(K)152SR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS

Samankaltaiset tiedostot
(K)158LR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS

(K),(M)400LR/G Enintään 36 kv

(K),(M)430TB/G Enintään 36 kv

Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :

T-(K),(M)430TB/G Enintään 36 kv

ASENNUSOHJE PEM1277FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1041FIN SUOMI. KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINKAAPELEILLE 12/24 kv URZJ250

ASENNUSOHJE PEM1747FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1043FIN SUOMI. USQJ630 KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE kv

ASENNUSOHJE PEM1847FIN SUOMI

PEM1252FIN SUOMI. MAADOITUSPAKKAUKSET SJCW JA SJCW70240 AHXAMK-W PISTOKEPÄÄTTEILLE URZJ, URZTJ JA USQJ kv ASENNUSOHJE

Asennusohje PeM1318FIn LÄMPÖKuTIsTePÄÄTTeeT AhXAMK-W KAAPeLeILLe sisäpäätteet hithw1.24 ulkopäätteet hothw1.24 suomi

AHXAMK-W KAAPELIN KUORINTA LÄMMITTÄMÄLLÄ! ASENNUSOHJE PEM1704FIN SUOMI

PEM1173FIN SUOMI KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A STEC10 ASENNUSOHJE

ASENNUSOHJE PEM1390FIN ENGLISH SJCW JA SJCW MAADOITUS LISÄTARVIKEPAKETTI AHXAMK- W (WISKI) KAAPELILLE

AHXAMK-W KAAPELIN KUUORINTA KYLMÄNÄ! ASENNUSOHJE PEM1752FIN SUOMI

Asennusohje PEM1366FIN

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

PEM1076FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET SISÄPÄÄTTEET HIT3.12 JA HIT3.24 ULKOPÄÄTTEET HOT3.12 JA HOT3.24 ASENNUSOHJE

ASENNUSOHJE PEM1405FIN SUOMI

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin ilmaeristeiset päätteet ja kaapelijatkokset

Asennusohje PEM1392FIN

Eristinadapteri PITO-E

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1092FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEISET SEKAJATKOKSET APYAKMM - AHXAMK-W HJTW11.24 SBO CPEEPL CPEEL CPEEPL CPEEPL

PEM1267FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1420FIN SUOMI KYLMÄKUTISTE HYBRIDIPÄÄTE KOLMIJOHDINKAAPELILLE ULKOPÄÄTE COTH3.24

ASENNUSOHJE PEM1096FIN SUOMI

Asennusohje PEM1093FIN

SJK & SJKK PEM130FIN 02/08

ASENNUSOHJE PEM1101FIN SUOMI. PÄÄTTEEN LISÄTARVIKEPAKKAUS 1 kv VYÖERISTEISILLE PAPERIKAAPELEILLE PLKVJ STE0 STE2

PEM1078FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET KOLMIJOHDINKAAPELEILLE JOHTIMEN KOSKETUSSUOJAUSPAKKAUKSET STE5 JA STE6 ASENNUSOHJE

PEM1268FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOS H-KAAPELI VASTAAN H-KAAPELI HJHP , HJHP C, HJHP , HJHP33.

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin ilmaeristeiset päätteet ja kaapelijatkokset

Asennusohje PEM1377FIN

PEM1091FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET YKSIJOHDINKAAPELEILLE HJ11.12 JA HJ11.24 ASENNUSOHJE

PEM1098FIN SUOMI. SJPP JATKOKSEN LISÄTARVIKEPAKKAUS 1kV VYÖERISTEISILLE PAPERIKAAPELEILLE (PLKVJ - PLKVJ) SJPP50 - SJPP240 ASENNUSOHJE

Asennusohje ESD-2994-FI-2/01. Kutistepääte Yksivaiheiset muovieristeiset. 24 kv AHXAMK-W. Tyyppi: IXSU / OXSU

Vetokoukku, irrotettava

ASENNUSOHJE PEM1839FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1077FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET KOLMIJOHDINKAAPELEILLE HJ33.12 JA HJ33.24

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

ASENNUSOHJE PEM1333FIN SUOMI KYLMÄKUTISTE HYBRIDI PÄÄTE KOLMIJOHDIN KAAPELILLE SISÄPÄÄTE CITH3.24

ASENNUSOHJE PEM1864FIN SUOMI KIILAJATKO PAS-JOHTIMILLE CIL106-CIL109

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

ESD-3065-FI-7/ A

ASENNUSOHJE PEM1338FIN SUOMI. KYLMÄKUTISTE JATKO YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE ALUMIINILAMINAATILLA CJW11.24 Uo/U = 12.

ASENNUSOHJE PEM1330FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1379FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1190FIN SUOMI

PEM1088FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET PAPERIERISTEISILLE KAAPELEILLE SISÄPÄÄTE HITP1.24 ULKOPÄÄTE HOTP1.24 ASENNUSOHJE

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

ASENNUSOHJE PEM1840FIN SUOMI. KYLMÄKUTISTE HYBRIDI JATKO CJWH11.24 AHXAMK-W Uo/U = 12/20 kv Um = 24 kv

ASENNUSOHJE PEM1090FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET PAPERIKAAPELEILLE, APYAKMM, PYLKVJ HJP11.24

Skidplate, takapuskuri

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

ASENNUSOHJE PEM1087FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET SISÄPÄÄTE HITP3.12 ULKOPÄÄTE HOTP3.12

Asennusohje. Devicell Dry

Matkapuhelimen kattoantenni

ASENNUSOHJE PEM1278FIN SUOMI

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

PEM1241FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1186FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1857FIN SUOMI

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin

Side decor -sarja, Running board

ASENNUSOHJE PEM1294FIN SUOMI

Side decor -sarja, kynnyslista

Kattospoileri lisäjarruvalolla

PEM1272FIN SUOMI LISÄTARVIKEPAKKAUS HITW1 PÄÄTTEILLE JOTKA KORJATAAN JA/TAI PÄIVITETÄÄN HOTW1 PÄÄTTEIKSI HOTWRS1 ASENNUSOHJE

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

ASENNUSOHJE PEM1068FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET AHXAMK-W KAAPELEILLE (MYÖS AHXAMK-W - TSLF) HJW11.24

Matkustamon pistorasia 230 V

Matkustamon pistorasia

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Vetokoukku, irrotettava (Plug-in Hybrid)

ASENNUSOHJE PEM1269FIN SUOMI

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

Installation instructions, accessories. Diffuser. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

JÄNNITETYÖOHJE PEM1764FIN

VIHTAN OY

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Koristepaneeli, ulkopuoli

Vetokoukku, irrotettava

Installation instructions, accessories. Koristekehys. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 16

Päätystopparit Hypynestin Korokelauta. Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

asennusohje PEM1086FIN

Päätystopparit ( malli voi poiketa kuvasta) Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

Installation instructions, accessories. Skidplate, takana. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

JÄNNITETYÖOHJE PEM279FIN

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

Vetokoukun ohjausyksikkö (TRM)

Transkriptio:

IS91792-FIN - 152SR/MC-AT45-Kit AT/RS 22.10.15 - Versio 1 - Supersedes edition of 4.09.15 Sivu 1/9 Huomio : Lue ohjeet huolellisesti kokonaan ennen asennuksen aloittamista. Irrotettavan suoranliittimen asennusohjeet rajapintatyyppi A (K)152SR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS Saa käyttää ainoastaan alumiinikerroksen sisältävällä ulkovaipalla varustettuun kaapeliin (WISKI-tyyppi). Liittimen asennukseen tarvittavat komponentit: 3 x Suorapistokepääte kotelo 3 x Kaapelikenkä SRMC 3 x Kiristys sanka 3 x 12TL kaapeli adapteri 2 x paketti 2 x kentänohjausmasssa MFC STEP Hi-K Vesitiivistysmassa, tyyppi, MWS Eristeteippi Silikoonirasvaa 3 x Maadoituspunos 3 x Vakiovoimajousi Kevlar-lanka 3 x Tinattu kuparilanka Käsineet 3 x Hiekkapaperi P80 3 x Hiekkapaperi P180 Kuiva Puhdistusliina a Nexans company Kostea Puhdistusliina Kosketussuojattu rakenne tarra Asennusohjeet Tuotteen saa asentaa vain pätevä henkilöstö, jonka koulutus kattaa hyvät turvallisuuskäytännöt suurjännitteisten sähkölaitteiden yhteydessä. Näitä ohjeita ei ole tarkoitettu korvaamaan asianmukaista koulutusta ja kokemusta tällaisista turvallisuuskäytännöistä. Näissä ohjeissa ei pyritä tarjoamaan ratkaisuja kaikkiin mahdollisiin tilanteisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tuotteen vahingoittumisen ja vakavan tai kuolemaan johtavan vamman. TÄRKEÄÄ: Kaapeleista ja niihin liittyvistä laitteista on katkaistava virta, ne on lukittava ja merkittävä ennen tuotteen asennusta.

Sivu 2/9 Huomio! : Tässä ohjeen mallissa on käytössä yksi sama kaapeli. Tee mahdollisille kaikille kolmelle kaapelille samat työvaiheet. Ohjetta käytetään 3-vaihe kaapeleihin. KAAPELIN VALMISTELU & é ' KOJE M KAT- KAISE TÄSTÄ kojeiston läpivientieriste (A-tyyppi) alumiinifolio 250 230 Väliaikainen vakiovoimajousi Hio 100 mm käyttäen P180 hiekkapaperia 30 30 Hio 50 mm käyttäen P80 hiekkapaperia 1 Vedä kaapeli lopulliseen sijoituspaikkaansa lähelle laitteiston läpivientieristintä. 2 Merkitse läpivientieristeen keskiviiva «M». 3 Poista ulkovaippaa 250 mm:n matkalta, mitaten katkaisu kohdasta M. Varmista että alumiinifolio on puhdas koko 100 mm matkalta. Käytä hionnassa P180 hiekkapaperia (&). 4 Hio P80-hiekkapaperilla ulkovaippaa 50 mm:n matkalta. 5 Aseta väliaikainen vakiovoimajousi 30 mm:n päähän ulkovaipasta (é). 6 Poista varovaisesti alumiinifolio ja paisuntapaperi vakiovoimajouseen asti ("). 7 Irrota vakiovoimajousi alumiinifoliosta ('). 8 Katkaise kaapeli 230 mm kohdasta ulkovaipan reunasta lukien.

Sivu 3/9 ( johtimen eriste puolijohtava kerros 30 8 Kuori puolijohtavaa kerrosta 30 mm:n päähän aminiifolion reunasta lukien, siihentarkoitetulla kuorintalaitteella. Esille kuorittava johtimen eriste on oltava tasainen ja täysinpuhdas kuorintatyön jälkeen. Käytä apuna hiekkapaperia, jotta johtimen eristeestä saadaanmahdollisimman tasainen ((). è! johtimen eriste puolijohtava kerros Väliaikainen eristeteippi vakiovoimajousi kosteussulku maadoituspunos 9 Aseta T-mallinen maadoituspunos alumiinifolion ympärille ja kaapelin ulkovaipan päälle. Kiinnitä maadoituspunos väliaikaisella eristeteipillä ( ). a Asenna vakiovoimajousi maadoituspunoksen ja alumiinifolion päälle (è). z Poista väliaikainen eristeteippi. (!). e Puhdista johtimen eristeestä kaikki johtavan aineen jäännökset puhdistusliinnoilla ja pyyhi aina ulkovaippaan päin yhdensuuntaisesti.

Sivu 4/9 ç A Z YKSITYISKOHTA kosteussulku kosteussulku vesitiivistysmassa(tyyppi MAS MWS) 5 eristeteippi vesitiivistysma ssa(tyyppi MAS MWS) vesitiivistysmassa(t yyppi MAS MWS) r a) Levitä kosteussulun kohdalle yksi kerros tiivistysmassaa (tyyppi MAS MWS) ulkovaipan ympärille (ç). b) Purista maadoituspunos tiivistysmassaan (A). c) Aseta loput tiivistysmassasta kosteussulun ympärille ja purista yhteen (A). t Välttämällä terävät reunat asenna kaksi kerrosta eristeteippiä. Aloita alumiinin reunasta ja jatka vakiovoimajouseen asti, niin että eristeteippi peittää ensimmäiset 5 mm vesitiivistysmassasta (tyyppi MAS MWS) (Z). y Aseta eristeteippi merkiksi ulkovaipan ympärille. Mittaa matka 55 mm päähän aluuminifolion leikatusta päästä. puolijohtava kerros eristeteippi vesitiivistysmassa (tyyppimas MWS) 55 merkkiteippi kaapelin ulkovaippa

Sivu 5/9 JOHTIMEN ERISTEEN IRROTUS 50 1 Poista johtimen eristettä 50 mm. 2 Tee johtimen eristeen reunaan pieni viiste (enint. 2 mm). Älä tee teräväksi, kartiomaiseksi. 3 Puhdista johtimen eriste huolellisesti. Käytä puhtaita puhdistusliinoja. YKSITYISKOHTA puolijohtava kerros 4 Levitä kentänohjausmassa tyyppi MFC STEP Hi-K" johtimen eristeen päälle, puolijohtavan kerroksen reunaan. Venytä kevyesti kentänohjausmassaa, niin ettei se repeä tai katkea. Paina lopuksi tiukasti kiinni.

Sivu 6/9 12TL KAAPELIADAPTERIN ASENNUS 1 Teippaa suojaksi muutama kierros eristeteippiä johtimen pään ympäri. 2 Voitele johtimen eriste, puolijohtavakerros, eristeteippi ja 12TL kaapeliadapterin sisäpuoli. Liu uta 12TL kaapeliadapteri merkkiteippiin asti, jättäen mitan 5 ±3 mm kentänohjausmassasta. 3 Poista eristeteippi johtimen eristeestä. KAAPELIKENGÄN ASENNUS 200 ±5 kaapelikenkä 1 Alumiinijohtimissa: ennen kaapelikengän asentamista johdin on teräsharjattava. 2 Aseta kaapelikenkä paikoilleen. 3 Ennen kiristystä tarkista kaapelikengän päästä että mitta on 200±5 mm 12TL kaapeliadapterin reunaan. TAULUKKO 1 13 mm L>19 mm 25-70 mm² 95 mm² kiristysjärjestys & é 4 Esikiristä ruuvit käsin. 5 Kiristä ruuveja hitaasti ja vuorotellen taulukon 1 mukaisesti työkalulla, kunnes päät murtuvat. Murra ensin ruuvi 1 sitten vasta ruuvi 2. Asennuksen helpottamiseksi on suositeltavaa käyttää pidintyökalua. 6 Suojaa teippaamalla 12TL kaapeliadapteri. Käytä eristeteippiä. *KÄYTÄ AINOASTAAN MUKANA TOIMITETTUA SILIKONIVOITELUAINETTA

Sivu 7/9 SUORAN PISTOKEPÄÄTTEEN KOTELON ASENTAMINEN puhdista ja voitele suora pistokepäätekotelo voitele 1 Puhdista kaapelikenkä, johdin ja johtimen eriste. 2 Voitele sama alue sekä suoran pistokepäätteenkotelon sisäpuoli. 3 Liu uta suora pistokepäätekotelo työntämällä ja pienellä pyöritysliikkeellä. tinattu kuparihohtosuojalanka maadoitussilmukka 15 mm max. 4 Liu uta kotelo niin pitkälle, että piikin viisteen tyvi tulee liittimen sisäsivun tasalle kuten kuvassa. Tarkista etäisyys liittimen pään ja piikin välillä, että se on 15 mm. 5 Puno kaksi kuparihohtosuojalankaa maadoitussilmukan ja maadoituspunoksen väliltä yhteen kiinni. *KÄYTÄ AINOASTAAN MUKANA TOIMITETTUA SILIKONIVOITELUAINETTA

Sivu 8/9 SUORAN PISTOKEPÄÄTTEEN ASENTAMINEN LÄPIVIENTIERISTIMEEN kiristyssanka voitele kojeiston läpivientieriste 1 Puhdista ja voitele kevyesti läpivientieristeen ulkopinta sekä suoran pistokepääteliittimen sisäpuoli. 2 Aseta suora pistokepäätekotelo suoraan alas päin kohti kojeiston läpivientieristettä. Varmista että suora pistokepääte tulee suorassa kulmassa ja kaapelikengän piikki ei vahingoitu. Tarpeen tullen voit kiertävällä liikkeellä asetella päätteen kiinni läpivientieristeeseen. 3 Aseta kiristyssanka läpivientieristeen reikä tappeihin. Kiristä kiristyssangan mutterit.

Sivu 9/9 MAADOITUS JA KAAPELIN KIINNITYS kaapelikiinnike "vedonpoisto" järjestelmänmaadoitus 1 Kytke maadoituspunos järjestelmän maadoitukseen. HUOMIO:Pistokepäätteet ja läpivientieriste on suunniteltu, niin ettei se kestä painavaa rasitusta koko kaapelin painolta. Kiinnitä kaapeli mahdollisimman läheltä kojeistoa. TÄRKEITÄ HUOMIOITA : - Älä koskaan irroita suoraa pistokepäätettä jännitteisestä kojeesta. Äläkä kytke jännitettä suoraan pistokepäätteeseen tai kojeeseen ellei suoraa pistokepäätettä ole suojattu sokealla tulpalla tyypiltään (K)150DPtai (K)151SOP - Älä päästä hiilivetypohjaisia öljyjä tai liuottimia likaamaan EPDM-kumia.Likaantumisen jälkeen pinta on pyyhittävä puhtaaksi kuivalla kankaalla. a Nexans company MAAHANTUOJA Eurolaite Oy Höyläämötie 11 A, 00380 Helsinki Tel: +385 20 155 7444. eurolaite@eurolaite.fi