RAKENNA JA REMONTOI. Rakentajan valo-opas. AIRAM Rakenna ja remontoi 1

RAKENNA JA REMONTOI Rakentajan valo-opas AIRAM Rakenna ja remontoi 1

SIVU VALAISIMEN VALINTA Valaistussuunnittelijan ajatuksia ja kokemuksia valaistuksesta 4 Valaisimien määrän valinta 8 Asennusolosuhteet 10 Kotelointiluokat 12 Soveltuvuudet 14 MALLISTO Asuntovalaisimet 16 LE-profiilit ja nauhat 28 Airam suomalainen valon asiantuntija Alasvalot 36 Kohdevalaisimet 42 Lamput ja valaisimet kehittyvät nopealla aikataululla. Led-valaistus on kasvanut merkittävämmäksi osa-alueeksi. Energiatehokkuus ja pitkä käyttöikä ovat luoneet edellytykset muutokselle. Valaistuksen ohjaukseen ja värilämpötiloihin kiinnitetään valinnoissa enemmän huomiota kuin ennen ja oikeanlaisilla ratkaisuilla tilojen tunnelmaa pystytään muokkaamaan tilanteeseen sopivaksi. Teknisen tilan valaisimet ja valonheittimet 44 Pihapiirivalaisimet 48 Airamilla on pitkät perinteet valon asiantuntijana - vuodesta 1921. Yhtiö on perinteisesti tunnettu kattavasta lamppuvalikoimastaan. Viime vuosina valaisinmallisto on kasvanut voimakkaasti. Airam on vahvasti mukana muuttuvassa maailmassa ja on tuonut uuden kattavan valaisinja lamppuvalikoiman rakentajan ja remontoijan käyttöön. RAKENNA JA REMONTOI rakentajan valoopas auttaa ja opastaa valinnoissa. Lisää tietoa löytyy verkkosivuiltamme www.airam.fi. Asiantuntevaa opastusta antavat ammattitaitoiset valaistussuunnittelijat ja sähköurakointiyritykset. Hankinnat tulee tehdä yhteistyössä valitsemasi urakoitsijan kanssa, jonka kautta valaisimet ja lamput VALONLÄHTEEN VALINTA Pihapiirivalaisimet premium 64 Lamppuinfo 78 Led-lamput 80 saapuvat oikeaan aikaan asennettavaksi.

VALAISIMEN VALINTA Valaistussuunnittelijan ajatuksia ja kokemuksia valaistuksesta Ilta hämärtyy ja sähkölamput syttyvät kodeissa, elämä keinovalossa alkaa. Täällä pohjolassa tarvitsemme paljon keinovaloa. Siksi ei ole ihan sama, millaisessa valaistuksessa vietämme suuren osan elämästä. Valaistuksen merkitystä ihmiselle onkin tutkittu viime vuosina jonkin verran. Voidaan hyvällä syyllä sanoa, että hyvä valaistus on elämänlaatua siinä missä puhdas ilma tai hyvä ravinto. Seisoessaan tavaratalon valaistusosaston lamppuhyllyn edessä tavallinen kuluttaja joutuu valinnan eteen. Mitä ja minkä tehoisia lamppuja ja valaisimia tulisi hankkia? Kuinka monta tarvitaan? Led-lampuissa on monenlaisia värisävyjä, mikä valita? Valaisimiakin löytyy kaikenlaisia ja joka lähtöön. Lampuissa on erilaisia valon avautumiskulmia (keiloja). Miksi toiset lamput ja valaisimet ovat melko kalliita ja toiset taas yllättävänkin edullisia? Kannattaako valaistukseen investoida? Entä sähkönkulutus, voisinko säästää sähkölaskussa, jos valitsen oikeanlaisen valaistuksen? Toisaalta voiko energiaa säästävä valaistus olla muutenkin hyvä? Miten hyvä valaistus syntyy juuri meidän kotiin ja meidän tarpeisiimme? Useimmiten hyvä valaistus on eri tekijöiden välinen hyvä kompromissi, jossa myös arvostuksilla on sijansa. Jotkut asettavat energiansäästön pääkriteeriksi valaistuksessa. Toiset arvostavat voimakasta hyvää yleisvaloa, toiset taas valaistuksen sisustuksellisuutta ja tunnelmaa. Usein kotiin halutaan joitakin tyyliin sopivia designvalaisimia, jotka esineinä sisustavat kotia. On kuitenkin hyvä tietää, että kaikki lamput eivät sovi kaikkiin valaisimiin. Edellä mainitut asiat voidaan hyvällä suunnittelulla yhdistää toimivaksi kokonaisuudeksi, jolloin valaistuksen eri ulottuvuudet voivat toteutua kodin eri tilanteissa halutulla tavalla. Usein valittaessa valaisimia ja lamppuja, voidaan tehdä hyviä kompromisseja, mutta se vaatii tietoa ja kokemusta. Tässä asiantunteva, kokenut valaistussuunnittelija voi olla avuksi. Valaistustaan voi myös suunnitella itse ja päätyä hyvään lopputulokseen, kunhan perehtyy valaistuksen ominaisuuksiin ja teknisiin vaatimuksiin. Aluksi kannattaisi miettiä, minkälaisen valaistuksen haluaa sisälle ja ulos. Vasta valaistuksen määrittelyn jälkeen alkaa valaisimien valinta. Monipuolinen sisävalaistus Sisävalaistuksessa voi valita diffuusivalon yleisvaloksi. iffuusia yleisvaloa voidaan tuottaa eri tavoin. Epäsuora valaistus on nykyisin suosittua. Epäsuora valo syntyy, kun valoa heijastetaan joko seinien tai katon kautta tilaan. Heijastuessaan vaalealta pinnalta valo siroaa tilaan niin, että siinä on valon sekä horisontaalista että vertikaalista komponenttia. Käytännössä valo etenee silloin myös vaakasuorassa tasossa ja se poistaa jyrkkiä varjoja ja valaisee esim. keittiössä tai vaatehuoneessa hyllyjen sisälle. Tällainen diffuusi valo saadaan aikaa myös moderneilla led-paneeleilla, jossa valo siroaa suoraan paneelin opaalisesta levypinnasta. Erilaiset perinteiset opaalilasi- ja muovivalaisimet, joita saa nykyisin led-versioina, tuottavat myös diffuusia yleisvaloa ja ovat usein hinnaltaan kohtuullisia. Yleisvaloon voisi yhdistää sopivan kohdevalaistuksen, jolla korostetaan yksityiskohtia ja tilaan syntyy valon ja varjon tunnelma. Kohdevalaisimia ei kuitenkaan pidä laittaa liikaa, koska yleisvalo huolehtii hyvästä näkemisestä tilassa. Yleisvalaistusta ja kohdevalaistusta voi käyttää erikseen ja yhdessä, jolloin itse voi luoda sopivan valaistuksen kodin eri tilanteisiin. Valon himmentäminen tärkeimmillä oleskelualueilla on suositeltavaa, koska silloin voi vaikuttaa hyvinkin tarkasti valaistuksen määrään ja tunnelmaan. Kohdevalaisimia valittaessa tulee kiinnittää huomiota häikäisyjen rajoittamiseen. Häikäisyjä voidaan rajoittaa valaisinrakenteella, valaisinsijoittelulla ja lamppuvalinnalla, joka on muutenkin tärkeää valaistuksellista lopputulosta ajatellen. Halogeenivalojen tullessa markkinoille tehtiin yleisvalaistus suurella määrällä kattoon upotettuja spottivaloja. Silloin ei syntynyt kuitenkaan diffuusia valoa, vaan tila katettiin käytännössä toisiinsa kiinni olevilla valokeiloilla, jolloin valoa saatiin paljon tilan alaosaan, mutta tilan yläosa saattoi jäädä hämäräksi varsinkin tummin sävyin sisustetuissa tiloissa, kun valo ei heijastunut pinnoista takaisin tilaan. Myös häikäisyt olivat usein kiusana, kun kohdevaloja oli joka paikassa. Lampulla on monia valaistukseen vaikuttavia ominaisuuksia. Näitä ovat valon väri K = kelvinaste (värilämpötila), lampputeho W = watti, valon avautumiskulma asteina, valon määrä lm = lumen ja cd = kandela. Kaikkia näitä merkintöjä näkee lamppupakkauksissa. Valon määrästä kertovia merkintöjä ei voi verrata keskenään, sillä ne tarkoittavat eri asioita. Lumen kertoo lampun absoluuttisen valontuoton (valovirran). Kandela kuvaa lampun omaan avautumiskulmaansa lähettämän valon määrän. Pystyäkseen vertailemaan eri lamppuja cd-arvon perusteella avautumiskulman tulee olla sama. Värintoisto-ominaisuus, Ra-indeksi, on yleensä 70100, jolloin 100 on paras mahdollinen. Sisustusta suunniteltaessa ja toteutettaessa värien merkitys on suuri. Siksi valaistuksen pitää näillä sisustuksellisilla alueilla toistaa värejä riittävän hyvin. Kun Ra-indeksi on 85 tai suurempi, silloin värintoisto on jo hyvä. Monet hyväksyvät Ra-indeksin 80, koska silloin lamppujen valikoima on suuri ja hinnat ovat edullisempia. Ominaisuudet ja hinnat muuttuvat kuitenkin koko ajan kuluttajan kannalta edulliseen suuntaan. Valaisin- ja lamppuvalinnassa voidaan siis vaikuttaa paljon valaistuksen laatuun, värisävyihin ja valokeilojen muotoon sekä siihen, kuinka paljon valoa saadaan lankeamaan eri pinnoille. Häikäisyihin tulee kiinnittää huomiota ja niitä voidaan rajoittaa myös valaistuksen himmentämisellä, jolloin pintakirkkaudet ovat säädettävissä sopiviksi. Tämä kuitenkin vähentää valon määrää tilassa. Erilaisilla taloautomaatioratkaisuilla on myös VALAISIMEN VALINTA 4 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 5

VALAISIMEN VALINTA valaistuksen säätöominaisuuksia. Niiden avulla tilaan voidaan ohjelmoida haluttuja valaistuksellisia tilanteita. Esimerkiksi olohuoneessa voi olla ohjelmoituna elokuvien katselutilanne (kotiteatteritilanne). Valaistuksen säädöllä ja ohjauksella kuten liiketunnistimilla ja hämäräkytkimillä voidaan säästää energiaa. Myös taloautomaatiota voidaan käyttää energian säästöön. Asiantunteva valaistussuunnittelija auttaa näissäkin valinnoissa. Valaistuksella on siis monia eri ulottuvuuksia ja ominaisuuksia, joita on hyvä tuntea riittävästi voidakseen valita oikeita valaisimia ja lamppuja kotiin. On olemassa valaisintoimittajia, jotka pyrkivät kattamaan kodinvalaistuksen kaikki valaistukselliset tarpeet ja siksi heillä on laaja valikoima valaisimia kodin joka tilaan. Näin on laita myös Airamin tuotteiston kohdalla. Tuotteistoa tutkimalla saa käsityksen siitä, millaisia valaisimia voi kodin valaistuksessa käyttää niin, että lopputulos on valaistuksen kannalta hyvä. Toinen puoli valaisinvalinnassa on valaisimen ulkonäkö ja tyyli. Siihen kiinnitetään nykyisin entistä enemmän huomiota yksilöllisen, sisustustyyliin sopivan lopputuloksen aikaansaamiseksi. Siksi eurooppalaisella markkinoilla on tuhansittain valaisimia erilaisten ihmisten tarpeisiin ja mieltymyksiin. Viime vuosikymmeninä valaistustekniikat ovat kehittyneet paljon ja erityisesti led-valaistus on viime vuosina tehnyt voimakkaasti tuloaan kotien valaistukseen. Led-valaistuksessa näyttäisikin olevan maapallon valaistuksen tulevaisuus ainakin lähivuosikymmeniksi. Sillä voidaan jo nyt toteuttaa koko kodin valaistus varsin hyvin, mutta hyvälaatuinen led-valaistus on vielä merkittävästi kalliimpi kuin vanhoilla tekniikoilla toteutetut valaistukset, jos huomioidaan myös valon laatutekijät investoinnissa. Samalla, kun led-valaistus on lisännyt tarjontaa voimakkaasti, on tavallinen kuluttaja entistä enemmän hämillään laajan tarjonnan vuoksi ja jopa huonon laadun pelossa. Kaupallisuus vaikeuttaa oikean tiedon saantia. Siksi muiden kokemukset kiinnostavat ja valaistussuunnittelun sekä asiantuntevan neuvonnan tarve lisääntyy. Laatumerkit ovat yleensä tae hyvästä tai riittävästä laadusta ja neuvonnastakin. Valaistuksen alueelle on tullut paljon uusia toimittajia led-valaistuksen myötä. Heidän joukossaan on myös monia sellaisia, jotka eivät ole perehtyneet riittävästi valaistukseen, vaan myyvät valaistusta esineinä ja pelkkänä kannattavana, nopeana liiketoimintana. Näiden kohdalla riski huonosta laadusta on olemassa, koska valaistuksen laatuun vaikuttavia tekijöitä ei tunneta riittävästi. Kuluttajan kannalta turvallisimpia valintoja ovatkin perinteisesti valaistusalalla toimivat, dynaamiset yritykset, jotka tuntevat valaistuksen hyvin ja kehittävät tuotteistoaan jatkuvasti. Asiantuntevat valaistussuunnittelijat testaavat ja keräävät aktiivisesti käyttökokemuksia markkinoille tulevista uusista tuotteista. Valaistusalalle on tullut myös laadukkaita uusia toimijoita led-valaistuksen myötä ja nämä kiinnostavat valaistussuunnittelijoita erityisesti, koska heillä on usein uutta ajattelua valaistuksesta. Se kehittää koko alaa ja luultavasti valaistuksen painoarvo ihmisten rakentamisessa ja remontoinnissa tulee kasvamaan merkittävästi lähivuosina. Valaistuksen säätöjärjestelmät ja taloautomaatio tukevat tätä kehitystä osaltaan, vaikka ne eivät olekaan edellytyksiä hyvälle valaistukselle. Hyvä valaistus voidaan tehdä melko yksinkertaisesti ja kustannustehokkaasti, kun asiat on suunniteltu toteutusta ajatellen hyvin etukäteen ja valinnat on tehty oikein. Tässäkin asiantunteva valaistussuunnittelu on avuksi. Turvallinen ja viihtyisä ulko- ja pihavalaistus Piha suunnitellaan nykyisin varsinkin rakennuksen läheisyydessä hyvin yksityiskohtaisesti ja terassit toimivat lämpimänä vuodenaikana oleskelutiloina. Pihoilla, rakennuksissa ja terasseilla on mielenkiintoisia pintoja ja yksityiskohtia, joita voidaan valaista. Terassit vaativat myös oman sopivan, halutun valaistuksensa. Ulkovalaistuksen lähtökohtana on hyvä, riittävä ja turvallinen kulkuvalaistus kulkuteillä ja katoksissa, mutta nykyaikaisella valaistustekniikalla saadaan pihamiljööt eläviksi myös pimeänä vuodenaikana. Hyvällä valaistuksen suunnittelulla voidaan säästää kustannuksia. Yhdellä ja samalla valaisimella voi olla useampi valaistuksellinen tarkoitus ja merkitys. Esimerkiksi valaisin voi valaista kultutietä, katosta tai portaikkoa ja samalla valaista julkisivua sopivasti. Tällainen valaistus pitää luonnollisesti suunnitella hyvin, että se täyttää molempien valaistuksien vaatimukset ja visuaaliset toiveet riittävästi. Kasvillisuutta, kivimuureja ja rakennusten pintoja voidaan valaista maahan upotettavilla tai vähän maanpinnasta nousevilla suunnatavilla kohdevalaisimilla, joiden valo-ominaisuuksiin voidaan vaikuttaa valintatilanteessa. Erilaiset muureihin ja seinäpintoihin asennettavat valaisimet ovat hyvin visuaalisia, mutta toteuttavat oikein suunniteltuina hyvän, häikäisyvapaan valaistuksen vaatimukset. Led-valaistus tarjoaa pienen sähkönkulutuksensa ansiosta energiaystävällisen mahdollisuuden valaista piha-alueita ja rakennuksia monipuolisesti ympäri vuoden. Tällainen uusi valaistuskulttuuri tekisi asuntoalueista entistä viihtyisämpiä asumisympäristöjä myös ohikulkijan silmissä. Sopivasti valaistu piha-alue ja terassit toimivat visuaalisessa mielessä olohuoneen jatkeina myös talvella, kun valaistu piha ja terassialue avautuvat olohuoneen ikkunoista pimeään aikaan. Suomen oloissa ulkovalaisimien valotekniikkaan ja laatuun tulee kiinnittää erityistä huomiota, koska monet valaisimet tuodaan Suomeen eri puolelta Eurooppaa ja muualtakin, jossa talviolosuhteet eivät aiheuta samoja vaatimuksia valaisimille ja niiden kestävyydelle kuin Suomessa. Suomen olosuhteista kokemusta omaavat valaisintoimittajat ovat turvallisia valintoja, jos itse ei pysty arvioimaan valaisimien laatua riittävästi. Ulkovalaisimissa tulee myös kiinnittää huomiota valaisimessa olevaan valonlähteeseen (lamppuun). Retrofit-ledilamput, joilla voidaan korvata perinteisten valaistustekniikoiden lamppuja (kuten hehku-, halogeeni-, energiansäästölamput) ovat hyviä siinä mielessä, että lampun voi tarvittaessa itse vaihtaa valaisimeen eikä tarvitse kajota sähköasennukseen tai tekniikkaan. Kannattaa ajatella niin, että valaisin ulkona on pitkäikäinen investointi ja sitten lampun voi tarvittaessa vaihtaa uuteen ehkä myös valo-ominaisuuksiltaan toisenlaiseen. Näin on helppo tulevaisuudessa päivittää pihavalaistusta ja seurata kustannustehokkaasti valotekniikan (led) kehitystä, koska tuotteet tällä alueella tulevat kehittymään vielä paljon lähivuosina. Jos valaisimessa on kiinteä led-lamppu, niin kannattaa tiedustella toimittajalta lampun vaihdettavuutta. Toisaalta, jos valaisin ei ole kovin kallis, voi tulevaisuudessa sitten ostaa uuden valaisimen. Hyvä led-lamppu on kuitenkin oikein käytettynä erittäin luotettava ja pitkäikäinen valonlähde varsinkin, jos led-valaisimen hankkii luotettavalta toimittajalta. Airamilla on pitkä kokemus Suomen olosuhteista ja siksi sen tuotteet ovat laadullisesti hyvä valinta moniin ulkovalaistuksen tarpeisiin. Lisäksi tuotteisto on monipuolinen. Omakotitalo vanhetessaan vaatii remontointia. Remontoinnin voisi aloittaa vaikka pihavalaistuksesta. Usein näkee vanhoissa pihoissa puutteellisia kulkuvalaistuksia, jotka voivat myötävaikuttaa kaatumisiin ja tapaturmiin esimerkiksi syksyn pimeinä aikoina, kun pakkanen liukastuttaa pintoja. Hyvä näkeminen on silloin tärkeää. Samalla voi lisätä muutakin pihavalaistusta ihan vaan viihtyvyyssyistä. Kauniisti valaistu pihanäkymä ikkunoista lisää asumismukavuutta ja on ohikulkijallekin ilo. Kotitalousvähennys on merkittävä apu kustannuksia ajatellen. Sillä perhe saa useimmiten pihavalaistuksen uudistettua. Pekka Väätäinen Valaistussuunnittelija ZEETA OY VALAISIMEN VALINTA 6 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 7

pesuhuone VALAISIMEN VALINTA Valaisimien määrän valinta = VALAISIN = VALAISIN 160 140 140 180 160 180 180 160 180 140 160 140 0,00 m 1,50 m 1,65 m 2,85 m 1,79 m 0,99 m 0,00 m Pesuhuoneessa on käytetty neljää upotettua LEalasvaloa Slim 10 W. Valaisimet tuottavat kukin 530 lm ja kuvasta näkyy, että koko pesuhuoneen alueelle saadaan riittävä valaistusvoimakkuus. Arvot kuvaavat eri kohdissa olevaa valaistustasoa (lx). 140 160 160 140 180 180 160 160 180 180 140 140 1,50 m 0,00 m Yksinkertaisimmillaan valaistuksessa käytettävät perusyksiköt ovat lumen ja luksi. Lumen (tunnus lm) on SI-järjestelmän mukainen yksikkö valovirralle. Se on valon määrä, jonka valovoimaltaan valonlähde säteilee. Vertaamalla valaisimien tai lamppujen lumenarvoja saadaan käsitys niiden tuottamasta valon määrästä. Se ei ota kantaa siihen, mihin suuntaan valo lähtee eli se ei välttämättä kohtaa valaistavaa pintaa. Luksi (tunnus lx) on SI-järjestelmän mukainen yksikkö valaistusvoimakkuudelle. Kappale on luksin valaistuksessa, jos sille lankeaa neliömetrin pinta-alalle lumenin valovirta. Eli se kertoo kuinka suuren valaistusvoimakkuuden saa aikaan valaisimen valovirta saavuttaessaan valaistavan pinnan. Suositellut valaistustasot eri tiloissa ilmoitetaan siis lukseina. VALAISIMEN VALINTA Esimerkkejä valaistus voimakkuuksista Havainnekuvissa on kuvattu valaistusvoimakkuusarvot (lx) esimerkkitalon keittiössä, WC-tilassa, pesuhuoneessa ja teknisessä tilassa. Luksimäärät on kuvattu kalustamattomissa huoneissa ja ovat näin ollen keittiö 150 200 200 250 150 150 250 250 300 200 0,00 m 3,40 m 200 8 AIRAM Rakenna ja remontoi 250 200 150 2,80 m 0,00 m suuntaa antavia. Valaistusvoimakkuuteen vaikuttaa tietenkin kalusteiden sijoittelu ja pintamateriaalien heijastavuus. Valaistusvoimakkuus ilmoitetaan 85 cm korkeudella lattiasta eli sen voi rinnastaa pöytätasoon. Keittiössä on käytetty kolmea upotettua LE-alasvaloa Slim 20 W. Valaisimet tuottavat kukin 1250 lm ja kuvasta näkyy, että koko työskentelyalueelle saadaan riittävä valaistusvoimakkuus. Arvot kuvaavat eri kohdissa olevaa valaistustasoa (lx). Lisäksi keittiössä tulee käyttää kaapistojen alla lisävalaistusta. Työpistevalaisimien tai led-nauhojen avulla saavutetaan riittävä valaistusvoimakkuus työtasoille (suositus 500 lx). 0,00 m 1,65 m WC:ssä on yksi upotettu led-alasvalo Slim 20 W. Valaisin tuottaa 1250 lm ja arvot kuvaavat eri kohdissa olevaa valaistus-tasoa (lx). Lisäksi WC-tilassa saadaan lisävaloa tavallisesti tekninen peilivalaisimesta tai peilikaapista. 280 280 280 300 300 300 320 320 320 320 300 0,00 m 1,50 m 280 1,25 m 0,00 m Teknisessä tilassa on käytetty Marina 28 W teknisen tilan valaisinta. Valaisin tuottaa 2400 lm ja kuvasta näkyy, että tilaan saadaan riittävä valaistusvoimakkuus. Arvot kuvaavat eri kohdissa olevaa valaistustasoa (lx). Oheiset esimerkit ovat ohjeellisia. Valinnoista kannattaa aina keskustella sähkösuunnittelijan, valaistussuunnittelijan tai sähköurakoitsijan kanssa. He auttavat alan ammattilaisina valaisimien valintaa koskevissa kysymyksissä. 300 300 280 280 280 280 Esimerkkejä eri tilanteissa vallitsevista valaistusvoimakkuuksista Valaistustilanne Valaistusvoimakkuus Aurinkoinen päivä ulkona 10 000 lx Pilvinen päivä ulkona 1000 lx Pimeä päivä 100 lx Iltahämärä 10 lx Pimeä ilta 1 lx Täysikuu 0,1 lx Ohjeellisia esimerkkejä eri tilojen valaistusvoimakkuuksista Tila Valaistusvoimakkuus Pihavalaistus käytävillä 515 lx Muut piha-alueet 1050 lx Yleisvalaistus asuinhuoneet 150300 lx WC-tilat ja pesuhuoneet 150300 lx Käytävät 200 lx Tekniset tilat 300 lx Tarkempi työskentely 300500 lx Vaatehuone 500 lx Askartelutila 5001 000 lx AIRAM Rakenna ja remontoi 9

VALAISIMEN VALINTA Valaisimen valinta asennusolosuhteiden mukaan VALAISIMEN VALINTA Valaisimia valmistetaan erilaisia olosuhteita varten. Sähkölaitteiden vedenkestoisuutta arvioidaan kansainvälisellä kotelointiluokituksella, IP-koodilla (IP = International Protection). IP-luokitus ottaa huomioon paitsi vesisuojauksen myös suojauksen vieraiden esineiden ja pölyn sisäänpääsyltä. Laitteesta voi löytyä esimerkiksi koodi IP21. Koodin ensimmäinen numero kertoo, miten laite on suojattu vieraiden esineiden ja pölyn sisäänpääsyltä. Koodin toinen numero kertoo, miten laite on suojattu vedeltä. Ensimmäisellä numerolla ei useinkaan ole tavallisen sähkönkäyttäjän kannalta merkitystä, mutta esimerkiksi teollisuudessa voi hyvä pölysuojaus olla toisinaan hyvin tärkeää. Toisaalta monien laitteiden kohdalla käy niin, että kun vesisuojausta on lisätty, lisääntyy samalla myös suojaus vierailta esineiltä. Kun esitetään valaisimille sijaintipaikkaan liittyviä vaatimuksia, voidaan sanoa esimerkiksi, että kotelointiluokan on oltava vähintään IPX4. Tämä tarkoittaa, että vieraiden esineiden sisäänpääsyn suhteen valaisimille ei aseteta erityisiä vaatimuksia (tai ne vaatimukset vaihtelevat tapauksesta riippuen), mutta että vesisuojauksen pitää olla numeroa 4 vastaava. Ensimmäinen numero 0 Suojaamaton 1 Kun esineen halkaisija on yli 50 mm 2 Kun esineen halkaisija on yli 12,5 mm 3 Kun esineen halkaisija on yli 2,5 mm 4 Kun esineen halkaisija on yli 1,0 mm 5 Pölysuojattu 6 Pölytiivis Toinen numero 0 Suojaamaton 1 Pystysuoraan tippuvalta vedeltä 2 Tippuvalta vedeltä (+/- 15 astetta) 3 Satavalta vedeltä (+/- 60 astetta) 4 Roiskuvalta vedeltä 5 Vesisuihkulta (joka suunnasta) 6 Voimakkaalta vesisuihkulta 7 Lyhytaikaisesti upotettuna 8 Jatkuvasti upotettuna 10 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 11

VALAISIMEN VALINTA Kotelointiluokkien vähimmäissuosituksia Asuintilat yleensä ja muut kuivat tilat. Kesämökit, vaikka ne lämmitettäisiin vain käytön ajaksi. Lämmitettävien rakennusten umpinaiset ullakkotilat. Valaisin keittiön tms. vesipisteen lähellä (tippa- tai roiskevaara). WC-tila tms. - ei kokovartalosuihkua. Kylpy- ja suihkutilat, yli 0,6 m suihkualtaan tai ammeen ulkoreunasta, (altaattomalla suihkulla yli 1,2 m suihkun suuttimesta). Kylpyhuone Sähkölaitteiden asentamista rajoittavat asennusalueet kylpyhuoneessa (pääpiirteet). VALAISIMEN VALINTA Saunat (yli 1 m lattiasta lisäksi lämmönkestävyys 125 C). Maatalousrakennukset. Eristämättömät ja lämmittämättömät erilliset varastokopit. Lämmittämättömän rakennuksen ullakkotilat. Autovajat tai -tallit, jos niissä on lattiakaivo ja vesijohto. ei pistorasioita Kylpy- ja suihkutilat, suihkualtaan tai ammeen kohdalla tai alle 0,6 m suihkualtaan tai ammeen ulkoreunasta. Kylpy- ja suihkutilat, altaattomalla suihkulla alle 1,2 m suihkun suuttimesta. Kosteat tilat yleensä (vesipisaroita vain poikkeuksellisesti) Ulkotilat, laite suojattu sateelta. Alue 1: Ei pistorasioita x) pistorasia vanhan saneerauksissa Kotelointiluokka roiskevedenpitävä (esim. IP34) Alue 2: Ei pistorasioita Kotelointiluokka roiskevedenpitävä (esim. IP34) Alueiden ulkopuolella: Kotelointiluokka vähintään tippuvedenpitävä (IP21), jos kylpyhuone on löylyhuoneen yhteydessä. Ulkotilat, ei sadesuojausta mutta laite vähintään 0,5 m maasta. Märät tilat yleensä (pisaroita muodostuu tai laite alttiina vedelle). Ulkotilat Ulkotilat, ei sadesuojausta ja laite alle 0,5 m maasta. Esimerkkejä ulos asennettavien sähkölaitteiden koteloinneista. Kohta, jota siivotaan vesisuihkulla. Vaatimukset ovat usein mutkikkaita, eikä taulukko esitä niitä tyhjentävästi. Tilojen luokittelu on myös tapauskohtaista. Tilaluokituksia koskevissa asioissa kannattaakin siksi kääntyä ammattitaitoisen sähköurakoitsijan tai -suunnittelijan puoleen. Seuraavalta sivulta löytyy piirrokset eri alueista kylpytiloissa ja ulkovalaisimien asennuksessa. 12 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 13

VALAISIMEN VALINTA ASUNTOVALAISIMET Olohuone Olohuone/vino sisäkatto Makuuhuone Keittiö yleisvalo Keittiön kalusteet/välitila Eteinen, tuulikaappi WC, kylpyhuone Pesuhuone Kodinhoito Varasto Kellari, ullakko Autotalli Terassi, autokatos Räystäsvalot Epäsuora valaistus Vitriinit Korostusvalaistus Kasvivalaistus Kosketinkisko/kohdevalaistus Ulkoseinä PIHAPIIRIVALAISIMET Ulkoseinä Numerovalaistus Pihapiiri Valaisinpylväät Maavalo, terassi Seinän tehostevalaistus Kasvien valaisu ulkona Piha-alue, puisto VALAISIMEN VALINTA Lumi, Sono Cestus Circolo Nora, Sala, Solna Ronda, Kubo Alppila, Viikki Palmlite Lund, Ludvika, Narvik LE-lista Puistola, Kallio Zenith Kiiruna, Eira, Käpylä Fino Kartano Ocean Malmi, LE maavalo Arte Puutarhakohdevalo Plateia PIHAPIIRIVALAISIMET PREMIUM Artco Lem, Kappa Vanamo Stella, Astra Jatkos M 3, M 4 Line Bella Blitz, Half, Amos, N 07 PROFIILIT PIHAPIIRIVALAISIMET PREMIUM Led-profiilit Ray, M 4 Stelo Led-nauhat Greta, Argo, Ares ALASVALOT Geo, Quad Planex LE Puistoprisma Conxento Siena Slim, Slim 12V Sopii erittäin hyvin kyseiseen tilaan Soveltuu kyseiseen tilaan Slim IP65 Smart Foco, Lucca Miro KOHEVALAISIMET Esta, Mosaic Anna, Toby TEKNISEN TILAN VALAISIMET JA LE-HEITTIMET Futura LE Marina Led-heittimet Sopii erittäin hyvin kyseiseen tilaan Soveltuu kyseiseen tilaan 14 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 15

ASUNTOVALAISIMET Ø 233 / 301 / 380 Ø 250 / 320 / 400 80 / 83 / 88 LUMI Led-yleisvalaisin kolmella eri teholla ja halkaisijalla. Asennus pintaan tai puoliuppoon. Saatavana myös tutkamallit ja lisävarusteena koristerengas. Valkoinen. 3000 K tai 4000 K Kiinteä led, 25 000 h 6 W 480 lm 12 W 1080 lm 18 W 1450 lm Ø 330 / 400 / 488 LE-ASUNTOVALAISIMET 150 150 SONO Led-yleisvalaisin kahdella eri teholla. Asennus pintaan. Saatavana myös tutkamallit. Valkoinen. 3500 K Kiinteä led, 25 000 h 15 W 1030 lm 17 W 1250 lm Ø 297 / 296 75 / 100 CIRCOLO A ++ A + A B C E Valaisimessa voidaan käyttää seuraaviin energialuokkiin kuuluvia lamppuja: A ++ A + A B C E Valaisin sisältää kiinteitä ledilamppuja. L E Ø 350 / 430 120 Led-yleisvalaisin kahdella eri teholla ja halkaisijalla. Asennus pintaan. Valkoinen. 4000 K Kiinteä led, 30 000 h 20 W 1400 lm 30 W 1900 lm Valaisimen mukana toimitettavan lampun energialuokka: A+ Valaisinten lamppuja ei voi vaihtaa. 874/2012 T5 loisteputkivalaisimet 874/2012 Led-valaisimet 16 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 17

LE-ASUNTOVALAISIMET Ø 180 / 240 / 320 78 60 35 RONA Tyylikäs, matala led-yleisvalaisin kolmella eri teholla ja halkaisijalla. Asennus pintaan. Valkoinen alumiinirunko. 3000 K Kiinteä led, 35 000 h 10 W 700 lm 15 W 1050 lm 21 W 1500 lm 430 / 550 30 54 LE-LISTA Jonoasennettava led-valaisin kytkimellä. Kalusteisiin, vitriineihin, vaatekaappeihin. Voidaan liittää jonoksi, mukana 15 cm välijohto. Asennus pintaan. Hopea. 3000 K Kiinteä led, 10 000 h 3 W 180 lm 4 W 240 lm LE-ASUNTOVALAISIMET 180 / 240 / 320 180 / 240 / 320 78 60 KUBO Tyylikäs, matala led-yleisvalaisin kolmella eri teholla ja halkaisijalla. Asennus pintaan. Valkoinen alumiinirunko. 3000 K Kiinteä led, 35 000 h 10 W 700 lm 15 W 1050 lm 21 W 1500 lm 35 24 560 1172 1 m ZENITH Jonoasennettava led-valaisin pistotulpalla. Kapea runko mahdollistaa asennuksen ahtaaseen tilan. Sopii esim. epäsuoraan valaistukseen. Asennus pintaan. Hopea. 4000 K Kiinteä led, 15 000 h 7,5 W 600 lm 17 W 1270 lm + 1 m liitosjohto pistotulpalla 35 Ø 35 Ø 82 -o- 2 x 1,5 mm2 43 x 24 x 29 17 9W: 27 13W: 37 PALMLITE Led-valaisin, joka sopii erityisesti kalustevalaisuun ja kaapistojen alle. Asennus pintaan. Valkoinen. Saatavana koristerenkaat; hopea ja kulta. 2800 K ja 4000 K Led GX53 kämmenlamppu 5 W 350 lm 7,5 W 510 lm 18 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 19

LE-ASUNTOVALAISIMET FINO Pinta-asennettava led-valaisinsarja on helppo asentaa kalusteisiin. Jonoasennettava myös kulmaliittimellä. Kytketään erillisellä 24V-liitäntälaitteella. Asennus pintaan. Profiili on ketjutettavissa 3 m asti peräkkäin 40 W liitäntälaitteella. Pyöreä malli asennettavissa myös uppona. Profiilin väri hopea, yleisvalaisimien värit hopea ja valkoinen. Profiili 4000 K Kiinteä led, 35 000 h 200 mm 3 W 185 lm 300 mm 4 W 235 lm 500 mm 6,5 W 400 lm Yleisvalaisin 3 W 190 lm 1 x 3 W 200 lm LE-ASUNTOVALAISIMET Yleisvalaisin VA led 3W, johto 3 m. Yleisvalaisin VA 3x1W, johto 3 m. Yleisvalaisin HO 3x1W, johto 3 m. Led-profiili 200 Led-profiili 300 Led-profiili 500 2 x kulmaliitin Liitosjohto Välijohto 13 LE jakoliitin 200 / 300 / 500 C24V POWER 21 9 21,8 11,42 2,42 Jonoasennettava Fino rakentuu led-profiileista ja kulmakappaleista, jolloin saadaan yhtenäinen valolista. 20 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 21

LE-ASUNTOVALAISIMET Peilivalaisin OCEAN-SARJA Laadukas Ocean-sarja tarjoaa kattavan valikoiman kylpyhuoneisiin ja muihin tiloihin, joissa vaaditaan kostean tilan IP44-luokitusta. Runkorakenteena on harjattu teräs. Kattovalaisimissa kupu on lasia, seinävalaisimissa akryyliä. Hyllyvalaisimen yläosa lasia ja alaosa akryylia. Pyöreässä seinävalaisimessa on pistorasia. 3000 K Kiinteä led, 50 000 h Seinävalaisin pyöreä 635 9 W 700 lm Seinävalaisin 900 12 W 1000 lm Seinävalaisin neliö 630 9 W 700 lm Seinävalaisin neliö 900 12 W 1000 lm Kattovalaisin neliö 18 W 950 lm Kattovalaisin pyöreä 12 W 950 lm Hyllyvalaisin 9 W 700 lm Peilivalaisin 3 W 350 lm LE-ASUNTOVALAISIMET Seinävalaisin neliö 630/900 Kattovalaisin neliö 546 65 300 46 175 82 630/900 175 Seinävalaisin pyöreä 635/900 546 Kattovalaisin pyöreä 60 82 635/900 Hyllyvalaisin 55 R70 Ø 280 371 209 45 150 580 22 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 23

LE-ASUNTOVALAISIMET 400 122 75 ARTE Keraaminen seinävalaisin erityisesti epäsuoraan valaisuun. Materiaali mahdollistaa maalaamisen sisustukseen sopivalla värillä. Valosuunta ylöspäin, kuutio valaisee kahteen suuntaan. Asennus seinäpintaan. 3000 K Kiinteä led, 15 000 h 13 W 800 lm 245 122 90 165 165 165 171 457 208 61 75 71 71 71 VANAMO Työpistevalaisin kytkimellä ja pistorasioilla soveltuu sekä oikean- että vasemmanpuoleiseen asennukseen. Varustettu elektronisella liitäntälaitteella. Asennus seinä- tai kattopintaan. Värit valkoinen tai hopea. 3000 K, sisältyy pakkaukseen. Loistelamppu T5, 20 000 h (8 W = 6000 h) 8 W/14 W/21 W 14 W saatavana myös malli ilman pistorasioita ja malli, joissa on pistorasiat valaisimen molemmissa päissä. ASUNTOVALAISIMET 133 462 262 469 61 365 482 421 772 61 585 718 855 1020 PLATEIA 600 x 600 0,25 m RIVER 163x43x32 300 x 300 0,25 m RIVER 150x40x32 22 595 245 575 22 295 155 278 595 13 295 13 300 x 1200 0,25 m RIVER 163x43x32 405 405 295 272 Tasainen valonjako ja matala pintakirkkaus ehkäisevät häikäisyä. Suuri valopinta mahdollistaa moninaisia ratkaisuja avarissa tiloissa. Lisävarusteena seinäkiinnike ja vaijeriripustin. 3000 K / 4000 K Kiinteä led, 50 000 h 600 x 600 3000 K 50 W 4000 lm 600 x 600 4000 K 50 W 4000 K 4000 lm 300 x 1200 3000 K 50 W 4000 lm 300 x 1200 4000 K 50 W 4000 lm 300 x 300 3000 K 20W 3000 K 1250 lm 300 x 300 4000 K 20W 1250 lm 356 / 583 / 916 / 1216 43 28 JATKOS Pieni ja tehokas valaisin. Voidaan jonoasentaa maks. 100 W asti. Jonoliittimet ja 15 cm välijohdot mukana. Sisältää liitosjohdon pistotulpalla. 3000 K, sisältyy pakkaukseen. Loistelamppu T5, 20 000 h (8 W = 6000 h) 8 W 540 lm 13 W 700 lm 21 W 2100 lm 28 W 2600 lm 1,8 m liitäntäjohto mukana pakkauksessa. 1198 13 174 220 ARTCO LE Tyylikäs ja ajaton Artco-kasvivalaisin. Korkeakiiltoinen fasetoitu alumiiniheijastin ja 6,5 W/E27 led-kasvilamppu ovat tehokas yhdistelmä kasvien valaisuun. Led E27 kasvilamppu, 15 000 h 6,5 W 570 lm 3 m ripustusjohto, pistotulppa, kattokuppi. A 2 x 14 W 595 450 2 x 28 W 1195 900 2 x 35 W 1495 900 2 x 49 W 1495 900 A 58 146 BELLA Yleisvalaisimen matala rakenne mahdollistaa asennuksen tiloihin joissa matala kattokorkeus. Valaisimen runko valkoiseksi maalattua terästä. Kupu kestävää UV-stabiloitua polykarbonaattia. Saatavana kirkkaalla tai himmeällä kuvulla. Loistelamppu T5, eivät sisälly pakkaukseen 2 x 14W 2 x 28W 2 x 35W 2 x 49W 24 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 25

ASUNTOVALAISIMET LUMI IP44 250 LE 6W/3000K valkoinen LE 6W 4209607 IP44 320 LE 12W/3000K valkoinen LE 12W 4209608 IP44 400 LE 18W/3000K valkoinen LE 18W 4209609 IP44 250 LE 6W/4000K valkoinen LE 6W 4209610 IP44 320 LE 12W/4000K valkoinen LE 12W 4209611 IP44 400 LE 18W/4000K valkoinen LE 18W 4209612 IP44 250 LE 6W/3000K valk. RAAR LE 6W 4209613 IP44 320 LE 12W/3000K valk. RAAR LE 12W 4209614 IP44 400 LE 18W/3000K valk. RAAR LE 18W 4209615 IP44 250 LE 6W/4000K valk. RAAR LE 6W 4209616 IP44 320 LE 12W/4000K valk. RAAR LE 12W 4209617 IP44 400 LE 18W/4000K valk. RAAR LE 18W 4209618 KORISTERENGAS 250 valkoinen 4209625 KORISTERENGAS 320 valkoinen 4209626 KORISTERENGAS 400 valkoinen 4209627 FINO Liitosjohto 3 m 4116151 Liitosjohto 5 m 4116152 Kulmaliitin harmaa 4116153 Välijohto 250 mm 4116154 Välijohto 1000 mm 4116155 Jakoliitin 13 4116156 IP20 Valaisin LE 3W 4000K valkoinen LE 3W 4116157 IP20 Valaisin LE 3W 4000K hopea LE 3W 4116158 IP20 Valaisin LE 3x1W 4000K valkoinen LE 3x1W 4116159 IP20 Valaisin LE 3x1W 4000K hopea LE 3x1 4116160 OCEAN IP44 Seinävalaisin neliö PR630 3000K LE 9W 4207332 IP44 Seinävalaisin neliö PR900 3000K LE 12W 4209098 IP44 Seinävalaisin pyöreä 635 3000K LE 9W 4207333 IP44 Seinävalaisin pyöreä 900 3000K LE 12W 4209099 ASUNTOVALAISIMET SONO IP54 LE 15W 3500K valkoinen LE 15W 4207023 IP44 Hyllyvalaisin 3000K LE 9W 4207334 IP44 Kattovalaisin neliö 3000K LE 18W 4207335 IP54 LE 15W 3500K valkoinen RAAR LE 15W 4207001 IP44 Kattovalaisin pyöreä 3000K LE 12W 4207336 IP54 LE 17W 3500K valkoinen LE 17W 4209621 IP44 Peilivalaisin 3000K LE 3W 4207384 IP54 LE 17W 3500K valkoinen RAAR LE 17W 4209622 CIRCOLO IP65 LE 20W 4000K valkoinen LE 20W 4107630 ARTE IP20 LE SUORAKAIE 3000K valkoinen LE 13W 4116161 IP20 LE KUUTIO 3000K valkoinen LE 13W 4116162 IP65 LE 30W 4000K valkoinen LE 30W 4107639 IP20 LE PUOLIPYÖREÄ 3000K valk. LE 13W 4116163 RONA IP20 180 LE 10W 3000K valkoinen LE 10W 4116085 PLATEIA IP20 600x600 LE 50W 3000K IM valk. LE 50W 4207185 IP20 240 LE 15W 3000K valkoinen LE 15W 4116086 IP20 600x600 LE 50W 4000K IM valk. LE 50W 4207186 IP20 240 LE 21W 3000K valkoinen LE 21W 4116087 IP20 300x1200 LE 50W 3000K IM valk. LE 50W 4207190 IP20 320 LE 21W 3000K valkoinen LE 21W 4116138 IP20 300x1200 LE 50W 4000K IM valk. LE 50W 4207191 KUBO IP20 180 LE 10W 3000K valkoinen LE 10W 4116088 IP20 300x300 LE 20W 3000K IM valk. LE 20W 4207377 IP20 300x300 LE 20W 4000K IM valk. LE 20W 4207380 IP20 240 LE 15W 3000K valkoinen LE 15W 4116089 IP20 240 LE 21W 3000K valkoinen LE 21W 4116090 IP20 320 LE 21W 3000K valkoinen LE 21W 4116139 LISÄVARUSTEET Seinäkiinnike 4207192 Vaijeriripustin 4207193 PALMLITE IP20 GX53 LE 5W 2800K 60 valkoinen LE 5W 4107118 ARTCO KASVIVALAISIN IP20 LE PLANT 6,5W 570 lm LE 9,5W/PLANT 4116101 IP20 GX53 LE 5W 2800K valkoinen LE 5W 4107119 RUNKOMALLI, ILMAN LAMPPUA IP20 GX53 maks. 13W valkoinen 4107151 KORISTERENKAAT PC HO 4107170 PC KU 4107171 LE LISTA IP20 LE 3X1W 3000K AL hopea LE 3W 4107266 IP20 LE 4X1W 3000K AL hopea LE 4W 4107267 ZENITH IP20 LE 7,5W 4000K hopea LE 7,5W 4207337 IP20 LE 17W 4000K hopea LE 17W 4207338 VANAMO IP21 T5 8W 3000K PR+KYT hopea T5 8W 4107287 IP21 T5 8W 3000K PR+KYT valkoinen T5 8W 4107275 IP21 T5 14W 3000K valkoinen T5 14W 4107289 IP21 T5 14W 3000K PR+KYT valkoinen T5 14W 4107276 IP21 T5 14W 3000K 2XPR+KYT valkoinen T5 14W 4107290 IP21 T5 14W 3000K PR+KYT hopea T5 14W 4107288 PR=pistorasia IP21 T5 21W 3000K PR+KYT valkoinen T5 21W 4107291 KYT=kytkin JATKOS IP20 T5 8W 3000K HF AC valkoinen T5 8W 4207447 IP20 T5 13W 3000K HF AC valkoinen T5 13W 4207441 IP20 T5 21W 3000K HF AC valkoinen T5 21W 4207442 IP20 T5 28W 3000K HF AC valkoinen T5 28W 4207443 FINO IP20 Profiili 200 LE 3W 4000K LE 3W 4116146 IP20 Profiili 300 LE 4W 4000K LE 4W 4116147 BELLA IP40 T5 2x14W valkoinen 4107696 IP40 T5 2x14W opaali valkoinen 4116003 IP20 Profiili 500 LE 6,5W 4000K LE 6,5W 4116148 IP40 T5 2x28W valkoinen 4107697 LE RIVER 40W 4116149 IP40 T5 2x28W opaali valkoinen 4116005 Liitosjohto 1 m 4116150 26 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 27

ASUNTOVALAISIMET LE-PROFIILIT JA -NAUHAT SLIMLINE Puhtaasti muotoiltu matala profiili, joka on saatavana myös optisilla 30 ja 60 kuvuilla. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja siihen soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa kiinnikkeet ja päätykappaleet johtoaukolla tai ilman. Leveys 17,5 mm Pituus 1m / 2 m Korkeus vakiokuvulla 8 mm Korkeus 30 13 mm / 60 9 mm LE-PROFIILIT JA -NAUHAT SLIMLINE R Puhtaasti muotoiltu uppoasennettava profiili. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja siihen soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa kiinnikkeet ja päätykappaleet johtoaukolla tai ilman. Leveys 24,5 mm Pituus 1m / 2 m Upotus 17,5 x 5,5 mm Korkeus pinnasta 2,5 mm Ariel led-nauha s. 33 Liitäntälaitteet s. 34 A ++ A + A B C E Valaisin sisältää kiinteitä ledilamppuja. L E Slimline optinen Slimline upotettuna Valaisinten lamppuja ei voi vaihtaa. 874/2012 Led-valaisimet 28 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 29

LE-PROFIILIT JA -NAUHAT 20,20 11,50 23,20 20 18,20 24 2,50 28 SLIMLINE WIE Puhtaasti muotoiltu pinta-asennusprofiili. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja kosteissa tiloissa Triton IP68-led-nauhaa ja niihin soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa kiinnikkeet ja päätykappaleet. Leveys 23,2 mm Korkeus 28 mm Pituus 1 m / 2 m FLAT Matala pinta-asennusprofiili, joka käveltävissä yli. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja siihen soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa päätykappaleet ja päätykiinnikkeet johtoaukolla tai ilman. Leveys 23,2 mm Pituus 1 m / 2 m Korkeus 28 mm LE-PROFIILIT JA -NAUHAT SLIMLINE WIE R CORNER Puhtaasti muotoiltu uppoasennusprofiili. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja kosteissa tiloissa Triton IP68 led-nauhaa ja niihin soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa kiinnikkeet ja päätykappaleet. Matala pinta-asennusprofiili kulmaan. Profiileissa käytetään Ariel led-nauhaa ja siihen soveltuvia liitäntälaitteita. Profiileihin on saatavissa kiinnikkeet ja päätykappaleet johtoaukolla tai ilman. 20,20 5,50 32,20 20 Ø 2,60 24 2,50 28 Leveys 32,2 mm Pituus 1 m / 2 m Upotus 23,2 x 26 mm Korkeus pinnasta 2,5 mm Leveys 30,85 mm Korkeus 18,35 mm Pituus 1 m / 2 m 18,20 23,20 Ariel led-nauha s. 33 Ariel led-nauha s. 33 Triton led-nauha s. 33 Triton led-nauha s. 33 Liitäntälaitteet s. 34 Liitäntälaitteet s. 34 30 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 31

LE-PROFIILIT JA -NAUHAT 300±20 300±20 1000±20 LE-NAUHA ARIEL 12V Led-nauha sisäkäyttöön. Suunniteltu profiilien valonlähteeksi. Voidaan katkoa 100 mm välein. 2850 K / 4100 K Kiinteä led, 35 000 h / 14,4 W 660 lm/m Pituus 5 m, leveys 8 mm, korkeus 1,5 mm Pinta-asennus led-profiileissa. Erillinen 12V:n liitäntälaite. Saatavana myös tehoversiona 1320 lm/m, jolle oma profiili. 33,3 100 5000 A A 8 1,5 A - A LE-PROFIILIT JA -NAUHAT LE-NAUHA TRITON 12V Led-nauha ulko- ja sisäkäyttöön. Voidaan katkoa 50 mm välein. Toimitetaan 3M-teipillä. 3250 K / 4100 K Kiinteä led, 35 000 h / 14,4 W 700 lm/m Pituus 5 m, leveys 8 mm, korkeus 1,5 mm Pinta-asennus led-profiileissa. Erillinen 12V:n liitäntälaite. 300±20 300±20 1000±20 16 50 5000 A A 12 5 A - A LE-NAUHA TRITON 12V RGB RGB-nauhassa valon eri värejä muodostetaan sekoittamalla punaisten, vihreiden ja sinisten ledien tuottamaa valoa. Valon väriä voidaan ohjata erillisellä kaukosäätimellä, jolloin sävyjä voidaan muuttaa esim. vuodenaikojen mukaan. RGB-ohjain RGB Kiinteä led, 35 000 h / 14,4 W 700 lm/m Pituus 5 m, leveys 8 mm, korkeus 1,5 mm Pinta-asennus led-profiileissa. Erillinen 12V:n liitäntälaite. 300±20 300±20 1000±20 16 50 5000 A A 12 5 A - A Liitäntälaitteet s. 34 32 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 33

LE-PROFIILIT JA -NAUHAT ARIEL JA TRITON Liitäntälaitteet ja lisätarvikkeet 4207121 LIITÄNTÄLAITE IP67 Muovirunko, paino 0,7 kg. SELV-suojajännite 12 V 100 W. Tehokerroin 0,85, syöttöjännite 90 264 VAC, taajuus 47 63 Hz. 4207122 HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE IP65 Alumiinirunko, paino 1,2 kg. SELV-suojajännite 12 V 150 W. Tehokerroin 0,95 Himmennettävissä 60 100 %, sopivat himmentimet 1 10 V. 4207330 TRITON Profiilin pituus on 1670 mm eli kolmella profiililla voidaan asentaa 5 m nauha. Varmistaa suoran asennuksen ja nauhan pysyvyyden asennuspinnassa. R PÄÄTY 4209018 SLIMLINE R PÄÄTY REIÄLLÄ 4209019 SLIMLINE WIE IP20 W20 KIRKAS 1m 4209020 IP20 W20 OPAALI 1m 4209021 IP20 W20 KIRKAS 2m 4209022 IP20 W20 OPAALI 2m 4209023 W20 PÄÄTY 4209024 W20 KIINNIKE 4209026 SLIMLINE WIE R IP20 WR20 KIRKAS 1m 4209027 IP20 WR20 OPAALI 1m 4209028 IP20 WR20 KIRKAS 2m 4209029 IP20 WR20 OPAALI 2m 4209030 WR20 PÄÄTY 4209031 FLAT IP20 KIRKAS 1m 4209067 LE-PROFIILIT JA -NAUHAT IP20 OPAALI 1m 4209068 IP20 KIRKAS 2m 4209069 IP20 OPAALI 2m 4209070 PÄÄTY 4209071 PÄÄTY REIÄLLÄ 4209072 4207128 HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE IP65 Alumiinirunko, paino 0,9 kg. SELV-suojajännite 12 V 60 W. Tehokerroin 0,96. Himmennettävissä 60 100 %, sopivat himmentimet 1 10V. 4207130 HIMMENNETTÄVÄ LIITÄNTÄLAITE IP65 Alumiinirunko, paino 1,4 kg. SELV suojajännite 12 V 260 W. Tehokerroin 0,95. Himmennettävissä 60 100 %, sopivat himmentimet 1 10V. PÄÄTYKIINNIKE 4209073 PÄÄTYKIINNIKE REIÄLLÄ 4209074 CORNER IP20 KIRKAS 1m 4209053 IP20 OPAALI 1m 4209054 IP20 KIRKAS 2m 4209055 IP20 OPAALI 2m 4209056 PÄÄTY 4209057 PÄÄTY REIÄLLÄ 4209058 SLIMLINE KIINNIKE 4209059 IP20 KIRKAS 1m 4209000 IP20 OPAALI 1m 4209001 IP20 KIRKAS 30AST 1m 4209002 IP20 KIRKAS 60AST 1m 4209003 IP20 KIRKAS 2m 4209004 IP20 OPAALI 2m 4209005 IP20 KIRKAS 30AST 2m 4209006 IP20 KIRKAS 60AST 2m 4209007 PÄÄTY 4209008 PÄÄTY REIÄLLÄ 4209009 30AST PÄÄTY 4209010 30AST PÄÄTY REIÄLLÄ 4209011 60AST PÄÄTY 4209012 60AST PÄÄTY REIÄLLÄ 4209013 KIINNIKE 4209066 SLIMLINE R IP20 R KIRKAS 1m 4209014 IP20 R OPAALI 1m 4209015 IP20 R KIRKAS 2m 4209016 IP20 R OPAALI 2m 4209017 ARIEL IP20 12V 36W/5m 660 lm 2850K LE 7,2W/m 4209075 IP20 12V 36W/5m 660 lm 4100K LE 7,2W/m 4209076 IP20 12V 72W/5m 1300 lm 2850K LE 14,4W/m 4209600 IP20 12V 72W/5m 1300 lm 4100K LE 14,4W/m 4209601 TRITON IP68 LE 12V 72W/5m 3250K LE 14,4W/m 4207101 IP68 LE 12V 72W/5m 4100K LE 14,4W/m 4207106 TRITON RGB IP68 LE 12V 75W/5m RGB LE 14,4W/m 4207226 RGB-OHJAIN 4207264 LISÄTARVIKKEET ARIEL/TRITON LIITÄNTÄLAITTEET LE RIVER 12V 100W 4207121 LE RIVER 12V 60W IM 4207128 LE RIVER 12V 150W IM 4207122 LE RIVER 12V 260W IM 4207130 LISÄVARUSTEET AS.PROFIILI TRITON GA 4207330 AS.PROFIILI TRITON VA 4207389 34 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 35

LE-PROFIILIT JA -NAUHAT ALASVALOT max. 23 min. Ø 280 min. 10 34 5 Ø 90 Ø 104 IP20 IP23 PLANEX LE Pieni lämmöntuotto sekä erittäin matala ja kevyt rakenne mahdollistavat Planexin käytön erityyppisissä katto-, kaluste- ja seinärakenteissa. Valaisin on helppo asentaa ja ketjuttaa. Valaisin on saatavissa ledillä varustettuna tai pelkkänä runkona. Runkovalaisimeen on hankittavissa erikseen ledejä himmennettävänä, eri värilämpötiloilla tai valaistuskulmilla. Valkoinen, hopea ja kulta. Led GX53 5 W 300 lm, 110 Runkomallit ilman lamppua s. 41 Lamppuvaihtoehdot s. 84 LE-ALASVALOT CONXENTO max. 23 min. Ø 315 min.10 60 Ø 110 5 Ø132 IP20 IP23 Uppoasennettava Conxento-valaisin on erinomainen ratkaisu sekä uudis- että saneerauskohteisiin asuin- tai julkisissa tiloissa. Runkovalaisimeen on hankittavissa erikseen ledejä himmennettävänä, eri värilämpötiloilla tai valaistuskulmilla. Valkoinen ja hopea. Led GX53, ei sisälly pakkaukseen Lamppuvaihtoehdot s. 84 SIENA A ++ A + A B C E Valaisin sisältää kiinteitä ledilamppuja. L E Ø 68 Ø 80 51 Pienikokoinen led-valaisin asuinrakentamiseen. Soveltuu myös korkeaan kattoon valopisteiksi. Valaisimen kulma säädettävissä. Valkoinen. 2800 K / 4000 K Kiinteä led, 25 000 h, 36 8 W 500 lm Valaisinten lamppuja ei voi vaihtaa. 874/2012 Led-valaisimet 36 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 37

LE-ALASVALOT min. Ø 280 min.10 24 max.15 Ø 88 10 Ø 110 min.10 min. Ø 330 max.20 Ø 158 15 Ø 190 min. Ø 280 min.10 55 max.15 15 Ø 88 16 Ø 110 34 RIVER 90x40x29 IP20 IP44 RIVER 84x57x30 IP20 IP44 RIVER 90x40x29 IP20 IP44 SLIM Sarjan valaisimet soveltuvat kohteisiin, joissa huonekorkeudesta ei haluta tinkiä. Valaisin on saatavana myös himmennettävällä liitäntälaitteella. Saatavana myös suunnattava malli esimerkiksi vinoon sisäkattoon. Valkoinen. 3000 K / 4000 K Kiinteä led, 50 000 h 10 W 530 lm 20 W 3000 K 1250 lm 20 W 4000 K 1400 lm Suunnattava malli 10 W. min. Ø 280 min. 10 max. 15 42 Ø 96 11,5 Ø 114 min. Ø 350 min. 10 60 max. 23 Ø 128 11 Ø 148 RIVER 90x40x29 IP20 IP44 RIVER 90x40x29 IP20 IP44 SMART Leveä valonjako on suunniteltu erityisesti asennuksiin, joissa tarvitaan runsaasti valoa pystypinnoille. Valaisin on saatavana myös himmennettävällä liitäntälaitteella. Kiiltoeloksoitu alumiini. 3000 K / 4000 K Kiinteä led, 50 000 h 5 W 3000 K 310 lm 20 W 3000 K 1200 lm 10 W 3000 K 530 lm 20 W 4000 K 1250 lm 15 W 3000 K 700 lm min. 10 60 min. Ø 350 max. 17 13 Ø 162 Ø 180 RIVER 84x56x29 IP20 IP44 max. 27 min. Ø 350 min. 10 65 Ø 176 Ø 197 14 RIVER 90x56x29 IP20 IP44 LE-ALASVALOT SLIM 12V min.30 min. Ø 280 min.10 24 max.15 Ø 88 10 Ø 110 min.10 min. Ø 280 max.15 Ø 96 16 Ø 110 min. Ø 280 55 max.15 Ø 72 7 Ø 94 28 IP20 IP44 IP20 IP44 Tasajännitteellä toimivat 12V mallit sopivat esimerkiksi aurinkosähkö-, ajoneuvo-, vene- tai Talomat-ohjaus-järjestelmään. Matala asennussyvyys. Saatavana myös suunnattava malli esimerkiksi vinoon sisäkattoon. Valkoinen ja hopea. SLIM IP65 Uusi AC-ledillä varustettu valaisin, joka ei tarvitse erillistä liitäntälaitetta. Soveltuu erityisesti esim. räystäiden alle ja terassien kattoon. Valaisimen liitosjohto 1 m, kytkentä erillisessä rasiassa. Valkoinen. 3000 K Kiinteä led, 50 000 h 8,5 W 420 lm Suunnattava malli. 4000 K Kiinteä led, 30 000 h 7 W 390 lm max. 25 max. 25 min. Ø 257 min.10 Ø 80 92 min. Ø 257 Ø 65 Ø 79 84 83 3 min.10 14 IP20 IP23 IP20 IP65 FOCO Foco alasvalon suuntaus on säädettävissä 30. Foco sopii erinomaisesti myös kohdevalaisuun. Hopea. Led GU10 PAR16 MIRO Miro sopii kohdevalaisuun ja IP65-luokan valaisin myös suihkutiloihin. Valkoinen ja hopea. Led GU10 PAR16 LUCCA Suunnattava alasvalo. Saatavana myös kolmen kappaleen pakkaus, joka sisältää valaisimien lisäksi myös 4 W himmennettävät ledit. Valkoinen. min. Ø 270 min.10 Led GU10 PAR16 max. 20 Ø 84 Ø95 6W/8W: 90 25 3 IP20 IP23 38 AIRAM Rakenna ja remontoi AIRAM Rakenna ja remontoi 39