Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 1 (12) Aika 15.05.2018, klo 14:00-16:05 Paikka Kaupungintalo, kokoushuone Brahe Käsitellyt asiat 100 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 101 Pöytäkirjan tarkastus 102 Kuntalaisaloite: valtionpalkinto Vesa Kaikkoselle 103 Kaupunginvaltuuston 7.5.2018 kokouksen päätösten täytäntöönpano 104 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus 105 Kaupunginhallituksen tiedoksi merkittävät asiat v. 2018
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 2 (12) Saapuvilla olleet jäsenet Teuvo Hatva, puheenjohtaja Raimo Piirainen, 1. varapuheenjohtaja Hannu Juntunen, 2. varapuheenjohtaja, poistui 15:45 Helena Ohtonen Raili Myllylä Silja Keränen Toivo Sistonen Vesa Kaikkonen, saapui 14:01, poistui 15:33 Tanja Ålander, varajäsen Paavo Niemelä, varajäsen Minna Partanen, varajäsen Muut saapuvilla olleet,, sihteeri Miikka Kortelainen, Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Maarit Ojavuo, Kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Mikko Saari, Sivistysjohtaja Asta Tolonen, Talousjohtaja Jari Kauppinen, Vs. tekninen johtaja Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja, esittelijä Heikki Hyvönen, Tietohallintopäällikkö, saapui 14:40, poistui 15:30 Helka-Maria Kinnunen, Teatterinjohtaja, poistui 14:40 Jari Pietarila, Rakennuttajapäällikkö, poistui 14:40 Jussi Heikkinen, Tekninen johtaja 1.6.2018 alkaen Risto Hyvönen, Pääsuunnittelija, AMK, saapui 14:40, poistui 15:30 Matti Jääskeläinen, Käyttöpäällikkö, kaupunginteatteri, poistui 14:40 Poissa Eila Aavakare Johanna Rantala Tero Paukkeri Timo Meriläinen, Kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Allekirjoitukset Teuvo Hatva Puheenjohtaja Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 15.05.2018
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 3 (12) Pöytäkirja on tarkastettu kokouksessa. Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja julkaistaan Kajaanin kaupungin verkkosivuilla 18.5.2018 alkaen, hallintojohtaja
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 4 (12) 100 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Todetaan kokous laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Myönnetään pöytäkirjaan merkityille muille osallistujille läsnäolo- ja puheoikeus. Päätös Hyväksyi. Kokouksen alussa oli iltakouluasiat: 1. Teatterin investointiratkaisu klo 14.05-14.40; Helka-Maria Kinnunen, Matti Jääskeläinen ja Jari Pietarila 2. Kaupungin tietohallinnon tulevaisuus klo 14.40-15.35; pääsuunnittelija Risto Hyvönen ja tietohallintopäällikkö Heikki Hyvönen
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 5 (12) 101 Pöytäkirjan tarkastus Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Hallintosäännön 147 :n mukaan pöytäkirja tarkastetaan toimielimen päättämällä tavalla. Pöytäkirja tarkastetaan kokouksessa. Mikäli kokouksen aikana ilmenee teknisiä ongelmia, ettei pöytäkirjaa saada valmiiksi, tarkastetaan pöytäkirja sähköpostikuittauksin kokousta seuraavana torstaina. Tällöin pöytäkirjan tarkastavat vuorollaan toimielimen kaksi jäsentä sukunimensä mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Tämän kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kokouksessa. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 6 (12) 102 Kuntalaisaloite: valtionpalkinto Vesa Kaikkoselle KA JDno-2017-791 Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Jussi Y. Hyry on tehnyt kuntalaisaloitteen, jossa esitetään kaupungin ryhtyvän tarvittaviin toimenpiteisiin alueteatteritoiminnan valtionpalkinnon hakemiseksi Vesa Kaikkoselle. Aloitteen tekijän mukaan palkinto ei olisi ainoastaan henkilökohtainen tunnustus Vesa Kaikkosen elämäntyöstä, vaan myös huomionosoitus Kajaanin teatterille. Opetus- ja kulttuuriministeriön alaisuudessa toimiva Taiteen edistämiskeskus myöntää vuosittain erityisen ansioituneille taiteen ammattilaisille tunnustuksia arvonimen tai palkinnon muodossa. Arvonimiä ovat taiteen akateemikko ja taitailijaprofessori; näiden arvonimien haltijoita on valtakunnallisesti yht aikaisesti pieni määrä. Valtakunnallinen palkinto voidaan myöntää kolmen edellisen vuoden aikana valmistuneesta ansiokkaasta työstä tai suorituksesta; palkinto myönnetään vuosittain vain yhdelle henkilölle tai taholle. Alueellinen taidetoimikunta voi myöntää palkinnon edellisen vuoden ansioitumisen perusteella. Palkinnot voidaan myöntää myös pitkäaikaisesta ja ansiokkaasta elämäntyöstä tai toiminnasta. Arvonimen ja palkinnon myöntämisessä ei ole varsinaista hakua, vaan myöntäminen perustuu valitsijaraadin saamiin suosituksiin ja muihin havaintoihin. Tasavallan Presidentti on myöntänyt Vesa Kaikkoselle kunnallisneuvoksen arvonimen vuonna 2017. Arvonimen hakijana oli Kajaanin kaupunki ja hakemuksen liitteenä oli puoltolausunnot Loiste Oy:ltä ja Osuuskauppa Maakunnalta. Hakemuksen perusteena oli Vesa Kaikkosen pitkäaikainen merkittävä toiminta sekä politiikan että teatteritaiteen alalla. Yleisenä periaatteena valtakunnallisesti tunnustusten hakemisessa ja niiden myöntämisessä on, että usempia arvonimiä ja palkintoja ei myönnetä ajallisesti lähekkäin. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää ja antaa vastauksena tehtyyn kunnallisaloitteiseen, että Kajaanin kaupunki ei ryhdy toimenpiteisiin alueteatteritoiminnan valtionpalkinnon saamiseksi Vesa Kaikkoselle. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 7 (12) Vesa Kaikkonen esteellisenä poistui asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Tiedoksi Jussi Y. Hyry
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 8 (12) 103 Kaupunginvaltuuston 7.5.2018 kokouksen päätösten täytäntöönpano KA JDno-2018-132 Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Keskushallinto saattaa kaupunginhallitukselle tiedoksi ja asianmukaisessa järjestyksessä täytäntöön pantaviksi kaupunginvaltuuston 7.5.2018 kokouksen päätökset. Pöytäkirja on nähtävänä kaupungin verkkosivuilla. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus merkitsee kaupunginvaltuuston 7.5.2018 kokouksen päätökset tiedoksi ja asianmukaisessa järjestyksessä täytäntöön pantaviksi. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 9 (12) 104 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Päätökset ovat nähtävinä Kajaanin kaupungin verkkosivuilla. Hankintapäätös: 7 Taitoan Saaga -raportointiratkaisun hankinta, 23.04.2018 Hankintapäätös (Kainuun hankintarengas): 6 Työvaatteet, jalkineet ja suojaimet optiovuoden käyttöönottaminen ajalle 1.2.2018-31.1.2019, 24.04.2018 Henkilöstöjohtaja Avustuspäätös: 12 Kainuun Tyvi ry:n työhyvinvointitukianomus, 25.04.2018 Henkilöstöpäätös: 3 Kiinteistöinsinöörin virkanimikkeen muuttaminen kaupungingeodeetin viraksi, 26.04.2018 Henkilöstösihteeri Avustuspäätös: 8 Spartak Kajaani ry:n lainahakemus, 03.05.2018 Kaupunginjohtaja 10 PPSY ry:n Kajaanin osaston avustaminen hyväntekeväisyyskonsertin järjestämisessä, 20.04.2018 Hankintapäätös: 9 Suurkeittiön koneet ja laitteet 2018-2021 Hankinnan keskeyttäminen, 23.04.2018 10 Kätön areenan (uusi liikuntasali) ja Kätönlahden koulun salin lattian korjaustöiden rakennusurakka, 27.04.2018 11 Kätön areenan (uusi liikuntasali) ja Kätönlahden koulun salin lattian korjaustöiden sähköurakka, 27.04.2018 12 Kätön areenan (uusi liikuntasali) ja Kätönlahden koulun salin lattian korjaustöiden ilmanvaihtourakka, 27.04.2018 13 Kätön areenan (uusi liikuntasali) ja Kätönlahden koulun salin lattian korjaustöiden putkiurakka, 27.04.2018 Hankintapäätös (Kainuun hankintarengas): 2 Laitoskemikaalit 2018-2019 optiot (1+1), 27.04.2018 Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Päätetään, ettei asiakirjoihin tehtyjä päätöksiä siirretä toimielimen käsiteltäväksi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 10 (12) Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 11 (12) 105 Kaupunginhallituksen tiedoksi merkittävät asiat v. 2018 KA JDno-2018-46 Valmistelija / lisätiedot: tuija.aarnio@kajaani.fi Kokouspöytäkirjat: Kajaanin kaupunginteatteri -liikelaitoksen johtokunta 20.4.2018 Vuolijoen aluelautakunta 24.4.2018 Sivistyslautakunta 25.4.2018 Tiedoksi merkittävät asiat: Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätös (Dnro PSAVI/1382/2018), jossa Pohjois-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue velvoittaa työnantajan Kajaanin kaupunki korjaamaan tai poistamaan määräajassa ja sakon uhalla säännösten vastaisen olotilan Kajaanin jäähallissa, oheisliite Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätös (Dnro PSAVI/1384/2018), jossa Pohjois-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualue velvoittaa työnantajan Kajaanin kaupunki korjaamaan tai poistamaan määräajassa ja sakon uhalla säännösten vastaisen olotilan Vimpelin urheilukeskuksessa, oheisliite Vakinaiset työ- ja virkavalinnat 4/2018, oheisliite Iltakouluasiat, ryhmäkokoustilat ja kokousaikataulu, oheisliite Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi ja päättää, ettei pöytäkirjoihin merkittyjä päätöksiä siirretä kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 10/2018 12 (12) Muutoksenhakukielto 100, 101, 102, 103, 104, 105 Muutoksenhakukielto Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136