Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 71 Liikelaitos- ja lupajohtokunta Aika 23.10.2018 klo 14:00-16:10 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 42 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 73 43 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 74 44 Toimitusjohtajan ajankohtaiset asiat 75 45 Talousarvion toteumavertailu 1.1.-31.8.2018 76 Vesihuoltoliikelaitos 46 Vesihuoltoliikelaitoksen talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 77 2020-2021 47 Korvausperusteet jätevedenpumppaamojen sähköenergiasta, 79 entiset osuuskunnan alueet 48 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 81 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Mustalahdentie 38 49 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 82 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Rautjärventie 325 50 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 83 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 116 51 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 84 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 127 52 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 85 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Helisevänrannatie 10 53 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 86 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 115 54 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 87 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 108 55 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesija/tai 88 viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Rautjärventie 295 56 Muutoshaku Hinkanmäen yksityistien tiekunnan kokouksen 89 päätöksiin 57 Valitus Torsan yksityistiekunnan kokouksen päätökseen 90 58 Ympäristökatselmus 2018 91 59 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 96 60 Ilmoitusasiat 97 61 Rakentamisen ohjauksen talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 2020-2021 98
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 72 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Ilves Esa 14:00-16:10 pj Huhtanen Harri 14:00-16:10 khedus Pöllänen Ari 14:00-16:10 tekjoht, pkpit Kautto Pasi 14:00-16:10 raktark Järvinen Kaisa 14:00-16:10 varajäsen Poutanen Juha 14:00-16:10 varajäsen Jylhä Juho 14:00-16:10 tark.ins. Poissa Luumi Kari vpj Puhakka Anita jäsen Käsitellyt asiat 42-61 Allekirjoitukset Esa Ilves Puheenjohtaja Ari Pöllänen Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kaisa Järvinen Pöytäkirjantarkastaja Juha Poutanen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito www.rautjarvi.fi - Esityslistat ja pöytäkirjat 29.10.2018 12:00 Hanna Ruokoniemi keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 73 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 42 23.10.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Liikjk 23.10.2018 42 Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 74 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 43 23.10.2018 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Liikjk 23.10.2018 43 Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 26.10.2018. Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Kaisa Järvinen ja Juha Poutanen.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 75 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 44 23.10.2018 Toimitusjohtajan ajankohtaiset asiat Liikjk 23.10.2018 44 Erääntyneet saatavat ja vedenjakelunkatkaisut asiakkaasta johtuvista syistä. Veden ja/tai viemärin lisäliittymien johdosta muodostuneiden runkolinjojen lu nas ta mi nen vesihuoltoliikelaitokselle. Viite: laitoksen sopimus- ja toimitusehdot. Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 76 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 45 23.10.2018 Talousarvion toteumavertailu 1.1.-31.8.2018 Vesihuoltoliikelaitos 152/00.01.02/2017 Liikjk 23.10.2018 45 Oheisena - Käyttötalouden toteutumavertailu 2/3, 31.8.2018 - Investointien toteuma 2/3, 31.8.2018 - Raportti toiminnallisten tavoitteiden toteutumisesta 2/3, 31.8.2018 Talousarvion täytäntöönpano-ohjeen mukaan toimialojen talousarvioiden kol man nes vuo si to teu mat tulee käsitellä lautakunnissa. Lisäksi tulee antaa ra port ti toiminnallisten tavoitteiden toteutumisesta 31.8.2018. Käyttötalouden osalta vesihuoltoliikelaitoksen toimintakate 1.1.2018-31.8.2018 oli 54,6 %. Toimintatuottojen toteuma oli 62,4 % ja menojen 69,0 %. Poistot ja arvonalentumiset olivat -97.211 ja tilikauden tulos 69.629. Investointien osalta oli käytetty 254.033 euroa (TA -431.000 ). Toteumat esitellään kokouksessa. Toteumavertailu laajassa muodossa (kustannuspaikoittain) löytyy elin ympä ris tö lau ta kun nan intranetistä: dokumentit/valmistelu sekä on nähtävillä ko kouk ses sa. Liikelaitos- ja lupajohtokunta päättää merkitä tiedokseen ve si huol to lii ke laitok sen vuoden 2018 kaksi kolmasosasta (1-8/2018) talousarvion ja in vestoin ti osan toteutuman ja raportin toiminnallisten tavoitteiden to teu tu mi sesta, sekä esittää nämä edelleen kunnanhallitukselle tiedoksi. Jakelu kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 77 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 46 23.10.2018 Vesihuoltoliikelaitoksen talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 2020-2021 122/00.01.02/2018 Liikjk 23.10.2018 46 Kuntalain 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväk syt tä vä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio ottaen huomi oon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Talousarvion hy väksy mi sen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kol mek si tai useammaksi vuodeksi. Talousarviovuosi on ta lous suun ni telman ensimmäinen vuosi. Kuntalain talousarvio ja -suunnitelmasäännöksien tarkoituksena on var mistaa kunnan tehtävien ja talouden oleminen kestävällä pohjalla ja ta sa painos sa. Talouden suunnittelun lähtökohtana ovat strategiassa kunnan toimin nal le asetetut pitkän aikavälin tavoitteet, ennakoidut talouden ke hi tysnä ky mät, arvioitu väestön ja elinkeinojen kehitys sekä toi min ta ym pä ris tön muutokset. Taloussuunnitelmassa ja -arviossa esitetään tavoitteiden to teutuk sen edellyttämät toiminnan ja talouden tavoitteet ja niiden edel lyt tä mät määrärahat. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään sekä kunnalle että kun takon ser nil le toiminnan ja talouden tavoitteet siten, että talousarvio ja -suunni tel ma toteuttavat kuntastrategiaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoi tami seen turvataan ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoit teet. Talousarviossa valtuusto hyväksyy talousarviovuoden sitovat toimin nan ja talouden tavoitteet. Talousarvio on oikeudellisesti sitova, mutta ta lous suun ni tel ma on vain ohjeellinen; ainoastaan alijäämän kattamiseksi esi te tyt toimenpiteet ovat sitovia. Vuoden 2019 talousarvion laadinnassa on huomioitava strategian mu kaiset tavoitteet. Talousarvio suunnitellaan palvelujen nykytaso turvaten, kunta- ja palvelustrategian mukaisesti sekä tiedossa olevat lainsäädännön tuo mat velvoitteet ja toiminnan muutokset huomioiden. Toimialoilla tarvitaan tarkkaa taloudenpitoa koko taloussuunnitelma- kaudel la. Kuntastrategia tarkistettiin valtuustossa 11.12.2017 ja sen kes kei senä tavoitteena oli sopeuttaa kunnan toiminta näköpiirissä olevaan talouden ke hi tyk seen ja tavoitella kuntatalouden osalta tasapainoista tuloskehitystä. Talousarvion ja -suunnitelman tekstiosassa kuvataan tiiviisti tulosalueen toi min ta ja toiminnassa tapahtuvat olennaiset muutokset edelliseen vuoteen verrattuna. Toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet laaditaan uusien stra te gis ten tavoitteiden mukaisesti mitattaviin tulostavoitteisiin vuoden 2019 osalta. Rautjärven kunnan palvelujen tuottamisen lähtökohtana on lähi pal ve lui den turvaaminen paikkakunnalla ja Simpeleellä. Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen on esitettävä oma talousarvio Raut jär ven Veden johtokunnalle. Talousarvion 2019 laatimisessa pyritään tasapainoiseen tulokseen eli 0-tu-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 78 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 46 23.10.2018 lok seen. Kehykseen sisältyy henkilöstökustannusten osalta 2,0 % pal kanko ro tus ja palvelu- ja tarveaineostojen osalta 1 % korotus vuoden 2018 tasos ta. Kertaluotoiset kulut vuodelta 2018 on myös eliminoitava v. 2019 bud je tis ta. Vesihuoltoliikelaitos on laatinut ta lous ar vio eh do tuk sen periaatteella, että lai tok sen kyky tuottaa palvelut säilyy sovitulla ta solla. Vesihuoltoliikelaitoksen talousarvioesitys vuodelle 2019 on seuraava: Toimintatuotot 618.600 Toimintamenot -373.030 Toimintakate 245.570 Tilkauden tulos 88.170 Talousarvio ei sisällä taksan muutoksia. Investointiesitys vuodel le 2019 on 155.000 euroa. Liikelaitos- ja lupajohtokunta hyväksyy vesihuoltoliikelaitoksen vuosien 2020-2021 ta lous suun ni tel man sanallisen osan, vuoden 2019 ta lous ar vioesi tyk sen, in ves toin nit ja hen ki lös tö liit teen. Jakelu kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 79 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 47 23.10.2018 Korvausperusteet jätevedenpumppaamojen sähköenergiasta, entiset osuuskunnan alueet 127/02.05.00/2018 Liikjk 23.10.2018 47 Korvausperusteet ja käytäntö jätevedenpumppaamojen sähköenergian mak suis ta en tis ten osuus kun tien alueilla ovat tällä hetkellä hajanaiset ja usein osuus kun nis sa suullisesti so vit tu. - Entisen Laikon seudun vesihuolto-osuukunnan alue, 6 kpl. Näiden energia otetaan jonkin yhden kiinteistön liittymästä. Näistä kahteen laitos on lait ta nut alamittauksen seurantaa varten. Liittymän haltijat maksavat sähkö las kun. - Entisen Rautjärven seudun vesihuolto-osuukunnan alue, 4 kpl kiin teis tökoh taisia pump paa mo ja, joissa laitoksella on sähköliittymä ja laitos maksaa säh kö ener gian kiinteistölle. - Entinen Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunnan alue. Tällä alueella kai kil la pumppaamoilla (9 kpl), myös yhtä kiinteistöä palvelevilla (5 kpl) ener gia otetaan jonkin yhden kiinteistön liittymästä. Liittymän haltijat maksa vat sähkölaskun ja maksu on hyvitetty vesilaskussa osuuskunnan aikana. Var si nai set säh kö liit ty mät eivät olleet VHOK:n omis tuk ses sa, joten ne eivät si säl ty neet kaup paan. Oheisessa raportissa ja kartassa sel vi tyk sen perusteella em. tietoon tulleet ta pauk set. Liikelaitos- ja lupajohtokunta päättää että: - Laikon seudun vesihuolto-osuukunnan alueen pumppaamoista (6 kpl) jot ka palvelevat useampaa kuin yhtä kiinteistöä otetaan alamittaukset laitok sen nimiin ja sähköenergia hyvitetään kiinteistölle tämän mittauksen mu kaan. - Rautjärven seudun vesihuolto-osuukunnan alueen yhtä kiinteistöä pal vele vil le pumppaamoille (4 kpl), joissa laitoksella on sähköliittymä, laitos laskut taa säh kö ener gian kiinteistöiltä. - Raviradan seudun pumppaamoista tulee erottaa liikelaitoksen mak sannas ta pois kiinteistökohtaiset pumppaamot (7 kpl). Näiden osalta säh kölas kua ei hyvitetä vesilaskussa vaan laskutus siirretään kiin teis töil le käytös sä olevien laitoksen sopimusehtojen mukaisesti. Pumppaamoiden, jotka pal ve le vat useampaa kuin yhtä kiinteistöä (3 kpl), sähköenergia hyvitetään kiin teis töil le alamittauksen mu kaan. Maksettavissa alamittausten energianhinnassa käytetään kaikille samaa ener gian hin taa jota kunta maksaa energiasta, pohjoispäässä Parikkalan
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 80 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 47 23.10.2018 va lon ja eteläpäässä Imatran seudun sähkön taksaa. Maksatus alkaa tämän päätöksen mukaisesti vuoden 2019 tammikuusta. Se kä takautuvasti Lai kon ja Raviradan liittymien sähkönenergian ku lu tukses ta korvataan kiin teis töille keskiarvokulutuksen mukaisesti. Liikaa maksettua sähköenergiaa peritään takaisin kahdelta kiinteistöltä alaliittymän kulutuksen ja maksetun ero tuk sen mukaan. Tämä päätös lähetetään kaikille siinä esitetyille kiinteistöille. Mikäli läh tö tiedois sa ilmenee korjattavaa, liikelaitos korjaa ne ennen maksatusten alkua. Jakelu Listaus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 81 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 48 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Mustalahdentie 38 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 48 Kiinteistö osoitteessa Mustalahdentie 38, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Raut jär ven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689 419-1-90. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 26.10.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun Ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 28.12.2009 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689 419-1-90 tulee liit tää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toi min ta-alu eella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 82 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 49 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Rautjärventie 325 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 49 Kiinteistö osoitteessa Rautjärventie 325, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Raut jär ven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689 419-3-77. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 15.10.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun Ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 6.9.2017 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689 419-3-77 tulee liit tää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toi min ta-alu eella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 83 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 50 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 116 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 50 Kiinteistö osoitteessa Viimolantie 116, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Raut jär ven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689-424-1-25. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 18.10.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun Ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 27.12.2009 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689-424-1-25 tulee liit tää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toi min ta-alu eella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 84 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 51 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 127 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 51 Kiinteistö osoitteessa Viimolantie 127, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Raut jär ven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689 424-0001-0024. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 26.10.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun Ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 18.7.2017 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta toteaa lausuntonaan, että se puoltaa kiin teistön 689 424-0001-0024 vapautushakemusta vesi- ja viemäriverkkoon liitty mi ses tä. Perustelut: Kiinteistön vesi- ja viemäriliittymän rakentamiskustannukset ylittävät kiinteis tön liittymismaksun verkkoon, joten vesihuoltoliikelaitoksen kannalta liitty män rakentaminen on kannattamaton tiedossa olevilla vähäisillä jä te ve simää ril lä. Samalla puolella tietä ei ole lähistöllä muita verkostoon liitettäviä kiin teis töjä. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 85 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 52 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Helisevänrannatie 10 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 52 Kiinteistö osoitteessa Helisevänrannantie 10, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liittymisvelvollisuudesta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Rautjärven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689-419-0003-0050 Kuusela. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myöntämistä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tulla kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 9.11.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun ympäristötoimi, Virastokatu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 12.10.2017 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689-419-0003-0050 tulee liittää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toiminta-alueella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 86 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 53 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 115 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 53 Kiinteistö osoitteessa Viimolantie 115, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liittymisvelvollisuudesta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Rautjärven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689-424-1-28. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myöntämistä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tulla kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 9.11.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun ympäristötoimi, Virastokatu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 28.12.2009 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689-424-1-28 tulee liittää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toiminta-alueella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 87 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 54 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Viimolantie 108 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 54 Kiinteistö osoitteessa Viimolantie 108, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Rautjärven toi min ta-alu eel la. Kiinteistötunnus 689 424-1-67. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 9.11.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 28.12.2009 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689 424-1-67 tulee liit tää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toi min ta-alu eella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 88 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 55 23.10.2018 Imatran Seudun ympäristöviranomaisen lausuntopyyntö vesi- ja/tai viemäriverkkoon liittymisen vapautushakemuksesta Rautjärventie 295 20/14.05.01/2018 Liikjk 23.10.2018 55 Kiinteistö osoiteessa Rautjärventie 295, 56610 Rautjärvi, on hakenut vapautusta liit ty mis vel vol li suu des ta Rautjärven Veden vesijohtoon- ja viemäriin Raut jär ven toiminta-alueella. Kiinteistötunnus 689-419-3-36. Vesihuoltolain (muutos 681/2014) mukaan ennen vapautuksen myön tämis tä on ympäristöviranomaisen varattava vesihuoltolaitokselle tilaisuus tul la kuulluksi. Vastine kuulemiseen tulee laittaa 9.11.2018 mennessä ymparistotoimi@imatra.fi tai osoitteeseen Imatran seudun Ympäristötoimi, Vi ras to ka tu 2, 55100 Imatra. Oheisena: Vapautushakemus 22.7.2011 Vesihuoltoliikelaitoksen verkostokartta alueelta Liikelaitos- ja lupajohtokunta antaa seuraavan vastauksen kuulemiseen: Rautjärven vesihuoltoliikelaitos katsoo, että kiinteistö 689-419-3-36 tulee liit tää vesihuoltoliikelaitoksen vesi- ja viemäriverkostoon. Perustelut: Kiinteistö on asumiskäytössä ja sijaitsee veden ja viemärin toi min ta-alu eella. Jakelu Imatran seudun ympäristöviranomainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 89 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 56 23.10.2018 Muutoshaku Hinkanmäen yksityistien tiekunnan kokouksen päätöksiin 124/10.03.00/2018 Liikjk 23.10.2018 56 Arto Kuittinen hakee 23.8.2018 muutosta Hinkanmäen yksityistien 16.6.2018 pidetyn ko kouk sen tekemiin päätöksiin: 1. PTK, kohta 13, jossa allekirjoittaneelle määrättiin aurausmaksu 2. PTK, kohta 14, jossa allekirjoittaneelle määrättiin ylimääräinen käyt tömak su ja tällä päätöksellä on ilmeisesti erotettu tieosakkuudesta. Hannu Poutanen, tiekunnan puheenjohtaja on 22.08.2018 jättänyt Arto Kuit ti sen tekemään valitukseen liittyen selvityksen jossa kerrotaan asian taus taa ja päätöksen teon perusteita. Oheisena: - Muutoshakemus - Vastine muutoshakemukseen Liikelaitos- ja lupajohtokunta toteaa muutoshakuun että: - Tiekunta ja tiekunnan kokous sopii, määrittää ja panee toimeen it se näises ti yk sik kö-, käyttö- ja muut maksut - Tiekunnasta ei voida erottaa tiehen oikeutettua tiekunnan jäsentä - Tiekunnan kokous on pidetty 16.6.2018 ja sen päätökset ovat lain voi maisia muutoksenhaun hetkellä. Kokouksen pöytäkirja on tehty laillisessa järjes tyk ses sä ja muodossa. Liikelaitos- ja lupajohtokunta, joka toimii Rautjärven kunnassa yk si tyis tielain tarkoittamana viranomaisena, hylkää muutoshakemuksen edellä esi tetyin perustein. Jakelu Untamo-Hinkanmäen tiekunta Arto Kuittinen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 90 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 57 23.10.2018 Valitus Torsan yksityistiekunnan kokouksen päätökseen 119/10.03.01/2018 Liikjk 23.10.2018 57 Mauri vento on osoittanut 9.8.2018 lupajohtokunnalle valituksen Torsan yk si tyis tien ylimääräisen tiekunnan kokouksen 31.7.2018 pöytäkirjan kohdan 8 päätöksestä koskien tielinjan siirtoa. Taustaa: Yksityistie, Y1998-24452 Torsan yksityistie, rakennetaan lainvoimaisessa toi mi tuk ses sa sille määriteltyyn paikkaan. Tien kulku on sama kuin va li tukses sa osoitettu. Nykyisin tie kulkee eri reittiä kuin toimitus osoittaa. Kiinteis töl le 689-420-3-58 / 3 on on rekisteröity tieoikeus (Y1998-24452) 13.9.2003 ja oi keu te tut ovat yksityistien tiekunnan osakkaat. Liikelaitos- ja lupajohtokunta hylkää valituksen koska sillä ei ole suo ra naista vaikustusvaltaa asiaan, ja toteaa vastineenaan va li tuk seen että vi ranomai sen tekemä Torsan yksityistietoimitus on lain voi mai nen ja tiekunta ja tie kun nan kokous voi panna sen toimeen. Liikelaitos- ja lupajohtokunta, joka toimii Rautjärven kunnassa yk si tyis tielain tarkoittamana viranomaisena, hylkää valituksen edelle esitetyin pe rustein. Jakelu Mauri Vento Torsan yksityistien tiekunta
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 91 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 30 12.12.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 14.03.2018 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 58 23.10.2018 Ympäristökatselmus 2018 Ympäristökatselmus 2017 Teknisen lautakunnan ympäristökierros 2015 216/10.03.02/2015 Tekltk 19.08.2015 100, Teknisen lautakunnan on tarkoituksenmukaista pitää ympäristökierros. Kier rok sen tarkoituksena on tarkkailla yleistä siisteyttä sekä rakennusten kun toa. Erityistä huomiota kiinnitetään kiinteistön yleisilmeeseen, va rastoin tiin, romun ja jätteen säilyttämiseen kiinteistöllä ja huonokuntoisiin raken nuk siin. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan ra ken nuk set ym pä ris töineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jat ku vas ti täyttää terveel lisyy den, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaa ti muk set eikä aiheuta ympä ris tö hait taa tai rumenna ympäristöä (MRL 166, 167, 169 ). Jätelain (646/2011) 72 :n mukaan ympäristöön ei saa jättää jä tet tä, hylätä ko netta, laitetta, ajoneuvoa, alusta tai muuta esinettä eikä pääs tää ainetta siten, et tä siitä voi aiheutua epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyisyyden vä hen ty mis tä, ihmisen tai eläimen loukkaantumisen vaaraa tai muuta nii hin rin nas tet ta vaa vaaraa tai haittaa (roskaamiskielto). Jos kiinteistön kun nos sa pi toa on selvästi laiminlyöty tai kiin teis tö on huomat ta van epäsiisti, val von ta vi ran omai nen voi antaa huomau tuk sen tai keho tuk sen kiinteistön omis ta jal le. Huomautuksilla tai kehotuksilla annetaan mää rä ai ka, jonka um peu dut tua valvonta viranomaiset käy vät tar kas ta massa kiin teis tön uu del leen. Jos huomautus ei ole tehonnut, voidaan asian käsit te lyä jatkaa hal lin to pa kol la. Tekninen lautakunta päättää ajankohdan ympäristökierrokselle, jonka perus teel la lau ta kun ta antaa tarvittaessa huomautuksen tai kehotuksen kiinteistön omistajalle sekä asettaa määräajan mihin mennessä huo mautuk sis sa annetut toimenpiteet tulee korjata. Rakennustarkastaja kokoaa kohdelistan. Esitykset annettava listalle 2.10.2015 mennessä. Ympäristökierros tehdään 21.10.2015 klo 9. Lähtö kun nan ta lon pihalta yhteiskyydein.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 92 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 30 12.12.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 14.03.2018 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 58 23.10.2018 Tekltk 11.11.2015 134 Tekltk 24.08.2016 78 Tekltk 30.11.2016 106 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Teknisen lautakunnan ympäristökierros tehtiin 21.10.2015 klo 9:00 alkaen, jos sa käytiin havainnoimassa, paitsi ennalta kartoitettuja kohteita, mutta myös varsin laajasti molemmat asemakaavoitetut taajama-alueet, sekä niiden välisiä kunnanosia soveltuen. Muistio ja listaus tehdyistä havainnoista liitteenä. Tekninen keskus lähettää huomautuksen tai kehotuksen listatuille kiin teistö jen omistajille havaituista epäkohdista riippuen. Tekninen lautakunta järjes tää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2016, jonka jälkeen asia tuo daan uudelleen lautakunnan käsittelyyn., Tekninen lautakunta järjestää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2016. Tekninen keskus päättää ympäristökatselmuksen ajankohdan syyskuulle 2016. Ympäristökatselmus pidetään 13.10.2016 klo 9:00 alkaen. Kokoontuminen kun nan ta lon pihalla. Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Teknisen lautakunnan ympäristökierros tehtiin 19.10.2016 klo 9:00 alkaen, jos sa käytiin havainnoimassa, paitsi ennalta kartoitettuja kohteita, mutta myös varsin laajasti molemmat asemakaavoitetut taajama-alueet, sekä niiden välisiä kunnanosia soveltuen. Lisäksi käytiin läpi kaikki kiinteistöt, jotka vuoden 2015 ym pä ris tö kier rok-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 93 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 30 12.12.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 14.03.2018 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 58 23.10.2018 Liikjk 24.10.2017 22 sel la olivat saaneet huomautuksen tai kunnostuskehotuksen. Muistio ja listaus tehdyistä havainnoista liitteenä. Tekninen keskus lähettää kiinteistöjen omistajille huomautuksen tai kunnos tus ke ho tuk sen, havaituista epäkohdista riippuen, vuoden 2016 ym päris tö kier rok sel la uusina kunnostustoimia vaativina kiinteistöinä kirjatuille. Mikäli vuoden 2015 ympäristökierroksella kehotuksen saanut kiinteistö ei ole ryhtynyt kunnostustoimiin, tai esittänyt hyväksyttävää suunnitelmaa kun nos tus toi miin ryhtymisestä, tekninen lautakunta käynnistää hal lin to pakko me net te lyn asettamisvaiheen kuulemisella saattaakseen em. kiinteistöt maan käyt tö- ja rakennuslain 22 luvun 166-170 :n mukaiseen kuntoon. Tekninen lautakunta järjestää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2017, jonka jälkeen asia tuodaan uudelleen lautakunnan käsittelyyn. Hyväksytään korjauksella, että mikäli 2015 lautakunnan ym pä ris tö kier roksen tu le ma na kor jaus ke ho tuk sen saanut kiinteistö ei ole reagoinut asiaan, an ne taan kiinteistölle uudistettu korjauskehotus. Mikäli kiinteistön omistaja ei edel leen kään ryhdy uudistetun kehotuksen mukaisiin toimenpiteisiin, päät tää lautakunta käynnistää hallintopakkomenettelyn aset ta mis vai heen kuu le mi sel la. Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Tekninen lautakunta on järjestänyt muutaman vuoden tauon jälkeen ym päris tö kat sel muk sia vuosina 2015 ja 2016. Nämä tehtävät ovat siirtyneet hallin to sään nön uudistamisen myötä lii ke lai tos- ja lupajohtokunnalle. Liikelaitos- ja lupajohtokunta järjestää vuoden 2017 ym pä ris tö kat sel muksen 12.12.2017 klo 9:00 alkaen ennen klo 14:00 alkavaa kokousta. Kokoon tu mi nen katselmukseen kunnantalon pihalle. Katselmuksessa käydään läpi kohteet, joille on aiempina vuosina annettu kor jaus ke ho tus ja päätetään mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Lisäksi py ritään havainnoimaan mahdolliset uudet kunnostuskehoitusta vaativat kohteet.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 94 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 30 12.12.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 14.03.2018 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 58 23.10.2018 Liikjk 12.12.2017 30 Liikjk 14.03.2018 23 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Liikelaitos- ja lupajohtokunnan ympäristökierros tehtiin 12.12.2017 klo 9:00 al kaen, jos sa käytiin havainnoimassa, paitsi ennalta kartoitettuja kohteita, mut ta myös varsin laajasti molemmat asemakaavoitetut taajama-alueet, se kä nii den välisiä kunnanosia soveltuen. Lisäksi käytiin läpi kaikki kiinteistöt, jotka vuosien 2015 ja 2016 ym pä ris tökier rok sel la olivat saaneet huomautuksen tai kunnostuskehotuksen. Muistio ja listaus tehdyistä havainnoista lisätään sen valmistuttua liit teek si. Elinympäristöpalvelut lähettää kiinteistöjen omistajille huomautuksen tai kun nos tus ke ho tuk sen, havaituista epäkohdista riippuen, vuoden 2017 ympä ris tö kier rok sel la uusina kunnostustoimia vaativina kiinteistöinä kirjatuille. Mikäli vuoden 2015 ja 2016 ympäristökierroksella kehotuksen saanut kiinteis tö ei ole ryhtynyt kunnostustoimiin, tai esittänyt hyväksyttävää suun nitel maa kun nos tus toi miin ryhtymisestä, elinympäristölautakunta käynnistää hal lin to pak ko me net te lyn saattaakseen em. kiinteistöt maan käyt tö- ja raken nus lain 22 luvun 166-170 :n mukaiseen kuntoon. Mikäli 2016 johtokunnan ym pä ris tö kier rok sen tu le ma na kor jaus ke ho tuk sen saa nut kiinteistö ei ole reagoinut asiaan, an ne taan kiinteistölle uudistettu kor jaus ke ho tus. Mikäli kiinteistön omistaja ei edel leen kään ryhdy uu dis tetun kehotuksen mukaisiin toimenpiteisiin, päät tää johtokunta käynnistää hal lin to pak ko me net te lyn. Liikelaitos- ja lupajohtokunta järjestää uuden ympäristökatselmuksen syyskuus sa 2018, jonka jälkeen asia tuodaan uudelleen johtokunnan kä sit telyyn. Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Tarkennetaan asian aiempaan käsittelyyn, että liikelaitos- ja lu pa joh to kunta käynnistää toimivaltaisena viranomaisena hallintopakkomenettelyn kiinteis töi hin, jotka molempina vuosina, 2015 ja 2016, ovat saaneet samoista asiois ta kunnostuskehotuksen siihen kuitenkaan ryhtymättä.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 95 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 30 12.12.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 14.03.2018 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 58 23.10.2018 Hallintopakon kohteena olevat kiinteistöt esitetty erillisellä liitteellä. Vuoden 2017 ympäristökierroksen havaituista epäkohdista annetaan huomau tus tai kunnostuskehotus, ja mikäli vuoden 2016 johtokunnan ym pä ristö kier rok sen tu le ma na kunnostuskehotuksen saa nut kiinteistö ei ole ryh tynyt kehotuksen vaatimiin toimiin asiaan, an ne taan kiinteistölle uudistettu kun nos tus ke ho tus. Liikelaitos- ja lupajohtokunta päättää, että hallintapakkomenettely käyn niste tään erillisellä liitteellä esitettyihin kiinteistöihin. Lisäksi päätetään, että vuoden 2017 ympäristökierroksella havaituista epäkoh dis ta annetaan huomautus tai kunnostuskehoitus ja 2016 vuoden ympä ris tö kier rok sel la havaituista epäkohdista joihin ei ole reagoitu, annetaan uu dis tet tu kunnostuskehoitus. Liikjk 23.10.2018 58 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan alueella on järjestetty vuosittain ym pä ris tö kat sel muk sia vuodesta 2015 lähtien. Tehtävä kuuluu nykyisin hallintosäännön uudistamisen myötä lii ke lai tos- ja lupajohtokunnalle. Liikelaitos- ja lupajohtokunta järjestää vuoden 2018 ym pä ris tö kat sel muksen 11.12.2018 klo 9:00 alkaen ennen klo 14:00 alkavaa kokousta. Kokoon tu mi nen katselmukseen kunnantalon pihalle. Katselmuksessa käydään läpi kohteet, joille on aiempina vuosina annettu kor jaus ke ho tus, ja päätetään mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Lisäksi pyri tään havainnoimaan mahdolliset uudet korjauskehoitusta vaativat kohteet. Liitteenä taulukko kiinteistöistä aiempien vuosien korjauskehotuskohteista, ja kohteista joihin jouduttiin kohdistamaan hallintopakkomenettelyn asettamisvaiheen kuuleminen, koska kiinteistöjä ei ole riittävästi, tai ollenkaan, korjattu kahdesta kehotuksesta huolimatta.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 96 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 59 23.10.2018 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Liikjk 23.10.2018 59 Tekninen johtaja - viranhaltijapäätös 21.8.2018: Takuuajan vakuus, Kankaankadun vesijohdon saneeraus Viranhaltijapäätökset/rakennustarkastaja Oheisena: 9.8.-11.10.2018 myönnetyt rakennus- ja toimenpideluvat sekä pur ka mis ilmoi tus Merkitään tiedoksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 97 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 60 23.10.2018 Ilmoitusasiat Liikjk 23.10.2018 60 Imatran seudun ympäristöviranomaiselta on tullut kaksi päätöstä liittymisestä vesi- ja viemäriverkkoon. Risto Pajari, kirjeessä 27.8.2018, pyytää saada Rautjärven kunnan tielautakunnan tuella aikaan päätös, jolla lyhyt (alle 200m) Piensaarenpolku liitetään Untamo-Hinkanmäen tiekuntaan. Edellinen lupajohtokunnan kokous oli 14.8. Vesihuoltoliikelaitos kirjaa myönnetyt vapautukset kirjanpitoon vesihuollon toiminta-alueiden liittymistilanteeseen. Vuoden 2019 alusta voimaan tulevan lakimuutoksen vuoksi yksityisteiden yh dis ty mis asiat käsitellään maanmittauslaitoksella, ja toimitukset kuten tähän kin saakka. Liikelaitos- ja lupajohtokunta ohjeistaa hakijaa laittamaan hakemuksen teiden yhdistymisestä suoraan Maanmittauslaitokselle, jolloin asian käsittelyn vaatimat toimitukset tulevat myös hoidettua samalla. Jakelu Risto Pajari
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 98 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 61 23.10.2018 Rakentamisen ohjauksen talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma 2020-2021 Liikjk 23.10.2018 61 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Kuntalain 110 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväk syt tä vä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio ottaen huomi oon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoitteet. Talousarvion hy väksy mi sen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kol mek si tai useammaksi vuodeksi. Talousarviovuosi on ta lous suun ni telman ensimmäinen vuosi. Kuntalain talousarvio- ja -suunnitelmasäännöksien tarkoituksena on varmis taa kunnan tehtävien ja talouden oleminen kestävällä pohjalla ja ta sapai nos sa. Talouden suunnittelun lähtökohtana ovat strategiassa kunnan toi min nal le asetetut pitkän aikavälin tavoitteet, ennakoidut talouden ke hitys nä ky mät, arvioitu väestön ja elinkeinojen kehitys sekä toi min ta ym pä ristön muutokset. Taloussuunnitelmassa ja -arviossa esitetään tavoitteiden to teu tuk sen edellyttämät toiminnan ja talouden tavoitteet ja niiden edel lyttä mät määrärahat. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään sekä kunnalle että kun takon ser nil le toiminnan ja talouden tavoitteet siten, että talousarvio ja -suunni tel ma toteuttavat kuntastrategiaa ja edellytykset kunnan tehtävien hoi tami seen turvataan ottaen huomioon kuntakonsernin talouden vastuut ja velvoit teet. Talousarviossa valtuusto hyväksyy talousarviovuoden sitovat toimin nan ja talouden tavoitteet. Talousarvio on oikeudellisesti sitova, mutta ta lous suun ni tel ma on vain ohjeellinen; ainoastaan alijäämän kattamiseksi esi te tyt toimenpiteet ovat sitovia. Vuoden 2019 talousarvion laadinnassa on huomioitava strategian mu kaiset tavoitteet. Talousarvio suunnitellaan palvelujen nykytaso turvaten, kunta- ja palvelustrategian mukaisesti sekä tiedossa olevat lainsäädännön tuo mat velvoitteet ja toiminnan muutokset huomioiden. Toimialoilla tarvitaan tarkkaa taloudenpitoa koko taloussuunnitelma- kaudel la. Kuntastrategia tarkistettiin valtuustossa 11.12.2017 ja sen kes kei senä tavoitteena oli sopeuttaa kunnan toiminta näköpiirissä olevaan talouden ke hi tyk seen ja tavoitella kuntatalouden osalta tasapainoista tuloskehitystä. Talousarvion ja -suunnitelman tekstiosassa kuvataan tiiviisti tulosalueen toi min ta ja toiminnassa tapahtuvat olennaiset muutokset edelliseen vuoteen verrattuna. Toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet laaditaan uusien stra te gis ten tavoitteiden mukaisesti mitattaviin tulostavoitteisiin vuoden 2019 osalta. Rautjärven kunnan palvelujen tuottamisen lähtökohtana on lähi pal ve lui den turvaaminen paikkakunnalla ja Simpeleellä. Talousarvion 2019 laatimisessa pyritään tasapainoiseen tulokseen eli 0-tulok seen. Kehykseen sisältyy henkilöstökustannusten osalta 2,0 % pal kanko ro tus ja palvelu- ja tarveaineostojen osalta 1 % korotus vuoden 2018 tasos ta. Kertaluotoiset kulut vuodelta 2018 on myös eliminoitava vuoden 2019 bud je tis ta. Elinympäristöpalvelut on laatinut ta lous ar vio eh do tuk sen sa periaatteella, et-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 99 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 61 23.10.2018 tä kyky tuottaa sovitut palvelut ja palvelutaso säilyy nykyisessä ta sos sa. Talousarvioesityksen mukaan elinympäristöpalveluiden vuoden 2019 talous ar vio on seuraava: Toimintatuotot 12 100 Toimintamenot -74 791 Toimintakate -62 691 Liitteenä: - Rakentamisen ohjauksen talousarvio 2019 - Rakentamisen ohjauksen toiminnalliset tavoitteet ja mittarit 2019 ja -suunnitelma 2020-21 - rakentamisen ohjauksen henkilöstösuunnitelma Valmistelijan ehdotus: Lautakunta hyväksyy ja esittää edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston hy väk syt tä vik si rakentamisen ohjauksen vuosien 2020-2021 ta lous suunni tel man sanallisen osan, vuoden 2019 talousarvioesityksen ja hen ki lös töliit teen. Samassa yhteydessä käsitellään toteuma 2/3_2018. Hyväksytään valmistelijan ehdotus.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 100 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 42-46, 48-61 ei saa tehdä Kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t tyytymätön saa hakea siihen oikaisua. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven kunnanhallitus Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 47 tyytymätön saa hakea siihen oikaisua Kuntalain 67, 3 mom. perusteella. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven liikelaitos- ja lupajohtokunta Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katso taan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on nähtävillä yleisessä tie to ver kos sa. Asianosaisen katsotaan saanen tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua kir jeen lä het tä mises tä, jollei muuta näytetä ja sähköisessä tiedoksiannossa kolmen (3) päi vän ku lut tua viestin lähettämisestä. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: www.rautjarvi.fi 29.10.2018 alkaen Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan oikaisua perusteluineen ja siinä on oltava tekijän henkilötiedot. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven kun nanhal li tuk sel le / Rautjärven liikelaitos- ja lupajohtokunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 101 Tiedoksiantotodistus ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä / sähköpostilla Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (tuomioistuinmaksulaki 1.1.2016/1455) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keu den käyn ti maksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 5/2018 102 Valitusosoitus :t 56 ja 57 Tässä toimituksessa tehtyihin päätöksiin tyytymätön saa hakea niihin muutosta valittamalla kirjallisesti Mikkelin käräjäoikeudelle, joka toimii Itä-Suomen maaoikeutena, kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Siinä on mainittava valittajan ja valituskirjan muun laatijan ammatti, asuinpaikka ja postiosoite. Valituskirja, johon on liitettävä virallisesti oikeaksi todistettu ote tai jäljennös tielautakunnan asiaa koskevasta pöytäkirjasta päätöksineen, on viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen aukioloajan päättymistä toimitettava osoitteeseen: Etelä-Savon käräjäoikeus/maaoikeus Raatihuoneenkatu 5 50100 Mikkeli Valituskirja voidaan lähettää valittajan vastuulla myös maksettuna postilähetyksenä tai lähetin välityksellä, jolloin sen on oltava perilla Kaakkois-Suomen maanmittaustoimistossa sanottuna määräaikana. Tässä valitusosoituksessa annettuja määräyksiä on noudatettava uhalla, ettei valitusta oteta tutkittavaksi, ellei valitusajan kuluessa näytetä laillista estettä. Itä-Suomen maaoikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 500 euroa. Lähetetty tiedoksi / 2018 Asianosainen: Tiedoksi antaja: Rautjärven kunta Liikelaitos- ja lupajohtokunta Simpeleentie 12 56800 Simpele