Tekniset tiedot R235LCR9A MOOTTORI MALLI CUMMINS QSB6.7 Vesijäähdytteinen, 4tahtinen diesel, 6sylinteriä Tyyppi rivissä, suoraruiskutus, turboahdin, ahtoilman jäähdytys ja alhainen päästötaso Nimellisteho SAE J1995 (brutto) 167 HV (124 kw) / 1950 rpm J1349 (netto) 157 HV (117 kw) / 1950 rpm DIN 6271/1 (brutto) 169 HV (124 kw) / 1950 rpm 6271/1 (netto) 159 HV (117 kw) / 1950 rpm Suurin vääntömomentti 74,7 kgf.m (540 lbf.ft) / 1500 rpm Sylinterin halkaisija x isku 107 mm x 124 mm (4.2 x 4.9 ) Iskutilavuus 6700 cc (409 in 3 ) Akut 2 x 12 V x 100 AH Starttimoottori 24 V; 4,8 kw Laturi 24 V; 95 Amp * Denna motor motsvarar emissionskraven i EPA (Tier 4 interim) / EU (nivå IIIB). HYDRAULIIKKAJÄRJESTELMÄ PÄÄPUMPPU Tyyppi Kaksi aksiaalimäntäpumppua Maks. virtaus 2 x 228,2 l/min (60.3 US gpm/50.2 UK gpm) Alipumppu ohjauspiiriä varten Hammaspyöräpumppu Polttoainetta säästävä pumppujärjestelmä HYDRAULIMOOTTORIT Ajaminen Kaksinopeuksinen aksiaalimäntämoottori jarruventtiilillä ja seisontajarrulla Kääntö Aksiaalimäntämoottori automaattijarrulla PAINEENALENNUSVENTTIILIN ASETUS Työkalupiirit 350 kgf/cm 2 (4980 psi) Ajaminen 350 kgf/cm 2 (4980 psi) Lisätehostin (puomi, kaivuvarsi, kauha) 380 kgf/cm 2 (5410 psi) Kääntöpiiri 285 kgf/cm 2 (4050 psi) Ohjauspiiri 40 kgf/cm 2 (570 psi) Huoltoventtiili Asennettu HYDRAULIIKKASYLINTERIT Sylinterien määrä halkaisija x isku KÄYTTÖKONEISTOT JA JARRUT Puomi: 2120 x 1290 mm (4.7 x 50.8 ) Varsi: 1140 x 1510 mm (5.5 x 59.4 ) Kauha: 1120 x 1055 mm (4.7 x 41.5 ) Ajomenetelmä Täysin hydrostaattinen tyyppi Käyttömoottori Aksiaalimäntämoottori, kosketuskenkä Alennusjärjestelmä Planeettaalennusvaihde Suurin vetokyky 21400 kgf (47,180 lbf) Suurin ajonopeus (suuri / pieni) 5,8 km/u (3.6mph) / 3,4 km/u (2.1mph) Kallistettavuus 30 (58 %) Seisontajarru Märkätyyppinen monilevyjarru KÄÄNTÖJÄRJESTELMÄ Kääntömoottori Kääntörajoitus Kääntölaakereiden voitelu Kääntöjarru Kääntönopeus Aksiaalimäntämoottori Planeettaalennusvaihde Rasvakylpy Märkätyyppinen monilevyjarru 10,7 rpm JÄÄHDYTYSAINE JA VOITELUAINEMÄÄRÄT Uudelleentäyttö Litra US gal UK gal Polttoainesäiliö 320 84.5 70.4 Moottorin jäähdytysaine 38 10 8.4 Moottoriöljy 23,7 6.3 5.2 Kääntölaite 6,2 1.6 1.4 Alennusvaihde (kukin) 6 1.6 1.3 Hydrauliikkajärjestelmä (mukaan lukien säiliö) 275 72.6 60.5 Hydrauliikkaöljyn säiliö 160 42.3 35.2 ALAVAUNU Xleg tyyppinen keskusrunko on kiinnitetty lujitettuun telaalustan kotelorunkoon. Alavaunuun kuuluvat voidellut rullat, tukipyörät, telaketjusäätimet iskunvaimennusjousilla ja hammaspyörät sekä ja telaketjut kaksois tai kolmoistelalapuilla varustetuilla telakengillä. Keskirunko Xleg tyyppi Telaketjun kehikko Viisikulmainen kotelotyyppi Telakenkien määrä / puoli 49 EA Tukirullien määrä / puoli 2 EA Telaketjujen rullien määrä / puoli 9 EA Raideohjaimien määrä / puoli 2 EA KÄYTTÖPAINO Käyttöpaino sisältäen 5680 mm (18 8 ) puomin; 2920 mm (9 7 ) varren, kauhan kukkurallaan 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ), voiteluaineen, jäähdytysaineen, täysinäisen polttoainesäiliön, täysinäisen hydrauliikkaöljysäiliön ja kaikki vakiovarustusteet. PÄÄKOMPONENTTIEN PAINO Ylävaunu 5600 kg (12,350 lb) Puomi (ja varren sylinteri) 1950 kg (4,300 lb) Varsi (ja kauhan sylinteri) 1095 kg (2,410 lb) KÄYTTÖPAINO Telakengät Toimintapaino Pintapaine Tyyppi Leveys mm (in) kg (lb) kgf/cm 2 (psi) 600 (24 ) 23800 (52,470) 0,51 (7,25) Kolmoistelalappu 700 (28 ) 24060 (53,040) 0,44 (6,26) 800 (32 ) 24320 (53,620) 0,39 (5,55) 900 (36 ) 24580 (54,190) 0,35 (4,98) OHJAUS Ohjauspaineella toimivat joystickohjaimet ja polkimet irrotettavilla vivuilla mahdollistavat vaivattoman ja kevyen toimintojen ohjaamisen. Merkki Ajo ja ohjaus Moottorin kaasu Kaksi joystickohjainta ja yksi turvavipu (VASEN): kääntö ja varsi (OIKEA): puomi ja kauha (ISO) Kaksi vipua polkimilla Sähköinen, säädintyyppinen 1
KAUHAT R235LCR9A Kaikki kauhat on hitsattu erittäin lujasta teräksestä. 0,51 (0.67) 0,80 (1.05) 0,87 (1.14) Kauha kukkurallaan m 3 (yd 3 ) 0,92 (1.20) 1,10 (1.44) 1,20 (1.57) 1,34 (1.75) 0,74 (0.97) 0,90 (1.18) 1,05 (1.37) 0.87 (1.14) 0.75 (0.98), m 3 (yd 3 ) SAE kukkura 0,51 (0.67) 0,80 (1.05) 0,87 (1.14) 0,92 (1.20) 1,10 (1.44) 1,20 (1.57) 1,34 (1.75) 0,74 (0.97) 0,90 (1.18) 1,05 (1.37) 0,87 (1.14) 0,75 (0.98) CECE kukkura 0,45 (0.59) 0,70 (0.92) 0,75 (0.98) 0,80 (1.05) 0,96 (1.26) 1,00 (1.31) 1,15 (1.50) 0,65 (0.85) 0,80 (1.05) 0,92 (1.20) 0,75 (0.98) 0,65 (0.85) Raskaissa töissä käytettävä kauha Raskaissa töissä käytettävä kivikauha Leveys mm (in) Ei sivuleikkureita Sivuleikkurit 700 (27.6) 820 (32.3) 1000 (39.4) 1120 (44.1) 1090 (42.9) 1210 (47.6) 1150 (45.3) 1270 (50.0) 1320 (52.0) 1440 (56.7) 1400 (55.1) 1520 (59.8) 1550 (61.0) 1670 (65.7) 985 (38.8) 1070 (42.1) 1290 (50.8) 1140 (44.9) 1790 (70.5) Viimeistelykauha Paino kg (lb) 570 (1,260) 700 (1,540) 740 (1,630) 770 (1,700) 830 (1,830) 850 (1,870) 920 (2,030) 770 (1,700) 810 (1,790) 890 (1,960) 900 (1,980) 880 (1,940) Suositus m (ft.in) 5,68 (18 8 ) Puomi 2,0 (6 7 ) kaivuvarsi 2,4 (7 10 ) kaivuvarsi 2,92 (9 7 ) kaivuvarsi Koskee materiaaleja, joiden tiheys on 2000 kg/m 3 (3,370 lb/yd 3 ) tai vähemmän. Koskee materiaaleja, joiden tiheys on 1600 kg/m 3 (2,700 lb/yd 3 ) tai vähemmän. Koskee materiaaleja, joiden tiheys on 1100 kg/m 3 (1,850 lb/yd 3 ) tai vähemmän. LISÄLAITTEET R235LCR9A Puomit ja varret ovat hitsattuja, rasitusta kestäviä, kokonaan koteloituja. Saatavana ovat 5,68 m (18 8 ), puomi ja 2,0 m (6 7 ); 2,4 m (7 10 ) ja 2,92 m (9 7 ) varret. KAIVUVOIMA R235LCR9A Puomi Kaivuvarsi Kauhan kaivuvoima Kaivuvarren murtovoima Pituus Paino Pituus Paino SAE ISO SAE ISO mm (ft.in) kg (lb) mm (ft.in) kg (lb) kn kgf lbf kn kgf lbf kn kgf lbf kn kgf lbf 2000 (6 7 ) 975 (2,150) 133,4 [144,8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152,0 [165,0] 15500 [16830] 34170 [37100] 144,2 [156,5] 14700 [15960] 32410 [35190] 151,0 [164,0] 15400 [16720] 33950 [36860] 5680 (18 8 ) 1950 (4,300) 2400 (7 10 ) 1045 (2,300) 133,4 [144,8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152,0 [165,0] 15500 [16830] 34170 [37100] 119,6 [129,9] 12200 [13250] 26900 [29210] 125,5 [136,3] 12800 [13900] 28220 [30640] 2920 (9 7 ) 1095 (2,410) 133,4 [144,8] 13600 [14770] 29980 [32550] 152,0 [165,0] 15500 [16830] 34170 [37100] 102,0 [110,7] 10400 [11290] 22930 [24900] 106,9 [116,1] 10900 [11830] 24030 [26090] Kommentit: [ ]: Tehonlisäys Huomautus : Puomin paino sisältää varren sylinterin, putket ja tapin Varren paino sisältää kauhan sylinterin, nivelen ja tapin 2
Mitat ja työskentelysäteet MITAT R235LCR9A mm (ft. in) A Raideleveys 3650 (11 12 ) B Telaalustan kokonaispituus 4440 (14 7 ) C Maavara vastapainon alla 1060 (3 6 ) D Perän kääntösäde 1780 (6 04 ) D Takapään pituus 1780 (6 04 ) E Ylävaunun kokonaisleveys 2980 (9 9 ) F Ohjaamon kokonais 2950 (9 8 ) G Pienin maavara 480 (1 7 ) H Raideväli 2390 (7 10 ) mm (ft in) 5680 (18 8 ) Puomin pituus Kaivuvarren pituus 2000 (6 7 ) 2400 (7 10 ) 2920 (9 7 ) I Kokonaispituus 9040 (29 8 ) 8950 (29 4 ) 8910 (29 3 ) J Puomin kokonais 3200 (10 6 ) 3100 (10 2 ) 3020 (9 11 ) K Telakengänleveys L Kokonaisleveys 600 (24 ) 700 (28 ) 800 (32 ) 900 (36 ) 2990 (9 10 ) 3090 (10 2 ) 3190 (10 6 ) 3290 (10 10 ) TYÖSKENTELYSÄTEET R235LCR9A mm (ft in) 5680 (18 8 ) Puomin pituus Kaivuvarren pituus 2000 (6 7 ) 2400 (7 10 ) 2920 (9 7 ) A Suurin kaivuulottuvuus 9040 (29 8 ) 9430 (30 11 ) 9910 (32 6 ) A Suurin kaivuulottuvuus maassa 8860 (29 1 ) 9260 (30 5 ) 9750 (31 12 ) B Suurin kaivusyvyys 5780 (18 12 ) 6180 (20 3 ) 6700 (21 12 ) Suurin kaivusyvyys (8 taso) 5550 (18 3 ) 5980 (19 7 ) 6530 (21 5 ) C Suoraseinäkaivanto 5140 (16 10 ) 5710 (18 9 ) 6270 (20 7 ) D Suurin kaivu 10090 (33 1 ) 10420 (34 2 ) 10830 (35 6 ) E Suurin kaato 7190 (23 7 ) 7510 (24 8 ) 7890 (25 11 ) 2860 (9 5 ) 2550 (8 4 ) 2350 (7 9 ) B F Minimi edessä kääntösäde 3
Mitat ja työskentelysäteet MITAT R235LCR9A (PUSKULEVY) mm (ft. in) A Raideleveys 3650 (11 12 ) B Telaalustan kokonaispituus 4440 (14 7 ) C Maavara vastapainon alla 1060 (3 6 ) D Perän kääntösäde 1780 (6 04 ) D Takapään pituus 1780 (6 04 ) E Ylävaunun kokonaisleveys 2980 (9 9 ) F Ohjaamon kokonais 2950 (9 8 ) G Pienin maavara 480 (1 7 ) H Raideväli 2390 (7 10 ) M Max. Lifting height of dozer blade 575 (1 11 ) N Max. depth of dozer blade 390 (1 3 ) O Height of dozer blade 710 (2 4 ) mm (ft in) 5680 (18' 8") Puomin pituus Kaivuvarren pituus 2000 (6' 7") 2400 (7' 10") 2920 (9' 7") I Kokonaispituus 10020 (32' 10") 9930 (32' 7") 9890 (32' 5") J Puomin kokonais 3200 (10' 6") 3100 (10' 2") 3020 (9' 11") K Telakengänleveys L Kokonaisleveys 600 (24") 700 (28") 800 (32") 900 (36") 2990 (9' 10") 3090 (10' 2") 3190 (10' 6") 3290 (10' 10") TYÖSKENTELYSÄTEET R235LCR9A (PUSKULEVY) mm (ft in) 5680 (18 8 ) Puomin pituus Kaivuvarren pituus 2000 (6 7 ) 2400 (7 10 ) 2920 (9' 7'') A Suurin kaivuulottuvuus 9040 (29' 8'') 9430 (30 11 ) 9910 (32 6 ) A Suurin kaivuulottuvuus maassa 8860 (29 1 ) 9260 (30 5 ) 9750 (31 12 ) B Suurin kaivusyvyys 5780 (18 3 ) 6180 (20 3 ) 6700 (21 12 ) Suurin kaivusyvyys (8 taso) 5555 (18 3 ) 5980 (19 7 ) 6530 (21 5 ) C Suoraseinäkaivanto 5140 (16 10 ) 5710 (18 9 ) 6270 (20 7 ) D Suurin kaivu 10090 (33 1 ) 10420 (34 2 ) 10830 (35 6 ) E Suurin kaato 7190 (23 7 ) 7510 (24 8 ) 7890 (25 11 ) 2860 (9 5 ) 2550 (8 4 ) 2350 (7 9 ) B F Minimi edessä kääntösäde 4
Nostokapasiteetit R235LCR9A Nimellisetuylitys Nimellissivuylitys tai 360 astetta Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,00 m (6 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,40 m (7 10 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,92 m (9 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä 1. Nostokapasiteetti perustuu SAE J1097 ja ISO 10567 standardeihin. 2. Robexsarjan nostokapasiteetti ei ylitä 75% kaatokuormasta, kun kone on tukevalla, tasaisella alustalla tai 87% koko hydrauliikan kapasiteetista. 3. Kuormapiste on kauhan takana oleva koukku. 4. (*) ilmaisee hydrauliikan kapasiteetin rajoittamaa kuormaa. 5
Nostokapasiteetit R235LCR9A (PUSKULEVY) Nimellisetuylitys Nimellissivuylitys tai 360 astetta Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,00 m (6 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy alhaalla Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,00 m (6 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy yläasennossa 1. Nostokapasiteetti perustuu SAE J1097 ja ISO 10567 standardeihin. 2. Robexsarjan nostokapasiteetti ei ylitä 75% kaatokuormasta, kun kone on tukevalla, tasaisella alustalla tai 87% koko hydrauliikan kapasiteetista. 3. Kuormapiste on kauhan takana oleva koukku. 4. (*) ilmaisee hydrauliikan kapasiteetin rajoittamaa kuormaa. 6
Nostokapasiteetit R235LCR9A (PUSKULEVY) Nimellisetuylitys Nimellissivuylitys tai 360 astetta Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,40 m (7 10 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy alhaalla Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,40 m (7 10 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy yläasennossa 1. Nostokapasiteetti perustuu SAE J1097 ja ISO 10567 standardeihin. 2. Robexsarjan nostokapasiteetti ei ylitä 75% kaatokuormasta, kun kone on tukevalla, tasaisella alustalla tai 87% koko hydrauliikan kapasiteetista. 3. Kuormapiste on kauhan takana oleva koukku. 4. (*) ilmaisee hydrauliikan kapasiteetin rajoittamaa kuormaa. 7
Nostokapasiteetit R235LCR9A (PUSKULEVY) Nimellisetuylitys Nimellissivuylitys tai 360 astetta Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,92 m (9 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy alhaalla Puomi : 5,68 m (18 8 ) / Varsi : 2,92 m (9 7 ) / Kauha : 0,80 m 3 (1.05 yd 3 ) Kauha kukkurallaan (SAE) / telakenkä : 600 mm (24 ) kolmoistelakenkä, Puskulevy yläasennossa 1. Nostokapasiteetti perustuu SAE J1097 ja ISO 10567 standardeihin. 2. Robexsarjan nostokapasiteetti ei ylitä 75% kaatokuormasta, kun kone on tukevalla, tasaisella alustalla tai 87% koko hydrauliikan kapasiteetista. 3. Kuormapiste on kauhan takana oleva koukku. 4. (*) ilmaisee hydrauliikan kapasiteetin rajoittamaa kuormaa. 8
VAKIOVARUSTUS R235LCR9A ISOstandardin mukainen hytti Jokasään teräsrakenteinen hytti, josta 360 näkökenttä Ikkunat turvalasia Ylös nouseva tuulilasin pyyhkijä Liukuva etuikkuna Liukuva sivuikkuna Yksi avain sopii kaikkiin lukittaviin oviin Lämmitys ja jäähdytyslokerot Säilytyslokero ja tuhkakuppi Radio ja USBtulolla Handsfreematkapuhelinjärjestelmä USBlaturilla Läpinäkyvä hytin katto 12 voltin pistorasia (24V DC 12V DC muuntajaan) Aurinkolippa Sadesuoja etuikkuna Tietokoneavusteinen tehon optimointi (CAPOjärjestelmä) 3 tehotilaa, 2 työtilaa, käyttäjän määrittämä tila Automaattinen ja yhden kosketuksen hidastusjärjestelmä Automaattinen lämmitysjärjestelmä Ylikuumenemisen estojärjestelmä Automaattinen ilmastoinnin ohjaus Ilmastointilaite ja lämmityslaite Huurteenpoistaja Itsediagnosointijärjestelmä Käynnistysavustin (ilmalämmitin) kylmää vuodenaikaa varten Keskusvalvonta LCDnäyttö Moottorin nopeus tai matkamittari Kello Mittarit Polttoainemittari Moottorin jäähdytysaineen lämpötilan mittari Hydrauliikkaöljyn lämpötilamittari Varoituslamput Moottorin varoitus Ylikuormitus Yhteysvirhe Akku heikko Ilmansuodattimen tukkeutumisen ilmaisimet Maksimiteho Pieni nopeus / suuri nopeus Polttoaineen lämmitin Automaattinen hidastus Peruutuskamera Ovien ja hytin lukot, yksi avain Kolme ulkopuolista taustapeiliä Mekaanisesti jousitettu istuin, jossa lämmitys Säädettävät joystickohjaimet Console laatikko korkeudensäätö järjestelmä Neljä etutyövaloa Sähkötoiminen äänitorvi Akut (2 x 12V x 100 Ah) Akun pääkytkin Irrotettava öljynjäähdyttimen verkko Automaattinen kääntöjarru Polttoaineen esisuodatin polttoainelämmittimellä Puomin pitojärjestelmä Varren pitojärjestelmä Telakengät (600 mm; 24 ) Telaketjujen raideohjain Paineakku, työlaitteen lasku Alavaunun alasuojus (normaali) Tuulettimen viskokytkin Polttoaineen täyttöpumppu (50 l/min) Turvalukitusventtiili puomin sylinteriä varten ylikuormitusvaroittimella Kaksitoiminen putkisto (kahmarikauha jne.) Liikehälytys Puomi 5,68 m; 18 8 Varsi 2,92 m; 9 7 Hytti ROPS (ISO 121172) ROPS (Roll Over Protective Structure) Himate (Etähallintajärjestelmä) VALINNAINEN VARUSTUS R235LCR9A Pyörivä merkkivalo (ns. majakka) Turvalukitusventtiili varren sylinteriä varten Yksitoiminen putkisto (murskain jne.) Pikakytkentälaite Kaivuvarsi 2,0 m; 6 7 2,4 m; 7 10 Hytti FOPS/FOG (ISO/DIS 10262 Level II) FOPS (Falling Object Protective Structure) FOG (Falling Object Guard) Ohjaamohytin valot Telaketjun telalaput 700 mm; 28 800 mm; 32 900 mm; 36 Lisäsuojus alavaunun rungossa Istuin Säädettävä ilmajousitettu istuin, jossa lämmitys Käyttömallin vaihtoventtiili (2 käyttömallia) * Vakio ja valinnaisvarustus voi vaihdella. Pyydä lisätietoja Hyundaijälleenmyyjältä. Kone voi poiketa kuvatusta kansainvälisten standardien noudattamisen vuoksi. * Kuvissa saattaa esiintyä sellaisista lisälaitteita ja varusteita, joita ei välttämättä ole saatavilla sillä alueella, mistä olet koneen hankkinut. * Materiaaleihin ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilman etukäteisilmoitusta. * Kaikki imperialmitat on pyöristetty lähimpään alempana olevaan pauna tai tuumaarvoon. OTA YHTEYTTÄ www.hyundai.eu FI 2013.11 Rev 0