1921. POSTI HALLITUKSEN KIERTOKIRJE N:o17. 1. Koskeva korotettuja kalliinajanlisäyksiä postilaitoksen virkailijoille vuodeksi 1921. Valtioneuvoston pöytäkirjan mukaan tämän maaliskuun 24 päivältä, minkä Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö kirjelmänsä ohella saman kuun 30 päivältä on lähettänyt Postihallitukselle, on Valtioneuvosto Eduskunnan päätöksen nojalla määrännyt että sotalaitoksen, valtion rautateiden ja siviilivirkakunnan virkailijoille on kuluvalta vuodelta suoritettava samat kalliinajanperuspalkkaukset kuin on vahvistettu vuodeksi 1920, sekä lisäystä niihin elinkustannusindeksin suuruuden perusteella siinä määrin kuin alempana oleva asteikko lähemmin osottaa: Kalliina janlisäys Indeksi Vuosi palkkaus enintään 9,000 mk. I luokka Vuosipalkkaus 9,000 24,000 mk. II luokka Vuosipalkkaus 24,000 mk. III luokka Prosenttia palkkauksesta Alirajan kohdalla mk. Alirajan yli menevältä osalta /o Alirajan kohdalla mk. Alirajan yli menevältä osalta % Yli 1.000... 30 2.700 10 4.200 5 900 1.000... 24 2.160 8 3.360 4 800-900... 18 1.620 6 2.520 3 700 800... 12 1.080 4 1.680 2 600-700... 6 540 2 840 1 Alle 600... Tämän asteikon mukaan on siis postilaitoksen virkailijoille tämän vuoden tammikuun alusta lakien toistaiseksi ja kunnes asiasta toisin määrätään, suoritettava kalliinajanlisäystä allamainittuihin määriin vuodessa.
Koko palkkaus kalliinajanlisäyksi- Palkkaus menosäännön mukaan tai perus palkkio Koko palkkaus kalliinajan lisäyksi- Vuodeksi 1921 myönnetyt lisäerät kalliinahanlisäyksiin 1920 deksi 1921 * markkaa markkaa markkaa markkaa P ostih a llitu s: Pääjohtaja... 20.000 42.000 5.100 47.100 Kansliaosaston johtaja... 13.000 _ 34.000 _ 4.700 _ 38.700 _ 14.000 34.000 4.700 38.700 Tiliosaston j ohtaja.... 13.000 34.000 4.700 38.700 Sihteeri... 9.000 27.000 4.350 31.350 Johtajan apulainen... 9.500 27.000 4.350 31.350 Kamreeri... 9.000 27.000 4.350 31.350 Kassanhoitaja... 9.000 24.000 4.200 28.200 Ylireviisori... 9.000 24.000 4.200 28.200 Tiedustelukonttorin hoitaja... 8.000 22.000 4.000 26.000 Tilastokonttorin hoitaja... 8.000 22.000 4.000 26.000 Sanomalehtikonttorin hoitaja... 8.000 22.000 4.000 26.000 Notaari... 7.000 20.000 3.800 23.800 Reviisori... 7.50C 20.000 3.800 23.800 Apukamreeri... 7.000 20.000 3.800 23.800 Varastonhoitaja... 7.000 20.000 3.800 23.800 Kirjaaja... 6.000 16.000 3.400 19.400 Ensimäinen kirjuri... 5.000 _ 15.000 _ 3.300 _ 18.300 Apulaisreviisori... 5.000 15.000 3.300 18.300 Kirjuri... 4.200 12.000 3.000 15.000 Postitarkastajat, postikonttorit ja postivaunupiiri: Postivaunupiirin tarkastaja... 12.000 27.000 4.350 31.350 Postitarkastaja Helsingissä... 12.000 27.000 4.350 31.350» Viipurissa... 11.000 27.000 4.350 31.350 i> muualla... 11.000 25.000 4.250 29.250 i> jolla on muu päätoimi... 2.000 3.000 900 3.900 Postinhoitaja Helsingissä... >. 12.000 27.000 4.350 31.350» Turussa... 16.333 92 25.000 4.250 29.250» Viipurissa... 18.452 09 25.000 4.250 29.250» I luok. postikontt...,... 10.000 25.000-4.250 29.250 9.000 _ 23.500 _ 4.150 _ 27.650 8.000 21.000 3.900 24.900» IV»> i)... 7.000 _ 19.500 3.750 23.250
Ensimäinen ekspeditööri: I palkkioluokka... 7.500: 20.000: 3.800: 23.800: I l»... 7.000: 19.000: 3.700: 22.700: III»... 6.500: 18.000: 3.600: 21.600: Ekspeditööri: I palkkioluokka... 6.500: 18.000: 3.600: 21.600: II»... 6.000: 17.000: 3.500: 20.500: III»... 5.500: 16.000: 3.400: 19.400: Ensimäinen kirjuri: I palkkioluokka... 5.000: 15.000: 3.300: 18.300: II... 4.600: 14.000: 3.200: 17.200: III»... 4.200: 13.000: 3.100: 16.100: Kirjuri: I palkkioluokka... 4.200: 12.000: 3.000: 15.000: II»... 3.800: 11.000: 2.900: 13.900: III»... 3.400: 10.000: 2.800: 12.800: Postitoimitukset: Vapaa asunto ja lämpö: Hoitajat... 4.000: 10.000: 2.800: 12.800:... 3.600: 9.600: 2.760: 12.360:..... 3.500: 9.500:' 2.750: 12.250:... 3.400: 9.400: 2.740: 12.140:... 3.300: 9.300: 2.730: 12.030:»...... 3.200: 9.200: 2.720: 11.920:... *... 3.100: 9.100: 2.710: 11.810:... 3.000: 9.C00: 2.700: 11.700:... 2.900: 8.900: 2.670: 11.570:... 2.800: 8.800: 2.640: 11.440:... 2.700: 8.700: 2.610: 11.310:... 2.600: 8.600: 2.580: 11.180:... 2.500: 8.500: 2.550: 11.050:... 2.40C: 8.400: 2.520:. 10.920:,»... 2.300: 8.300: 2.490: 10.790:... 2.200: 8.200: 2.460: 10.660:... 2.100: 8.100: 2.430: 10.530:»... 2.000: 8.000: 2.400: 10.400:... 1.900: 7.900: 2.370: 10.270:... 1.800: 7.800: 2.340: 10.140:... 1.700: 7.700: 2.310: 10.010:» (asemapäällikköjen hoidossa)... 1.500: 2.700: 810: 3.510:»»»... 1.400: 2.600; 780: 3.380;
4 Hoitajat (asemapäällikköjen hoidossa)...»»»... '>»»... 1.300: 2.500: 750: 3.250: 1.200: 2.400: 720: 3.120: 1.100: 2.300: 690: 2.990: Postiasemat I : Hoitajat...i........................».........» (asemapäällikköjen hoidossa)...»»»»»»»»»»»»»»»»»» 1.200: 3.400: 1.020: 4.420: 1.150: 3.350: 1.005: 4.355: 1.100: 3.300: 990: 4.290: 1.050: 3.250: 975: 4.225: 1.000: 3.100: 930: 4.030: 950: 3.050: 915: 3.965: 900: 3.000: 900: 3.900: 850: 2.850: 855: 3.705: 800: 2.800: 840: 3.640: 600: 2.600: 780: 3.380: 1.000: 1.600: 480: 2.080: 900: 1.500: 450: 1.950: 850: 1.450: 435: 1.885: 800: 1.400: 420: 1.820: 759: 1.350: 405: 1.755: 700: 1.300: 390: 1.690: 650: 1.250: 375: 1.625: Postiasemat I I : Hoitajat...» (asemapäällikköjen hoidossa) 800: 1.800: 540: 2.340: 750: 1.700: 510: 2.210: 700: 1.600: 480: 2.080: 650: 1.500: 450: 1.950: 600: 1.400: 420: 1.820: 500: 1.000: 300: 1.300: Kiertävät postitoimituksen hoitajat: Asemapaikasta riippumatta... 2.400: 9.000: 2.700: 11.700: Vakinaiset postiljoonit: x) Helsingissä ja Viipurissa... Muissa kaupungeissa...»»... 4.000: 12.000: 3.000: 15.000: 3.900: 11.000: 2.900: 13.900: 3.800: 10.200: 2.820: 13.020: * ) Palkkauksiin sisältyy myös postiljooneille tuleva vaatetusapu 400 markkaa.
5 Muissa kaupungeissa... 3.700: 10.000: 2.800 12.800:»»... 3.600: 9.800: 2.780 12.580:»»... 3.500: 9.600: 2.760 12.360:»»... 3.400: 9.400: 2.740 12.140:»»... 3.300: 9.300: 2.730 12.030:»»... 3.200: 9.200: 2.720 11.920:»»... 3.100: 9.100: 2.710 11.810:»»... 3.000: 9.000: 2.700 11.700: Ylimääräiset postiljoonit: Helsingissä ja Viipurissa... 1.800: 8.000: 2.400 ---- 10.400:»»» (yli 3 v palvellut) 1.800: 10.000: 2.800 12.800: Muissa kaupungeissa... 1.800: 7.000: 2.100 9.100:»» (yli 3 v. palvellut)... 1.800: 8.500: 2.550 11.050:»»... 1.440; 6.500: 1.950 8.450:»» (yli 3 v. palvellut)... 1.440: 8.000: 2.400 10.400:»»... 1.260: 6.000: 1.800 7.800:'»» (yli 3 v. palvellut)... 1.260: 8.000: 2.400 10.400: Maaseudulla... 1.800: 7.000: 2.100 9.100:» (yli 3. v. palvellut... 1.800: 8.000: 2.400 10.400: 1... 1.440: 6.500: 1.950 8.450: i» (vli 3 v. palvellut)... 1.440: 7.500: 2.250 9.750: 1... 1.260: 6.000: 1.800 7.800:» (yli 3 v. palvellut... 1.260; 7.500: 2.250 9.750: Toimisto-apulaiset: Helsingissä ja Viipurissa (yli 4 v.)... 3.600: 10.000: 2.800 12.800:»»» (2 4 v.)... 3.300: 9.000: 2.700-11.700:»»» (alle 2 v.)... 3.000: 8.000: 2.400 1Ö. 400: Muissa kaupungeissa (yli 4 v.)... 3.000: 9.000: 2.700 11.700:»» (2 4 v.)... 2.700: 8.000; 2.400 10.400:»» (alle 2 v.)... 2.400: 7.C00: 2.100 9.100: Maaseudulla (yli 4 v.)... 2.400: 7.800: 2.340 10.140:» (2 4 v.)... 2.100; 6.900: 2.070 8.970:» (alle 2 v.)... 1.800: 6.000: 1.800 7.800: Muist. 1. Postipysäkin hoitajalle oikeutetaan Postiliallitus tarpeen vaatiessa maksattamaan ylimääräistä palkkauksen lisäystä harkintansa mukaan, kuitenkin korkeintaan 300 markkaa vuodessa. Muist. 2. Kalleimmilla paikkakunnilla sijaitsevissa postitoimistoissa palveleville ylimääräisille apulaisille oikeutetaan Postihallitus harkintansa mukaan suorittamaan palkkiota samassa suhteessa kuin kaupungeissa lukuunottamatta Helsinkiä ja Viipuria.
6 Sen lisäksi on Valtioneuvosto määrännyt, että virkailijoille on vuonna 1921 suoritettava kalliinajanlisäystä perheellisyyden perusteella 150 markan mukaan kultakin alle 18 vuoden ikäiseltä lapselta paikkakuntaan katsomatta kaikille niille, joille vuodeksi 1920 oli vahvistettu sanottua kalliinajanlisäystä vähintään 80 markkaa kuukaudessa lasta kohti. Edelleen on Valtioneuvosto määrännyt, että nyt myönnetyistä kalliinajänlisäyksistä on muutoin oleva voimassa samat määräykset kuin on tätä ennen vahvistettu kalliin - ajanlisäyksiin nähden noudatettavaksi, sekä että korotettua kalliinajanlisäystä on tämän vuoden alusta lukien toistaiseksi ja kunnes toisin määrätään suoritettava edelläolevaan asteikkoon merkityn korkeimman indeksiluvun mukaan. Samalla kun postitoimistoille ilmoitetaan Valtioneuvoston ylläolevat määräykset on Postihallitus katsonut syytä olevan huomauttaa, että täten myönnetyt kalliinajanlisäykset ovat postitoimistojen tileissä huomattavat samassa järjestyksessä kuin vuodeksi 1920 myönnetyt kalliinaj anlisäykset. Koskeva Kenraali Mannerheimin lastensuojeluliitolle erinäisissä suhteissa myönnettyä postirahavapautta. 2. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön kirjelmän mukaan tämän maaliskuun 23 päivältä on Valtioneuvosto sanottuna päivänä oikeuttanut Kenraali Mannerheimin lastensuojeluliiton maksutta postitse lähettämään maan postitoimistoille niiden toimistohuoneustoon julkipantavaksi erään lastensuojelua koskevan painetun julistuksen, joka on osoitettu toinen»suomen kansalaisille» ja toinen»tili Einlands medborgare ooh medborgarinnor» ja jonka alla on painettuna nimi Mannerheim sekä erään äitiä ja kahta lasta esittävän propagandakuvan, joka on varustettu otsakkeella toinen»suomen lapsia suojaamaan!» ja toinen»upp att skydda Einlands barn!» sekä seuraavalla painetulla allekirjoituksella toinen»kenraali Mannerheimin lastensuojeluliitto Helsinki, Mariankatu 5» ja toinen»general Mannerheims barnskyddsförbund, Helsingfors, Mariegatan 5». Mikä postitoimistoille tiedoksi ja noudatettavaksi täten ilmoitetaan. Helsingissä, Postihallituksessa, maaliskuun 31 päivänä 1921. G. E. F. ALBRECHT. John Palmgren. Paavo Airio. HELSINGIN SENTRALIKIRJAPAINO 1921
POSTSTYRELSENS 1921. CIRKULÄR N:o17. i. Angående förhöjda dyrtidstillägg för befattningshavarna vid postverket för år 1921. Enligt Statsrådets protokoll av den 24 innevarande mars, vilket Ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena jämte skrivelse för den 30 i samma månad tillsänt Poststyrelsen, har Statsrådet på grund av Riksdagens beslut förordnat att åt befattningshavarna vid militären, statens järnvägar och å civilstat skall för innevarande år utbetalas enahanda dyrtidsgrundavlöningar, som fastställts för år 1920 samt tillägg till dessa på grund av storleken av indextalet för levnadskostnaderna, i den mån nedannämnda skala närmare utvisar: Dyrtidstillägg I n d e x t a 1 Årsavlöning högst 9,000 rak I klass Årsavlöning 9,000 24,000 m k II klass Årsavlöning 24,000 III klass Prosent av avlöningen Vid lägsta gränsen mk För andel över lägsta gränsen % Vid lägsta gränsen mk För andel över lägsta gränsen % Över 1.000... 30 2.700 10 4.200 5 900 1.000... 24 2.160 8 3.360 4 800-900... 18 1.620 6 2.520 3 700-800... 12 1.080 4 1.680 2 600-700... 6 540 2 840 1 Under 600... Enligt denna skala skall således åt befattningshavarna vid postverket, från och med början av januari månad detta år tillsvidare och intill dess därom annorlunda förordnas, utbetalas dyrtidstillägg till nedannämnda belopp om året.
2 Totala avlö- För är 1921 Totala avlö -. Avlöning ningen år 1920 beviljade till- ningen år 1921 enligt stat eller dyrtidstilläg- läggsbelopp till dyrtidstilläggrundarvode gen inberäk- dyrtidstilläg- gen inberäknade gen nade, mark mark mark mark Poststyrelsen: G e n e r a ld ir e k tö r e n... 20.000 42.000 5.100 47.100 D ir e k t ö r e n f ö r K a n s lia v d e ln in g e n... 13.000 34.000 4.700 38.700»» T r a f i k a v d e l n i n g e n... 14.000 34.000 4.700 38.700» )> R ä k e n s k a p s a v d e ln in g e n... 13.000 34.000 4.700 38.700 S e k r e te r a r e n... 9.000 27.000 4.350 31.350 D ir e k t ö r s a d jo in t e n... 9.500 27.000 4.350 31.350 K a m r e r a r e n... ;... 9.000 27.000 4.350 31.350 K a s s ö r e n... 9.000 24.000 4.200 28.200 Ö v e r r e v is o r n... 9.000 24.000 4.200 28.200 F ö r e s t å n d a r e n f ö r R e k la m a t io n s k o n t o r e t. 8.000 22.000 4.600 26.000»» Statistiska kontoret... 8.000 22.000 4.000 26.000»» Tidningskontoret... 8.000 22.000.4.000 26.000 Notarie... 7.000-20.000 3.800 23.800 Revisor... 7.500 20.000 3.800 23.800 Kammarförvant... 7.000 20.000 3.800 23.800 Förr&dsförvaltaren... 7.000 20.000 3.800 23.800 Registratorn... 6.000 16.000 3.400 19.400 Första bokhållare... 5.000 15.000 3.300 18.300 Biträdande revisor... 5.000 15.000 3.300 18.300 Bokhållare... 4.200 12.000 3.000 15.000 Postinspektörer, postkontor och kupépostdistriktet: Postinspektören i kupépostdistriktet... 12.000 27.000 4.350 31.350» i Helsingfors... 12.000 27.000 4.350 31.350 *---» i Viborg... 11.000 27.000 4.350 31.350» å annan ort... 11.000 25.000 4.250 29.250 «som tillika innehar annan befattning... 2.000 3.000 900 3.900 Postförvaltaren i Helsingfors... 12.000 27.000 4.350 31.350» i Åbo... 16.333 92 25.000 4.250 29.250» i Viborg... 18.452 09 25.000 4.250 29.250» vid postkontor av ] kla 10.000 25.000 4.250 29.250»» i) II» 9.000 23.500 4.150 27.650»»» III» 8.000 21.000 3.900 24.900»»» IV» 7.000 19.500 3.750 23.250
Första expeditör: I arvodesklass... 7.500 20.000 3.800 23.800 II 7.000 19.000 3.700 22.700 III»... 6.500-18.000 3.600 21.600 Expeditör: I arvodesklass... 6.500 18.000 3.600 21.600 II. 6.000 17.000 3.500 20.500 III. 5.500 16.000 3.400 19.400 Första bokhållare: I arvodesklass... 5.000 15.000 3.300 18.300 II. 4.600 14.000 3.200 17.200 III. 4.200 13.000 3.100 16.100 Bokhållare: I arvodesklass... 4.200 12.000 3.000 15.000 II 3.800 11.000 2.900 13.900 III. 3.400 10.000 2.800 12.800 1 Postexpeditioner: Fri bostad och värme. Föreståndare... 4.000 10.000 2.800 12.800»>... 3.600 9.600 2.760 12.360... 3.500 9.500 2.750 12.250... 3.400 9.400 2.740 12.140... 3.300 9.300 2.730 12.030... 3.200 9.200 2.720 11.920..... 3.100 9.100 2.710 11.810... 3.000 9.000 2.700 11.700» n... 2.900 8.900 2.670 11.570... 2.800 8.800 2.640 11.440... 2.700 8.700 2.610 11.310... 2.600 8.600 2.580 11.180... 2.500 8.500 2.550 11.050... 2.400 8.400 2.520 10.920... 2.300 8.300 2.490 10.790... 2.200 8.200 2.460 --- 10.660... 2.100 8.100 2.430 10.530... 2.000 8.000 2.400 10.400... 1.900 7.900 2.370 10.270» '... 1.800 7.800 2.340 10.140... 1.700 7.700 2.310 10.010» (skötes av stationsinspektorn) 1.500 2.700 810 3.510 1.400 2.600 780 3.380
4 Föreståndare (skötes av stationsinspektorn) 1.300: 2.500: 750: 2.500: 1.200: 2.400: 720: 3.120: 1.100: 2.300: 690: 2.990: Poststationer I : Föreståndare...» (skötes av stationsinspektorn) 1.200: 3.400: 1.020: 4.420: 1.150: 3.350: 1.005: 4.355: 1.100: 3.300: 990: 4.290: 1.050: 3.250: 975: 4.225: 1.000: 3.100: 930: 4.030: 950: 3.050: 915: 3.965: 900: 3.000: 900: 3.900: 850: 2.850: 855: 3.705: 800: 2.800: 840: 3.640: 600: 2.600: 780: 3.380: 1.000: 1.600: 480: 2.080: 900: 1.500: 450: 1.9 5 0 :- 850: 1.450: 435: 1.885: 800: 1.400: 420: 1.820: 750: 1.350: 405: 1.755: 700: 1.300: 390: 1.690: 650: 1.250: 375: 1.625: Poststationer I I : Föreståndare...»......» (skötes av stationsinspektorn) 800: 1.800: 540: 2.340: 750: 1.700: 510: 2.210: 700: 1.600: 480: 2.080: 650: 1.500: 450: 1.950: 600: 1.400: 420: 1.820: 5C0: 1.000: 300: 1.300: Ambulatoriska po stexpeditions föreståndare: Oberoende av stationsorten... 2.400: 9.000: 2.700: 11.700: Ordinarie postiljoner: 1) i Helsingfors och Viborg... i andra städer...»»»...»»»... 4.000: 12.000: 3.000: 15.000: 3.900: 11.000: 2.900: 13.900: 3.800: 10.200: 2.820: 13.020: 3.700: 10.000: 2.800: 12.800: x) Uti avlöningarna ingår även det belopp av 400 mark, som tillkommer postiljoner såsom beklädnadshj älp.
i andra städer... 3.600 9.800 2.780 12.580»»... 3.500 9.600 2.760 12.360»»... 3.400 9.400 2.740 12.140»»... 3.300 9.300 2.730 12.030»»... 3.200.9.200 2.720 11.920»»... 3.100 9.100 2.710 11.810»»... 4. 3.000 9.000 2.700 11.700 Extra postiljoner: i Helsingfors och Viborg... 1.800 8.000 2.400 10.400 (över 3 år)... 1.800 10.000 2.800 12.800 i andra städer... 1.800 7.000 2.100 9.100»»» (över 3 år)... 1.800 8.500 2.550 11.050»»»... 1.440 6.500 1.950 8.450»»» (över 3 år)... 1.440 8.000 2.400 10.400»»»... 1.260 6.000 1.800 7.800»»» (över 3 år)... 1.260 8.000 2.400 10.400 i landsorten... 1.800 7.000 2.100 9.100»» (över 3 år)... 1.800 8.000 2.400 10.400»»... 1.440 6.500 1.950 8.450»» (över 3 år)... 1.440 7.500 2.250 9.750»... 1.260 6.000 1.800 7.800»» (över 3 år)... 1.260 7.500 2.250 --- 9.750 Expeditionsbiträden: i Helsingfors och Viborg (över 4 år)... 3.600 10.000 2.800 12.800 (2 4 år)... 3.300 9.000 2.700 11.700»» '»» (under 2 år)... 3.000 8.000 2.400 10.400 i andra städer (över 4 år)... 3.000 9.000 2.700 11.700»» i) (2 4 år)... 2.700 8.000 2.4C0 10.400»» > (under 2 år)... 2.400 7.0C0 2.100 9.100 i landsorten (över 4 år)... 2.400 7.800 2.340 10.140»» (2 4 år)... 2.100 6.900 2.070 8.970»» (under 2 år)... 1.800-6.000 1.800-7.800 Anm. 1. Åt posthaltpunktsföreståndare berättigas Poststyrelsen vicl behov låta utbetala extra avlöningstillägg enligt prövning, dock högst 300 mark om året. Anm. 2. Poststyrelsen berättigas att enligt prövning utbetala arvode åt extra biträden vid postanstalter å dyraste orter enligt samma grunder som i städerna, med undantag av Helsingfors och Viborg.
6 Därjämte liar Statsrådet förordnat att åt befattningshavarna under år 1921 skall utbetalas dyrtidstillägg på grund av familjeförhållanden enligt 150 mark för vårje under 18 år gammalt barn utan fästat avseende å orten, åt alla dem, för vilka för år 1920 fastställts dylikt dyrtidstillägg minst 80 mark i månaden för varje barn. Vidare har Statsrådet förordnat att för de nu beviljade dyrtidstilläggen eljest skola gälla samma bestämmelser, som härförinnan blivit fastställda att iakttagas vid dyrtidstilläggen, samt att det förhöjda dyrtidstillägget skall, räknat från början av innevarande år tillsvidare och intill dess därom annorlunda förordnas, utbetalas enligt högsta indextalet uti ovannämnda skala. Jämte det postanstalterna underrättas om Statsrådets ovannämnda beslut, har Poststyrelsen ansett nödigt meddela att de nu beviljade dyrtidstilläggen böra observeras uti postanstalternas räkenskaper i samma ordning, som de för år 1920 beviljade dyrtidstilläggen. Angående General Mannerheims barnskyddsförbund i särskilda 2. avseenden beviljad portofrihet. Enligt Ministeriets för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena skrivelse av den 23 innevarande mars har Statsrådet sagda dag berättigat General Mannerheims barnskyddsförbund att avgiftsfritt per post till landets postanstalter avsända för att i expeditionsrummen upphängas en barnskydd rörande tryckt kungörelse, som är adresserad den ena»suomen kansalaisille» och den andra»till Finlands medborgare och medborgarinnor» och under vilken är tryckt namnet Mannerheim samt en propagandabild, som föreställer en mor med tvänne barn och vilken är försedd med rubriken, den ena»suomen lapsia suojaamaan!» och den andra»upp att skydda Finlands barn!» samt med följande tryckta underskrift, den ena»kenraali Mannerheimin lastensuojeluliitto Helsinki, Mariankatu 5» och den andra»general Mannerheims barnskyddsförbund, Helsingfors, Mariegatan 5». Allt detta varder postanstalterna till kännedom och iakttagande härigenom meddelat. Helsingfors, å Poststyrelsen, den 31 mars 1921. G. E. F. ALBRECHT. John Palmgren. Paavo Air io. HELSINGFORS CENTRALTRYCKERI 1921