5 Hz Flygt 26 -kuivanapitopumput Työmaiden tuottavuus ja kannattavuus kuntoon
JOHDANTO Aikataulut ja budjetti kuriin Kaivokset ja louhokset Maanalaisten kaivosten tai avolouhosten kuivanapitoon. Rakentaminen ja tunnelit Vesipinnan alentamiseen, pohja- ja tulvaveden poistoon sekä tilapäisiin vedenpoisto- ja pumppauskohteisiin. Tunneleiden louhiminen, pohjaveden tason pitäminen hallinnassa, rikkoutuneiden vesijohtojen korjaaminen ja teollisuuden jätevesien siirto. Olipa tehtävä mikä tahansa, niillä on usein yhteinen ongelma: liiallinen vesi uhkaa tuoda lisäkustannuksia. Työkohteeseen tunkeutuvan veden pitäminen kurissa on välttämätöntä. Tulviminen aiheuttaa viivästyksiä, lisää kustannuksia ja heikentää työturvallisuutta. Kun kuivanapito on vaatimuksena, tarvitaan Flygt 26 -pumppuja. Verratonta luotettavuutta Vaativien työkohteiden vedenpoistossa Flygt 26 -pumput ovat elementissään. Niillä varmistetaan töiden sujuminen turvallisesti ja luotettavasti. Tämän kaiken takana on tehokas kiintoaineiden käsittelykapasiteetti, siirreltävyys, 2 automaattiset toiminnot, vaivaton huolto, kestävyys ja maailmanlaajuinen varaosien saatavuus. Huoletonta toimintaa Flygt 26 on tehty kestämään. Täysin uudentyyppisten, kovaan käyttöön tarkoitettujen kuivanapitopumppujen edut ovat käyttäjäystävällinen hydrauliosa, kestävät materiaalit ja käytännöllinen, ergonominen muotoilu. Tuloksena on erinomainen kulutuskestävyys, luotettava toiminta ja vaivaton huolto. Tämän ansiosta käyttö- ja hoitokulut jäävät vähäisiksi. Käyttökohteet teollisuudessa Tehtäväkenttään kuuluvat voimalaitosaltaiden tyhjennys, teollisuuden jätevesien pumppaus ja laivojen painolastiveden siirto. Kunnalliset käyttökohteet Hätäkuivanapitoon, pohja- ja tulvavesien poistoon sekä tankkien ja altaiden pikaiseen tyhjennykseen.
RAKENNE Rakennettu kestämään Flygt 26 -pumput raivaavat tien pohjalle. Juuri siihen nämä pumput on tarkoitettu. Poistamaan vesi kohteesta, jotta työt saadaan turvallisesti käyntiin. Vaivaton huolto Kestävä ja luotettava Kaikkein vaativimmissakin olosuhteissa Flygt 26 -kuivanapitopumppujen kulutuskestävyys on kolminkertainen verrattuna perinteisiin kuivanapitopumppuihin. Vankka, korroosiota kestävä kotelointi ja tehokas iskunvaimennus takaavat, etteivät nämä pumput kolhuista välitä. Pumppuosassa tehokas hydrauliikka, vaivattomasti säädettävä hydrauliosa ja suljettu juoksupyörä kohottavat luotettavuuden aivan omalle tasolleen. Vain yksi säätöruuvi. Juoksupyörän nopealla ja vaivattomalla säädöllä välykset palautetaan lähes alkuperäisiksi pumpun tehon ylläpitämiseksi. Ainutlaatuinen suljettu B-juoksupyörä sekä imukansi ja sen Dura-Spin -urat yhdessä ohjaavat kuluttavat hiukkaset pois juoksupyörän kaulalta. Patentoitu Spin-Out -rakenne suojaa ulkotiivistettä ja pidentää käyttöikää. Ulkoisten tarkastus- ja öljytulppien ansiosta Flygt 26 -pumppujen tarkastus ja huolto on vaivatonta. Kumiset iskunvaimentimet antavat erinomaisen suojan iskuilta. Erikoisrakenteinen, avoin Hard-Iron (6 HRC) -juoksupyörä vähentää kulumista ja minimoi tukokset. Ainutlaatuinen, yhdestä kappaleesta koostuva Plug-In -tiiviste pitää varmasti ja on helppo vaihtaa. Sen Active Seal estää tehokkaasti vuodot staattoritilaan. 3
RAKENNE Tunnustettua laatua kaikilta osin Alan uusin tekniikka, kestävät materiaalit ja osien vähäinen lukumäärä takaavat, että Flygt 26 -sarjan pumput toimivat erittäin luotettavasti ja kustannustehokkaasti. Todellakin kunnon vastine investoinnille. Säädettävä painelähtö Mahdollistaa pumppauksen vaaka- ja pystyasennossa. Kätevä kahva Helpottaa käsittelyä ja tukee ylösalaisin huoltoasentoon käännettyä pumppua. Plug-In -tiiviste Tiivistepatruunan vaihto käy helposti ja nopeasti. Active Seal -tekniikka suojaa vuodoilta. Spin-Out Suojaa tiivistettä ja hidastaa sen kulumista. Dura-Spin -hydraulijärjestelmä Minimoi hydrauliikkaosien kulumisen. Ulkoiset öljy- ja tarkistustulpat Tarkastus ja huolto on vaivatonta Siivilä ruostumatonta terästä Ruostumattoman siivilän reijät estävät suuria kappaleita tukkimasta pumppua. Vain yksi säätöruuvi Nopea ja vaivaton juoksupyörän säätö. Nitriilikumiset iskunvaimentimet Varmistaa iskunvaimennuksen vaativimmissakin työkohteissa. 4
Kestävä ja tehokas TEKNISET TIEDOT 5 Hz Flygt 26 -pumppuja on tarjolla kaikenkokoisiin työkohteisiin sen mukaan, onko painevaatimus matala, keskitasoinen, korkea tai erikoiskorkea. 26 262 263 2 25 4 15 K 237 MT 2 3 B 251 HT 5 K 234 MT K 243 MT 15 5 K 233 MT B 234 MT 2 K 234 MT 2 4 6 8 12 l/s 2 3 4 m³/h 5 15 2 l/s 2 3 4 5 6 7 Q Q Q m³/h 2 3 4 l/s 2 4 6 8 12 14 m³/h 264 266 267 5 7 4 3 2 B 251 HT K 234 MT 2 3 4 5 l/s 2 4 6 8 12 14 16 m³/h 5 15 2 25m³/h 8 6 4 2 B 276 SH B 251 HT 2 3 4 5 6 7 Q Q Q K 234 MT l/s 6 5 4 3 2 B 251 HT 2 4 6 8 l/s 5 15 2 25 3 35 m³/h B = Kulutusta kestävä juoksupyörä, K = Tukkeumia estävä juoksupyörä, HT = Korkea nosto, MT = Keskikorkea nosto, SH = Erikoiskorkea nosto Teholuokitukset ja koot Malli 26 262 263 264 266 266 SH 267 Nimellisteho [kw].85 / 1.4 1.5 / 2.2 3.7 5.6 18 Jännite, [V/vaihe] [23, 1~]/[4, 3~] [23, 1~]/[4, 3~] 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ 4, 3~ Nimellisvirta, [A] 2.7 / 7.8 4.7 / 8.4 6.7 11 19 19 32 Paino [kg] 19 / 21 28 / 3 49 51 78 96 14 Korkeus [mm] 57 / 594 617 759 759 83 89 955 Leveys [mm] 195 24 286 286 345 345 395 Poisto Ø [tuumaa] 2" 3" 3" / 4" 3" / 4" 4" / 6" 3" 4" / 6" Siiviläaukko [mm] 7.5 7.5 12 Lämmin neste, 7 C Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä 5
TEKNISET TIEDOT Lisää tehoa ja monipuolisuutta Flygt 26 -pumppujen tehokkuutta voidaan parantaa erilaisilla vaihtoehdoilla ja lisälaitteilla, joilla yksinkertaistetaan pumppujen asentamista ja käyttöä. Vaihtoehdot Lämminvesiversio Soveltuu nesteille, joiden lämpötila on enintään +7 C. Käynnistimet (manuaaliset ja automaattiset) Mukana on lämpö-/magneettitoiminen ylikuormitussuoja, lämpökytkinohjaus ja vaihejärjestyksen ilmaisin. Pehmokäynnistin Pumpun kytkentätilaan sijoitettu pehmokäynnistin antaa pumpulle matalamman käynnistysvirran kuin DOL-käynnistys. Tämä on vaihtoehto ulkopuoliselle Y/Dkäynnistykselle. Pehmokäynnistimen ominaisuuksia ovat vaihejärjestyksen suoja ja vaiheseuranta. Saatavana 266/7-pumppuihin. Painelähdöt Painelähtöön sopii letku- tai kierreliitin,victaulic tai pikaliitin. Liitäntäkohta kätevästi pumpun yläosassa. SUBCAB Uppokaapeli. Häiriösuojattu SUBCAB Kuminen uppokaapeli vaativiin kohteisiin. Erikoiskaapelit Korkeita lämpötiloja, korkeaa jännitettä ja kemikaaleja kestävät virransyöttökaapelit. Lisävarusteet Takaiskuventtiili Estää virtauksen taaksepäin. Trukkikahva Helpottaa suurten pumppujen siirtelyä trukilla. Pinta-anturit Ohjaavat pumpun käynnistystä ja pysäytystä tai aktivoivat hälytinlaitteen. Matala imukaulus Pumppaa veden hyvin matalalle tasolle. Tarpeen lähinnä poikkeustilanteissa. Flygt-pumppulautta Pumppua kelluttava kevyt lasikuituvahvisteinen polymeerilautta. Tandemliitäntä Antaa mahdollisuuden kytkeä useita pumppuja sarjaan suurta pumppaustehoa vaativissa kohteissa. Sinkkianodisarjat Antaa lisäsuojaa korroosiota vastaan. Pumppuun integroitu muisti (PIM) Mittaa pumpun virran ja lämpötilan ja tallentaa toiminnalliset tiedot. Pumpun ohjausjärjestelmä FPC Seuraa ja ohjaa pumpun toimintaa automaattisesti ilman pinta-antureita. Flygt-pumppulautta Flygt-pumppulautta sopeuttaa pumpun vedenpinnan tason vaihteluihin. Tandemliitäntä Flygtin tandemliitäntä mahdollistaa useiden pumppujen kytkennän sarjaan suurta pumppaustehoa vaativissa kohteissa. Ulostulo Säädettävät lähdöt mahdollistavat pumppaamisen vaaka- ja pystyasennossa. Pehmokäynnistin Käynnistysvirtaa alentava pehmokäynnistin. 6
Pitkäaikainen sitoutuminen kestävään laatuun TUKI JA HUOLTO Tehokkuus huippuun seurannalla ja ohjauksella Onpa käytössäsi yksittäinen Flygt 26 -pumppu tai useamman laitteen sarja, me toimitamme kaiken tarpeellisen yksittäisen pumpun ohjaimesta antureihin ja käynnistyslaitteisiin. Alkuperäiset varaosat ja takuu Jos käyntikatkoja ei hyväksytä, kannattaa luottaa ITT:n maailmanlaajuiseen huoltoverkkoon, joka toimittaa alkuperäiset varaosat nopeasti. Kaikilla Flygtin varaosilla on kiinteä vuoden saatavuustakuu. ITT:n vahvuus perustuu kykyyn yhdistää vedenpoistotuotteet, palvelut ja alan tietämys. Näiden avulla pystymme tarjoamaan oikeat välineet vedenpoistoon asiakkaillemme kaikilla toimialoilla. Luovaa järjestelmäsuunnittelua Asiantuntevaa järjestelmäsuunnittelua Voit luottaa meihin, kun kyseessä on virransyötön, painehäviöiden ja putkikokojen laskenta tai pumppumallin optimointi. Autamme myös, kun tarvitset tietoja pumppujen tekniikasta, järjestelmäsuunnittelusta tai sarja- ja rinnakkaisasennuksista. Maailmanlaajuinen tuki ja huolto Ensiluokkaisen tuen ja huollon takaamiseksi maailmanlaajuinen huoltoverkostomme kattaa yli 14 maata. Osaavat ITT-ammattilaisemme työskentelevät yli 125 huoltokeskuksessa ympäri maailman. Oman huoltomme ohella toimii satoja valtuutettuja ITT-huoltoliikkeitä, jotka myös tarjoavat laadukasta huoltoa ja tukea. Olemme vedenpoiston ammattilaisia Peruspakettien suunnittelusta, asennuksesta ja toteutuksesta aina laajoihin monimutkaisiin asennuskokonaisuuksiin. Tähän eivät kaikki vedenpoistoratkaisujen toimittajat pysty. Flygt myy ja vuokraa kuivanapitoratkaisuja ja tarvittaessa ottaa tehtäväkseen vastata koko työkohteen kuivanapidosta. Sanalla sanoen pidämme huolen, että työt sujuvat. 7
Mitä ITT Water & Wastewater voi tehdä hyväksesi? ITT Water & Wastewater on maailmanlaajuinen vesienkäsittelyratkaisujen toimittaja yhdyskuntien ja teollisuuden tarpeisiin yli 14 maassa. ITT suunnittelee ja toimittaa veden ja jäteveden siirtoon, biologiseen käsittelyyn, suodatukseen ja desinfiointiin liittyviä energiatehokkaita ratkaisuja ja niihin liittyviä palveluja. Yrityksen kansainvälinen myyntiverkosto ja tuotantolaitokset Euroopassa, Aasiassa ja Amerikassa sekä Tukholmassa sijaitseva yhtiön pääkonttori työllistävät yhteensä lähes 5 henkilöä. ITT Water & Wastewater on ITT Corporationin yritys, joka on erikoistunut korkeatasoisen tekniikan suunnitteluun ja valmistukseen. Yrityksen kolme keskeistä toimialaa ovat veden ja nesteiden hallinta, maailmanlaajuinen turvallisuus sekä siirron ja virtauksen ohjaus. 877. The Flygt 26 drainage pump series. 1. Finnish. 1. 2123 www.itt.fi