Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Samankaltaiset tiedostot
Savun Glögi/Savu s Glögg 8,90 Jaloviinalla ryyditetty punaviiniglögi itse tehdystä voimaliemestä Warm red glögg spiked with Finnish cut brandy

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2018

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

Alkuhörpyt Aperitifs of the House. Oluet ja Siiderit Finnish Beers & Ciders

SAVU JUOMAT BEVERAGES 2019

LAPIN KULLAN KIMALLUS LAPPISH GLIMMER

Alkuhörpyt Aperitifs of the House

RESTAURANT SAARI 2017 Viinit ja miedot juomat Wines & mild beverages

RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2018

Voimassa asti

KULTALAN KRUUNU KULTALA S CROWN

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2018

RESTAURANT SAARISTO JUOMAT BEVERAGES 2019

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2019

SPARKLING WINES. Sgàjo Prosecco 51,90 / 75 cl Kuiva, hedelmäinen ja maukas. Luomu. Extra dry, fruity and tasty. Organic.

Juomat Beverages 2015

Šašlik Juomat - Beverages 2017

Saariston juomat Beverages

RESTAURANT SAARI Juomat Beverages 2016

Pomares Tinto. Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz Douro, Portugal 13,5%

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

Ruffino Prosecco 48,00 7,50 Italia Rypäleet: Glera 100 % Maku: Kuiva, hapokas, sitruksinen, hedelmäinen, yrttinen

Manhattan Steak House : Esplanadi Viinilista

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,65 / 12 cl 6,20 / 16 cl 29,00 / plo MontePasso 5,30 / 12 cl 7,10 / 16 cl

Talon punaviini House Red 4,50 / 12 cl 5,95 / 16 cl 28,00 / plo

Juomat. Punaviinit. Red wines 1/1 / 12CL

St. Martin 5,50 35,00 Chardonnay Ranska, France

VIINILISTA. Punaviinit Red wines

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,50

Pihvin kanssa suosittelemme / We recommend with Steak

Lutter & Wegner Trocken 36,00 6,50 Saksa Rypäle: Riesling Maku: Puolikuiva, pehmeän hedelmäinen, tasapainoinen melko runsas suutuntuma.

Mumm Cordon Rouge Brut 75 cl 88,00

PUNAVIINIT / RÖDVINER / RED WINES

KuninkaanLohet SHAMPPANJAT

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Heredad de Almizra Merlot Barrica

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 cl. TORRES NATUREO SYRAH 0,0% 37,5 cl 10,00

Punaviinit Red wines Talon punaviini House Red Tarapacá Carmenère 4,60 / 12 cl 6,10 / 16 cl 28,50 / plo Brown Brothers Everton Red 5,20 / 12 cl

AURA 4,5% 0,33 l / 0,4 l / 0,5 L. 5,00/ 6,00 / 7,00. LAHDEN ERIKOIS OLUET 0,33 l...6,00 Pils, Ipa, Vehnä ja Neipa valikoimassa vaihdellen.

JACOBS CREEK RIESLING, AUSTRALIA 37,00 Kuiva, sitrusmaisen hapokas, erittäin raikas. Sopii salaateille sekä kala- ja äyriäisruoille.

HEINEKEN 5% 0,25 / 0,5 l... 5,00 / 7,70 Kevyen raikas täysmallas olut. AURA 4,5% 0,4 l... 6,00 Saazer-jalohumalalla viimeistelty vaalea lager

SPARKLING WINES 12cl plo SPAIN Mistinquet Cava Brut 6,50 32,00 Kuiva, tasapainoinen, kevyen hapokas

Cocktails. Finnish design. NAPUE GIN&TONIC 4 cl Napue Gin tonic rosemary and cranberries 12

TORRES NATUREO SYRAH 37,5CL (Alkoholiton) 8,50 LFE VARIETAL CABERNET SAUVIGNON 30 / 5,70

PENFOLD S KOONUNGA HILL SHIRAZ-CABERNET, AUSTRALIA 38,00 Täyteläinen, kypsän hedelmäinen. Sopii liharuokien kanssa. Rypäleet: Shiraz, Cabernet

Täyteläinen, kypsän hedelmäinen, pehmeä ja raikas 28 / plo 4,80 / 12 cl Monipuolinen viini erilaisille liha ja pastaruoille

CHABLIS DOMAINE DE MALANDES, RANSKA 49,00 Viini on kuiva ja tyylikkään hapokas. Mineraalinen ja vivahteikas maku. Rypäleet: Chardonnay

Before Dinner. After Dinner

TALON PUNAVIINI, Argentiina, Andean Vineyards PUNAVIINIT

WHITES. 12 cl 6,80/ 16 cl 9,10/ 75 cl 42,50

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

Samppanjat. André Clouet Brut Grande Réserve 69,00 / 75cl. Larmandier-Bernier Latitude Blanc de Blancs 89,00/ 75cl

Samppanja & kuohuviini - Champagne & Sparkling Wine

WYNDHAM ESTATE BIN 444 CABERNET SAUVIGNON * Täyteläinen, notkea, lämmin, pitkä * Mainio viini pihveille ja riistalle

Punaviinit Red wines 1/1 / 12 CL. TORRES NATUREO SYRAH (Alkoholiton) 37,5 cl 8,90

VALKOVIINI 31,00 6,80 JACOBS CREEK SEMILLON CHARDONNAY, AUSTRALIA

Codorníu Clásico Brut 5,80 / 12 cl 36,00 / plo Espanja Kuiva, raikas, tasapainoinen ja hedelmäinen Rypäleet: Xarel-lo, Parellada, Macabeo

PUNAVIINIT. MOREAU CHABLIS, RANSKA 52,50 Kuiva, runsas, hedelmäinen Erinomainen valinta kala- ja äyriäisruokien kanssa. Rypäleet: Chardonnay

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Cocktails. Cocktail 12,90 Low-alco Cocktail 10,90 Mocktail 8,90 FIN JA COLADA. Ö Dark Rum, ananaskookosjäätelöpyree FINN & COLADA MARSKIN MUULI

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

Sisältö. Tunnelmaravintola. aperitiivit kuohuviinit... 5 samppanja alkuruokia... 6

WHITES. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja.

SAMPPANJAT KUOHUVIINIT RANSKA. Bollinger Special Cuvée 17,00 /12 cl ja 98,00 /75 cl. AYALA Brut Majeur 15,50 /12 cl ja 94,00 /75 cl ESPANJA

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

PANIMO VIINIT VÄKEVÄT

WHITE WINES 6,90 39,90 34,95

KUOHUVAT STEININGER SEKT BRUT NATUR 8,00 42,00 CHARLES SMITH ITALIAN BUBBLES SECCO ROSE ,00 CHAMPAGNE ANDRÉ CLOUET BRUT GRANDE RESERVE 69,00

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Alkuruoat ~ First Course

SUOSITTELEMME. Suomi 100 juhlavuoden viralliset viinit, joiden etikettejä koristaa osa Tove Janssonin Juhlat maalla -freskosta:

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

* * * * * * * * * Etelä-Afrikka ZONNENBURG SHIRAZ - CABERNET SAUVIGNON/ Western Cape * 60 % Shiraz, 40 % Cabernet Sauvignon

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

Kermainen lohikeitto (L,G)alkuruokana / as starter 11,20 Creamy salmon soup pääruokana / as main course 15,50

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 7,30 / 12 cl 9,70 / 16 cl 45,50 / 75 cl

Bubbles. Viinimme saattavat sisältää sulfiitteja. = Vihreä valinta

Samppanja / Champagne

DRAFT BEERS. 0,25 l 0,5 l Lapinkulta 4,5 % 3,90 6,90 Heineken 5,0 % 4,70 8,30

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

ARKLING WINES & CHAMP

REDS. 6,60 / 12 cl 8,70 / 16 cl 41,00 / 75 cl

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA

Jälkiruokaviinit. 89,00 /plo

VALKOVIINIT WHITE WINES

REDS. 6,80 / 12 cl 9,10 / 16 cl 42,50 / 75 cl

Drinkkilista Cocktails. Alkuun

REDS. 6,30 / 12 cl 8,40 / 16 cl 39,50 / 75 cl

Valdo Floral Rosé Brut La Jara Organic Prosecco Brut Argeo Prosecco Piccolo 20 cl 12. Champagne Diebolt Vallois 69

Punaviinit * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Chile VINA CASABLANCA CEFIRO PINOT NOIR/ Casablanca Valley

MENUT. Kylmäsavulohirullia ja marinoitua punasipulia L Rucolavihersalaattia, cantaloupemelonia ja balsamicosiirappia L,G

WHITES. 12 cl 6,80 / 16 cl 9,10 / 75 cl 42,50

HOUSE WINE FATTORIA DI VAIRA BIANCO ORGANIC BIO VEGAN Perlage, IGT Terre degli Osci, Molise, Italy

REDS. 7,30 / 12 cl 9,70 / 16 cl 45,00 / 75 cl

PASQUA TREBBIANO 5,95 36,50 Italia, Italy

Transkriptio:

SAVOTTA JUOMAT BEVERAGES 17.4.-8.10.2018 Alkuhörpyt Aperitifs of the House Tukkijätkän Koktail Lumberjack s Cocktail 9,90 Pala Suomea lasissa: Lakkaa, Jaloviinaa ja perinteistä tammitynnyrissä kypsytettyä Pommacia sitruunamelissan kera. Piece of Finland in glass: Cloudberry, Finnish cut brandy Jaloviina and traditional oaked Pommac soft drink with lemon balm. Vonkamiehen Kuohu Log Floater s Sparkling Cocktail 9,40 Talon kuohuviiniä maustettuna lorauksella kotitekoista marjasiirappia. House sparkling wine flavoured with house-made berry syrup. Virran Viemää Floating Along The Stream 8,50 Raikkautta tuhansien järvien maasta, todellinen ruokahalun herättäjä. Mustikkaa ja Kossua. Freshness from the country of thousand lakes, a true appetite teaser. Blueberry and Koskenkorva spirit. Puolukka-GT Lingonberry GT 13,50 Savotan GT Puolukka-Ginistä ja Fever-Tree Seljankukka -tonicista. Savotta style GT made of Lingonberry Gin and Fever-Tree Elderflower Tonic water. Kipinä-Mikko (alkoholiton koktaili non-alcoholic cocktail) 6,50 Kotimaisesta seljankukasta tehty raikas juoma. Fresh drink made of Finnish elderflower. Näkäräiset Finnish Schnappses 4 cl Savotan Sisukossu Savotta s Sisukossu 7,50 Koskenkorva Finnish Koskenkorva Spirit 7,30 Pontikka Finnish Moonshine, Vuokatin Viini 9,20 Finlandia Cranberry 7,90 Finlandia Vodka 7,90 Helsingfors Fiskehamns Akvavit, Helsinki Distilling Company 13,00 Korpimaan Kyynel Finnish premium vodka from Helsinki 18,50 Puolukka-Gin Likööri Lingonberry Gin Liqueur, Helsinki Distilling Company10,70 1 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rights for changes reserved.

Oluet ja Siiderit Finnish Beers & Ciders Lammin Sahti 7,5 % Home-made beer from Lammi (0,3 l) 8,90 Aura III 4,5 % Pale lager, Hartwall (0,5 l, hana/draft) 8,40 Aura III 4,5 % Pale lager, Hartwall (0,3 l, hana/draft) 5,80 Keisari EloWehnä 4,7 %, suodattamaton vehnäolut Unfiltered wheat beer, 9,50 Nokian Panimo (0,5 l) Helsinki Portteri 5,6 %, musta pintahiivaolut Black porter beer, 9,60 Suomenlinnan Panimo (0,33 l) Kukko Pils 4,5 %, gluteeniton Gluten-free beer, 8,90 Laitilan Wirvoitusjuomatehdas (0,5 l) IPA Iisalmi Pale Ale 4,7 %, Olvi (0,5 l) 9,50 Hoppe IPA 6,0 %, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,70 Amelia Amber 5,5 %, Hopping Brewster (0,33 l) 10,30 Alkoholiton olut, vaalea/tumma Non-alcoholic beer, light/dark (0,33 l) 5,60 Tin Soldier s Apple Cider 4,7 %, Suomenlinnan Panimo (0,33 l) 9,90 Lempi Puolukkasiideri Finnish lingonberry cider, Teerenpeli (0,33 l) 9,40 Lonkero Original gin long drink, Hartwall (0,33 l) 7,90 Kuohuvat Champagne & Sparkling Wines 12 cl 1/1 André Clouet Brut Grande Réserve 76,00 AC Champagne, France (Pinot Noir ) Kuiva, täyteläinen, paahteinen, hyvin moniulotteinen ja pitkä. Dry, full-bodied, toasted, complex and long after taste. Cava Sumarroca Brut Reserva 7,20 45,00 Bodegues Sumarroca, DO Penedès, Spain (Parellada, Xarel-lo, Macabeo, Chardonnay) Erittäin kuiva, keskihapokas, sitruksinen ja hieman paahteinen. Very dry, middle acidity, citrus flavours and slightly toasted. 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rights for changes reserved.

Valkoviinit - White Wines 12 cl 1/1 Cabo da Roca 7,40 46,00 Monte Cascas, DOC Bucelas, Portugal (Ariento) Kuiva, raikas, hedelmäinen ja sitruksinen. Dry, fresh and fruity with citrus flavours. Domaene Gobelsburg Grüner Veltliner 9,60 59,00 Schloss Gobelsburg, Kamptal, Austria (Grüner Veltliner) Kuiva, raikas, puhtaan hedelmäinen ja mineraalinen. Dry, fresh, fruity and mineral. Siefersheimer Scheurebe Trocken 10,40 65,00 Weingut Fogt, Rheinhessen, Germany (Scheurebe) Kuiva, täyteläinen, aromaattinen, intensiivinen, maukas, tuoksuu kukkakedolle. Dry, full-bodied, aromatic, intensive, tasty, flower field on the nose. Chablis 76,00 Domaine Gueguen, Chablis, France (Chardonnay) Kuiva, raikas, hedelmäinen ja tasapainoinen, erittäin nautittava. Dry, fresh, fruity and balanced, very enjoyable. Arnegui Viura 6,30 39,00 Pagos del Rey, D.O.Ca. Rioja, Spain (Viura) Kuiva, puhdas, hapokas, silkkinen, hedelmäinen, tuoksussa kypsää mandariinia, appelsiinia ja kukkaisuutta. Dry, clean, acidic, silky, fruity, aromas of ripe mandarins, orange and flora. Alkoholiton valkoviini Non-alcoholic white wine (0,5 % alcohol) 15,00 Torres Natureo White (0,375 l) Punaviinit Red Wines 12 cl 1/1 Monte Cascas Colheita 7,40 46,00 Monte Cascas, DOC Douro, Portugal (Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz) Keskitäyteläinen, tasapainoinen, pehmeästi mausteinen, maussa tummia marjoja. Medium-bodied, balanced, softly spiced, taste of dark berries. Ripasso Valpolicella Superiore 10,40 65,00 Verrocchio Wines, DOC Valpolicella Superiore, Veneto, Italy (Corvina, Molinara, Rondinella) Täyteläinen, voimakas, tummaa marjaa ja mausteisuutta. Full-bodied, strong, dark berries and spices. 3 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rights for changes reserved.

Chateau de Crain Bordeaux Superiore 9,30 58,00 Chateau de Crain, Bordeaux, France (Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Malbec) Täyteläinen, pehmeän pyöreä ja runsaan hedelmäinen, vadelmaa ja kirsikkaa. Full-bodied, soft and round with rich fruitiness, raspberries and cherries. Puydeval Rouge 70,00 Jeff Carrel, Languedoc-Roussillon, France (Cabernet Franc, Syrah, Merlot) Täyteläinen, tuhti mutta loistavan hapokas ja mausteinen. Full-bodied, strong but exellent in acidity with spices.. Arnegui Tempranillo 6,30 39,00 Pagos del Rey, D.O.Ca. Rioja, Spain (Tempranillo) Pehmeä, tasapainoinen, harmoniset tanniinit, makeaa kirsikkaa ja vadelmaa. Soft, well-balanced, harmonious tannins, aromas of sweet cherries and raspberries. Alkoholiton punaviini Non-alcoholic red wine (0,5 % alcohol) 15,00 Torres Natureo Red (0,375 l) Makeat Viinit Dessert Wines 8 cl 1/1 Doux de Carsin Suomi 100 9,90 62,00 Château Carsin, AC Cadillac, Bordeaux, France (0,5 l) (Semillon) Makea ja intensiivinen. Appelsiinin, aprikoosin ja karvasmantelin aromeja. Sweet, intensive, flavours of orange, apricot and bitter almond. Lakka Cloudberry Fortified wine 8,50 79,50 Lignell & Piispanen, Finland (0,75 l) Lakka - Cloudberry Makea, intensiivinen lakka, hunajaa ja lakkahilloa. Sweet, intensive cloudberry taste, scented with honey and cloudberry jam. Sumpit ja Tsaijut Coffee & Tea Savotan Sannin Parempi Kahvi Savotta Sanni s Spiked Coffee 9,50 Ellin Korvike Coffee 4,00 Pukkurin Musta Pannu Black tea 4,00 Pukkurin Vihreä Pannu Green tea 4,00 4 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rights for changes reserved.

Avecit Cognacs, Calvados, Whiskeys & Liqueurs 4 cl Jaloviina* Finnish cut brandy 7,50 Jaloviina Tammi a special edition of cut brandy for Finland s centenary 8,70 Château Montifaud V.S.O.P cognac 12,00 Château Montifaud X.O cognac 22,00 Helsinki Apple Jack, Helsinki Distilling Company 18,00 Tammessa kypsytetty helsinkiläinen calvados oaked Finnish calvados from Helsinki Boulard Calvados Grande Fine 11,00 Bushmills Whiskey, Ireland 9,30 Kaski Finnish whiskey, Teerenpeli Distillery 22,00 Helmi Fine Cream Finnish cream liqueur 7,20 Puolukka-Gin Likööri Lingonberry Gin Liqueur, Helsinki Distilling Company 10,70 Napue Gin World s best awarded small batch rye gin, 13,50 Kyrö Distillery Company, Finland Vedet & Virvokkeet Water & Soft Drinks Kivennäisvesi Sparkling water (0,3 l) 4,20 Kivennäisvesi Sparkling water (1,5 l) 8,80 Lähdevesi Still water (0,5 l) 4,20 Lähdevesi Still water (1,25 l) 8,80 Omenamehu Finnish apple juice (0,3 l) 4,20 Mustikkamehu Finnish blueberry juice (0,3 l) 4,20 Karpalomehu Finnish cranberry juice (0,3 l) 4,20 Fever-Tree Tonic -vedet Fever-Tree Premium Tonic Waters (0,2 l) 5,50 Pepsi / Pepsi Max (0,33 l) 4,50 Mansikkalimonaadi Strawberry soft drink, Vuokatin Viini (0,33 l) 5,80 Sitruunalimonadi Lemon lemonade, Raikastamo (0,33 l) 6,80 Sun n Bloody Orange, Nokian Panimo (0,33 l) 5,50 Pommac Oaked soft drink made from fruits and berries (0,33 l), Hartwall 5,50 5 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Rights for changes reserved.