Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 158 Elinympäristölautakunta Aika 21.11.2018 klo 14:00-15:17 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 95 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 160 96 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 161 97 Teknisen johtajan ajankohtaiset asiat 162 98 Kunnanhallituksen alaisen toiminnan talousarvio 2019 ja 163 taloussuunnitelma 2020-2021 99 Kääntöportit välille Puolukkakatu - Viipurinkatu, 165 kevyenliikenteen väylä 100 Aloite Simpeleen koirapuisto 14.9.2018 166 101 Ilmoitusasiat 168 102 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 169 103 Muut asiat 170
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 159 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Hakman Anssi 14:00-15:17 pj Kukkura Sanna 14:00-15:17 jäsen Europaeus Teemu 14:00-15:17 khedus Jylhä Juho 14:00-15:17 kunn.pito-tark.ins., pkpit Vehkamaa Riitta 14:00-15:17 Varajäsen Juvakka Eino 14:00-15:17 nuort.vaik.ryhmä Rautio Keijo 14:00-15:17 Varajäsen Pukkinen Rauno 14:00-15:17 Varajäsen Poissa Mikkonen Timo vpj Kolehmainen Jarmo jäsen Leiviskä Kaarina jäsen Pöllänen Ari tekjoh Kautto Pasi raktark Käsitellyt asiat 95-103 Allekirjoitukset Anssi Hakman Puheenjohtaja Juho Jylhä Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Sanna Kukkura Pöytäkirjantarkastaja Keijo Rautio Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito www.rautjarvi.fi - Esityslistat ja pöytäkirjat 26.11.2018 Hanna Ruokoniemi keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 160 Elinympäristölautakunta 95 21.11.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Eymplk 21.11.2018 95 Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kokouksessa pöytäkirjanpitäjänä ja esittelijänä toimii Juho Jylhä.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 161 Elinympäristölautakunta 96 21.11.2018 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Eymplk 21.11.2018 96 Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 23.11.2018 klo 14 mennessä. Pöytäkirjan tarkistastusvuorossa ovat Sanna Kukkura ja Timo Mikkonen. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Sanna Kukkura ja Keijo Rautio.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 162 Elinympäristölautakunta 97 21.11.2018 Teknisen johtajan ajankohtaiset asiat Eymplk 21.11.2018 97 Imatran seudun seutukunnan ja ELY-keskuksen tapaaminen lii ken neasiois sa pidettiin 30.10.2018. Tekninen johtaja kertoo pääkohdat ta paa mises ta. Jatkossa tienpitäjä on väylävirasto, ei ELY-keskus Yksityisteiden peruskorjauksiin varataan suurempi summa Perusväylänpidosta vähenee noin 400 m Väylien hoidossa toteutetaan hoitoluokan nosto, näkyy mm. 6 tiellä Ete lä-kar ja las sa Tieliikennelakiin tulee monia muutoksia Käräjäoikeuden päätös tuomioasiassa L 17/3809, liukastuminen Sim peleel lä 2013. Käräjäoikeus hylkäsi OP vakuutuksen kanteen sekä mo lem pien osapuolien oikeudenkäyntikulujen vaatimukset. Rautjärven aseman koulun tilanne. Väistötila on hankittu ja viimeistelytyöt me nos sa viikolla 46, jonka jälkeen voidaan toteuttaa muutto ko. tiloihin. Miettilän kasarminkankaan kehittämisestä pidettiin hankejohtajan kanssa pa la ve ri. Työ alkaa alueen rakennuksien käytettävyysselvityksellä. Laikon vedenottamon koepumppaussuunnitelma sekä lähdealueen kas villi suus kar toi tus ra port ti ovat valmistuneet. Kun ELY-keskus hyväksyy suunni tel man ja seurantaohjelman, voidaan toteuttaa kaivon koepump paus. An toi suus pump paus ja koepumppauksen valmistelevat työt tehdään vii kolla 47. Kuntakonsernin vakuutusten kilpailutus on käynnissä. Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 163 Kunnanhallitus 179 29.10.2018 Elinympäristölautakunta 98 21.11.2018 Kunnanhallituksen alaisen toiminnan talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 2020-2021 122/00.01.02/2018 Kh 29.10.2018 179 Valmistelija: Paula Hinkkanen, talouspäällikkö p. 040 354 0292, s-posti: paula.hinkkanen@rautjarvi.fi Kunnanhallituksen alaisen toiminnan suun nit te lu ta voit tei na on käytetty kun ta stra te gian laadinnan yhteydessä esitettyjä ta voit tei ta, kärkihankkeita ja toimenpiteitä. Kunnanhallituksen alaisen toiminnan talousarvioesityksen vuoden 2019 talous ar vio on seuraava: Toimintatuotot 278 400 Toimintamenot - 17 388 825 Toimintakate - 17 110 425 Investointiesityksenä vuodelle 2019 on konsernin koneisiin ja kalusteisiin va rat tu yhteensä 10.000 euron määräraha Eila neu vot te lu huo neeseen ja kun nan val tuus ton kokoustiloihin han kit ta vien näyttöjen osal ta. Eksoten menot ylittävät talousrviokehyksen 552.000 eurolla. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus käsittelee kunnanhallituksen tulosalueiden ta lous ar vio eh dotuk set vuodelle 2019 ja merkitsee kokouksessa saatavan selostuksen talous ar vion laadintatilanteesta tiedokseen ja antaa jatkovalmisteluohjeet. Hyväksyttiin. Kunnanhallitus edellyttää vuoden 2019 investointiohjelman karsimista. Rautjärven Aseman koulun osalta varataan vain välttämättömät in ves toinnit ja selvitetään oppilasmäärät vuosina 2019-2021 mahdollisia muita ope tus jär jes te ly jä varten. Kivijärven toimintakeskuksen liikuntasalista luopumismahdollisuus tulee arvioi da ennen korjaukseen ryhtymistä. Kunnanhallitus totesi, että vuoden 2019 talousarvioehdotus laaditaan alijää mäi se nä. Heti talousarviovuoden alussa käynnistetään talouden ta sapai no tus työ, jonka tavoitteena on talouden tasapaino vuonna 2020. Tar vittaes sa tasapainotus on hoidettava tuloveroprosentin nostolla.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 164 Kunnanhallitus 179 29.10.2018 Elinympäristölautakunta 98 21.11.2018 Eymplk 21.11.2018 98 Korjattu investointiosa ohessa, muu tok set tai kommentoidut punaisella. 2019, muutokset yhteensä - 165.000,00 : - Simpeleen urheilukeskuksen liikuntapuisto, -45.000,00. Poisto in vestoin neis ta, toteutetaan pe rin tö va roin. - Aseman koulun sisäilmakorjaukset (ei itäsiipi), -120.00,00. Kiin teis tö polit ti nen ohjelma ja tulevat opetusjärjestelyt. Huomiota: - Koirapuiston investointimäärärahavaraus on tarkoitettu ra ken nus ma te riaa lei hin ja asennukseen. Ylläpitäjäksi tulee ensin löytyä yh teis työ kump pani. 2020, muutokset yhteensä -290.000,00 : - 92552 Kuusela, vanhustentalo. -290.000,00. Ei uudisrakennuksia kunnan investointina. Elinympäristölautakunta merkitsee kunnanhallituksen päätöksen tiedokseen ja hyväksyy kor ja tun investointiosan. Jakelu Paula Hinkkanen kunnanhalllitus Juho Jylhä
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 165 Elinympäristölautakunta 99 21.11.2018 Kääntöportit välille Puolukkakatu - Viipurinkatu, kevyenliikenteen väylä 156/08.00.00/2018 Eymplk 21.11.2018 99 Kevyenliikenteen väylää välillä Puolukkakatu - Viipurinkatu käytetään oi koreit ti nä ajoneuvoliikenteelle. Tämä aiheuttaa vaaratilanteita ja asiasta on tul lut elinympäristöpalveluihin lukuisia yhteydenottoja. Lautakunta päättää, että liikenneturvallisuuden vuoksi kevyenliikenteen väy läl le välille Puo luk ka ka tu - Viipurinkatu asennetaan kääntöportit. Kustannuspaikka 7121/5446. Jakelu Virpi Tiainen Juho Jylhä
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 166 Elinympäristölautakunta 100 21.11.2018 Aloite Simpeleen koirapuisto 14.9.2018 46/00.01.02/2018 Eymplk 21.11.2018 100 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Rautjärven kunnalle on jätetty 14.9.2018 kuntalaisaloite koirapuiston perus ta mi ses ta Simpeleen taajamaan. Aloitteen vastuuhenkilön mukaan koirapuiston tulee olla riittävän laaja ja sii nä pitäisi olla erilliset puolet pienille ja isoille koirille. Koirapuistossa koiria voisi juoksuttaa vapaasti ja se toimisi myös kuntalaisten koh taa mis paikka na. Tarkemmat perustelut puiston perustamiselle ovat oheisena ole vassa aloitteessa. Aloitteen ja siihen liittyvän adressin on allekirjoittanut 119 hen ki löä. Elinympäristöpalvelut on suunnitellut puiston mahdollista si joi tus paik kaa. Koirapuiston tulisi sijaita keskustan läheisyydessä kuitenkin riittävä etäisyy den päässä asutuksesta. Puiston maapohja voi olla raivattua met sämaa ta. Oheisena olevassa kartassa on esitetty puiston sijoittamista Tii liruu kin ka dun ja Simpeleentien liittymän länsipuolelle Tallimäen maastoon. Oheisena: Kuntalaisaloite koirapuiston perustamisesta Simpeleen taajamaan 14.9.2018 Ehdotus koirapuiston sijoituspaikaksi Valmistelijan ehdotus: Lautakunta päättää, että Simpeleen koirapuisto aloitteeseen liittyen jär jeste tään kaikille avoin tilaisuus kunnantalolla loppuvuoden 2018 aikana, jossa esitellään koirapuiston mahdollinen sijoituspaikka. Tilaisuudessa otetaan vastaan mahdollisia muita ehdotuksia puiston sijoittamiselle sekä kuul laan aiheeseen liittyviä ajatuksia. Aloitteen käsittelystä välitetään tieto aloitteen vastuuhenkilölle. Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Lisäksi lautakunta toteaa, että koirapuiston in ves toin ti mää rä ra ha va raus vuo del le 2019 on tarkoitettu ra ken nus ma te ri aa lei hin ja asen nuk seen. Yl läpi tä jäk si tulee ennen toteutusta löytyä yh teis työ kump pa ni. Elin ym pä ris tölau ta kun ta kutsutaan avoimeen tilaisuuteen ja asian käsittelyä jatketaan tä män jälkeen seuraavassa kokouksessa. Jakelu Aloitteen tekijät
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 167 Elinympäristölautakunta 101 21.11.2018 Ilmoitusasiat Eymplk 21.11.2018 101 Metsänhoitoyhdistys Etelä-Karjala Valtakirja ja puukaupan toimeksiantosopimus, tila Ahomäenkangas 2:533 Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 168 Elinympäristölautakunta 102 21.11.2018 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Eymplk 21.11.2018 102 Viranhaltijapäätökset/toimialajohtaja 12.11.2018, 6 : Maanomistajan lupa maankäytölle, koi ra näyt te ly ta pah tuma 18.5.2019, Kivijärven toimintakeskuksen kentät Hankinnat: 1.11.2018, 5 : Katuvalaistuksen uudistaminen tai korjaus 2018; Ase maka tu 2.11.2018, 6 : Katuvalaistuksen uudistaminen tai korjaus 2018; Ran ta lanka tu 2.11.2018, 7 : Katuvalaistuksen uudistaminen tai korjaus 2018; Me si marjan ka tu, alueen pikkukadut, Portsankatu 2.11.2018, 8 : Katuvalaistuksen uudistaminen tai korjaus 2018; Lo po tinka tu ja Puistokatu Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 169 Elinympäristölautakunta 103 21.11.2018 Muut asiat Eymplk 21.11.2018 103 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Kuntalaisaloite; Aseman nuorille oma paikka - Elinympäristöpalvelut ovat kuulleet aloitteen vastuuhenkilöitä 18.10.2018. Muistio kuulemisesta oheisena. Urheilukentän päädyssä sijaitsevan leikkikentän valaisemista on esitet ty elinympäristölautakunnalle. Leikkikentällä ei ole olemassa olevaa valaistusta ja pimeä kenttä koetaan turvattomaksi. Merkitään tiedoksi. Lisäksi lautakunta päätti, että elinympäristöpalvelut tutkivat mah dol li suuden leikkikentän valaisemiseen. Mikäli valaistus on mahdollista toteuttaa va lais tuk seen va ra tun määrärahan puitteissa, voidaan se toteuttaa.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 10/2018 170 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103 ei saa tehdä Kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 99 tyytymätön saa hakea siihen oikaisua. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven elinympäristölautakunta Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katso taan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on nähtävillä yleisessä tie to ver kos sa. Asianosaisen katsotaan saanen tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua kir jeen lä het tä mises tä, jollei muuta näytetä ja sähköisessä tiedoksiannossa kolmen (3) päi vän ku lut tua viestin lähettämisestä. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: www.rautjarvi.fi 26.11.2018 Oikaisuvaatimuksen sisältö Tiedoksiantotodistus Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan oikaisua perusteluineen ja siinä on oltava tekijän henkilötiedot. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven elinympäristölautakunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä / sähköpostilla Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (tuomioistuinmaksulaki 1.1.2016/1455) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keu den käyn ti maksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.