AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски

Monologi Monologi. Mono = yksi, logos = puhe. Teatterissa monologi voi tunnetusti olla näytelmän osa. Jonkun roolihenkilön pitkä tai pitkähkö yksinpuhelu. Mieleeni pulpahtaa esimerkkinä väkevästä monologista Kari Heiskasen Inkvisiittorin monologi Ryhmäteatterin näytelmässä Karamazovin veljekset, 1990 - luvun alkupuolella. Tämän intensiivisen jakson kesto lähenteli tuntia. Koko teos oli kestoltaan niin massiivinen, että siihen tarvittiin kaksi väliaikaa, jos oikein muistan. Esityksestä jäi paljonkin mieleen, mutta olihan sen esiintyjäkaarti kokonaisuudessaan aikansa kärkiryhmää. Kun teatteriin viitataan pinnallisissa yhteyksissä, muistetaan Hamletin monologin kysymys: Ollako vai eikö olla? Monologi voi myös olla näytelmän muoto. Kaikki epäoleellinen on karsittu; sivuosat, statistit, joukkokohtaukset. Koko teksti nojaa yhteen näyttelijään. Tällöin koko esityksen lähtökohta polarisoituu monessakin suhteessa. Monologinäytelmä korostaa tekstin toimivuuden merkitystä. Käsikirjoituksen arviointi on väistämättä koko prosessin ajan totaalista. Ja sitten toinen monologissa korostuva tekijä on esiintyjä. Hänen sopivuutensa teokseen, kyky kantaa vastuuta, karisma ja säteily. Taito ja paineensietokyky. Monologi ei suo piilopaikkoja huonosti sisäistetylle, harjoitellulle tai horjuvalle tulkinnalle. Sen sisintä ei voi koristella, eikä sen heikkouksia piilottaa huomiopisteellä leikitelemällä. Siksi se on niin kiehtova laji. Se on raju ja ehdoton. Kun hyvä teksti kohtaa hyvän näyttelijän, täytyy ohjaajan ja muun keskeisen taiteellisen ryhmän vaalia tätä onnekasta liittoa. Ja kun kaikki loksahtaa kohdilleen, syntyy klassikoita, kuten vaikka Mielipuolen päiväkirja tai Luolamies. Lava-ammuntaa - esityksestä pyörii jo neljäs jatko-osa. Onnistuneen monologin mukana syntyy täydellinen luottamus esiintyjän ja yleisön välille. Sen komedian tulee naurattaa, sen draaman koskettaa. Muuten se on mitäänsanomatonta, ilman tekosyitä. Yksin näyttämöllä oleminen on kuin riisuutuisi alasti ja tunnustaisi ääneen kaikki syntinsä ja salaisuutensa - vapaaehtoisesti - välittämättä seurauksista. Ja tekisi tämän pelkäämättä seurauksia. Samaan aikaan tulee olla vahva ja luottaa vaistoihinsa. Taiteilijan tulee säilyttää salaisuutensa, pyhimpänsä. Hänen täytyy saada harhauttaa, yllättää, kätkeä ja väistää. Mutta näiden keinojen taakse ei kokonaan saa kätkeytyä. Monologin esittäjällä tulee olla läsnäoloa, joka ei perustu pelkkään kikkailuun. Mutta sitten kun väline on hallussa, voi sillä leikitelläkin. Aleksanterin teatterin näyttämö on perinteinen esitystila. Sen tekniikka ei ole moderneimmasta päästä, mutta se toimii. Se ei helposti veny massiivisiin spektaakkeleihin, mutta on itsessään turvallinen kehto esimerkiksi juuri monologille. Parhaillaan ohjelmistossa pyörii kaksi monologinäytelmää; Isyyspakkaus ja Melomista. Esitysten tähtinä loistavat maamme tämän hetken kuumimmat monitaiturit. Kuumat siksi, että he ovat taitavia ja yleisö tuntee heidät - tai ainakin luulee tuntevansa. Ainakin nämä esitykset päästävät katsojan lähelle palvontansa kohdetta - näyttelijää. Aika näyttää, syntyykö näistä esityksistä klassikoita. Toiveikkaana katson tulevaisuuteen odottaen, että esiin pulpahtaa lisää uusia monologitekstejä ja - näyttelijöitä. Petteri Summanen, Aleksanterin teatterin taiteellinen johtaja

Sisällysluettelo Don Giovanni Come back (to me) Isyyspakkaus Double Melomista The Pianist Helsinki Comedy Festival Soirée à Saint-Pétersbourg Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Art Fysio Gaala Susanna Leinonen Company Tervetuloa! Ottaa sydämestä, Seela Sella Ismo Leikola Henryn & Alicen salaiset elämät Pietarin konserttiorkesteri FORK Joulun Tähdet á la ShoWhat Kaarina Maununtytär Minun teatterini Aku Ahjolinna Varietee Magica Show Kaunotarten kauneimmat -konsertti Itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat Mika Eirtovaara We Jazz 2013 Guvernören guidar - Kuvernöörin kierros Katsomokartta Hyvä tietää Коротко по-русски Briefly in English Kalenteri s. 4 s. 5 s. 6 s. 7 s. 8 s. 9 s. 10 s. 11 s. 12 s. 13 s. 14 s. 15 s. 16 s. 17 s. 18 s. 19 s. 20 s. 21 s. 22 s. 23 s. 24 s. 25 s. 26 s. 27 s. 28 s. 29 s. 30 s. 31 s. 32 s. 33 s. 34 Toimitus: Saija Nisula Graafinen suunnittelu: Nils Krogell Painopaikka: Kirjapaino Brandi Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ajantasainen ohjelma osoitteessa: www.aleksanterinteatteri.fi

Helsingin juhlaviikot Don Giovanni Parantumaton elostelija. Hänen uhrinsa. Vääjäämätön tuho. Mozartin ikiklassikko antaa puitteet, joiden sisällä nuoren polven ammattilaiset luovat uutta oopperailmaisua. Modernissa tulkinnassa hyvin toimeen tulevat nuoret aikuiset juhlivat siekailematta ja kuvaavat pakonomaisesti itseään ja toisiaan. Draama sijoittuu yhtäältä koomisen ja traagisen, toisaalta burleskin ja groteskin kiehtovaan välimaastoon. Käyttövoiman muodostavat tuoreet laulajalahjakkuudet, mm. Waltteri Torikka, Tapani Plathan, Ida Falk Winland ja Malin Christensson. Esitys tarjoaa teatraalisen oopperan mutta myös samanaikaisesti kahdelle valkokankaalle heijastetun live-elokuvan. Oopperaelokuvahybridin kapellimestarina toimii Ville Matvejeff ja orkesterina Tapiola Sinfonietta. Esitys on osa Helsingin juhlaviikkojen ohjelmaa. Esityskieli italia, tekstitys suomeksi ja ruotsiksi. Kesto 3 h 30 min, sisältää väliajan. Esitykset 18. 24.8.2013 Liput 61,50-27,50 www.helsinginjuhlaviikot.fi

Helsingin juhlaviikot K. Kvarnström & Co: come back (to me) Kenneth Kvarnström saa liikkeellä kerrottua sekä yksinäisyyden ja kaipuun haaleasta harmaasta että epätoivon sysimustasta. Lavalle astuu kolme mustiin pukeutunutta tanssijaa Cilla Olsen, Kenneth Bruun Carlson ja Janne Marja-aho sekä kaksi yhtä mustanpuhuvaa muusikkoa Ola Hjelmberg ja Jonas Nordberg. Välillä roolit vaihtuvat päittäin: yksi tanssijoista laulaa, toinen muusikoista tanssii. Kova punk liudentuu kaihoisaksi barokkimusiikiksi. Vahva koreografia on samalla hauras, ilmava ja sensuelli. Come back (to me) on kantaesitetty Tukholmassa marraskuussa 2012. Esitys on osa Helsingin juhlaviikkojen ohjelmaa. Kesto 55 min, ei väliaikaa. Esitykset 29. 30.8.2013 Liput 43-25

Isyyspakkaus Komedia isyydestä Mitä tapahtuu, kun miehestä tulee isä? Ainakin auto on vaihdettava farmariin, asunto rivariin ja kaverit perheelliselle sopivampiin. Voiko mies siis enää olla entisensä? Keväällä 2012 Aleksanterin teatterissa ensi-iltansa saanut, etenkin isien näkökulmaa lämmöllä valottava, hauska ja sympaattinen Isyyspakkaus on kerännyt yleisöön niin tulevia kuin jo useamman lapsen isiä ja äitejä. Tiina Puumalaisen käsikirjoittamassa ja Petteri Summasen ohjaamassa esityksessä Janne, tuore isä alias Jukka Rasilaa pohtii mitä miehelle ja parisuhteelle tapahtuu, kun miehestä tulee isä. Janne yllättyy isyydestä enimmäkseen positiivisesti. Valmistautuessaan nostamaan parisuhteensa lemmenliekit kunnon roihuun, Janne tulee parin tunnin aikana kertoneeksi isyyteen liittyvistä peloista, toiveista, iloista ja odotuksista. Suomen Kätilöliiton Kätilö-lehdessä 1/2013 ylistämä Isyyspakkaus on esitys, jonka jokaisten tulevien tai jo pienen lapsen vanhempien soisi näkevän. Ohjaus: Petteri Summanen, käsikirjoitus: Tiina Puumalainen, roolissa: Jukka Rasila, tuotanto: Komediateatteri Arena. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitykset 31.8.2013 alkaen Liput 28 / 25

Haapalainen & Suutari-Jääskö DOUBLE Jukka Haapalaisen ja Sirpa Suutari-Jääskön ilta koostuu kahdesta eri teoksesta, joissa molemmissa heijastuu yksilönä oleminen osana yhteisöä. Jotos-pohjautuu Haapalaisen ja Suutari-Jääskön koreografiaan, jonka he loivat Aino Kallaksen mystiseen runouteen perustuvaan, Tiina Puumalaisen ohjaamaan Sudenmorsian-näytelmään. Jotos- Sudenpolku kertoo rakkauden voimasta ja ihmisestä sen voiman vallassa: kuinka rakkaus voi olla mahdotonta ja samaan aikaan elinehto. LQ Revisited on jatkoa Haapalaisen ja Suutari-Jääskön vuonna 2006 valmistuneelle Latin Quarter - teokselle. Tutkimusmatka latinalaisen musiikin ja latinalaistanssien rikkaaseen maailmaan jatkuu. Liikkeellä voi kertoa kaiken senkin, mihin sanoilla ei saa edes kosketusta. Tanssijat: Jukka Haapalainen ja Sirpa Suutari-Jääskö sekä Mikko Ahti, Ansku Bergström, Ranses Shango Charon, Katri Mäkinen, Juri Troshenko ja Guillermo Jermu Zayas. Kesto noin 1 h 50 min, sisältää väliajan. Esitykset 4. 14.9.2013 Liput 38 / 29

Melomista Sitten Jaakkola sopertaa puoliääneen: Nukkumatti on oikeasti olemassa. Se ei ole tonttu eikä menninkäinen vaan pieni karvainen otus, geneettisesti lähellä lepakkoa. Valistuneet biologit tuntevat sen nimellä torkkuyökkö. Univelkainen suurperheen isä Arto Jaakkola valvoo yöt pienten lasten kanssa ja hortoilee päivät myyntiyrityksen palavereissa. Unettomuus saa Jaakkolan mielen harhailemaan kaukaisiin paikkoihin ja pitelemättömiin päätelmiin. Hauska ja oivaltava esitys asettaa rinnakkain työelämän mielettömyyden, perhe-elämän raskauden ja vapaan, villin mielikuvituksen. Lavalla nähdään Putouksesta tuttu Aku Hirviniemi. Esitys perustuu Antti Leikaksen esikoiskirjaan Melominen, joka oli vuonna 2011 ehdokkaana Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajaksi parhaasta esikoisteoksesta. Esityksen ohjaa Kari Paukkunen. Esityksen tuottaa yhteistyössä Aleksanterin teatterin kanssa Tuotantoyhtiö Hihhihhii Oy sekä Kulttuurikone, jonka esityksiä ovat mm. Martti Suosalon Mielipuolen päiväkirja. Näyttelijä: Aku Hirviniemi, valosuunnittelu: Kalle Ropponen, äänisuunnittelu: Antti Mäkelä, pukusuunnittelu: Marja Uusitalo, lavastus: Kari Paukkunen, sovitus: Are Nikkinen ja Kari Paukkunen, tuotantoassistentti: Are Nikkinen, ohjaus: Kari Paukkunen. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitykset 11.9.2013 alkaen Liput 28 / 25

Circo Aereo & Thomas Monckton The Pianist Hurmaava komediakappale ylellisyyden petollisesta viehätyksestä The Pianist on huippuluokan klovneriaa soittimista mahtavimman konserttiflyygelin - ympärillä ja päällä, sen alla ja sisäpuolella. Ylevä konserttipianisti on niin keskittynyt tekemään vaikutuksen katsojiinsa ettei ehdi huomatakaan, kun esitys lipsahtaa korkeamman luokan taide-elämyksestä räjähtävän hauskaksi katastrofiksi. Palauttaakseen vakavan kolauksen saaneen arvokkuutensa taiteilija turvautuu mielikuvitukseensa ja saa aikaan nauruhermoja kutkuttavia absurdeja tilanteita. Lukuisia palkintoja voittaneen klovni-miimikko Thomas Moncktonin one-man-show sopii kaikille yli 5-vuotiaille katsojille. Ohjaus ja suunnittelu: Thomas Monckton ja Sanna Silvennoinen. Kesto noin 60 min. Esitykset 13.9. & 8.10.2013 Liput 24 / 19 www.circoaereo.net 9

Stadin hauskin festari Helsinki Comedy Festival Stand upin terävin kärki Huumori on kautta aikojen ollut muutoksen liikkeelle paneva voima. Keskiajalla hovinarri oli ainoa, joka sai kritisoida kuningasta. Pilkkalaulut aloittivat vallankumouksia. No, aikansa kutakin Nyt, syyskuussa 2013 Helsinki Comedy Festival esittää ammattilais Stand upin terävimmän kärjen kuudessa eri tapahtumapaikassa - myös Aleksanterin teatterissa. Lavalla hauskuuttavat raskaansarjanmestareista Sami Hedberg, Jukka Lindström, Jussi Simola, Riku Suokas ja Heli Sutela. Tule, koe, naura ja nauti! Esitys 14.9.2013 Liput 27 / 22 www.lippu.fi Ps. Helsinki Comedy Festival ei ole aloittanut yhtään vallankumousta vielä Katso festivaalin muu 5-vuotisohjelmisto ja esiintyjätiedot www.helsinkicomedy.com 10

Soirée à Saint- Pétersbourg Illan isäntinä venäläisen romantiikan airut, Romanovien kotiopettaja, Pushkinin ja Gogolin ystävä, runoilija Vasili Andrejevitš Žukovski (Jukka Voutilainen) sekä Suomen suuriruhtinaskunnan valtiosihteeri, salaneuvos, kreivi Robert Henrik Rehbinder (Joachim Wigelius), joka kertoo suomalaisten, ruotsalaisten ja venäläisten Pietarista. Ohjelmassa: mm. Ivan Tshernyshovin farssi Sulhanen velkavankilasta (suom. J. Voutilainen) J.H. Roman: Golovinmusiken sävelletty Pietari II kruunajaisiin. G. Jarnovick: viulukonsertto Johan Fredrik Berwald: konsertto. Katariina Suurensolistit Pietarista, Uppsalan kamarisolistit sekä suomalaisia taiteilijoita mm. Marja Rumpunen, fortepiano Illan päätteeksi tanssiaiset lämpiössä. Kesto 3 h, väliaikoineen. Esitys 21.9.2013 Liput 32 / 22 Osa II Autonomian aika-festivaalia 21.-22.9.2013, jonka taiteellinen johtaja on Marja Rumpunen Ohjelma tarkentuu: www.autono.fi 11

KAIKKI ÄITINI, kaikki tyttäreni Kodin Kuvalehden lukijoilta pyydettiin vuodenvaihteessa 2013 tarinoita omista äideistä ja tyttäristä. Tarinoiden pohjalta dramatisoitaisiin esitys. Tarinat on luettu, on itketty ja naurettu ja nyt tämä esitys saa ensi-iltansa! Kaikki äitini, kaikki tyttäreni tarinat pohjautuvat Kodin Kuvalehden lukijoiden omiin kokemuksiin. Kaikki äitini, kaikki tyttäreni on esitys äideistä, tyttäristä ja muista itsestäänselvyyksistä. Miitta Sorvali, Sanna Stellan ja Pirjo Heikkilä puivat äitinä olemisen sietämätöntä keveyttä tässä hervottomassa esityksessä, jossa äitien ja tyttärien välistä suhdetta käsitellään kovin ottein. Viiltävä ja pirullinen, lämmin ja hauska esitys antaa äänen hyvin erilaisille äideille. Se kertoo lauluista, joita ei saa laulaa, äidistä, joka kaatuu täytekakkuun, mutta kaiken takana on kuitenkin pakko rakastaa vereslihalla. Kun kaikki on sanottu, jää jäljelle vain anteeksianto, hurtti huumori ja elämättömän elämän jano. Rooleissa: Miitta Sorvali, Sanna Stellan ja Pirjo Heikkilä, ohjaus: Petteri Summanan, tuotanto: Komediateatteri Arena. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Ensi-ilta 26.9.2013 Muut esitykset 25.9 15.12.2013 Liput 32 / 29 12

ART FYSIO GAALA Art Fysio Oy ja Dance Health Finland järjestävät hyväntekeväisyysgaalan tanssin ja tanssijoiden tukemiseksi. Art Fysio Oy ja Dance Health Finland järjestävät hyväntekeväisyysgaalan tanssin ja tanssijoiden tukemiseksi. Ilta on myös Art Fysio Oy:n 10-vuotis- ja Jarmo Ahosen fysioterapeuttiuran 40-vuotisjuhla. Art Fysio Oy auttaa tuki- ja liikuntaelimistön ongelmissa. Ihmisen kehon ja mielen yhteistoimintaan tarvitaan sekä tieteen että taiteen ymmärtämistä. Alun perin Art Fysio Oy sijaitsi Taiteiden Talossa Kaikukadulla Helsingin Sörnäisissä. Talossa toimivat Kuvataideakatemia, Suomen Kansallisoopperan Balettioppilaitos, Helsingin Tanssiopisto, StepUp Show Dance School ja siksi siellä sijaitseva fysioterapialaitos sai nimekseen Art Fysio Oy. Dance Health Finland on aatteellinen yhdistys, joka pyrkii edistämään suomalaisten tanssialan ammattilaisten ja opiskelijoiden psyykkistä ja fyysistä hyvinvointia. Sen tavoitteena on myös tukea tanssin alueella toimivien terveydenhuollon ammattilaisten ammatillista tietämystä kehon ja mielen toimintojen lainalaisuuksista. Gaalassa nähdään tanssin huippuja laidasta laitaan sekä taiteilija- ja urheilijayllätyksiä! Esityksen juontavat tähtitanssija, koreografi Minna Tervamäki ja fysioterapeutti Jarmo Ahonen. Kesto noin 2,5-3 h, sisältää väliajan. Esiintyjä- ja ohjelmistotiedot päivitetään elokuun alussa. Esitys 29.9.2013 Liput 35 / 20 Tumma puku www.kulttuurivega.fi 13

Susanna Leinonen Company - vahvaa ja visuaalista tanssia Susanna Leinosen luoma liike on kaunista, vahvaa ja hengittävää. Leinosen tanssiteosten ilta tuo Aleksanterin teatterin näyttämölle kiehtovan maailman, jossa yhdistyvät voima ja hauraus. Illan muodostavat Leinosen Suo tihkua vihreä tammi sekä maailmalla menestyksekkäästi kiertänyt And the Line Begins to Blur -teokset. Susanna Leinosen ensi-ilta on aina Tapaus. Hänen dream teamiltään voi odottaa aitoa kokonaistaideteosta - Jussi Tossavainen /HS Koreografia: Susanna Leinonen, musiikki: Mia Erlin, Kasperi Laine, puvut: Erika Turunen valot: Joonas Tikkanen, Matti Jykylä, illan esiintyjät: Elina Häyrynen, Maija Kiviluoto, Jarkko Lehmus, Heidi Lehtoranta, Susanna Leinonen, Natasha Lommi ja Pekka Louhio, tuotanto: Susanna Leinonen Company. Kesto noin 1 h 30 min, sisältää väliajan. Esitykset 3. 4.10.2013 Liput 20 / 28 www.susannaleinonen.com 14

TERVETULOA! Miten pieni ja viaton taskusoitto voi muuttaa ystävysten viikonlopun? Suurmenestys Pariisista nyt suomalaisena versiona. Alkukielellään näytelmää J aime beaucoup ce que vous faites on esitetty Pariisissa yhtäjaksoisesti vuodesta 2003 alkaen. Yli 3 000 esitystä ja yli 1 000 000 katsojaa! Tervetuloa! on farssimainen komedia kahden pariskunnan viikonlopusta. Eero ja Anna ovat muuttaneet maalle etsiäkseen elämälleen uutta suuntaa. Vanhat ystävät Helsingistä, Konsta ja Mari, ovat saapumassa heille kylään. Yllättävä puhelinsoitto keskeyttää viikonlopun valmistelut. Konstan näppäinlukko on jäänyt vahingossa auki ja Eero ja Anna kuulevat, mitä ystävät oikeasti heistä ajattelevat. Tämä juuri ennen kun Konstan ja Marin auto kaartaa pihatielle. Viikonloppu helvetistä on valmis! Rooleissa loistavat: Santtu Karvonen, Lotta Lehtikari, Pihla Penttinen ja Tuomas Rinta-Panttila / Marc Gassot, käsikirjoitus: Carole Greep, ohjaus ja suomennos: Marc Gassot, lavastus ja puvustus: Jyrki Pylväs, tuotanto: Komediateatteri Arena. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitykset 5.10.2013 alkaen Liput 32 / 29 15

OTTAA SYDÄMESTÄ, SEELA SELLA! Jouduitko loppuelämäksi sänkyyn, kun murtunutta lonkkaasi ei vaivauduttu korjaamaan? Vältteletkö lastenhankintaa, koska synnytyssairaala on pelottavan kaukana? Vai pitikö sinun kuopata miehesi vain siksi, että ambulanssi eksyi? Ottaa sydämestä, Seela Sella on 2010-luvun kabaree suomalaisesta terveydenhuollosta. Esitykseen sisältyy lyhyitä monologeja, jotka käsittelevät terveydenhuollon nykyisiä ongelmia sekä ihmisten suhdetta terveyteen ja sen hoitamiseen. Kuten aiheeseen kuuluu, mukana on sekä komiikkaa että tragiikkaa. Leena Tammisen käsikirjoittaman ja Kari Paukkusen ohjaaman kabareen esittävät Seela Sella ja Arttu Kapulainen. Hilpeiden ja traagisten monologien ja dialogien sumaa ryydittävät Kaj Chydeniuksen yhteiskunnalliset laulut. Esityksen on tuottanut Kulttuurikone. Kirjoittanut: Leena Tamminen, ohjaus ja lavastus: Kari Paukkunen, sävellys: Kaj Chydenius, musiikin sovitus: Timo Hietala, pukusuunnittelu: Marja Uusitalo, koreografi: Reija Wäre valosuunnittelu: Mikki Kunttu, äänisuunnittelu: Antti Mäkelä, rooleissa: Seela Sella, Arttu Kapulainen. Kesto noin 1 h 45 min, sisältää väliajan. Esitykset 13.10.2013 alkaen Liput 28 / 25 16

Ismo Leikola Kaikkien aikojen show Kaikkien aikojen show on uusi kokoillan stand up esitys, jossa Ismo tutkii ihmiskunnan historian, nykyhetken ja ehkä myös tulevan. Miten tästä meidän maailmasta tuli tällainen ja miksi? Mikä on vuosisatojen kuluessa muuttunut ja mikä ei, ja minkä pitäisi? Voimmeko edes koskaan tietää varmasti mitään - menneisyys on vain muisto, nykyhetki mysteeri ja tulevaisuus aina tuntematon (paitsi oiheiset kiertuepäivämäärät). No, Ismo tietää jotain. Esitys 16.10.2013 Liput 25 / 22 www.ismoleikola.com 17

HENRYN & ALICEN SALAISET ELÄMÄT David Tristramin hilpeä komedia jatkaa ohjelmistossa syksyllä 2013 Kun parikymmenvuotinen avioliitto kolkuttelee tyhjiä pintoja ja on muuntunut arkipäivän rutiiniksi, kun vastapuolen naamataulu alkaa tympiä, kun kaikki väri näyttää mustavalkoiselta ja kesä tuntuu ainaiselta syksyltä. Näin se on Henry ja Alice Smithillä. MUTTA, kun alkaa pako arjesta päiväunifantasioihin, ei riemulla olekaan enää rajoja! Fantasia muuntuu todeksi ja salaiset intohimot räjähtävät ilmoille. On aika hypätä Henryn ja Alicen hurmaavan hersyvään matkaan. Vain heidän kultakalansa Orca ja yleisö tietävät todellisen tarinan. Hulvaton meno voi alkaa! Englantilaisen David Tristramin menestyksekäs ja kriitikoittenkin ylistämä kahden hengen virtuositeettikomedia on nähty useissa maissa, ja nyt se tulee ensimmäistä kerraa Suomeen. Se tarjoaa kahdelle lahjakkaalle ja karismaattiselle näyttelijälle monimuotoisen tilaisuuden, koska he esittävät tässä näytelmässä päähenkilöitten lisäksi kaikki värikylläiset ja odottamattomatkin fantasiaroolihahmot, joihin kuuluvat niin tähtinäyttelijät, psykiatrit, presidentit, baarimikot, salaiset agentit jne Komedian tähdet: Jaana Saarinen ja Puntti Valtonen, suomennos ja ohjaus: Timo Rissanen, tuotanto: Komediateatteri Arena. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitykset 17.10.2013 alkaen Liput 29 / 26 18

Pietarin valtiollinen VENÄLÄINEN KONSERTTI- ORKESTERI Vladimir Popov perusti Pietarin orkesterin vuonna 1991. Siihen kuuluu 34 muusikkoa. Orkesteri esiintyy säännöllisesti Pietarin parhailla esiintymislavoilla ja sen vierailuesitykset ovat keränneet tunnettuutta ja aplodeja niin ympäri Venäjää kuin muun muassa Tanskassa, Espanjassa ja Turkissa. Orkesterin repertuaariin kuuluu lähes 200 sävellystä - niin orkesterin kansansoittimille sävellettyjä teoksia, merkittävimpien klassikkosäveltäjien töitä, operettimusiikkia, musikaaleja ja estarditaiteilijoiden parhaita teoksia. Perinteeksi on muodostunut vokaalitaiteeseen keskittyneet konserttiohjelmat. Aleksanterin teatterissa kuullaan Venäjän ansioitunutta taiteilijaa, Mariinski-teatterin johtavaa solistia, maailmankuulua Jevgeni Akimovia (tenori) sekä kansainvälisten kilpailuiden palkinnonsaajaa, Juri Temirkanovin sinfoniaorkesterin ensiviulun soittajaa Pavel Popovia. Taiteellinen johtaja Venäjän federaation taiteen ansioitunut vaikuttaja Vladimir Popov. Kesto 2 h, sisältää väliajan. Konsertti 20.10.2013 Liput 30 / 25 / 15 19

FORK ElectroVocal Circus Suurta kansainvälistä suosiota niittänyt suomalainen a cappella yhtye Fork palaa yleisön pyynnöstä Aleksanterin teatteriin ElectroVocal Circus -show llaan! Kriitikoiden ja yleisön ylistämä ElectroVocal Circus on sekä intiimimpi, popimpi, kuumempi että rockimpi kuin edeltäjänsä Pink Noise. Eli kuten aina FORKin kanssa: Too much is not enough! FORK on maailmalla täysin ainutlaatuinen ryhmä. Kukaan muu ei käytä ääni- ja näyttämötekniikkaa a cappellassaan kuten FORK ja heidän valloittava huumorinsa ja itseironiansa käännyttää sitkeimmätkin epäilijät. Jos olet yksi heistä 30.000, jotka näkivät Pink Noise show n, et voi jättää tätä väliin. Syksyn 2012 esitykset myytiin nopeasti loppuun, joten ole nopea ja varaa paikkasi syksyn kuumimpaan show hun! ***** If there is one word which sums up their performance, it is the word spectacular! One4review **** Recreating pop hits in every sonic detail with their mouth music, Fork could be Finland s answer to Abba The Herald **** Now s the time to bow down at the altar of four-strong a cappella group FORK Metro Esitys on englanninkielinen. Kesto noin 2 h 30 min, sisältää väliajan. Esitykset 21. 26.10 & 16. 21.12.2013 Liput 42 / 35 www.fork.fi 20

Joulun Tähdet á la ShoWhat - 15 vuotisjuhlashow Tänä vuonna joulu tulee aikaisemmin, hanki siis ajoissa lippusi tähän spektaakkelimaiseen esitykseen. Viihdyttäjinä toimivat aina niin upeat Jarkko Valtee ja Osku Heiskanen, Suomen drag-parhaimmistoa jo 15 vuoden ajan. Lisää vauhtia ja taidokkaita tanssinumeroita lavalle tuovat StepUp Dancersien valloittavat miestanssijat. ShoWhat, Jarkko Valteen & Osku Heiskasen muodostama duo on viihdyttänyt yleisöä menestyksekkäästi sekä Suomessa että kansainvälisillä estradeilla, lukuisissa yritysjuhlissa, teatterilavoilla ja jopa Presidentin linnassa. On juhlan aika, tule siis juhlimaan kanssamme 15-vuotista taivalta - luvassa on tuttuja hahmoja vuosien varrelta sekä uutta, ihmeellistä ja ajankohtaista meiltä ja muualta, huumoria unohtamatta. ShoWhat on takuuvarmaa viihdettä! Esiintyjät: Jarkko Valtee, Osku Heiskanen, StepUp Dancers, tuotanto: StepUp Agency. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitykset 13. 23.11.2013 Liput 35 / 29 www.showhat.fi www.stepup.fi 21

Kaarina Maununtytär Tanssiteos Tanssiteoksen muotokieli avaa katsojalle mahdollisuuden samaistua historiallisiin tapahtumiin ja ihmiskohtaloihin, joissa koetaan iloa, surua ja uhrautuvaa rakkautta, mutta myös kilpailua vallasta, mielenterveyden järkkymistä ja epäoikeudenmukaisuutta. Kaarina Maununtyttären tarina on kiehtonut eri alojen taiteiljoita jo vuosisatoja. Tosikertomus köyhästä talonpoikaistytöstä, josta vuonna 1567 tuli Ruotsin kuningatar on jo sinällään kiehtova, mutta vielä kiinnostavammaksi sen tekee historiallinen tilanne, jonka keskellä hän eli. Mitä tapahtuu kun nainen kansan syvistä riveistä tempautuu kohtalon oikusta keskelle poliittista valtataistelua? Kestääkö rakkaus ja onko se kaiken kärsimyksen arvoista? Libretto Annina Enckell, musiikinjohto Elina Mustonen, koreografia Aku Ahjolinna, lavastus ja pukusuunnittelu Carmela Wager, valosuunnittelu Timo Alhanen, rooleissa mm. Minna Tervamäki, Anneke Lönnroth, Jarkko Lehmus, Jarkko Niininen. Renessanssiyhtye. Kesto noin 1 h 20 min, ei väliaikaa. Esitykset 30.10., 2.11. (Aku Ahjolinnan 50-vuotistaiteilijajuhla) & 6.11.2013 Liput 40 2.11. Aku Ahjolinnan 50-vuotistaiteilijajuhlan jälkeen buffet-iltapala (21 ) ravintola Königin juhlakerroksessa, johon varaukset Aleksanterin teatterista. Ryhmille erikoispaketteja, kysy lisää Aleksanterin teatterista! 22 22

Minun teatterini on palsta, jossa Aleksanterin teatterissa vuosia työskennelleet tai muuten vierailleet henkilöt kertovat suhteestaan historialliseen teatterija oopperataloon. Minun teatterini Aku Ahjolinna, tanssija, koreografi, ohjaaja Minun teatterini on tila, joka imaisee puoleensa niin tekijän kuin katsojan. Teatteri huokuu elettyä elämää. Taidetta on ollut, sitä on ja tulee aina olemaan, jokainen sukupolvi tuo siihen vain omat mausteensa. Taidelaitoksena teatterini on aina ollut maamme kansainvälisin. Ensimmäinen kosketukseni tähän teatteriin syntyi, kun pääsin äitini kanssa katsomaan oopperaa, balettia ja operettia. Suhde syveni vuonna 1959, kun pääsin oopperan balettikouluun. Olin kiinnitettynä Suomen Kansallisoopperan balettiin vuodesta 1963, jossa tanssin solistina vuosina 1969-1993. Kun lähdin opiskelemaan Vaganovan balettiakatemiaan Pietariin vuonna 1970, en kertonut olevani jo solisti, koska minut olisi otettu vastaan vierailevana taiteilijana eikä tanssin jatko-opiskelijana. Tanssin omat keskeisimmät roolini 60- ja 70-luvulla ja tein lukuisia kiertueita, vähintään yhden vuodessa ulkomaille. Suuria esikuviani olivat opettajani Uki Onkinen sekä Klaus Salin, jolta perin haaveroolini kaani Gireinä Asafjevin baletissa Bahtsisarain suihkulähde. Mieleenpainuva oli myös roolini äiti-bernardana Mats Ekin baletissa Bernardan talo. Teos pohjautuu Federico Garcia Lorcan kirjaan Bernarda Alban talo. Iso käännekohta urallani oli, kun Lisbeth Landefort ja Oiva Toikka pyysivät minua tekemään koreografian Erik Bergmanin oopperaan Silkkirumpu. Sen jälkeen olenkin tehnyt koreografioita ja ohjauksia kymmeniä. Nyt minulla on ilo ja kunnia viettää 50-vuotistaiteilijajuhlaani talossa, josta urani on alkanut. 23

Varietee MAGICA Show Varietee MAGICA tuottaa jälleen suomalaisille nähtäviksi upean ja viihdyttävän shown. Huumoria ja visuaalista komiikkaa tarjoaa 25 vuotta Las Vegasin kasinoilla hauskuuttanut herrasmies Mike Goudeau. Enchanting Magic & Illusion of Michael & Melanie Giles hämmästyttää ällistyttävien ja käsittämättömien illuusioiden kera, hienoihin musiikkikappaleisiin tyylikkäästi istutettuina ja esitettyinä. Estradilla on luvassa myös uskomattoman taitavaa sensuellia akrobatian taidetta nuoren ja kauniin argentiinattaren Elayne Kramerin toimesta. Varietee MAGICA on korkealaatuinen estradiviihteen kokonaisuus, jonka juontaa tuttuun tapaan Timo Kulmakko Stand-Up magian myötävaikutuksella. Äärimmäisen viihdyttävä show. Tiivis ja oikeanpituinen paketti. - Jukka Puotila Esitykset to 28.11.2013, pe 29.11.2013, la 30.11.2013 Kesto 1 h 40 min, sisältää väliajan Esitykset su 24.11.2013, su 1.12.2013, su 8.12.2013 Kesto 1 h 15 min, sunnuntain esityksissä ei väliaikaa Lippujen hinnat (pe 29.11. poikkeavat hinnat) Peruslippu / opiskelijat, eläkeläiset ja lapset alle 15v A-hinta 31 / 28 B-hinta 27 / 24 C-hinta 23 / 20 Pe 29.11. poikkeavat hinnat A-hinta 36 / 33 B-hinta 32 / 29 C-hinta 26 / 23 24

Kaunotarten kauneimmat - joulunajan jazzkonsertti It s the most wonderful time of the year, sanotaan eräässä kuuluisassa joululaulussa. Helena Lindgren ja Anastasia Trizna esittävät yhdessä Espoon Jazz Trion (Peka Sarrras, Valeri Nikitin ja Pekka Sarmanto) sekä muutaman yllätysvieraan kanssa parhaita jazzklassikoita ja joululauluja. Molemmilla laulajilla on pitkä kokemus esiintymisestä erilaisten kokoonpanojen kanssa eikä tämä ole ensimmäinen kerta, kun naiset esiintyvät yhdessä. Helenan ja Anastasian yhteistyö käynnistyi yhteisessä jazzillassa Porin teatterissa vuonna 2011. Laita päällesi parasta, ota rakkaimpasi ja parhaat ystäväsi mukaan ja tule nauttimaan unohtumattomasta joulujazzista. Äläkä hätkähdä, jos teatterin aulassa tapaat tontun tai muita yllätyksiä sillä todellakin, käsillä on vuoden ihanan ja riemun raikkahin aika. Esitykset 4.12. & 11.12.2013 Liput 25 / 22 25

Pieni Suomalainen Balettiseurue ITSENÄISYYSPÄIVÄN TANSSILLISET ILTAMAT Perinteinen ja lämminhenkinen itsenäisyyspäivän alkuilta Pienen Suomalaisen Balettiseurueen seurassa. Upeita tanssinumeroita ensiesityksiä ja menneitä kohokohtia sekä yllätyksiä. Tule mukaan jakamaan tanssin iloa, huumoria, tunnetta ja taitoa balettitanssijoiden ja vierailijoiden seurassa. Koreografeina mm. Ulpu Puhakka, Ville Valkonen ja Sami Saikkonen. Juontajana on Sami Saikkonen. Kesto noin 1 h 30 min. Esitys 6.12.2013 Liput 25 / 15 www.pienisuomalainenbalettiseurue.fi 26

Mika Eirtovaara Stand up soolo Mika Eirtovaara on suomalaisen stand up komiikan konkari. Syksyllä soolokiertueelle lähtevä koomikko on vaikuttanut laajalti myös teatterimaailmassa niin ohjaajana, käsikirjoittajana kuin näyttelijänäkin. Ensi kertaa nähtävä riemastuttava soolo on Mikalle ominaiseen tyyliin täynnä vauhdikkaita tilanteita, vangitsevia tarinoita ja vahvaa eläytymistä. Mikan komiikassa vilahtelevat niin eläimet, lapset kuin turkulaisetkin ja arkiset asiat muuttuvat energisen eläytyjän käsittelyssä kiehtoviksi kertomuksiksi. Luvassa on ainutlaatuisen viihdyttävä show, joka nostaa hauskuuden huippuunsa! Show n tuottaa Sam s Comedy Club. Kesto noin 2 h, sisältää väliajan. Esitys 12.12.2013 Liput 20 / 17 www.mikaeirtovaara.com 27

we jazz 2013 Kotimaisen jazzkentän avaintekijöihin kuuluvan We Jazz järjestää joulukuussa ensimmäistä kertaa viikon mittaisen kovatasoisen jazztapahtuman Helsingissä. We Jazz 2013 marssittaa joulukuussa esiintymislavoille genren kotimaiset tähdet kansainvälisillä huippunimillä maustettuna. Tapahtuman avauskonsertista päästään nauttimaan Aleksanterin teatterissa maanantaina 9. joulukuuta. Ohjelmisto julkaistaan syyskuussa 2013, seuraa ilmoittelua esimerkiksi osoitteissa www.wejazz.fi/2013 ja facebook.com/wejazz. Jazz kiinnostaa. Konsertti 9.12.2013 Lipunmyynti alkaa syksyllä www.wejazz.fi/2013 28

Guvernören guidar Kuvernöörin kierros Skådespelare Riko Eklundh i Alexadersteaterns grundares Nikolai Adlerbergs gestalt guidar runt i det historiska teaterhuset på svenska och finska. Greven Adlerberg visar sina gäster kejsarens loge och teaterscenen och kanske husets spöke. Rundturens längd ca en timme. Näyttelijä Riko Eklundh heittäytyy Aleksanterin teatterin perustajan, kreivi Nikolai Adlerbergin rooliin ja kertoo talon historiasta. Kreivi Adlerberg esittelee vierailleen välillä ruotsin, välillä suomen kielellä keisarin aition ja teatterilavan ja ehkä talon kummituksenkin. Teatterikierroksen kesto on noin tunti. Turer på följande lördagarna kl 12 Kierrokset lauantaisin klo 12 seuraavasti: 7.9., 15.10., 2.11., 7.12. Biljetter 10 Liput 10 Välkommen! Tervetuloa! Добро пожаловать! Kiitos / Tack Nylands svenska kulturfond 29

30

Hyvä tietää LIPUNMYYNTI Lipunmyynti puh. (09) 676 980. Ma pe klo 9 18, la su 12 17. Katso poikkeusaukioloajat osoitteesta: www.aleksanterinteatteri.fi/lipunmyynti. Bulevardi 23 27, 00180 Helsinki. Sisäänkäynti Bulevardin puolelta. Päälippukassa (sisäänkäynti Albertinkadun puolelta) on auki aina tuntia ennen esitystä. Lipuista ei peritä toimituspalkkioita teatterilta tai Lasipalatsin LippuRexistä lunastettuna. (LippuRex. Mannerheimintie 22 24. Avoinna ma-pe klo 8.30 18.) Vaatesäilytysmaksu 2. Maksuvälineet Molemmissa myyntipisteissä käyvät käteinen, pankkikortti, Visa, Visa Electron sekä Master Card. Arvosetelit Otamme vastaan yleisimpien arvosetelitoimijoiden seteleitä. Lisätietoa: myynti@aleksanterinteatteri.fi ja www.aleksanterinteatteri.fi/lipunmyynti. Lahjakortti Lahjakortin summan voit määritellä itse. Tiedustele korttia lipunmyynnistämme puhelimitse puh. (09) 676 980 tai käymällä paikan päällä. Lippupalvelu lipunmyynti Aleksanterin teatterin lippuja myydään myös Lippupalvelun kaikissa toimipaikoissa. Lippupalvelun myyntipisteet perivät oman myyntipalkkionsa. Huom! Helsinki Comedy Festival sekä Varietee Magica Show myydään Lippupisteen kautta (www.lippu.fi). R-kioskin lipunmyynti R-kioskista voit noutaa ennakkoon tehdyt varaukset, joista sinulla on varausnumero. Varausta ei kuitenkaan voi muuttaa. R-kioskit perivät myydyistä lipuista myyntipalkkion. KULKUYHTEYDET Bulevardi 23 27, 00180 Helsinki. Raitiovaunu 6, bussit 14, 17, 18 ja 20. PYSÄKÖINTI Teatterin piha-alueella sijaitsee maksullisia pysäköintipaikkoja. Lisää pysäköintipaikkoja myös Bulevardin varrella sekä Hietalahden torilla. RAVINTOLAPALVELUT JA VÄLIAIKAMYYNTI SIS.Deli/Aleksanterin teatterin lämpiö puh. 010 422 9305, bulevardi@sisdeli.fi, www.aleksanterinteatteri.fi/ravintolapalvelut LÖYTÖTAVARATIEDUSTELUT Suomen löytötavarapiste puh. 0600 04401(1,67 +pvm) Löytötavaratoimisto H.T.P Valvonta Oy Toimisto Narinkka 3, Kampin keskus TEATTERIN TILAVUOKRAUS Teatterisali, tsaarin sviitti, lämpiö: simo.jokinen@aleksanterinteatteri.fi HARJOITUSSALIVUOKRAUS tilavuokraus@aleksanterinteatteri.fi, puh. (050) 366 4540 (ma-pe 10-15) 31

Коротко по-русски Александровский Театр - в cердце Хельсинки Мы гордимся тем, что Александровский театр вот уже 130 лет является центром культурной жизни Хельсинки. Наша сцена полна жизни и действия каждый день, не говоря уж о репетиционных залах и офисах. Наш театр прекрасно подходит для приема приглашенных коллективов, предоставляя все необходимое оборудование для концертов, театральных и танцевальных спектаклей, оперы и балета. Многие выдающиеся танцевальные компании находятся в Александровском театре, где они не только выступают, но и репетируют. По Вашей просьбе мы можем помочь Вам в организации любого, даже частного мероприятия. Наше техническое оснащение позваляет нам принимать спектакли даже с самыми высокими требованиями по оборудованию. Наш основной зал сохранил свою истинную историческую атмосферу и расчитан на аудиторию около 500 человек. Сцена полностью оборудована и мы также предоставляем обслуживание в фойе. Музыка Don Giovanni (Дон Джованни) - Современная версия оперы Моцарта Государственный Русский Концертный Оркестр Санкт-Петербурга Kaunotarten kauneimmat - Рождественский джазовый концерт: Espoo Jazz Trio (Pekka Sarmanto, Pekka Sarras, Valery Nikitin) и другие приглашенные музыканты. Солисты: Helena Lindgren и Anastasia Trizna. FORK - уникальный финский а капелла ансамбль We Jazz 2013 джазовый фестиваль Танец K. Kvarnström & Co: Come back (to me) музыканты танцуют, а танцоры поют. Хореография и постановка: Kenneth Kvarnström. Double Haapalainen & Suutari-Jääskö два спектакля всемирно известных финских танцоров в стиле латино. Art Fysio Gala благотворительный вечер. Susanna Leinonen Company одна из ярких компаний финского современного танца Kaarina Maununtytär спектакль о девушке крестьянке, которая в 1567 году стала королевой Швеции. Либретто: Annina Enckell. Хореография и постановка: Aku Ahjolinna. Itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat - Маленький балет Финляндии празднует день независимости Другие Circo Aereo & Thomas Monckton: The Pianist событие-катастрофа для всех возрастов: от 5 до 105. Soirée à Saint-Pétersbourg - Прекрасная музыка Ю. Романа, Г. Ярновика и Й.Ф. Бервалда, краткий фарс Иванa Чернышевa (по-фински) ShoWhat драг-шоу, в котором можно увидеть пародии на величайших поп-звезд. Varietee Magica Show шоу замечательного волшебника и стэнд-ап комика. Пьесы по-фински Isyyspakkaus Ismo Leikola Helsinki Comedy Festival Melomista Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Tervetuloa! Ottaa sydämestä, Seela Sella Henryn & Alicen salaiset elämät Mika Eirtovaara 32

Briefly in English Alexander Theatre In the heart of Helsinki and in Helsinki s heart We are proud that Alexander Theatre is - and has been a centre of Helsinki s cultural life for 130 years. Our stage bustles daily with life and action, not to mention our rehearsal rooms and offices. The theatre itself caters well to visiting ensembles, offering excellent facilities for all types of concerts, theatre and dance performances. Many prominent dance companies train, perform and have their administration at Alexander Theatre. On request we can assist you in organizing your event or private function. Our technical facilities suit perfectly in hosting even the most demanding national and international visiting performances. The main hall consists of approximately 500 seats in a historical atmosphere and has a fully equipped stage. A full catering service in the foyer is available, as well. MUSIC Don Giovanni - Mozart s classic opera and a new form of expression. The State Russian orchestra of Saint Petersburg (RCO) with soloists from Mariinsky Theare. Kaunotarten kauneimmat - Christmas Jazz concert: Espoo Jazz Trio and different guest performers. Soloists: Helena Lindgred and Anastasia Trizna. FORK - An a cappella band combining world-class singing, groundbreaking sounds, comic talent and extravagant fashion. We Jazz 2013 - A splendid Jazz Festival! DANCE K. Kvarnström & Co: Come back (to me) - Dancers sing and musicians dance in Kenneth Kvarnströms performance. Double Haapalainen & Suutari-Jääskö - Internationally most successful Finnish Latin dancers finally back in Helsinki. Art Fysio Gala - A fundraising gala dancing for dancers. Susanna Leinonen Company - One of the brightest groups of Finnish dance on stage. Kaarina Maununtytär - Aku Ahjolinna s choreography & Annina Enckell s libretto about a pheasant girl who became the Queen of Sweden in 1567. Itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat - The little ballet of Finland hosts the Independence Day celebration. OTHERS Circo Aereo & Thomas Monckton: The Pianist - A spectacularly amusing catastrophe concert for everybody between 5 and 105. Soirée à Saint-Pétersbourg - An evening dedicated to St. Petersburg and to the life of Finns, Swedes and Russians in the early 19th century in that romantic city. One short play (in Finnish) and a lot of music. ShoWhat - Look-a-like popstars on stage. The best drag show in town. Varietee Magica Show - The great magician and stand-up comedian brings his show on stage. PLAYS AND SHOWS IN FINNISH Isyyspakkaus Ismo Leikola Helsinki Comedy Festival Melomista Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Tervetuloa! Ottaa sydämestä, Seela Sella Henryn & Alicen salaiset elämät Mika Eirtovaara 33

kalenteri ELOKUU Su 18.08.2013 Ti 20.08.2013 To 22.08.2013 Don Giovanni ensi-ilta Don Giovanni Don Giovanni Pe 27.09.2013 La 28.09.2013 Su 29.09.2013 18:00 Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Art Fysio Gaala La 24.08.2013 To 29.08.2013 Pe 30.08.2013 La 31.08.2013 Don Giovanni Come back (to me) Come back (to me) Isyyspakkaus LOKAKUU Ti 01.10.2013 To 03.10.2013 Pe 04.10.2013 Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Susanna Leinonen Company Susanna Leinonen Company SYYSKUU Ke 04.09.2013 To 05.09.2013 La 07.09.2013 La 07.09.2013 Ma 09.09.2013 Ti 10.09.2013 Ke 11.09.2013 To 12.09.2013 Pe 13.09.2013 La 14.09.2013 La 14.09.2013 Ke 18.09.2013 To 19.09.2013 Pe 20.09.2013 La 21.09.2013 Ke 25.09.2013 To 26.09.2013 12:00 14:00 19:30 Double Double Guvernören guidar Double Double Double Melomista Melomista The Pianist Double Helsinki Comedy Festival Melomista Melomista Isyyspakkaus Soirée à Saint-Pétersbourg Kaikki äitini... ennakko Kaikki äitini... ensi-ilta La 05.10.2013 La 05.10.2013 Su 06.10.2013 Ti 08.10.2013 Ke 09.10.2013 To 10.10.2013 Pe 11.10.2013 La 12.10.2013 Su 13.10.2013 Ke 16.10.2013 To 17.10.2013 Pe 18.10.2013 La 19.10.2013 Su 20.10.2013 Ma 21.10.2013 Ti 22.10.2013 Ke 23.10.2013 To 24.10.2013 Pe 25.10.2013 12:00 13:00 Guvernören guidar Tervetuloa! Kaikki äitini, kaikki tyttäreni The Pianist Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Isyyspakkaus Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Ottaa sydämestä, Seela Sella Ismo Leikola Henryn & Alicen salaiset elämät Tervetuloa! Tervetuloa! Pietarin konserttiorkesteri FORK FORK FORK FORK FORK 34

Syksy 2013 La 26.10.2013 La 26.10.2013 Ti 29.10.2013 Ke 30.10.2013 To 31.10.2013 14:00 FORK FORK Melomista Kaarina Maununtytär Melomista Ma 25.11.2013 Ke 27.11.201 To 28.11.2013 Pe 29.11.2013 La 30.11.2013 Melomista Henryn & Alicen salaiset elämät Varietee Magica Show Varietee Magica Show Varietee Magica Show MARRASKUU Pe 01.11.2013 La 02.11.2013 La 02.11.2013 Su 03.11.2013 Ke 06.11.2013 To 07.11.2013 Pe 08.11.2013 La 09.11.2013 Su 10.11.2013 Ke 13.11.2013 To 14.11.2013 Pe 15.11.2013 La 16.11.2013 Su 17.11.2013 Ti 19.11.2013 Ke 20.11.2013 To 21.11.2013 Pe 22.11.2013 La 23.11.2013 Su 24.11.2013 12:00 17:00 15:00 Tervetuloa! Guvernören guidar Kaarina Maununtytär Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Kaarina Maununtytär Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Isyyspakkaus Isyyspakkaus ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat ShoWhat Varietee Magica Show JOULUKUU Su 01.12.2013 Ti 03.12.2013 Ke 04.12.2013 To 05.12.2013 Pe 06.12.2013 Su 08.12.2013 Ma 09.12.2013 Ti 10.12.2013 Ke 11.12.2013 To 12.12.2013 Pe 3.12.2013 La 14.12.2013 La 14.12.2013 Su 15.12.2013 Ma 16.12.2013 Ti 17.12.2013 Ke 18.12.2013 To 19.12.2013 Pe 20.12.2013 La 21.12.2013 15:00 17:00 15:00 18:00 12:00 14:00 Varietee Magica Show Henryn & Alicen salaiset elämät Kaunotarten kauneimmat Isyyspakkaus Itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat Varietee Magica We Jazz 2013 Melomista Kaunotarten kauneimmat Mika Eirtovaara Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Guvernören guidar Kaikki äitini, kaikki tyttäreni Kaikki äitini, kaikki tyttäreni FORK FORK FORK FORK FORK FORK La 21.12.2013 FORK 35

Kyllä, haluan liittyä Aleksanterin teatterin kanta-asiakkaaksi! Kanta-asiakkaana saat ohjelmistolehtemme Aitiopaikan maksutta suoraan kotiisi tai työpaikallesi sekä tietoa ajankohtaisista tapahtumista ja ulkomaisista vierailuista. Kun ilmoitat sähköpostiosoitteesi, saat viime hetken tarjouksia ja uutisia. Vastaanottaja maksaa postimaksun Kanta-asiakkaaksi liityt lähettämällä täytetyn lomakkeen tai lomakkeen tiedot sähköpostitse osoitteeseen myynti@aleksanterinteatteri.fi. Lomakkeen postimaksu on maksettu puolestasi. Nimi: Yritys tai yhteisö: Osoite: Postinro, - ja toimipaikka: Sähköposti: Bulevardin teatteriyhdistys ry Tunnus 5015681 00003 VASTAUSLÄHETYS Puhelinnumero: