YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS (Viranomainen täyttää) Diaarimerkintä lj2vl o Hakemus on tullut vireille 6~ -:;, J-0!<3 :f T Viranomaisen yhteystiedot LUV AN HAKIJAN JA LAITOKSEN TIEDOT 1 TOIMINTA JOLLE LUPAA HAETAAN ' Lyhyt kuvaus toiminnasta Jakeluasematoiminta, 47302 toimialaluokitus Hakijan käsitys toiminnan ympäristöluvanvaraisuudesta YSL:n liitteen 1 taulukon 1 (direktiivilaitokset) kohta YSL:n liitteen 1 taulukon 2 (muut laitokset) kohta 5D YSL:n pykälä, jos toiminta ei ole liitteen 1 perusteella luvanvaraista Kyseessä on 0 uusi tai vailla YSL:n mukaista lupaa oleva toiminta (YSL 27 ) ~ toiminnan olennainen muuttaminen (YSL 29 ) ~ luvan muuttaminen (YSL 89 ) D direktiivifaitoksen luvan tarkistaminen (YSL 81 ) D toiminnan aloittamislupa (YSL 199 ) D muu syy, mikä? 2. HAKIJAN YHTEYSTIEDOT Hakijan nimi tai toiminimi Kotipaikka Postiosoite ja -toimipaikka Oy Teboil Ab Helsinki PL 57, 01511 Vantaa Puhelinnumero Sähköpostiosoite V-tunnus 020 47001 sari. brusila@teboil.fi 0114795-2 Yhteyshenkilön nimi Postiosoite ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Sari Brusila PL 57, 01511 Vantaa +358 406604612 sari. brusila@teboil.fi Laskutusosoite (postiosoite tai verkkolaskuosoite) Oy Teboil Ab/Sari Brusila PL 199 00026 BASW ARE 3. LAITOKSEN YHTEYSTIEDOT Laitoksen nimi Teboil Luumäki Käyntiosoite Koordinaatit (ETRS-TM35FIN) Rantsilanmäki 16, 54510 pohjoinen 6675510 Luumäki itä 534327
Puhelinnumero Toimiala Toimialatunnus {TOL) Työntekijämäärä tai henkilötyövuodet + 358 406604612 Polttoaineiden 47302 Asemanhoitajan tiedot Sari Brusila vähittäiskauppa ilmoitetaan myöhemmin lupa vaiheessa automaateista Yhteyshenkilön nimi Postiosoite ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite Sari Brusila, PL 57, 01511 Vantaa +358 406604612 sari. brusila@te boil. fi lupa vaiheessa 4 VOIMASSA OLEVAT YMPÄRISTÖLUPA-, VESILUPA- TAI MUUT PÄÄTÖKSET JA SOPIMUKSET 20.11.2001 92 Luumäen kunta, lupa voimassa toistaiseksi Mahdollinen ympäristövahinkovakuutus {vakuutusyhtiö ja vakuutuksen numero) ~ tiedot on esitetty liitteessä nro 4 LAITOSALUE JA SEN YMPÄRISTÖ 5. TIEDOT KIINTEISTÖISTÄ JA NIILLÄ SIJAITSEVISTA LAITOKSISTA JA TOIMINNOISTA SEKÄ NÄIDEN OMISTAJISTA JA HALTIJOISTA YHTEYSTIETOINEEN Nykyinen kahvila puretaan aseman rakentamisen yhteydessä ja suunnitelmissa on korvata se vastaavanlaisella modernilla ratkaisulla. Rakennuksen purku tehdään erillisen rakennus /purkulupapäätöksen mukaan. ~ tarkemmat tiedot on esitetty liitteessä nro 5 Kiinteistötunnukset: 441-427-8-0 ja piha-alue 441-416-1-281 6. TIEDOT TOIMINNAN SIJAINTIPAIKASTA, YMPÄRISTÖOLOSUHTEISTA, YMPÄRISTÖN LAADUSTA JA ASUTUKSESTA SEKÄ SELVITYS ALUEEN KAAVOITUSTILANTEESTA Hakemuksen liitteissä on esitetty ympäristöolosuhteet ja kaavoitustilanne. Alueella on lainvoimainen kaava. Maaperän ja pohjaveden kunnostustoimenpiteet tehdään In Situ 2018 rakentamisen yhteydessä ja toimenpiteet hyväksytetään Kaakkois-Suomen ELY-keskuksella asiaa koskevan lainsäädännön mukaan. D tiedot on esitetty liitteessä nro 6A ~ toiminta sijoittuu tärkeälle tai muulle vedenhankintakäyttöön soveltuvalle pohjavesialueelle ja tiedot on esitetty liitteessä nro 6B 7. SELVITYS TOIMINNAN SIJAINTIPAIKAN RAJANAAPUREISTA SEKÄ MUISTA MAHDOLLISISTA ASIANOSAISISTA, JOITA TOIMINTA JA SEN VAIKUTUKSET ERITYISESTI SAATIAVAT KOSKEA ~ luettelo rajanaapureista osoitetietoineen on esitetty liitteessä nro 7 A D luettelo vaikutusalueen muista asianosaisista osoitetietoineen on esitetty liitteessä nro 7B LAITOKSEN TOIMINTA 8. YLEISKUVAUS TOIMINNASTA SEKÄ YLEISÖLLE TARKOITETIU TIIVISTELMÄ LUPAHAKEMUKSESSA ESITETYISTÄ TIEDOISTA Polttoaineiden jakelu automaattiasema periaatteella sekä kevyelle henkilöautoliikenteelle että raskaalle liikenteelle. Asema rakennetaan standardin SFS 3352 6. painoksen rakennemallin 7 ja kohdan 16.6. mukaan kaksoispidätystekniikalla ja parhaalla saatavilla olevalla tekniikalla. Viemärit ovat kaksivaippaisia. Säiliöt ja polttoaineputkistot ovat myös kaksivaippaisia ja varustetaan
vuodonilmaisujärjestelmällä ja ovat valvottuina 24/7. D yleiskuvaus toiminnasta on esitetty liitteessä nro 8A D yleisölle tarkoitettu tiivistelmä on esitetty liitteessä nro 8B 9. UUDEN TAI MUUTETUN TOIMINNAN ALOITIAMISAJANKOHTA Toiminnan suunniteltu aloittamisajankohta Määräaikaisen toiminnan suunniteltu aloittamis- ja lopettamisajankohta 2018 D perustelut toiminnan aloittamiseksi ennen lupapäätöksen lainvoimaisuutta sekä esitys vakuudeksi on esitetty liitteessä 9 10. TUOTIEET, TUOTANTO, TUOTANTOKAPASITEETII, PROSESSIT, LAITIEISTOT, RAKENTEET JA NIIDEN SIJAINTI LAITOSALUEELLA Dieselöljy, moottoripolttoöljy, bensiinit 95E 5 ja 98E 10 ja AdBlue ureanja veden liuos, mikä vähentää dieselautojen pakokaasujen typenoksideja. AdBlue urealiuos ei ole palava neste eikä polttoaineen lisäaine. D tiedot on esitetty liitteessä nro 10 11. RAAKA-AINEET, KEMIKAALIT, POL TIOAINEET JA MUUT TUOTANTOON KÄYTETIÄVÄT AINEET, NIIDEN VARASTOINTI, SÄILYTYS SEKÄ KULUTUS JA VEDEN KÄYTIÖ Palavat nesteet varastoidaan maanalaisissa säiliöissä, jotka sijaitsevat bentoniittimaton ja HOPE-altaan sisällä. Säiliöt ankkuroidaan altaassa betonilaattaan täyttä nostetta vastaan. Säiliöt asennetaan jakeluasemastandardin 3352 6. painoksen, standardin 59 räjähdysvaaralliset tilat, asetuksen 444/2010, KTM päätöksen 415/98 ja uuden ympäristölupapäätöksen ehtojen mukaan. Säiliöt ovat standardin SFS-EN 12285-1 mukaisia. C8J tiedot on esitetty liitteessä nro 11 C8J tiedot kemikaaleista on esitetty liitelomakkeella 601 Ob 12. ENERGIAN KÄYTIÖ JA ARVIO KÄYTÖN TEHOKKUUDESTA Jakeluasemalaitteiden tarvitsema sähköenergia on vähäinen ja aseman valaistus hoidetaan energiaa säästävillä LED-valaisimilla. D tiedot on esitetty liitteessä nro 12A D energiansäästösopimus on esitetty liitteessä nro 12B 13. VEDENHANKINTA JA VIEMÄRÖINTI Jakeluasemalla ei käytetä vettä muuhun kuin auton ikkunoiden pesuun ja käyttö on vähäistä. Vesi otetaan alueen vesijohtoverkostosta. Liittymissopimukset ovat vireillä. D sopimus viemäriin liittymisestä on esitetty liitteessä nro 13A D tiedot on esitetty liitteessä nro 13B 14. ARVIO TOIMINTAAN LIITIYVISTÄ YMPÄRISTÖRISKEISTÄ, ONNETIOMUUKSIEN ESTÄMISEKSI SUUNNITELLUISTA TOIMISTA SEKÄ TOIMISTA HÄIRIÖTILANTEISSA Jakeluasema rakennetaan parhaalla saatavilla olevalla tekniikalla, suojaukset tehdään parhaan mahdollisen suojaustekniikan mukaan ja aseman hälytysjärjestelmät toteutetaan 24/7 valvottuina parhaalla saatavilla olevalla tekniikalla. D tiedot on esitetty liitteessä nro 14A D YSL 15 :n mukainen varautumissuunnitelma on esitetty liitteessä nro 14B 15. LIIKENNE JA LIIKENNEJÄRJESTELYT I Toiminta ei lisää alueen liikennettä, vaan tarjoaa Valtatietä 6 ajaville autoilijoille mahdollisuuden tankata
polttoaineita Teboil Luumäen asemalla. D tiedot on esitetty liitteessä nro 15 16. SELVITYS MAHDOLLISESTA YMPÄRISTÖASIOIDEN HALLINTAJÄRJESTELMÄSTÄ Lupaehtojen mukaan laaditaan asemakohtaisesti. D tarkemmat tiedot on esitetty liitteessä nro 16 Viimeisin auditointi PÄÄSTÖT, KUORMITUS JA JÄTTEET 17. PÄÄSTÖJEN LAATU JA MÄÄRÄ A. PÄÄSTÖLÄHTEET SEKÄ PÄÄSTÖJEN LAATU JA MÄÄRÄ VESISTÖÖN JA VIEMÄRIIN Polttoaineiden pääsy vesistöön ja maaperään on estetty. D tiedot on esitetty liitteessä nro 17 A 1 D päästöpisteiden koordinaatit tai sijainti kartalla on esitetty liitteessä 17A2 B. PÄÄSTÖLÄHTEET SEKÄ PÄÄSTÖJEN LAATU JA MÄÄRÄ ILMAAN Bensiinihöyryt kerätään talteen koko jakelujärjestelmästä takaisin säiliöautoon ns. stage 1 järjestelmän VNP 468/1996 määritettyjen raja-arvojen mukaan. Asiakasmittareista bensiinihöyryt kerätään talteen ns. stage II järjestelmästä (VNA 1085/2011) mukaan, millä saavutetaan 85 % bensiinihöyryjen palautus takaisin järjestelmään. Bensiinimittareiden palautusjärjestelmä on määräaikaisesti tarkastettava ja testaus tehdään EN 16321-2 mukaisesti. AdBluen käyttö dieselajoneuvoissa (Euro 6) mahdollistaa typpioksidien raja-arvoksi 80 mg/km. Lisäaineen ja uuden tekniikan käyttö parantaa aseman päästöjä ilmaan merkittävästi nykyisestä. D tiedot on esitetty liitteessä nro 17B1 D päästöpisteiden koordinaatit tai sijainti kartalla on esitetty liitteessä 17B2 C. PÄÄSTÖLÄHTEET SEKÄ PÄÄSTÖJEN ESTÄMINEN MAAPERÄÄN JA POHJAVETEEN Aseman suojaukset toteutetaan SFS 3352 6. painoksen 16.6 mukaan. Mittarikentänja täyttöpaikan alueen kallistettu betonilaatta estää pintaroiskeiden pääsyn maaperään. Säiliöt ja polttoaineputkitukset toteutetaan kaksoispidätystekniikan mukaan ja valvottuina 24/7. Viemärit ja erottimet toteutetaan SFS 3352 mukaan 2-vaippaisena. Öljyerotin antaa hälytyksen sekä öljytilan täyttymisestä että erottimen välitilasta.välittömästi erottimenjälkeen asennetaan näytteenotto- ja sulkukaivo, josta voidaan estää onnettomuustilanteessa polttoaineen pääsy jätevesijärjestelmään. I lk öljynerottimen erottelukyky on alle 5 mg/1 kokonaishiilivetypitoisuus. Mittarikentän, täyttöpaikan ja suojausten ns. likaiset vedet johdetaan tiiviissä viemäriputkessa tontilta pois. Viemäriputken toteutussuunnitelma hoidetaan tällä hetkellä olevien osakkaiden Neste Markkinointi Oy, Shell/Stl Oy, Oy Teboil Ab ja kunta kesken. Linjauksen suunnittelu ja ylläpitosopimus on työn alla. Mittarikentän ja täyttöpaikan ns. öljynerottimessa käsiteltävä veden määrä tulee noin 250 m 2 suuruiselta alueelta. Muu piha-alueen puhtaan veden hulevesiviemäröinti hoidetaan siten, että hulevedet eivät kuormita öljynerotinta, johon johdetaan vain mittarikentän, täyttöpaikan ja suojausten vedet. Puhtaat hulevedet johdetaan alueen avo-ojiin. ~ tiedot on esitetty liitteessä nro 17C1 ~ tiedot pilaantuneesta maaperästä ja sen käsittelystä on esitetty liitteessä nro 17C2 D. MELUPÄÄSTÖT JA TÄRINÄ
Toimenpide ei lisää eikä muuta alueen melupäästöjä. Valtatie 6:n liikenne on pääasiallinen melulähde. D tiedot on esitetty liitteessä nro 17D 18. SELVITYS PÄÄSTÖJEN VÄHENTÄMISESTÄ JA PUHDISTAMISESTA (voidaan yhdistää kohtiin 17 A-D) kts. kohta B. D tiedot on esitetty liitteessä nro 18 19. SYNTYVÄT JÄTTEET JA NIIDEN OMINAISUUDET, MÄÄRÄT, VARASTOINTI SEKÄ EDELLEEN TOIMITTAMINEN Asematoiminnassa syntyy roska-astioihin sekajätettä arviolta 2000 kg/v ja asema liittyy paikallisen jätehuollon piiriin. D tarkentavat tiedot on esitetty liitteessä nro 19 20. SELVITYS TOIMISTA JÄTTEIDEN MÄÄRÄN TAI NIIDEN HAITALLISUUDEN VÄHENTÄMISEKSI SEKÄ JÄTTEIDEN HYÖDYNTÄMISESTÄ OMASSA TOIMINNASSA Paperia ja muoviastioita pääasiassa. D tiedot on esitetty liitteessä nro 20A D toiminta koskee jätteen käsittelyä ja lisätiedot on esitetty liitteessä nro 20B D kaatopaikkaa koskevaan lupahakemukseen liitettävät lisätiedot on esitetty liitteessä nro 20C D esitys vakuudesta on esitetty liitteessä 20D PARAS KÄYTTÖKELPOINEN TEKNIIKKA (BAT) JA YMPÄRISTÖN KANNALTA PARAS KÄYTÄNTÖ (BEP) 21. ARVIO PARHAAN KÄYTTÖKELPOISEN TEKNIIKAN (BAT) SOVELTAMISESTA Asemalla sovelletaan parasta käyttökelpoista tekniikkaa ja ympäristön kannalta parasta käytäntöä. D tiedot on esitetty liitteessä nro 21 22. ARVIO PÄÄSTÖJEN VÄHENTÄMISTOIMIEN RISTIKKÄISVAIKUTUKSISTA Uuden aseman tekniset ratkaisut ja uudet ajoneuvojen päästövaatimukset vähentävät päästöjä nykytilanteeseen verrattuna. D tiedot on esitetty liitteessä nro 22 23. ARVIO YMPÄRISTÖN KANNALTA PARHAAN KÄYTÄNNÖN (BEP) SOVELTAMISESTA Tiedossa ei ole parempaa soveltavaa käytäntöä. D tiedot on esitetty liitteessä nro 23 DIREKTIIVILAITOSTA KOSKEVAT LISÄTIEDOT 24. DIREKTIIVILAITOSTA KOSKEVAT LISÄTIEDOT Hakijan käsitys direktiivilaitoksen pääasiallisesta toiminnasta
A. Pääasiallista toimintaa koskeva vertailuasiakirja ja päätelmät 0 tiedot on esitetty liitteessä nro 24A B. Toimintaa koskevat muut vertailuasiakiriat la päätelmät 0 tiedot on esitetty liitteessä nro 248 C. Esitys YSL 78 :n mukaisiksi päästötasoja lievemmiksi päästöraja-arvoiksi perusteluineen 0 tiedot on esitetty liitteessä nro 24C D. Arvio perustllaselvityksen taanmlstaroeesta 0 perustilaselvitys on esitetty liitteessä nro 24D E. Hakemukseen on liitettävä luvan tarkistamisen yhteydessä seuraavat tiedot: 0 24.1 tiedot siitä, miten lupa vastaa päätelmien uusia vaatimuksia, on esitetty liitteessä 24E1 0 24.2 tiedot siitä, miten toiminta vastaa ympäristönsuojelulainsäädännön uusia vaatimuksia, on esitetty liitteessä 24E2 0 24.3 tiedot YSL 75 :n 2 ja 3 momentin mukaisen arvioinnin tekemiseksi on esitetty liitteessä 24E3 VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN 25. ARVIO TOIMINNAN ERI VAIKUTUKSISTA YMPÄRISTÖÖN A. VAIKUTUKSET YLEISEEN VIIHTYISYYTEEN JA IHMISTEN TERVEYTEEN Tilanne paranee nykyiseen tilanteeseen verrattuna. 0 tiedot on esitetty liitteessä nro 25A B. VAIKUTUKSET LUONTOON JA LUONNONSUOJELUARVOIHIN SEKÄ RAKENNETIUUN YMPÄRISTÖÖN 0 tiedot on esitetty liitteessä nro 2581 0 luonnonsuojelulain (1096/1996) 65 :n mukainen arviointi on esitetty liitteessä nro 2582 C. VAIKUTUKSET VESISTÖÖN JA SEN KÄYTIÖÖN I O tiedot on -,... O<O 25C D. ILMAAN JOUTUVIEN PÄÄSTÖJEN VAIKUTUKSET I O tiedot on esitetty mttee,sä oro 25D E. VAIKUTUKSET MAAPERÄÄN JA POHJAVETEEN
I O tiedot on esoelly mtte"5ä "'" 25E F. MELUN JA TÄRINÄN VAIKUTUKSET I O tiedot "" esitetty Ultteessä "'" 25F G. YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTI D tiedot on esitetty liitteessä nro 25G1 D ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetussa laissa (468/1994) tarkoitettu arviointiselostus ja yhteysviranomaisen lausunto on esitettv liitteessä nro 25G2 TARKKAILU JA RAPORTOINTI 26. TOIMINNAN JA VAIKUTUSTEN TARKKAILU JA RAPORTOINTI A. KÄYTTÖTARKKAILU Tarkkailua tehdään ympäristölupapäätöksen, jakel uasema-asetuksen 444/2010 ja j akeluasemastandardin SFS 3352 6. painos taulukon 10 ja liitteen 26A mukaan. ~ tiedot on esitetty liitteessä nro 26A B. PÄÄSTÖTARKKAILU Kts. kohta A D tiedot on esitetty liitteessä nro 268 C. VAIKUTUSTARKKAILU I O tiedot " esoelly liitteessä "'" 26C D. MITTAUSMENETELMÄT JA -LAITTEET, LASKENTAMENETELMÄT SEKÄ NIIDEN LAADUNVARMISTUS I O tiedot "" esitetty m,1e..., "'" 26D E. RAPORTOINTI JA TARKKAILUOHJELMAT D voimassa olevat tarkkailuohjelmat on esitetty liitteessä nro 26E1 D ehdotus tarkkailun järjestämiseksi on esitetty liitteessä nro 26E2 V AHINKOARVIO 27. VAHINKOARVIO JA VAHINKOA ESTÄVÄT TOIMENPITEET SEKÄ KORVAUKSET
A. ARVIO VESISTÖÖN KOHDISTUVISTA VAHINGOISTA I D tiedot 00..,,tty,;.,.,.. oro 27A B. TOIMENPITEET VESISTÖÖN KOHDISTUVIEN VAHINKOJEN EHKÄISEMISEKSI I D ttedot 00 esitetty liitteessä oro 27B C. KORVAUSESITYS VESISTÖÖN KOHDISTUVISTA VAHINGOISTA D esitys korvauksista on esitetty liitteessä nro 27C D. TOIMENPITEET MUIDEN KUIN VESISTÖVAHINKOJEN EHKÄISEMISEKSI D esitys korvauksista on esitetty liitteessä nro 27D MUUT TIEDOT 28. HAKEMUKSEEN ON LIITETTÄVÄ: ~ 28.1 Mittakaavaltaan riittävän tarkka kartta toiminnan sijoittumisesta tai muu kartta, josta ilmenee toiminnan sijainti, mahdolliset päästölähteet sekä toiminnan haitallisten vaiku1usten arvioimiseksi olennaiset kohteet ja asianosaisten kiinteistöt ~ 28.2 Asemapiirros, josta ilmenee rakenteiden ja ympäristön kannalta tärkeimpien prosessien ja päästökohtien sijainti Tarpeen mukaan: D 28.3 Prosessikaavio, josta ilmenevät yksikköprosessit ja päästölähteet D 28.4 Vaarallisten kemikaalien ja räjähteiden käsittelyn turvallisuudesta annetussa laissa (390/2005) tarkoitettu suuronnettomuuden vaaran arvioimiseksi laadittava selvitys tarpeellisessa laajuudessa D 28.5 Kaivannaisjätteen jätehuoltosuunnitelma D 28.6 Suuronnettomuuden vaaraa aiheuttavan kaivannaisjätteen jätealueen sisäinen pelastussuunnitelma 29. HAKIJAN ALLEKIRJOITUS Paikka ja päivämäärä Vantaalla 9.2.2018 ) ~) --'- ---------- --...,,-..:::::::: ---,_, ~ Allekirjoitus (tarvittaessa) Sari Brusila Nimen selvennys