1070E- / 1170E-Harvesterit PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS REVOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME REVOLUTIO VOLUTION ON
John Deere 1070E- ja 1170E-harvesterit sopivat ketteryytensä ja moottoritehojensa ansiosta vaativiin harvennushakkuisiin. Kuten muissakin E-sarjan koneissa, on molemmissa malleissa erittäin kestävä runkorakenne, kääntyvä ja vakaava E-sarjan ohjaamo, uuden sukupolven automaatiojärjestelmä, uusitut harvesteripäät ja uudelleensijoitetut puomin kallistussylinterit. 1070E-harvesteria on saatavana joko neljä- tai kuusipyöräisenä ja se on suunniteltu kaikkiin ketteryyttä ja pientä koneen kääntösädettä vaativiin harvennustöihin. 1170E-malli taas edustaa uutta harvesterikokoluokkaa ja tuo ketteryyttä harvennuksiin ja tehoa uudistushakkuisiin. Uuden 1170E:n ominaisuuksiin kuuluu rinnakkainen CH6-puomi, akselit ja 24,5 tuuman pyöräkoko. Koneen erinomainen tasapaino, voimansiirron uudet komponentit, puomin pitkä ulottuvuus ja uusi pyöräkoko takaavat, että 1070E- ja 1170E-harvesterit jättävät mahdollisimman vähän jälkiä metsään. Tekniset tiedot lyhyesti DIESELMOOTTORI Koneen maksimiteho 1070E 6 sylinteriä, sylinteritilavuus 6,8 litraa 136 kw (1900 rpm) / 182 SAE hv 1170E VETOVOIMA 130 kn 150 kn KUORMAIN Suurimmat ulottumat MALLIN PARAS KÄYTTÖTARKOITUS 180S 8,6/10/10,8 m Kaikki harvennukset aikaisesta myöhäiseen 6 sylinteriä, sylinteritilavuus 6,8 litraa 145 kw (1900 rpm) / 194 SAE hv CH6 10/11,3 m Harvennukset ja uudistushakkuut 2
E-sarjan ohjaamo Uuden E-sarjan ohjaamon 160 asteen kääntökulman sekä automaattisen puominseurantaominaisuuden ansiosta kuljettaja voi keskittyä puomin ja harvesteripään liikkeisiin, minkä ansiosta työympäristö on entistäkin ergonomisempi. Ohjaamon vakausjärjestelmä tasaa nopeasti ja vaivattomasti maaston epätasaisuudet. Uuden ohjaamon jopa 17 asteen sivuttaisvakaus on 70 prosenttia parempi kuin D-sarjan ohjaamoissa. Lisäksi uusi ohjaamo kallistuu 10 astetta sekä eteen että taakse. Ohjaamon ominaisuuksiin kuuluvat myös matalat melu- ja tärinätasot, automaattinen ilmastointi, ruokalämmitin/- jäähdytin, paljon säilytystilaa, sekä suuret muotoillut ikkunat, jotka luovat tilantuntua. Ohjaamon ansiosta työtunnit sujuvat mukavasti ja tuottoisasti joka päivä. Ohjaamon kääntökulma 160 80 80 3
4 PowerTech Plus -moottori 1070E- ja 1170E-mallien voimanlähteenä toimii 6,8 litran John Deere PowerTech Plus -moottori, joka täyttää alhaiset päästövaatimukset. Moottori tarjoaa suuren vääntömomentin pienillä kierrosnopeuksilla, minkä ansiosta se kuluttaa vähän polttoainetta -jopa suurella moottorin kuormituksella. Moottori vastaa nopeasti työkuorman muutoksiin ja mahdollistaa näin sujuvamman ja tuottoisamman hakkuutoiminnan. Eco-ajo Eco -ajo-ominaisuuden avulla kuljettaja pystyy hallitsemaan ajonopeutta sekä hitaassa että nopeassa vauhdissa. Eco-ajo optimoi dieselmoottorin kierrosluvun käyttämällä ajon hydrostaattista välityssuhdetta siten, että haluttu ajonopeus saavutetaan pienimmällä mahdollisella dieselmoottorin kierrosluvulla. Tämä ominaisuus vähentää moottorin polttoaineenkulutusta ja melutasoa entisestään. Hydraulinen, suuntaa vaihtava puhallin Uusi hydraulinen puhallin on tehdasasennettu vakio-ominaisuus kaikissa E-sarjan harvestereissa. Automaattisesti suuntaa vaihtava puhallin poistaa pölyt ja roskat moottorinjäähdyttimestä ja vähentää samalla melua ja polttoaineenkulutusta.
Moottorin imuilman esisuodatus Moottorin ilmansuodattimessa on esisuodatin, joka pidentää suodattimen käyttöikää taaten pienemmät käyttökustannukset ja paremman käyttöasteen. E-sarjan yhteiset ominaisuudet E-sarjan luotettavat ja helposti keskenään vaihdettavat elektroniset komponentit vähentävät koneiden seisokkiaikaa. Samanlaisten ohjauspaneelien ansiosta yhdestä John Deere konetyypistä toiseen siirtyminen on sujuvaa. Uudet runkorakenteet ja akselit sekä tukevammat akselin kiinnitykset parantavat 1070E- ja 1170E-mallien tuottavuutta ja luotettavuutta. 5
CH6- ja 180S-puomit 1170E-mallissa on uusi rinnakkainen CH6-harvesteripuomi. Puomi on helppokäyttöinen ja siinä on tämän kokoluokan puomiksi valtava nosto- ja kääntöteho. CH6-puomin ja uuden sukupolven H412-harvesteripään yhdistelmä on yksi markkinoiden tuottoisimmista harvennuskokoonpanoista. CH6:n ja H414- harvesteripään yhdistelmä taas takaa monipuolisen käytettävyyden myöhäisistä harvennuksista uudistushakkuisiin. Tarpeen mukaan CH6-puomia on saatavana 10 m:n ja 11,3 m:n pituisena. 1070E-mallin 180S-puomi tunnetaan luotettavuudestaan ja helposti hallittavasta geometriastaan ja sitä on saatavilla 8,6 m:n, 10 m:n, tai 10,8 m:n pituisena, joten se sopii eri käyttöolosuhteisiin ja harvesteripäihin. Kaikissa E-sarjan harvestereissa on uudet puomin eteen sijoitetut kallistussylinterit, jotka parantavat tehokkuutta ja pidentävät käyttöikää. Huollon helpottamiseksi puomin käyttöventtiili on siirretty paremmin suojattuun paikkaan ohjaamon etuosan alle. Uuden TimberMatic H-09 -ohjausjärjestelmän sekä hienosäädetyn ja tarkan hydrauliikan ansiosta puomi toimii tarkemmin ja nopeammin, joten tuottavuus on parempi. 6
John Deere H412-harvesteripää joukkokäsittelyvarustuksella käsittelee puunippua. Harvesteripäät Laajan John Deere harvesteripäävalikoiman ansiosta koneet voidaan muuttaa eri käyttötarkoituksiin sopiviksi. Uuden sukupolven H412- ja H414-harvesteripäiden ominaisuuksiin kuuluvat pienikokoisuus, erinomainen teho/painosuhde, nelivetosyöttö luistonestolla sekä erinomainen karsintalaatu. Kun John Deere harvesteripäihin valitaan lisävarusteisiin kuuluva joukkokäsittelyvarustus, niiden tuottavuus paranee entisestään erityisesti energiapuun korjuussa varhaisten harvennusten yhteydessä. Puomin pituus / harvesteripää 4 syöttörullaa H754 H412 H414 1070E 4-p / 180S 1070E 6-p / 180S 1170E / CH6 8,6/10 m 8,6/10 m 10/11,3 m 2 syöttörullaa H752HD 1070E 4-p / 180S 1070E 6-p / 180S 1170E / CH6 8,6 m 8,6 m 10 m 8,6/10/10,8 m 8,6/10/10,8 m 10/11,3 m 8,6 m 8,6 m 10 m Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä osa harvesteripäävaihtoehdoista rajoittaa puomin pituutta. 7
Innovatiivista automaatiota TimberMatic H-09 -ohjausjärjestelmä Uuden John Deere ohjausjärjestelmän suunnittelussa lähtökohtana on ollut helppokäyttöisyys. Timbermatic H-09 -ohjausjärjestelmässä on nyt luotettava ja helppokäyttöinen ohjelmisto katkontaa ja koneen hallintaa varten. Nyt yhdellä ohjelmalla voi säätää koneen asetukset. Ohjelmiston etuihin kuuluvat myös useat pikanäppäimet. Erittäin tarkka mittausjärjestelmä ja selkeä käyttöliittymä takaavat tehokkuuden ja luotettavuuden. Koneen ja harvesteripään asetusten hienosäätö on aiempaa tarkempaa. TimberMatic H-09 -ohjausjärjestelmän käyttöliittymä. 8
TimberLink -valvontajärjestelmä TimberLink ohjelma on metsäkoneiden suorituskykyä ja kuntoa valvova järjestelmä, jonka avulla metsäalan urakoitsijat, kuljettajat ja huoltohenkilökunta voivat ylläpitää ja parantaa koneen tuottavuutta, polttoainetehokkuutta ja käyttöastetta. Tämä ainutlaatuinen järjestelmä seuraa jatkuvasti koneen teknistä suoritusta. TimberLink tuottaa tietoa polttoaineenkulutuksesta, tuottavuudesta ja ajankäytöstä puunhakkuun eri vaiheissa. Järjestelmän avulla komponenttien tilaa voidaan seurata ja varmistaa korkea käyttöaste ja optimaalinen polttoaineenkulutus. TimberLink ohjelma tarjoaa mahdollisuuden, jolla juuri valmistuneet ja kokeneemmatkin kuljettajat voivat parantaa työtapojaan ja tuottavuuttaan. TimberLink-yleisnäyttö on vakiovarusteena kaikkien harvestereiden tietokoneissa. 9
1070E / 1170E tekniset tiedot 1070E 1170E DIESELMOOTTORI John Deere 6068 PowerTech Plus John Deere 6068 PowerTech Plus turboahdettu, ahtoilmavälijäähdytetty, turboahdettu, ahtoilmavälijäähdytetty, 6 sylinteriä sylinteritilavuus 6,8 litraa 6 sylinteriä, sylinteritilavuus 6,8 litraa Maksimiteho 136 kw (1900 rpm) / 182 SAE hv 145 kw (1900 rpm) / 194 SAE hv Vääntömomentti 780 Nm @ 1400 rpm 935 Nm @ 1400 rpm Polttoainesäiliön tilavuus 320 l 320 l AJOVOIMANSIIRTO Hydrostaattis-mekaaninen, Hydrostaattis-mekaaninen, 2-nopeuksinen aluevaihde 2-nopeuksinen aluevaihde Vetovoima 130 kn 150 kn Ajonopeus, alue 1 0 7,5 km/h 0 7,5 km/h Ajonopeus, alue 2 0 24 km/h 0 24 km/h OHJAUS Proportionaalinen runko-ohjaus minivivuilla Proportionaalinen runko-ohjaus minivivuilla Ohjauskulma ±44 ±44 JARRUT AKSELISTOT/TELIT Etuakseli Taka-akseli Ajojarruina hydraulitoimiset, öljykylpyiset monilevyjarrut. Jousitoimiset pysäköinti- ja hätäjarrut. Automaattinen runkojarru. Hydraulismekaaninen tasauspyörästön lukko edessä ja takana Tasapainotetut akselistot; jäykkä akseli (1070E 4-p) Jäykkä akseli SÄHKÖJÄRJESTELMÄ Jännite 24 V 24 V Akut 2x140 Ah 2x140 Ah Vaihtovirtageneraattori 140 A (28 V) 140 A (28 V) Valot Halogeenivalot:10 työvaloa, 4 puomivaloa ja Halogeenivalot: 10 työvaloa, 4 puomivaloa ja 6 harvennusvaloa; xenon-valot lisävarusteena 6 harvennusvaloa; xenon-valot lisävarusteena TYÖHYDRAULIIKKA Kuormantunteva, teho säädettävissä Kuormantunteva, teho säädettävissä Pumpun tilavuus 145 cm 3 160 cm 3 Työpaine 24/28 MPa 24/28 MPa Hydraulisäiliö 170 l 170 l KUORMAIN 180S CH6 Suurimmat ulottumat 8,6/10/10,8 m 10/11,3 m Nostomomentti, brutto 143 knm 165 knm Kääntömomentti 38 knm 45 knm Kääntökulma 220 220 Kallistuskulma, eteen/taakse +28 / -14 +28 / -14 OHJAAMO Kääntyvä ja vakaava tai kiinteä ohjaamo Kääntyvä ja vakaava tai kiinteä ohjaamo Kääntökulma 160 160 Sivuttain kallistus 17 17 Eteen/taakse kallistus 10 10 MITTA- JA HALLINTALAITTEISTO PC / Windows -pohjainen TimberMatic H-09 PC / Windows -pohjainen TimberMatic H-09 HARVESTERIPÄÄT H752HD, H754, H412, ja H414 H752HD, H754, H412, ja H414 *Huom: Mitat ovat nimellismittoja ja saattavat vaihdella valmistustoleranssien mukaisesti. Valmistaja varaa oikeuden tehdä muutoksia. Kaikki tässä esitteessä mainitut tuotteet ovat John Deere Forestry Oy:n rekisteröimiä tavaramerkkejä. 10
MITAT* 1070E 4-pyöräinen 1070E 6-pyöräinen 1170E Pituus [A] 6335 mm 6820 mm 7080 mm Etuakseli Keskinivel [B] 1850 mm 1850 mm 1950 mm Taka-akseli Keskinivel [C] 1750 mm 1750 mm 1750 mm Akseliväli [B+C] 3600 mm 3600 mm 3700 mm Eturenkaat 34 14 / 26,5 12 (20) 22,5 16 24,5 20 Takarenkaat 34 14 / 26,5 12 (20) 34 14 / 26,5 12 (20) 34 14 Leveys 600-sarjan renkaat [D] 2600 mm 2660 mm Leveys 650-sarjan renkaat [D] 2710 mm 2720 mm Leveys 710-sarjan renkaat [D] 2960 mm 2820 mm Ulompi kääntösäde 650-sarjan renkaat 5815 mm Ulompi kääntösäde 710-sarjan renkaat 5950 mm 6065 mm Sisempi kääntösäde 650-sarjan renkaat 3080 mm Sisempi kääntösäde 710-sarjan renkaat 3020 mm 3130 mm Kuljetuskorkeus 3600 3700 mm 3630 mm 3655 mm Maavara, keskinivel [E] 550 655 mm 555 mm 600 mm Min. koneen paino [harvesterinpäämallin kanssa] 14 850 kg [H412] *Huom: Mitat ovat nimellisarvoja ja saattavat vaihdella valmistustoleranssien mukaisesti. 15 500 kg [H412] 17 900 kg [H754] Esimerkkejä vakiovarusteista (vaihtoehdot markkina-aluekohtaisia) Vakaava ja kääntyvä ohjaamo TimberMatic H-09 -ohjausjärjestelmä tulostimella TimberLink -näyttö Hydraulinen suuntaa vaihtava puhallin Hydrauliset portaat Ilmatäytteinen istuin Halogeenivalot Runkojarru Järjestelmän hydraulinen ohivirtaussuodatin Moottorin ilmansuodatin esisuodatuselementillä Esimerkkejä lisävarusteista (vaihtoehdot markkina-aluekohtaisia) Kiinteä ohjaamo GPS-järjestelmä ja -ohjelmisto TimberLink -ohjelmistolisenssi Peruutuskamera Xenon-valot Moottorin ja ohjaamon esilämmitin Sähköinen polttoainepumppu Sähköinen hydraulipumppu Biohajoava hydrauliikkaöljy Hydraulinen alipainepumppu Automaattinen palosammutusjärjestelmä Työkalusarjat Telaketjut ja ketjut Lisätietoa saat omalta jälleenmyyjältäsi. EDESTÄ A B C E D Tämä esite on tehty maailmanlaajuiseen käyttöön. Yleisen tuotetiedon lisäksi esite saattaa sisältää teknistä tietoa ja kuvia tuoteominaisuuksista ja lisävarusteista, jotka eivät ole saatavissa yksittäisillä markkinoilla. Pyydä tarvittaessa lisätietoa John Deeren paikalliselta jälleenmyyjältä. John Deere varaa oikeuden muuttaa esitteessä kuvattujen tuotteiden ominaisuuksia ja ulkonäköä ilman erillistä ilmoitusta. John Deere ei ota vastuuta esitteen mahdollisista virheistä ja puutteista. 11
Nothing runs like a Deere E-sarjan koneiden suunnittelun perustana on tuottavuus, käyttöaste ja alhaiset käyttökustannukset. Joka vuosi John Deere investoi merkittävästi tuotekehitykseen, jotta metsäkoneemme olisivat mahdollisimman hyvin suunniteltuja ja valmistettuja. John Deere on yhteistyökumppanisi. Haluamme tarjota kokonaisvaltaisia ratkaisuja, jotka tukevat yritystäsi tekemällä jokapäiväisestä työstä tuottavampaa. Laadukkaiden metsäkoneiden lisäksi tarjoamme laajan valikoiman palveluja ja työkaluja, jotta koneesi toimisivat entistä tehokkaammin. Tavoitteemme on auttaa sinua saamaan työt tehtyä nopeammin, turvallisemmin ja mukavammin! John Deere Forestry metsäkoneet on suunniteltu ja valmistettu Suomessa. www.johndeere.com