The Evangelical Lutheran Church in Thailand Hope for Families P.O.Box 239 Prakhanong BANGKOK 10110 Thailand HEI KAIKKI KUMMIT, Yhteistä työtämme (teksti: Kirsi Salmela, kuva: Riikka-Maria Kolkka) Vuoden 2018 alusta kummilapsityömme täällä Thaimaassa on osa Toivoa perheille -projektia. Toivoa perheille -projektissa yhdistyivät viime vuoden loppuun asti toimineet Perheprojekti (the Family Development Ministry) ja Toivon tie (Way of Hope). Nyt Thaimaan luterilaisen kirkon kummilapsi-, vanhus-, vammais- ja hiv/aids-työ on saman projektin alaista toimintaa. Paikallisseurakunnissa diakoniatyössä ei ole aiemminkaan kotikäynneillä eritelty, minkä projektin alaisella vierailulla ollaan. Nyt myös hallinnollisella tasolla nämä työmuodot on tuotu yhteen ja esimerkiksi tuensaajaksi hakeminen tapahtuu jatkossa samalla kaavakkeella. Lauantaina 7. huhtikuuta oli ensimmäisen Toivoa perheille -seminaaripäivän aika. Nelihenkinen työntekijätiimimme oli matkustanut Naanin alueelle, Pohjois-Thaimaahan. Baandenin seurakunnan kirkolle kokoontui yli satapäinen kuulijakunta. Seminaaripäivän aikana puhuttiin pitkälle opiskelemisen hyödyistä, kodin rahatalouden hoidosta ja kummilapsiohjelman antaman tuen sisällöstä ja hakuprosessista. Tarkoitus oli, että yhtenä aiheena olisi ollut terveydenhuolto, mutta aiheesta puhumaan kutsutut henkilöt eivät päässeet tulemaan. Yhteistä ymmärtämistä haastoivat kielikysymykset. Naanin alueella suuriosa perheistä on Luavuoristokansaa. Heillä on oma kieli, joka on täysin erilainen kuin thai, jota yhteisenä kielenämme käytämme. Suuri osa alueen työikäisistä on lähtenyt isoihin kaupunkeihin etsimään töitä, ja kotosalle ovat jääneet lapset ja vanhemmat ihmiset. Useat näistä vanhemmista ihmisistä ovat luku- ja kirjoitustaidottomia ja ovat käyneet vain muutaman luokan koulua, jos sitäkään. Toinen Toivoa perheille-seminaaripäivä pidettiin Chiang Raissa, Pohjois-Thaimaassa, lauantaina 19. toukokuuta. Silloin työntekijätiimi oli jakaantunut kahden eri seurakunnan kirkoille. Baan Rai Pattanaan kirkolla puhetta tulkittiin mm. akha-kielelle ja Tahoon kirkolla mm. lahu-kielelle. Seminaaripäivissä käsitellyt aiheet olivat pitkälle opiskelemisen tärkeys, kodin rahantalouden hoito ja terveys. Molempiin paikkoihin saatiin paikallinen asiantuntija puhumaan terveysasioista. Näin annettu tieto oli paikallisesti sopivaa.
Pohjois-Thaimaassa, Tahoon kylässä on useampi maitotukea saava lapsi Täällä on pieni kylä, jossa asuu 33 perhettä. Kylässä on asukkaita 176, joista lapsia ja nuoria 40. Suurin osa kyläläisistä tekee kaikenlaisia töitä päiväpalkkaa vastaan. Miehet saavat yleisimmin päiväpalkkaa 300 bahtia ja naiset 200 bahtia. Nämä päivätyöt ovat useimmiten riisipeltotöitä tai metsästä myytäväksi sopivien tuotteiden etsimistä (esim. rottinki, yrtit). Koko kylä on hyvin vähävarainen. Uusia lapsia kylään syntyy paljon. Kylässä on paljon kaksosia, heitä on tällä hetkellä 6 paria. Kaikkien kaksosten perheet ovat vähätuloisia. Useat lapsista elävät isovanhempien kanssa tai pelkästään äidin kanssa. Lapset ovat hyvin laihoja, koska he saavat vain vähän ravintoa. Osalla vauvoista ei ole äidinmaitoa juodakseen, koska äiti joutuu lähtemään heti etsimään töitä, jotta perheellä olisi edes jotain elantoa. Lapsista huolehtivat joutuvat ostamaan purkkimaitoa, joka yleensä on vahvasti sokeroitua. Tai pienet sisarukset jätetään isompien sisarusten hoiviin. Joissain taloissa asuu useampi perhe yhdessä. Tässä kylässä lapsilla on jatkuva huoli ruoasta ja perheen elinmahdollisuuksista. Kummilapset mukana kirkon iltapäivätoiminnassa Nämä ovat Mukdahanin luterilaisen lasten ja nuorten elämän kehittämisprojektin lapsia. He ovat myös kummilapsia ja saavat sitä kautta tukea opinnoilleen alakoulussa. He asuvat omissa perheissään, joita on monenlaisia. Maanantaista perjantaihin he menevät itse tai vanhemmat kuljettavat heidät kouluun. Heidän normaali koulupäivänsä on klo 8.-16.00. Päivän aikana on lounastauko kello 12.-13. Koulussa, jota he käyvät, ruoka tarjotaan kaikille oppilaille, eli siihen ei kulu rahaa. Lounastauon jälkeen opiskellaan taas normaalisti, kunnes klo 15 tai 16 on aika lähteä kotimatkalle. Silloin vanhemmat tai muu huoltaja tulee noutamaan lapset koulusta. Tiistaista perjantaihin lapset tulevat koulun jälkeen Mukdahanin luterilaiselle kirkolle, jossa projekti toimii. Siitä eteenpäin
Mukdahanin luterilainen lasten ja nuorten elämän kehittämisprojekti on Mukdahanin seurakunnan alainen iltapäivä ja viikonlopputoiminnan muoto. Projektin kohteena olevat lapset ja nuoret tulevat perheistä, joissa on mm. päihdeongelmia ja/tai vanhempia on vankilassa. Tällä hetkellä toiminnassa on mukana noin 40 lasta ja nuorta. Projektia tukee Suomen Lähetysseuran kautta Lappeenrannan seurakuntien Meijän kylä-projekti. lapset ovat seurakunnan projektin valvonnassa. Seurakunnalla projektin työntekijä auttaa lapsia läksyjen teossa, opettaa englantia ja muita aineita kuten Raamatun kertomuksia. Opetusta tai muuta yhteistä toimintaa on klo 18. asti, jolloin syödään yhteinen päivällinen, joka on valmistettu seurakunnalla. Noin kello 19 aikaan lapset lähtevät kotiin. Osan lapsista vanhemmat tai muu huoltaja tulee noutamaan ja osan lapsista projektin työntekijä saattaa kotiin. Lauantaisin projektilla on toimintaa klo 8.-15. Osan lapsista vanhemmat tuovat ja osa kävelee kirkolle itsenäisesti. Lauantaisin on opetusta eri aiheista ja erilaisia aktiviteetteja. Ohjelmassa voi olla esimerkiksi englannin opiskelua, ylistystanssin harjoittelua, musiikin opetusta (laulu, kitara, piano, rummut), leipomisen opettelu, yhteisleikkiä. Päivässä on yleensä aikaa myös pihalla leikkimiseen ja pelaamiseen. Lauantaisin lapset syövät lounaan seurakunnalla. Sunnuntaina lapset tulevat seurakunnalle jo klo 8 aikaan. Ennen jumalanpalvelusta on jotain opetusta ja klo 10 lapset osallistuvat yhteiseen jumalanpalvelukseen. Saarnan aikana lapset ovat pyhäkoulussa ja siellä pyhäkouluopettaja vastaa heidän opetuksestaan. Jumalanpalveluksen jälkeen seurakunta syö yhteisen lounaan ja noin klo 13 aikaan lapset lähtevät kotiin. Osan vanhemmat osallistuvat jumalanpalvelukseen ja osa tullaan hakemaan lounaan jälkeen. Sunnuntai-iltana lapset valmistautuvat uuteen kouluviikkoon laittamalla koulupuvun ja muut koulussa tarvittavat varusteet valmiiksi, jotta maanantaiaamuna ollaan taas valmiina uuteen kouluviikkoon. Minun tarinani Minä olen 18-vuotias tyttö Phonnaphaa Philaatram. Kutsumanimeni on Thip. Opiskelen ammattikoulussa kolmatta eli viimeistä vuotta. Minun kotini on Lamduanissa, Buriramin alueella. Buriram sijaitsee lähellä Kambotžan rajaa. Minä asun sedän ja 15-vuotiaan pikkusiskon kanssa yhdessä. Setä on meidän huoltajamme, koska äitimme on kuollut ja isällä on uusi perhe. opiskelemaan tänne. Kouluni on Buriram College of Acriculture and Technology. Opiskelen siellä tietojenkäsittelyä. Pikkusiskoni opiskelee samassa ammattikoulussa ensimmäistä vuotta. Koulullamme on ilmainen asuntola, jossa saamme kolme ilmaista ateriaa päivässä. Tästä on paljon apua perheemme taloudelle. Valmistuttuamme meillä on ammattitutkinto, jolla voimme lähteä etsimään töitä. Siksi myös pikkusiskoni päätti tulla
Kiitos hyvät kummit, että mahdollistatte kummilapsille koulunkäynnin, opiskelun tai maitolasillisen sekä ilosanoman kuulemisen! Kirsi Anong Man sekä Kaew ja Noy, Iloista kesää teille kaikille! Kirsi Salmela Thaimaan kummilapsityön yhdyshenkilö kirsi.salmela@felm.org Kummina olet korvaamaton kutsu ystäväsikin!
Suomen Lähetysseura, PL 154, 00141 Helsinki, puh. 09 12971 kummit@suomenlahetysseura.fi www.suomenlahetysseura.fi/kummit Tilaa uutiskirje: www.suomenlahetysseura.fi/uutiskirje