 73 74* 69 Äänen voimakkuuden ilmaisin*/ Kaukosäätimen ilmaisin* 74* 70 Wi-Fi-tila * 71 Koti-painike: Automaattinen paluu latausasemaan 72 Automaattinen ohjelma - painike 73 Spot-painike 74 Kaukosäätimen ohjauspainike* & ilmaisin*/ Wi-Fi-painike* 6
Robo.com 3 -IMURIN VALMISTELU KÄYTTÖÄ VARTEN PAKKAUS Älä hävitä Robo.com 3 -imurin pakkausta. Se voi olla tarpeellinen Robo.com 3 -imurin myöhempää säilytystä tai kuljetusta varten. VAROITUS: kun purat Robo.com 3 -imurin ja sen varaosien pakkausta, varmista että muovipussit pidetään pois vauvojen, nuorten lasten ja eläinten ulottuvilta tukehtumisvaaran välttämiseksi. Robo.com 3 :n täytyy olla täysin ladattu ennen ensimmäistä käyttökertaa. Tämä vie noin 5 tuntia. Älä altista Robo.com 3 :ia, latausasemaa tai laturia alle 0 C tai yli 30 C lämpötiloille, koska tämä voi vahingoittaa akkuja. Laturi tulee olla kytkettynä vain vakioon verkkovirtaan pistorasiasta. AKKU Parhaan akkujen suorituskyvyn ylläpitämiseksi on suositeltavaa pitää Robo.com 3 akut täysin ladattuina. Kun Robo.com 3 ei ole käytössä, se tulisi pitää liitettynä latausasemaan tai laturiin. Robo. com 3 :ssa on älykäs latausjärjestelmä, joka varmistaa, että akut pysyvät täysin ladattuina eivätkä ne ylilataudu. Onnettomuuksien välttämiseksi, varmista että jokainen huoneessa oleskeleva on tietoinen Robo.com 3 :n läsnäolosta. Jos Robo.com 3 ei löydä asemaa, aseta Robo.com 3 latausasemaan manuaalisesti. HUOMAA: jos Robo.com 3 on käyttämättömänä pitkiä aikoja, irrota se latausasemasta ja laturista. Tabletti/puhelin eivät kuulu toimitukseen Kuva 1 Wi-Fi-ASETUS* Wi-Fi-toiminto voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä pitämällä ohjauspaneelin Wi-Fi-painiketta* painettuna 1 sekunnin ajan. Kun Wi-Fi-tilan kuvake* palaa, -toiminto on saatavilla ja päin vastoin. voit ottaa käyttöön tämän toiminnon pitämällä kaukosäätimessä olevaa ajastuksen asetuspainiketta ja Wi-Fi-painiketta painettuna 4 sekunnin ajan. 1. Voit ladata sovelluksen skannaamalla vasemmalla puolella olevan QR-koodin***. [Fig.1] 2. Asenna se älypuhelimeesi/tablettiisi. 3. Noudata sovelluksessa annettuja ohjeita asentaaksesi Robo.com³-imurisi. HUOMAA: Voit nollata WI--asetuksen pitämällä tuotteen AUTO-painiketta painettuna 4 sekunnin ajan. Kuulet soivan äänen nollauksen jälkeen. 0.5m 3m 0.5m Kuva 2 Kuva 3 LATAUSASEMAN ASETUKSET Poista esteet, jotka voivat olla Robo.com 3 :n tiellä, ennen käyttöä. Kiinnitä huomiota: Esineisiin jotka voivat kaatua helposti. Mattojen tai räsymattojen reunoihin jotka voivat aiheuttaa kiinnijäämistä. Lattialle ulottuviin verhoihin tai pöytäliinoihin. Lämmönlähteisiin tai syttyviin esineisiin. Virtajohtoihin. Särkyviin esineisiin. 1. Aseta latausasema ei-heijastavalle tasaiselle lattialle, mieluiten seinää vasten. Jos lattian pinta on liian heijaistava, se haittaa Robo.com 3 :n navigointijärjestelmää ja vaikeuttaa Latausaseman paikallistamista. 2. Latausaseman ympäristössä ei tulisi olla mitään esineitä/esteitä 3 m:n alueella suoraan edessä ja 0,5 m:n alueella sivuilla. [Fig.2] 3. Kytke laturi pistorasiaan ja yhdistä latausasemaan. Varmista että virtajohto ei ole jäänyt latausaseman alle. 4. Varmista että virtajohto ei ole solmussa tai venytetty. Jos irrallista johtoa on paljon, käytä virtajohdon sitojaa asettamaan se siististi paikoilleen. 5. Varmista, että pölysäiliö on asetettu paikoilleen Robo.com 3 :iin. 6. Aloita ohjaamalla Robo.com³ -imurisi latausasemaan. Normaalissa käytössä täyteen lataus vie noin 4 tuntia. HUOMAA: Ensimmäinen lataus vie noin 5 tuntia. TUOTTEEN LATAUS [Kuva 3,4,5] Lataa Robo.com³-imurisi aina parasta suorituskykyä varten. Kuva 4 Automaattinen lataus Kun Robo.com 3 :n akkujen varausta on jäljellä 15 %, se lopettaa imuroinnin ja hakeutuu latausasemaan. Kun imuri on latausasemassa, latausaseman ilmaisinvalo vilkkuu. Robo.com 3 ei ehkä onnistu pääsemään latausasemaan, jos sen ja latausaseman välillä on liikaa esteitä. Varmista, että latausasema on avoimella alueella parhaiden tulosten takaamiseksi. Manuaalinen lataus Robo.com 3 :n voi ladata monella eri tavalla: A. Paina kaukosäätimesi koti-painiketta. B. Paina Robo.com³:n koti-kosketuspainiketta. C. Liitä laturi suoraan Robo.com 3 :iin. D. Sijoita Robo.com 3 manuaalisesti latausasemaan. E. noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. TÄRKEÄÄ: Robo.com 3 ei käynnisty, mikäli se on kiinnitettynä suoraan laturiin. 7 Kuva 5 *** Etsi Robo.com³ Google playn tai APP storen kautta
KAUKOSÄÄTIMEN** ASETUKSET [Kuva 6] Paristojen asentamiseksi ks. imurin huolto. Akkujen vaihtaminen. Joka kerta kun laitat robotin päälle eli ON, pidä tuotteessa olevaa tai painiketta** painettuna 4 sekunnin ajan ottaaksesi kaukosäätötoiminnon käyttöön. Kun kyseinen robotin painike palaa* tai kun esiin tulee LCD:n** ilmaisin, kaukosäädin on aktiivinen ja päin vastoin. HUOMAA: kaukosäädintä voidaan käyttää seinien läpi koska se toimii radioaalloilla eikä infrapunalla. Kaukosäädin voidaan ottaa käyttöön pitämällä tuotteen painiketta tai ** painettuna 4 sekunnin ajan. Tämä toiminto nollaantuu myös silloin, kun tuote kytketään pois päältä. Kun painikkeen tai ** alla oleva lamppu tai kuvake LCD-näytössä** (mallista riippuen) syttyy, kaukosäädin on käytettävissä. Kaukosäädin ON eli päällä Kaukosäädin OFF eli pois päältä VIRTUAALISEINÄN** ASETUKSET [Kuva 7] Paristojen asentamiseksi ks. imurin huolto. Akkujen vaihtaminen Virtuaaliseinää käytetään estämään Robo.com3:n pääsyä tietyille alueille tai tiettyisin huoneisiin. Ennen virtuaaliseinän asetusta muista: Poistaa kaikki esteet virtuaaliseinän suoralta reitiltä. Virtuaaliseinä tulisi olla asetettuna samalle tasolle, jolla Robo.com3 on käytössä. Varmista että virtuaaliseinä on yli 3 metrin etäisyydellä latausasemasta. HUOMAA: Suosittelemme fyysisen esteen käyttöä Robo.com³-laitteen pääsyn estämisessä vaara-alueille. 15o 50cm Kuva 7 1. Sijoita virtuaaliseinä niin että infrapunalähetin osoittaa sen alueen Kuvake Toimintasädetyyppi yli, jolle haluat luoda esteen. Pois päältä 2. Liu uta kytkin esteen halutulle pituudelle. Lyhyt 3. Tarkista että virtuaaliseinä tuottaa riittävän esteen Robo.com3:n Keskipitkä ollessa käytössä. Pitkä HUOMAA: paristojen käyttöikä on suoraan verrannollinen infrapunatasoon. Pidemmän paristojen käyttöiän varmistamiseksi valitse oikean toimintasäteen kuvake. HUOMAA: lähi-infrapunalähetin pysäyttää Robo.com3:n tulemasta 50 cm lähemmäs virtuaaliestettä. ÄÄNEN KIELEN VAIHTAMINEN* [Kuva 8] Robo.com3:ssa valittavana* on englannin, italian, ranskan tai espanjan kieli. Oletuskielenä on englanti. Kielen vaihtaminen: Kaukosäätimellä 1. Kytke Robo.com3 päälle. 2. Paina ja pidä Ääni-painiketta* painettuna 4 sekunnin ajan kunnes kuulet nykyisen kieliasetuksen. 3. Paina uudelleen Ääni-painiketta* kunnes kuulet seuraavan kielen. Toista toimenpide, kunnes kuulet haluamasi kielen. 4. Kun kieli on valittu, Robo.com3 muuttaa asetukset. Älä paina kaukosäädintä uudelleen. Wi-Fi-sovelluksella* noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. HUOMAA: kielen tiedot näkyvät näytöllä 5 sekunnin ajan. Robo.com² äänen voimakkuuden säätäminen* [Fig.9] Kuva 8 Kaukosäätimellä 1. Paina Ääni-painiketta halutun äänenvoimakkuuden valitsemiseksi. Voit valita Matala, Normaali, Korkea tai Pois päältä. 2. Voimakkuus tulee näkyviin näytölle. Wi-Fi-sovelluksella* Noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. HUOMAA: Äänenvoimakkuus näkyy näytöllä 5 sekunnin ajan. ROBO.COM3-IMURIN KÄYTTÖ Kuva 9 Paristojen asentamiseksi ks. imurin huolto. Akkujen vaihtaminen Virtakytkin 1. Paina virtakytkintä Robo.com3:n sivulla. 2. LCD-näyttö valaistuu. HUOMAA: JOS Robo.com³ ON JO KYTKETTY PÄÄLLE, MUTTA SE ON STANDBY-TILASSA, SE VOIDAAN KYTKEÄ UUDELLEEN PÄÄLLE ON/OFF-PAINIKKEELLA KAUKOSÄÄTIMESTÄ TAI AUTO-PAINIKKEELLA LAITTEESTA. HUOMAA: Robo.com3:n painikkeet eivät välttämättä toimi, jos kätesi ovat märät. Robo.com3:n PÄIVÄN/AJAN ASETUS. * [Fig.10] Kuva 10 8 Kaukosäätimellä 1. Paina aika-asetuspainiketta, ja vilkkuva viiva näkyy päivän alla. jos tätä painiketta painetaan pidempään, Wi-Fi-toiminto kytkeytyy PÄÄLLE/POIS päältä. 2. Käytä kaukosäätimen nuolipainikkeita, kunnes nuoli on oikean päivän alapuolella. Paina OKpainiketta vahvistaaksesi valinnan. 3. Tunti näyttö vilkkuu. Paina kaukosäätimen nuolipainikkeita, kunnes oikea tunti on näkyvissä. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi valinnan. 4. Minuutti näyttö vilkkuu. Paina kaukosäätimen nuolipainikkeita, kunnes oikeat minuutit ovat * Vain joissakin malleissa ** Voi vaihdella mallista riippuen
näkyvissä. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi valinnan. 5. Käytä kaukosäätimen nuolipainikkeita päivän, tunnin ja minuuttien vaihtamiseksi. 6. Päivä ja kellonaika on nyt asetettu. Wi-Fi-sovelluksella* noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. HUOMAA: Päivämäärä päivitetään automaattisesti älypuhelimesi mukaan, kun liität Robo.com³imurisi älypuhelimen sovellukseen. Puhdistusohjelmat Robo.com 3 käyttää AAI -infrapunanavigointia eli kehittynyttä navigointijärjestelmää, joka algoritmista laskentaa hyväksi käyttäen määrittelee parhaan reitin huoneesi tehokkaaseen puhdistukseen. Pölytunnistimen avulla Robo.com 3 aloittaa automaattisesti puhdistusohjelman havaitessaan pölyä ja tekee soikeaa kuviota. Kuva 11 Voit aktivoida automaattisen puhdistustilan seuraavasti: [Fig.11] 1) Paina Robo.com 3 :n AUTO-painiketta. 2) Paina kaukosäätimen AUTO-painiketta. 3) noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. Robo.com 3 automaattisesti valitsee parhaan puhdistustilan huoneesi puhdistamiseksi. Se käyttää neljää (4) eri puhdistusohjelmaa: ZIG ZAG REUNA SOIKEA NELIÖ Voit aktivoida SPOT-puhdistustilan seuraavasti: [Kuva 12] 1) Paina Robo.com³:n kosketuspainiketta. * 2) Paina kaukosäätimen painiketta. 3) Paina APP- eli sovellusvalikon SPOT-painiketta. Käytä tätä tilaa rajatun alueen tehokkaaseen puhdistukseen. Robo.com³ liikkuu elliptisesti, jolloin säde jatkuvasti kasvaa ja sitten pienenee. Voit myös aktivoida kaikki muut puhdistusohjelmat kaukosäätimestä tai Wi-Fi-sovelluksesta. [Kuva 13] Kuva 12 Manuaalinen navigointi [Kuva 13]: Robo.com³ -imuria voidaan säätää käsin milloin tahansa puhdistusohjelman aikana. Navigoinnin nuolinäppämillä kaukosäätimessä/wi-fi-sovelluksessa* voi liikuttaa robottia haluttuun suuntaan imu aktivoituna. Robo.com 3 :ia voidaan ohjata kaukosäätimellä tai Wi-Fi-sovelluksella pitkältä etäisyydeltä, jopa seinän takaa. FULL & GO*: [Kuva 13] Paina kaukosäätimen tai Wi-Fi-sovelluksen* FULL & GO -painiketta saadaksesi Robotin palaamaan asemaan. FULL & GO -ilmaisimeen syttyy valo näytöllä. Kun akku on täysin ladattu, Robo.com 3 aloittaa automaattisesti puhdistuksen yhden syklin osalta ja FULL & GO -valinta nollataan. Kuva 13 Turbo-valinta* [Fig.13]: ON / OFF Voit laittaa turbotilan päälle tai pois päältä seuraavasti: 1) Paina kaukosäätimen TURBO-painiketta. 2) Paina APP- eli sovellusvalikon TURBO-painiketta. Turbo-tilan ollessa aktivoituna turbo-valinta syttyy ja Robo.com 3 toimii turbonopeudella. Robo.com 3 alkaa työskentelemään nopeammalla vauhdilla, puhdistaen halutun alueen nopeammin. Muuten Robo.com 3 toimii normaalilla nopeudella. Ajastettu puhdistus*: Voit asettaa ajankohdan jolloin Robo.com 3 aloittaa puhdistuksen, päivittäin tai viikoittain. Ajastuksen asettamiseksi ks. Puhdistusaikataulun asettaminen. Kuva Puhdistusaikataulun asettaminen* [Kuva ] Kaukosäätimellä Robo.com 3 voidaan ohjelmoida puhdistamaan automaattisesti jokaisena viikonpäivänä tai vain tiettyinä viikonpäivinä. Asetettuna puhdistus toteutuu samaan aikaan aina valittuna päivänä. Asettaaksesi puhdistusaikataulun viikon ajaksi suorita seuraava: 1. Paina kaukosäätimen ajastuspainiketta. Vilkkuva laatikko ilmestyy M:n (Monday - Maanantai) ympärille. 2. Valitse nuolinäppäimillä haluamasi päivä ja paina sitten OK-vahvistuspainiketta tämän päivän vahvistamiseksi. Voit myös valita useita päiviä (jopa 7 päivää). 3. Aina kun jokin viikonpäivä on valittu, voit päättää puhdistuksen aloituksen ajankohdan: tunti alkaa vilkkumaan näytöllä. Valitse nuolinäppäimillä haluamasi tunti. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi valinnan. 4. Minuuttinäyttö alkaa vilkkua; valitse nuolipainikkeilla haluamasi minuutit. Paina OK-painiketta vahvistaaksesi valinnan. 5. Puhdistusaikataulu päiville on valittu. Huomaat sen helposti ajastetun päivän/ajastettujen päivien alla vilkkuvan viivan ansiosta. Wi-Fi-sovelluksella* noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. HUOMAA: Wi-Fi-sovelluksen ansiosta kullekin päivälle voidaan asettaa eri puhdistusaika. 9
Koti-tila: [Kuva 15] Saat Robo.com³:n palaamaan latausasemaan latausta varten näin: 1) Paina robotin kosketusnäyttöä. 2) Paina kaukosäätimen painiketta. 3) noudata Wi-Fi-sovelluksen* ohjeita. Lisäominaisuuksia Esittelytila*: [Kuva 15] Kaukosäätimellä Paina esittelypainiketta yhden kerran tuotteen esittelyn aloittamiseksi. Tämä alkaa jatkuvan toiston tilassa (Loop-tila). Paina esittelypainiketta (demo) uudelleen pysäyttääksesi esittelyn. Wi-Fi-sovelluksella* Paina valikon esittelypainiketta. Kuva 15 Lattiankiillotuslaikka*: [Kuva 16] Lattiankiillottimen pidikkeellä Robo.com3:n alle asennettua lattiankiillotuslaikkaa* käytetään marmorin, parketin, puupintaisten ja muiden herkkien lattiapintojen kiillottamiseen. HUOMAA: Ei käytettäväksi matoilla. Robo.com² IMURIN HUOLTO Ennen kuin suoritetaan mitään huoltotoimenpiteitä, varmista että Robo.com 3 on kytketty pois päältä. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja irrota latausasemasta. 2. Käytä pintojen puhdistukseen kosteaa liinaa pienellä määrällä saippuaa. ÄLÄ päästä vettä laitteen osiin puhdistuksen aikana. 3. Kuivaa pehmeällä liinalla. Kuva 16 PÖLYSÄILIÖN TYHJENNYS [Fig.16] Tyhjennä pölysäiliö joka puhdistussyklissä tai silloin, kun se on täynnä. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja irrota latausasemasta. 2. Paina pölysäiliön vapautuspainiketta ja nosta pölysäiliö pois Robo.com 3 :sta. 3. Pidä pölykasettia roskasäiliön yllä tyhjentääksesi sen. 4. Käytä tarvittaessa puhdistusharjaa poistamaan pölyä pölysäiliön sisäpinnoilta. 5. Aseta pölysäiliö takaisin paikoilleen Robo.com 3 :iin. TÄRKEÄÄ: Robo.com 3 ei käynnisty, mikäli pölysäiliö ei ole paikoillaan. Suodattimien puhdistaminen [Kuva 17] Robo.com 3 on varustettu moottorin esisuodattimella. Parhaimman puhdistustehon säilyttämiseksi puhdista moottorin esisuodattimet säännöllisesti. moottorin esisuodatin tulisi pestä aina pölysäiliön viiden tyhjennyskerran jälkeen. TÄRKEÄÄ: moottorin esisuodatin tulisi pestä aina pölysäiliön viiden tyhjennyskerran jälkeen. Jos suodattimia ei puhdisteta, ilmanvirtaus voi tukkeutua, imuri ylikuumeta ja rikkoutua. Myös takuu voi mitätöityä. Kuva 17 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja irrota latausasemasta. 2. Paina pölysäiliön vapautuspainiketta ja nosta pölysäiliö pois Robo.com 3 :sta. 3. Vedä suodattimen pidikkeen kielekettä avataksesi suodattimen pidike. 4. Paina suodattimen sivulta saadaksesi suodattimen ponnahtamaan pidikkeestä. 5. Napauta suodatinta kevyesti ja pese lämpimällä vedellä. Poista suodattimesta liika vesi ja anna kuivua. 6. Kun suodatin on kokonaan kuivunut, asenna se takaisin Robo.com 3 -imuriin. ÄLÄ käytä Robo.com 3 - imuria ilman moottorin esisuodatinpakkausta. TÄRKEÄÄ: Tarkista ja huolla moottorin esisuodatin säännöllisesti suodattimien huolto-ohjeiden mukaan. Suosittelemme myös hankkimaan uudet suodattimet, kun ne on pesty kolme kertaa. Näin Robo.com 3 -imurin suorituskyky säilyy hyvänä. PUHDISTA SUODATIN SÄÄNNÖLLISESTI. >>> VEDÄ PÄÄSTÄKSESI KÄSIKSI SUODATTIMEEN > HARJOJEN PUHDISTAMINEN Puhdista harjat säännöllisesti, jotta saat parhaan mahdollisen puhdistustuloksen. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja irrota latausasemasta. 2. Käännä Robo.com 3 ympäri. 3. Kierrä harjoja varovasti ja leikkaa ja poista ylimääräiset langat, hiukset ja muut roskat saksien avulla.. 4. Käytä puhdistusharjaa liiallisen pölyn poistamiseen. Kuva 18 Harjojen vaihto [Kuva 18] 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Ruuvaa irti harjan pidikkeen ruuvi ruuvimeisselillä. 3. Irrota molemmat harjat. 4. Puhdista syvennys johon harjat kiinnitetään. 5. Sijoita paikoilleen uudet harjat ja varmista, että ne on oikein kiinnitetty. 6. Laita harjan pidike paikalleen ja kiinnitä se. 10
PÖLYTUNNISTIMIEN PUHDISTUS* [Kuva 19] Pölytunnistimet sijaitsevat Robo.com 3 :n pölysäiliössä. Puhdista anturin ikkuna joka kerta kun pölysäiliö tyhjennetään. Säännöllinen puhdistus on suositeltavaa jotta voidaan varmistaa Robo.com 3 -imurin paras mahdollinen suorituskyky. Käytä kuivaa pehmeää liinaa tai vanupuikkoa anturin ikkunan puhdistamiseen. Kuva 19 Kuva 20 OHJAUSPYÖRIEN PUHDISTAMINEN [Kuva 20] 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Poista mahdollinen pyöriin kiinnittynyt lika tai karvat. 3. Puhdista pyörät kuivalla ja pehmeällä liinalla. 4. Tarkista että pyörät voivat pyöriä vapaasti. Sivuharjojen puhdistaminen * [Kuva 21] Sivuharjat voivat helposti kulua kovassa käytössä, joten ne tulee tarkastaa säännöllisesti. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Irrota ruuvi ruuvimeisselillä. 3. Käytä saksia karvojen tai kertymien poistamiseen. SIVUHARJOJEN SUORISTAMINEN* Sivuharjat voivat muuttaa muotoaa kuljetuksen aikana tai kun tuotetta käytetään tietyissä olosuhteissa. Jos näin tapahtuu on mahdollista palauttaa alkuperäinen muoto laittamalla harjakset kuumaan veteen. HYVÄ PALAUTETTAVISSA VAIHDETTAVA Kuva 21 Kuva 22 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Irrota ruuvi ruuvimeisselillä. Irrota sivuharjat. 3. Aseta harjakset varovasti kuumaan veteen. 4. Pidä jokaista harjasten sarjaa vedessä kunnes ne ovat palautuneet ja suoristuneet. Poista vedestä ja jätä kuivumaan. 5. Kun harjakset ovat täysin kuivuneita, kokoa uudelleen ja ruuvaa paikoilleen. VAROITUS: muistathan asentaa sen oikealle sivulle R- ja L-merkinnän avulla. SIVUHARJOJEN VAIHTO* Jos sivuharja on vahingoittunut, se on korvattava uudella. Uusi sivuharja voidaan hankkia Hoover-huoltoliikkeestä. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Irrota ruuvi ruuvimeisselillä. 3. Poista vanha sivuharja ja aseta uusi paikoilleen. 4. Aseta paikoilleen ja kiristä ruuvi. VAROITUS: muistathan asentaa sen oikealle sivulle R- ja L-merkinnän avulla. ETUPYÖRÄN PUHDISTAMINEN [Kuva 22] 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja käännä se ympäri. 2. Poista mahdollinen lika ja karvat, jotka ovat kiinnittyneet pyörään. 3. Puhdista pyörä pehmeällä liinalla. 4. Tarkista että pyörä voi pyöriä vapaasti. Kuva 23 Kuva 24 Lattia-anturien puhdistaminen [Kuva 23] Lattia-anturit sijaitsevat Robo.com 3 :n pohjalla. Puhdista anturit joka kerta kun pölysäiliö tyhjennetään. Säännöllinen puhdistus on suositeltavaa, jotta voidaan varmistaa paras mahdollinen puhdistus ja Robo.com 3 -imurin turvallinen käyttö. 1. Kytke Robo.com 3 pois päältä ja irrota laturista. 2. Käännä Robo.com 3 ympäri. 3. Käytä kuivaa pehmeää liinaa tai vanupuikkoa pyyhkiäksesi anturit. ANTURIN IKKUNOIDEN PUHDISTAMINEN [Kuva 24] Seinäntunnistusanturit ovat Robo.com 3 -imurin puskurissa. Puhdista anturin ikkunat joka kerta kun pölysäiliö tyhjennetään. Säännöllinen puhdistus on suositeltavaa jotta voidaan varmistaa Robo.com 3 - imurin paras mahdollinen suorituskyky. Käytä kuivaa pehmeää liinaa tai vanupuikkoa pyyhkiäksesi anturin ikkunat. LATTIANKIILLOTUSLAIKAN PUHDISTAMINEN * [Kuva 25] Kuva 25 1. Sammuta Robo.com 3. 2. Paina pölysäiliön vapautuspainiketta ja nosta pölysäiliö pois Robo.com 3 :sta. 11
3. Nosta lattiankiillotuslaikan liittimen pidike irti pölysäiliöstä. 4. Irrota lattiankiillotuslaikka pidikkeestään ja pese kädenlämpöisellä vedellä. Poista liika vesi ja anna kuivua ennen uudelleenkäyttöä. 5. Aseta paikoilleen kun täysin kuiva. Akkujen vaihtaminen VAROITUS: Käytä vain hyväksyttyjä varaosia Robo.com 3 -laitteessa. Varaosien, jotka eivät ole Hooverin hyväksymiä, käyttäminen on vaarallista ja mitätöi takuun. VAROITUS: Jos Robo.com 3 :in virtuaaliseinää* ja kaukosäädintä* ei käytetä useaan kuukauteen, irrota akut/paristot ja säilytä kuivassa paikassa. VAROITUS: Varmista aina että laitteesi on kytketty pois päältä ennen akkujen vaihtamista. Kuva 26 Kuva 27 ROBO.COM 3 :N AKKUJEN VAIHTAMINEN [Kuva 26] Robo.com 3 on varustettu ladattavalla litiumioniakkupaketilla. Vaihda uuteen akkupakettiin (RB226). 1. Sammuta Robo.com³, käännä se ympäri ja aseta tasaiselle pinnalle. Irrota ruuvit akun suojakannesta ja irrota akku. 2. Irrota vanha akkupaketti ja korvaa uudella paketilla varmistaen, että napaisuus on oikein. Sulje kansi. 3. Lataa Robo.com 3 tuotteen latauksesta kertovassa kohdassa annettujen ohjeiden mukaan. 4. Hävitä akut turvallisesti. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. KAUKOSÄÄTIMEN PARISTOJEN VAIHTO [Kuva 27] Kaukosäädin on varustettu kahdella (2) AAA-paristolla. 1. Irrota paristojen kansi. 2. Poista vanhat paristot ja korvaa uusilla paristoilla, varmistaen että napaisuus on oikein. Sulje kansi. 3. Hävitä akut turvallisesti. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. VIRTUAALISEINÄN PARISTOJEN VAIHTO [Kuva 28] VIRTUAALISEINÄ ON VARUSTETTU KAHDELLA (2) D-PARISTOLLA. 1. Käännä Virtuaaliseinä ympäri ja kierrä kiinnittävää liitintä. Irrota paristojen kansi. 2. Poista vanhat paristot ja korvaa uusilla paristoilla, varmistaen että napaisuus on oikein. Sulje kansi. 3. Hävitä akut turvallisesti. Vie käytetyt akut kierrätyskeskukseen. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. VIANMÄÄRITYS Kuva 28 Seuraavana on lista normaaleista vikatilanteista ja ratkaisuista. Jos mikään näistä ongelmista on jatkuva ota yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoliikkeeseen. Robo.com 3 ei toimi Puhdistusteho on heikko Kaukosäädin** ei toimi. Robo.com 3 ei lataudu automaattisesti Robo.com 3 on hyvin äänekäs käytettäessä Tarkista että Robo.com 3 on kytketty päälle. Tarkista että pölysäiliö, suodatin ja moottori ovat puhtaita. Tarkista tarvitseeko Robo.com 3 latausta. Kytke pois päältä ja: Tyhjennä pölykasetti. Tarkista ja puhdista suodatin ja moottori. Tarkista ja puhdista lattiaharjat. Tarkista ja puhdista anturit. Tarkista ja puhdista ohjauspyörät. Tarkista paristot. Tarkasta Robo.com 3 :n akku. Siirrä kaukosäädintä** lähemmäs Robo.com 3 -imuria. Katso kaukosäätimen asetukset. - Joka kerta kun laitat robotin päälle eli ON, pidä tuotteessa olevaa tai painiketta** painettuna 4 sekunnin ajan ottaaksesi kaukosäätötoiminnon käyttöön. Kun kyseinen robotin painike palaa* tai kun esiin tulee LCD:n** ilmaisin, kaukosäädin on aktiivinen ja päin vastoin. Jos tämä ei vieläkään toimi, - Paina samanaikaisesti AUTO laitteen näytössä ja OK-painiketta kaukosäätimestä. Kuulet jälleen äänimerkin piippaavan. Huomaa: Jos mitään ääntä ei kuulu, toimenpide epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudelleen. Varmista että Robo.com 3 :n ja latausaseman välillä ei ole esteitä. Puhdista pölykasetti ja suodatin. Tarkista harjakset ja ohjauspyörät lian ja kertymien varalta. 12 Robo.com 3 lakkaa toimimasta / puhdistaa jaksoittain Robo.com 3 ei havaitse portaita Robo.com 3 juuttuu kiinni Tarkista asetetut puhdistusjaksot. Tarkista ja puhdista anturit. Robo.com 3 pyrkii pääsemään irti, mutta joissain tapauksissa tarvitaan manuaalista apua.
Robo.com 3 ei toimi mutta ei ole mitään virheilmoitusta näytöllä Älypuhelin ei liity Robotiin WI*-toiminto ei toimi Virhekoodit Ota yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoliikkeeseen. Valitse langaton verkko HOOVER_XXX Anna Robot-salasana, jonka saat pitämällä Robotin painiketta painettuna vähintään 4 sekunnin ajan Tarkista, onko langaton (wi-fi) reitittimesi käytettävissä. tarkista, että sovellus on asennettu oikeaoppisesti älypuhelimeesi. tarkista, palaako Wi-Fi-merkkivalo. Jos se ei pala, katso Langaton (Wi-Fi) asennus. Kuva 29 Seuraavia virhekoodeja voi esiintyä käytön tai käynnistyksen aikana. [Kuva 29] Virhekoodi Er01 Er02 Er04 Er05 Er07 Er08 Er09 Er12 Selitys Sivuharjaan on kertynyt kiertymiä, roskia. Katso Reunan puhdistaminen, puhdistusharja Harjoihin on jäänyt likaa. Katso Harjojen puhdistaminen Vasemman ohjauspyörän moottori on ylikuormitettu. Katso Ohjauspyörien puhdistaminen Oikean ohjauspyörän moottori on ylikuormitettu. Katso Ohjauspyörien puhdistaminen Vasen tai oikea ohjauspyörä ei kosketa lattiaa. Katso Ohjauspyörien puhdistaminen Tarkista puskurin liike. Pölykasetti on poissa. Vaihda pölysäiliö. Jäännöksiä oikean reunan puhdistusharjassa*. Katso Sivuharjojen puhdistaminen ATTENTION: Jos mikään näistä ongelmista on jatkuva, ota yhteys Hoover-jälleenmyyjääsi. ÄLÄ yritä purkaa Robo.com 3 :ia itse. TÄRKEÄÄ TIETOA Hoover-varaosat ja lisätarvikkeet Käytä vain alkuperäisiä Hoover-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Hoover- jälleenmyyjältä tai valtuutetusta huoltoliikkeestä. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä hörymopin tyyppinumero. Lisätarvikkeet Robo.com 3 litiumioniakkupakkaus: RB226 35601727 Lattiaharjat RB220 356004 Sivulla olevat puhdistusharjat RB221 356005 Lattian puhdistuslaikat (x5) RB222 356006 Moottorin edessä oleva suodatin RB223 356007 Pölysäiliö RB224 356008 Virtuaaliseinä RB225 35601728 Laatu Hooverin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset. Ympäristö Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen. Tämä laite on EU:n direktiivien 1999/5/EY, 20/35/EU, 20/30/EU ja 2011/65/EU mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta voi pyytää kopion valmistajan verkkosivustolta: www.candy-group.com. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK 13 Takuu Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidätetään.
PRINTED IN P.R.C. 48020005