mini Safe by Design and optimized for tilting windows

mini Safe by Design and optimized for tilting windows

MINI CASSETTE Suitable for 17mm or 20mm chain or constant tension spring mechanism. The spring mechanism is suited also for operating from the bottom up. Clean surface without any screws. Patented assembly with wedges on the end cover. No screws needed. Assembly directly on frame with adjustable hooks and double sided tape (can be secured with screws)

Chain controlled Child safe chain operation with the chain integrated inside the side channel. No hanging loops. Easy to use handle with tilting function. Spring controlled Child safe operation with constant tension spring and tensionded cords behind the side channel. Handle fixed to bottom rail.

MINI CASSETTE type 420 Mini cassette roller blind with chain/ Minikasetti rullakaihdin ketjulla/ Minikassettenrollo mit Kette Available in plastic and aluminium. The example is in plastic/ Saatavana sekä muovi- että alumiiniversiona. Esimerkki on muoviversiona/ Lieferbar in Kunststoff und Aluminium. Das Beispiel ist in Kunststoff. Available in 17 and 20 mm/ 17 ja 20mm/ Lieferbar in 17 und 20mm Code Koodi Artikelnummer Item Tuote Artikelbezeichnung Catalogue Page Katalogisivu Katalogenseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 550 17 109 550 20 109 5 17 000 580 20 502 584 17 400 584 17 500 551 10 015 584 17 600 584 17 220 584 17 200 584 17 430 584 17 420 584 17 100 584 17 300 560 36 421 584 17 440 Tube 17 mm or 20 mm/ Putki 17 mm tai 20 mm/ Rohr 17 mm oder 20 mm Chain mechanism 17 mm/sivuveto 17 mm/seitenzug 17 mm Chain mechanism 20 mm/sivuveto 20 mm/seitenzug 20 mm End plug 17 mm/päätytulppa 17 mm/endstopfen 17 mm Bushing 20 mm/holkki 20 mm/buchse 20 mm End cap + cover, white/päätysuoja, valk/endkappe, weiss Mounting hook, transparent/koukkukannake, läpinäkyvä/ Hakenträger, transparent Chain/Ketju/Kette Handle white/vedin valk./griff weiss Side channel with chain slot, plastic, white/sivulista ketjukanavalla, muovia, valk./seitenkanal mit Kettenführung, Kunststoff, weiss Side channel neutral, plastic, white/ Sivulista neutraali, muovia valk./ Seitenkanal, neutral, Kunststoff, weiss Side rail cap&cover, left, white/sivulistan suoja, vasen, valk./kappe f. Seitenkanal, links, weiss Side rail cap & cover, right, white/sivulistan suoja, oikea, valk/kappe f. Seitenkanal, rechts, weiss Cassette cover, plastic, white/kasettiprofiili, muovia, valk./ Kassettenprofil, Kunststoff, weiss Bottom rail, plastic, white/alalista, muovia, valkoinen/ Unterleiste, Kunststoff, weiss Brush tape/harjanauha/bürstenband Bottom rail cap, white/alalistan päätysuoja, valk./kappe für Unterleiste, weiss 2-3 17 17 18 28 37 20

MINI CASSETTE ZEBRA type 4 Double roller mini cassette/ Zebra-kaihdin minikasetilla/ Doppelrollo mit Minikassette Available in plastic and aluminium. The example is in plastic/ Saatavana sekä muovi- että alumiiniversiona. Esimerkki on muoviversiona/ Lieferbar in Kunststoff und Aluminium. Das Beispiel ist in Kunststoff. Available in 17 and 20 mm/ 17 ja 20mm/ Lieferbar in 17 und 20mm Code Koodi Artikelnummer Item Tuote Artikelbezeichnung Catalogue Page Katalogisivu Katalogenseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 550 17 109 550 20 109 5 17 000 580 20 502 584 17 400 584 17 500 551 10 015 584 17 600 584 17 220 584 17 200 584 17 430 584 17 420 584 17 100 532 00 020 Tube 17 mm or 20 mm/ Putki 17 mm tai 20 mm/ Rohr 17 mm oder 20 mm Chain mechanism 17 mm/sivuveto 17 mm/seitenzug 17 mm Chain mechanism 20 mm/sivuveto 20 mm/seitenzug 20 mm End plug 17 mm/päätytulppa 17 mm/endstopfen 17 mm Bushing 20 mm/holkki 20 mm/buchse 20 mm End cap + cover, white/päätysuoja, valk/endkappe, weiss Mounting hook, transparent/koukkukannake, läpinäkyvä/ Hakenträger, transparent Chain/Ketju/Kette Handle white/vedin valk./griff weiss Side channel with chain slot, plastic, white/sivulista ketjukanavalla, muovia, valk./seitenkanal mit Kettenführung, Kunststoff, weiss Side channel neutral, plastic, white/ Sivulista neutraali, muovia valk./ Seitenkanal, neutral, Kunststoff, weiss Side rail cap&cover, left, white/sivulistan suoja, vasen, valk./kappe f. Seitenkanal, links, weiss Side rail cap & cover, right, white/sivulistan suoja, oikea, valk/kappe f. Seitenkanal, rechts, weiss Cassette cover, plastic, white/kasettiprofiili, muovia, valk./ Kassettenprofil, Kunststoff, weiss Drop tube, 10 mm/alaputki, 10 mm/fallrohr, 10 mm 2-3 17 17 18 28 37 41

MINI CASSETTE type 430 Mini cassette roller blind with spring mechanism/ Minikasetti rullakaihdin jousimekanismilla/ Minikassettenrollo mit Federmechanik Available in plastic and aluminium. The example is in plastic/ Saatavana sekä muovi- että alumiiniversiona. Esimerkki on muoviversiona/ Lieferbar in Kunststoff und Aluminium. Das Beispiel ist in Kunststoff. Available in 17 and 20 mm/ 17 ja 20mm/ Lieferbar in 17 und 20mm Code Koodi Artikelnummer Item Tuote Artikelbezeichnung Catalogue Page Katalogisivu Katalogenseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 523 17 184 523 20 104 5 17 000 580 20 502 584 17 400 584 17 500 531 00 032 440 120 0000 584 17 200 584 17 430 584 17 420 584 17 100 584 17 300 584 17 440 560 36 421 584 17 640 Tube 17 mm or 20 mm/ Putki 17 mm tai 20 mm/ Rohr 17 mm oder 20 mm Spring mechanism, constant tension/jatkuvavetoinen jousimekanismi/ Federmechanik mit konstanter Zugkraft, 17 mm Spring mechanism, constant tension/jatkuvavetoinen jousimekanismi/ Federmechanik mit konstanter Zugkraft, 20 mm End plug 17 mm/päätytulppa 17 mm/endstopfen 17 mm Bushing 20 mm/holkki 20 mm/buchse 20 mm End cap + cover, white/päätysuoja, valk/endkappe, weiss Mounting hook, transparent/koukkukannake, läpinäkyvä/ Hakenträger, transparent Wire fixing screw/vaijerin lukitusholkki ruuvilla/spannnippel Cord 1,2mm/Vetopunos 1,2mm/ Schnur 1,2mm Side channel/sivulista/seitenkanal Side rail cap&cover, left, white/sivulistan suoja, vasen, valk./kappe f. Seitenkanal, links, weiss Side rail cap & cover, right, white/sivulistan suoja, oikea, valk/kappe f. Seitenkanal, rechts, weiss Cassette cover, plastic, white/kasettiprofiili, muovia, valk./ Kassettenprofil, Kunststoff, weiss Bottom rail, plastic, white/alalista, muovia, valkoinen/ Unterleiste, Kunststoff, weiss Bottom rail cap, white/alalistan päätysuoja, valk./kappe für Unterleiste, weiss Brush tape/harjanauha/bürstenband Handle for bottom rail, white/alalistan vedin, valk./griff für Unterleiste, weiss 2-3 10 10 18 28 36 20

MINI SPRING type 405 Roller blind with constantly tensioned spring mechanism and side guide cords/ Rullakaihdin jatkuvavetoisella jousimekanismilla ja naruohjauksella/ Rollo mit Federmechanik und Schnurführung Just hang the blind on the frame and easily tension the cords by using the cord tensioning holders at the bottom/ Asenna kaihdin ikkunakehyksiin ja jännitä narut helposti narunpitimen avulla/ Das Rollo einfach auf den Fensterrahmen hängen und die Spanndrähte mittels der unteren Spanndrahthalter auf dem Rahmen verspannen Available in 17 mm/ 17 mm/ Lieferbar in 17 mm - The spring mechanism is pretensioned and the cords assembled through the bottom list - Hook brackets to hang the blind directly on the window frame - Plastic mounting rail - Jousimekanismi on esijännitetty ja narut asennettu alalistan läpi - Koukkukannake mahdollistaa rullakaihtimen asentamisen suoraan ikkunakarmeihin - Asennuskisko muovia - Die Federmechanik ist vorgespannt und die Spanndrähte sind durch die Unterleiste geführt - Hakenträger zum direkten Befestigen auf dem Fensterrahmen - Kunststoff Montageschiene Code Koodi Artikelnummer Item Tuote Artikelbezeichnung Catalogue Page Katalogisivu Katalogenseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 580 17 401 580 17 402 580 17 403 580 17 404 580 17 600 580 17 102 580 17 5 531 00 030 580 17 310 580 17 350 580 17 301 440 120 0000 523 17 184 Bracket left side (spring)/kannake vasen (jousi)/träger links (Feder) Bracket right side (endplug)/kannake oikea (päätytulppa)/träger rechts (Endstopfen) Cord keeper left/narunpidin vasen/schnurhalter links Cord keeper right/narunpidin oikea/schnurhalter rechts Hook bracket/koukkukannake/hakenträger Top-rail/Asennuskisko/Montageschiene Tube 17 mm/ Putki 17 mm/ Rohr 17 mm Endplug/Päätytulppa/Endstopfen Fixing bracket for cord/pikakiinnike narulle/träger für Schnur End cap for bottom rail/alalistan päätytulppa/endkappe für Unterleiste Handle/Vedin/Griff Bottom rail/alalista/unterleiste Cord 1,2mm/Vetopunos 1,2mm/ Schnur 1,2mm Spring mechanism, constant tension/jatkuvavetoinen jousimekanismi/ Federmechanik mit konstanter Zugkraft 2-3

Chain controlled Mini cassette (type 420) with mounting hooks Double roller Mini cassette (type 4) Perfect solution for tilting windows. Mini cassette (type 430) Mini spring (type 405) with constantly tensioned spring mechanism