Asennusohje AL58 / AL480 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
Sisältö LED INDIKOINNIT... TEKNISET TIEDOT... ASENNUS... 4 LUKON TIEDOT... PORAUSOHJEET... 6 PORAUS... 8 LUKON TOIMINNAN MUUTTAMINEN... 0
LED INDIKOINNIT APERIO HUB:N INFORMATIIVISET VALO INDIKOINNIT Aperio HUB on varustettu LED valoilla jotka kertoo laitteen ja kommunikoinnin tiloista punaisella, vihreällä sekä keltaisella valolla. LED valo Indikoinnit on kerrottu tarkemmin alla olevassa taulukossa: HUB:n normaalin käyttötilan indikoinnit HUB:n huoltotilan indikoinnit Aika Online Vihreä Lukija offline tilassa Vihreä + punainen välähdys Yhteys kulunvalvontaan offline tilassa Vihreä + x punainen välähdys Lukija ja kulunvalvonta offline tilassa Vihreä + x punainen välähdys Langaton liikennöinti käynnissä Keltainen välähtelee Lukijan rekisteröinti käynnissä Keltainen + vihreä LUKIJAN NORMAALIN KÄYTTÖTILAN INDIKOINNIT Aperio lukija on varustettu LED valoilla jotka kertoo laitteen ja kommunikoinnin tiloista punaisella, vihreällä ja keltaisella valolla. Valojen indikoinnit on kerrottu tarkemmin alla olevassa taulukossa: Aika HUB:n huoltotilan indikoinnit Kortin luku Keltainen välähdys (5 s.) Kulku sallittu, kulunvalvonta (Off-tai Online tilassa) Kulku estetty, Kulunvalvonta Online tilassa Vihreä välähdys ( s.) Kulku estetty, Kulunvalvonta offline tilassa Lukitus mekanismi häiriö (ylikuormitus) Punainen välähdys x ( 5 s.) Virhe lukitustilaan ajossa, huolto lukittutilaan Paristojen vaihtoaika Punainen välädys 0x ( 5 s ajan), toistuu jos lukkoa ei voida sulkea Keltainen välähtely jatkuvana ( 0,5 s. ajan 5 s. välein) Punainen välähtely jatkuvana ( 0,5 s. ajan 5 s. välein) Punainen välähdys ( s.) Punainen välähtely jatkuvana ( 0,5 s. ajan s. välein) Paristo tyhjä, ovea ei voida avata HUB:n huoltotilan indikoinnit Huoltotila Punainen välähdys 5x ( 0,5 s. ajan ) LUKIJAN POWER ON DIAGNOSTIIKKAOHJELMAN INDIKOINNIT (ohjelma suoritetaan lukijan käynnistyessä) Aika Lukon diagnostiikkaohjelman valoindikaatiot Diaknostiikka ohjelma suoritettu onnistuneesti ilman virheitä Punainen ja vihreä välähdys ( kumpikin s. ajan ) Ohjelma on huomannut tuoteessa virheen Punainen välähdys + punainen tai vihreä välähdys 6x ( jokainen 5 s. ajan )
TEKNISET TIEDOT Pariston tyyppi: Pariston kesto: Salaus: (radio yhteys) Yhteys Standardi: Lukon ja HUB:n etäisyys: RFID lukija: RFID tekniikka: Luku etäisyys: Käyttöympäristö: Käyttökorkeus: IP-luokka sisäyksikkö: IP-luokka ulkoyksikkö: Väri / Pinta: Ovikohtaiset tunnisteet: Valvonta: Sisäpuoli kpl Energizer lithium AA, L9, FR6,,5V Max. 50000 käyttökertaa Varavirtalähteen liitin lukijassa AES 8 Bit, asiakaskohtainen salausavain IEEE 80.5.4 (,4 GHz ) AH5 max. r=5m AH0 and AH0 max. 60m (Näköyhteys, ilman radiohäiriöitä) UID, Sector, Blocks, Pages Mifare classic, Mifare +, DesFire, iclass, EM prox, HID Prox <cm Sisäyksikkö: 0ºC - +40 ºC kosteus <85% Ulkoyksikkö: -40ºC - +65 ºC kosteus <85% - 000 m IP44 IP54 Musta / Muovi Enintään 0 ovikohtaista tunnistetta Mekaaninen sylinteri Lukon tila (auki / lukossa) Painikkeen tila (painiketta käytetty / ei käytetty) Oven / kiilan tila (ovi auki / ovi kiinni) Kansikytkin Ulkopuoli Sisäpuoli Ulkopuoli
A B A B 4
A B 4A 5 5A
6A 4B 7A + 5B 6
8A + 6B 9A + 7B 0 A + 8 B A + 9 B T6 7
A 0 B B B 8
B 4 B A + 5 B 4 A + 6 B 9
5 A + 7 B 6 A + 8 B 7 A + 9 B 8 A + 0 B T6 0
9 A + B
5.5 0.5 4 77.5 6x / 0 AL58 50 9 8 6.5x 6.5x 6.5x 0 8.5 9 4 AL480 8 0 0 5 5.5 69.5 58 5 0 0
AL58 + LP7/LP74/LP7/LP7 AL480 + EA07, EA08, 46, 464, LP70, LP70 (EN 5) - 5.5 mm Lukkorungosta valittavissa: Mekaaniset toiminnot -teljen ja kiilan kätisyydet AL58 -teljen ulostulo (4 mm / 0 mm) AL480 -ohjatun painikkeen puoli Sähköinen toiminto -virta päällä -> ohjattu painike avaa lukon tai -virta päällä -> ohjattu painike ei avaa lukkoa Aktiivipuolen painikkeesta lukko aina avattavissa Tilatiedot: > 6 mm -teljen takalukituksen tilatieto -painikekäytön tilatieto Lukkorungon kanssa tulee käyttää palautusjousella varustettuja painikkeita oven molemmin puolin. Palo-ovissa teljen ulostulopituuden tulee olla 4 mm (tehdasasetus 0 mm). C C B B A A C 40-54 mm 47-66 mm 6-80 mm 66-80 mm 88 mm 70-87 mm A(IN) 47 mm 57 mm 67 mm 74 mm 0 mm 90 mm EN 79: 008 EN 6000-6-:007 EN 6000-6-:007 EN 09: 004 B(OUT) 50 mm 50 mm 60 mm 50 mm 0 mm 50 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 7 6 B 4 A B/D EA88 00000 EA88 00000 EA88 00000 EA88 004000 EA88 005000 EA88 006000 Exit EMC EMC Mechanical strength
-9/0-9k/0 EN 79 /0-0/05-9/05-9k/05 /05 R -0/0 >/a F < 70N (7 kg) Spray 00 mm Vaselin ISOFLEX TOPAS NB5 900 mm - 00 mm max. 50 mm max. 00 kg m m. ax m 0 Tämän tuotteen standardin EN 79/EN 5 mukainen vastaavuus edellyttää ehdottomasti, että sen turvalaitteisiin ei tehdä mitään muita kuin tässä ohjevihkossa sallittuja muutoksia. 4
EN 79 EN 5 EL480-0/0650-9/0650 EL480-9k/0650 /0650 PBE00 + LP70 R R -0/0645 >/a >/a Spray Spray F < 70N (7 kg) 00 mm F < 80N (8 kg) 5 mm Vaselin ISOFLEX TOPAS NB5 Vaselin ISOFLEX TOPAS NB5 5mm L %* 900 mm - 00 mm m m. ax m L= 0 max. 00 kg max. 50 mm 900 mm - 00 mm max. 50 mm max. 00 kg 5mm 60 l= m m. ax m L= 0 Tämän tuotteen standardin EN 79/EN 5 mukainen vastaavuus edellyttää ehdottomasti, että sen turvalaitteisiin ei tehdä mitään muita kuin tässä ohjevihkossa sallittuja muutoksia. 5
6 6 67,7 0 D 65,6 44,5 0 D,5,9 5,5 ±, x,5 7, + 0 Ulkopuoli Sisäpuoli PORAUSOHJE AL480 9 00 ±0,50 + 68 0, + 5 0 x, 5 ± 5 ±, 9,5 ± 9,5 97 94,5 6 0 D: Riippuu oven profiilista. 6 6
Sisäpuoli 5 0 5 0 + 0 5 0 0 +0,50 0 Ulkopuoli 5 6 67, 7 05, 9 44, 5 6, 5 5 7,5 4 6,5 ±0,50 +0,0 0 6 PORAUSOHJE AL58 +4 0 7 ±0,50 75 7 5 84 ±,4 + 0 0 4 - Rmax 0
PORAUS ø0 ø 4 8
5 7 6 ø0 8 9 ø0 9
AL480 Manipulointisuojan irroitus Teljen kätisyyden vaihto Poistumistiepainikkeen puolen valinta! mm! 4 Ruuvin puoleinen painike toimii aina mekaanisesti. Vastapuolen painike on sähköisesti ohjattu. 0
AL58 Manipulointisuojan irroitus Poistumistiepainikkeen puolen valinta mm 4!! Ruuvin puoleinen painike toimii aina mekaanisesti. Vastapuolen painike on sähköisesti ohjattu.
Teljen kätisyyden vaihto.5 mm 4 5 6 7 8 Teljen ulostulopituuden vaihto 4 mm 0 mm 4 mm 0 mm.5 mm.5 mm 4 4 5 6 7 6 5
Tuote sisältää erilliskierrätystä vaativia materiaaleja mm. elektroniikkaa. Kun tuote poistetaan käytöstä, tuote on purettava osiin ja eri materiaalit on lajiteltava sekä kierrätettävä voimassa olevien kierrätysmääräysten mukaisesti. www.assaabloy.com Rev. A 994 Abloy Oy P.O.Box 08 800 Joensuu FINLAND Tel.: +58-0 599 50 Fax: +58-0 599 09 9.8.0 ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.