Istuntokatsaus, 13.-16.11.2017, Strasbourg [09-11-2017-19:33] LUX-elokuvapalkinto: voittaja julkistetaan Strasbourgissa.................. 3 Euroopan parlamentin puhemies Antonio Tajani ilmoittaa LUX-elokuvapalkinnon vuoden 2017 voittajan palkintotilaisuudessa parlamentin täysistunnossa Strasbourgissa tiistaina 14.11. Ehdolla palkinnon saajaksi ovat tänä vuonna: BPM (Beats per minute) (Ranska), ohjaaja Robin Campillo, Sámi Blood (Ruotsi, Tanska, Norja), ohjaaja Amanda Kernell ja Western (Saksa, Bulgaria, Itävalta), ohjaaja Valeska Grisebach. Polkumyynti: äänestys uusista säännöistä EU:n työpaikkojen ja teollisuuden suojelemiseksi.................................................... 4 Euroopan parlamentin jäsenet äänestävät uusista säännöistä, joilla pyritään puuttumaan polkumyyntiin tai vientituettuun tuontiin EU:n ulkopuolisista maista. Verkkokauppa: uudet säännöt vahvistavat kuluttajanoikeuksia.............. 5 Euroopan parlamentti äänestää tiistaina EU:n laajuisista säännöistä, joilla suojellaan internetissä toimivia kuluttajia huijauksilta ja pyritään saamaan epärehelliset myyjät kiinni nopeammin. Liikenneturvallisuus: ajonhallintalaitteet pakollisiksi uusiin autoihin........... 6 Meppien odotetaan vaativan tiistaina, että turvallisuuslaitteiden tulisi kuulua uusien autojen vakiovarustukseen. Oikeusvaltioperiaatteen noudattaminen Puolassa........................ 7 Parlamentti tarkastelee keskiviikkona äänestettävässä päätöslauselmaluonnoksessa, miten EU:n ja Puolan hallinnon välillä käytävä dialogi oikeusvaltioperiaatteen noudattamisesta etenee. Maltan oikeusvaltioperiaate tarkastelussa............................... 8 Euroopan parlamentin jäsenet keskustelevat tiistaina oikeusvaltioperiaatteen noudattamisesta Maltalla liittyen lokakuussa tapahtuneen maltalaisen tutkivan journalistin murhaan. Mepit äänestävät asiaa koskevasta päätöslauselmaluonnoksesta keskiviikkona. Paratiisin paperit.................................................. 9 Mepit keskustelevat hiljattain julkitulleesta "Paratiisin paperit" -tietovuodosta, joka koskee maailman eliitin kätkettyä varallisuutta. Turvapaikkauudistus: Parlamentti valmis neuvotteluihin EU-maiden kanssa Dublin-menettelystä................................................ 10 Parlamentti on valmis aloittamaan neuvottelut jäsenmaiden kanssa EU:n turvapaikkauudistuksesta, kunhan parlamentin neuvottelijat saavat aloitusluvan. Äänestys uusista tilintarkatustuomioistuimen jäsenistä..................... 11 Mepit äänestävät keskiviikkona seitsemästä ehdokkaasta Luxembourgissa sijaitsevan tilintarkastustuomioistuimen jäseniksi. Hannu Takkula (kesk., ALDE) on yksi ehdokkaista. Muita aiheita agendalla............................................. 12 FI Lehdistöpalvelut Viestinnän pääosasto Pääjohtaja - tiedottaja: Jaume DUCH GUILLOT Viitenumero:20171030NEW87112 Lehdistöyksikön puhelinvaihde: (32 2) 28 33000 1/12
Iina LIETZÉN PORT: (+32) 47 088 3910 ROLE: Lehdistötiedottaja Niina SALORANTA PORT: (+358) 40 720 5025 ROLE: Lehdistötiedottaja http://www.europarl.europa.eu/news/fi/news-room/plenary Esityslistaluonnos EP Live - suora lähetys täysistunnosta Tiedotustilaisuudet ja muut tapahtumat Europarltv Euroopan parlamentin audiovisuaaliset palvelut EP Newshub 20171030NEW87112-2/12
LUX-elokuvapalkinto: voittaja julkistetaan Strasbourgissa Euroopan parlamentin puhemies Antonio Tajani ilmoittaa LUX-elokuvapalkinnon vuoden 2017 voittajan palkintotilaisuudessa parlamentin täysistunnossa Strasbourgissa tiistaina 14.11. Ehdolla palkinnon saajaksi ovat tänä vuonna: BPM (Beats per minute) (Ranska), ohjaaja Robin Campillo, Sámi Blood (Ruotsi, Tanska, Norja), ohjaaja Amanda Kernell ja Western (Saksa, Bulgaria, Itävalta), ohjaaja Valeska Grisebach. Euroopan parlamentti maksaa tekstitysten tuottamisen finalistielokuviin kaikille 24 EU:n viralliselle kielelle. Vuoden 2017 LUX-elokuvapalkinnon voittajan valitsevat mepit. Elokuvasta tehdään myös näkö- ja kuulorajoittesille henkilöille sopivat versiot. Elokuvan näkyvyyden edistäminen Euroopassa Tänä vuonna LUX-elokuvapäivillä Euroopan parlamentin tiedotustoimistot ja Luova Eurooppa -ohjelman kansalliset yhteyspisteet yhdistävät voimansa lisätäkseen tapahtuman näkyvyyttä ja saavuttaakseen laajemman yleisön. Kolmen finalistielokuvan edustajat pitävät lehdistötilaisuuden Strasbourgissa tiistaina 14.11 klo 16:00 Suomen aikaa. Palkintotilaisuus: Tiistaina 14.11. klo 13:00 Suomen aikaa Lehdistötilaisuus: Tiistaina 14.11. klo 16:00 Suomen aikaa #LuxPrize @LuxPrize LUX-elokuvapalkinnon nettisivut BPM (Beats per minute) (Ranska), ohjaaja Robin Campillo Sámi Blood (Ruotsi, Tanska, Norja), ohjaaja Amanda Kernell Western (Saksa, Bulgaria, Itävalta), ohjaaja Valeska Grisebach 20171030NEW87112-3/12
Polkumyynti: äänestys uusista säännöistä EU:n työpaikkojen ja teollisuuden suojelemiseksi Euroopan parlamentin jäsenet äänestävät uusista säännöistä, joilla pyritään puuttumaan polkumyyntiin tai vientituettuun tuontiin EU:n ulkopuolisista maista. Uusien sääntöjen tarkoituksena on puuttua EU:n ulkopuolisten maiden epäreiluihin kauppakäytäntöihin, joiden kautta näiden maiden hallinnot pyrkivät vaikuttamaan voimakkaasti talouteen. Euroopan parlamentin ja neuvoston neuvottelijat pääsivät alustavaan sopuun säännöistä 3.10., mutta parlamentin pitää vielä virallisesti hyväksyä säännöt. EU:n kauppasääntöjen mukaan EU:n ulkopuolisten kauppakumppanien ja tuottajien pitää täyttää kansainväliset työ- ja ympäristövaatimukset. Millään muulla kansainvälisen kaupan toimijalla maailmanlaajuisesti ei ole vastaavia sääntöjä. Taustatietoa EU:n yrityksillä on vaikeuksia kilpailla EU:n ulkopuolisten maiden polkuhintaisten tuontituotteiden kanssa. Näillä mailla on tuotannon ylikapasiteettia ja joissain tapauksissa valtio tukee taloutta erityisesti teräs-, alumiini-, pyörä-, sementti-, kemikaali-, lasi-, paperi-, ja aurinkopaneeliteollisuuden aloilla. Uusien sääntöjen myötä EU:n olisi helpompi puuttua näihin epäreiluihin käytäntöihin erityisesti koskien tuontituotteita, joiden hinnat eivät ole markkinapohjaisia valtion tukikäytänteistä johtuen. Mepit neuvottelevat tällä hetkellä myös lisäsuunnitelmista päivittää EU:n kaupan suojatoimia. Tarkoituksena on nostaa polkumyynnillä ja vientituettujen tuotteiden tulleja myös niiden maiden, joissa valtio ei puutu yhtä voimakkaasti talouteen, osalta. Keskustelu: Tiistaina 14.11. Äänestys: Keskiviikkona 15.11. Lehdistötilaisuus: Keskiviikkona 15.11. klo 17:00 Suomen aikaa Menettely: Tavallinen lainsäätämisjärjestys #antidumping Lehdistötiedote alustavasta sovusta parlamentin ja neuvoston välillä (03.10.2017) EP:n tutkimuspalvelut: Uudet säännöt koskemaan Kiinaa? Mahdollisuudet ja uhat EU:lle (englanniksi; 2016) EP:n tutkimuspalvelut: Polkumyynnillä tai vientituella EU:n ulkopuolisista maista tulleelta tuonnilta suojautuminen (englanniksi; marraskuu 2017) EU-Kiina -kauppasuhteet (komission sivusto) Esittelijä: Salvatore Cicu (EPP, Italia) 20171030NEW87112-4/12
Verkkokauppa: uudet säännöt vahvistavat kuluttajanoikeuksia Euroopan parlamentti äänestää tiistaina EU:n laajuisista säännöistä, joilla suojellaan internetissä toimivia kuluttajia huijauksilta ja pyritään saamaan epärehelliset myyjät kiinni nopeammin. Kansallisille valvontaviranomaisille myönnetään uusien sääntöjen myötä enemmän valtuuksia valvoa ja puuttua kuluttajanoikeuksien rikkomuksiin verkkokaupassa. Lisäksi yhteistyötä valvontaviranomaisten kesken EU:n alueella vahvistetaan. Uusien sääntöjen myötä kansalliset valvontaviranomaiset voivat: pyytää aluetunnusrekisterinpitäjiltä ja pankeilta tietoja epärehellisten myyjien kiinni saamiseksi ostaa tuotteita ja palveluita koeostoina myös nimettömiä tilauksia käyttäen (ns. haamuasiointi) määrätä kuluttajille suunnatun selkeän varoituksen esittämisestä nettisivuilla tai määrätä digitaalisisältö poistettavaksi, jos muuta keinoa laittoman käytännön lopettamiseksi ei löydy määrätä rangaistuksia kuten sakkoja kertoa kuluttajille, miten hakea korvauksia Taustatietoa Vuonna 2014 tehdyn tutkimuksen mukaan 37 % verkkokaupasta ja matkavaraus-, viihde-, vaate-, elektroniikka- ja kulutusluottosivustoista rikkoi EU:n kuluttajalainsäädäntöä. Tämä lakiesitys on osa komission 25.5.2016 esittelemää sähköisen kaupankäynnin pakettia. Parlamentin ja neuvoston neuvottelijat pääsivät säännöistä alustavaan sopuun 21.6.2017. Keskustelu: Tiistaina 14.11. Äänestys: Tiistaina 14.11. Menettely: Tavallinen lainsäätämisjärjestys #ecommerce Lehdistötiedote instituutioiden välisestä alustavasta sovusta (21.06.2017) Esittelijä Olga Sehnalová (S&D, Tšekin tasavalta) Lainsäädäntötietokanta EP:n tutkimuspalvelut: Kuluttajansuojaa koskeva yhteistyö (englanniksi) 20171030NEW87112-5/12
Liikenneturvallisuus: ajonhallintalaitteet pakollisiksi uusiin autoihin Meppien odotetaan vaativan tiistaina, että turvallisuuslaitteiden tulisi kuulua uusien autojen vakiovarustukseen. Euroopan parlamentti äänestää tiistaina päätöslauselmaluonnoksesta, jonka mukaan ajonhallintalaitteiden kuten ajonopeuden säätimen, kaistantunnistajan ja automaattisen jarrujärjestelmän tulisi kuulua uusien henkilö-, paketti-, kuorma- sekä linja-autojen vakiovarustukseen. Mepit kannattavat teknologiaa, joka auttaa kuljettajia huomaamaan ja väistämään jalankulkijoita, pyöräilijöitä ja moottoripyöräilijöitä. Kuorma- ja linja-autoille halutaan etu-, sivu- ja takakamerat sekä kääntymisavustinlaitteistot pakollisiksi pienentämään kuollutta kulmaa. Mepit vaativat komissiota lisäksi tarkastelemaan mahdollisuutta alentaa veren alkoholipitoisuuden promillerajaa nollaan uusien autoilijoiden sekä ammattikuljettajien osalta. Keskustelu: Maanantaina 13.11. Äänestys: Tiistaina 14.11. Menettely: Ei-lakiasäätävä päätöslauselma Päätöslauselmaluonnos (englanniksi) Lehdistötiedote valiokuntaäänestyksestä (12.10.2017) Esittelijä Dieter-Lebrecht Koch (EPP, Saksa) Komissio: Saving Lives: Boosting Car Safety in the EU (12.12.2016) 20171030NEW87112-6/12
Oikeusvaltioperiaatteen noudattaminen Puolassa Parlamentti tarkastelee keskiviikkona äänestettävässä päätöslauselmaluonnoksessa, miten EU:n ja Puolan hallinnon välillä käytävä dialogi oikeusvaltioperiaatteen noudattamisesta etenee. Komissio aloitti 13.1.2016 Puolan tilanteen tarkastelun seuraten uutta toimintakehystä, jonka avulla on tarkoitus puuttua oikeusvaltioon kohdistuviin uhkiin. Keskustelu: Keskiviikkona 15.11. Äänestys: Keskiviikkona 15.11. Menettely: Neuvoston ja komission julkilausuma ja päätöslauselma #RuleofLaw #Poland Uusi EU:n toimintakehys oikeusvaltioperiaatteen vahvistamiseksi Puola ja oikeusvaltioperiaate: Kysymyksiä ja vastauksia (komissio, tammikuu 2016) EP:n tutkimuspalvelut: EU:n toimintakehys oikeusvaltioperiaatteen vahvistamiseksi (englanniksi) 20171030NEW87112-7/12
Maltan oikeusvaltioperiaate tarkastelussa Euroopan parlamentin jäsenet keskustelevat tiistaina oikeusvaltioperiaatteen noudattamisesta Maltalla liittyen lokakuussa tapahtuneen maltalaisen tutkivan journalistin murhaan. Mepit äänestävät asiaa koskevasta päätöslauselmaluonnoksesta keskiviikkona. Parlamentti keskustelee jo toiseen otteeseen Maltan tilanteesta sen jälkeen, kun maltalainen tutkiva toimittaja Daphne Caruana Galizia murhattiin lokakuussa. Keskustelun jälkeen pidetään juhlatilaisuus, jossa Euroopan parlamentin Strasbourgin lehdistötilaisuushuone nimetään Caruana Galizian mukaan. Tilaisuudessa on paikalla puhemies Antonio Tajani ja Caruana Galizian perhe. Euroopan parlamentin Brysselin lehdistötilaisuushuone on nimetty venäläisen tutkivan toimittajan Anna Politkovskajan mukaan. Parlamentin poliittisten ryhmien puheenjohtajat ovat sopineet, että tulevien viikkojen aikana mepeistä koostuva delegaatio vierailee Maltalla ja tarkastelee tilannetta tarkemmin. Keskustelu: Tiistaina 14.11. Äänestys: Keskiviikkona 15.11. Menettely: Neuvoston ja komission julkilausuma ja päätöslauselma #RuleofLaw Tiedote keskustelusta lehdistönvapaudesta Maltalla (24.10.2017) Lainsäädäntötietokanta Puhemies Tajanin lausunto Daphne Caruana Galizian murhaan liittyen 20171030NEW87112-8/12
Paratiisin paperit Mepit keskustelevat hiljattain julkitulleesta "Paratiisin paperit" -tietovuodosta, joka koskee maailman eliitin kätkettyä varallisuutta. Kansainvälisen tutkivien journalistien ryhmän keräämät tiedot paljastavat tapauksia, joissa varakkaat ovat säilöneet omaisuuttaan ulkomaille minimoidakseen veronsa. Euroopan parlamentti on jo usean vuoden ajan kamppaillut veronkiertoa ja rahanpesua vastaan. Veronkierron erityisvaliokunta (TAXE 2) laati parlamentin suositukset näiden käytäntöjen lopettamiseksi. Suositukset hyväksyttiin päätöslauselmassa 6.7.2016. Panaman paperit -tietovuodon jälkeen perustetun rahanpesua, veronkiertoa ja veropetoksia käsittelevän tutkintavaliokunnan (PANA) tulokset tulevat täysistunnon äänestykseen joulukuussa. Keskustelu: Keskiviikkona 15.11. Menettely: Neuvoston ja komission julkilausumat (ilman päätöslauselmaa) #Paradisepapers Yhteisöverotus - Parlamentti työstää oikeudenmukaisempaa ja läpinäkyvämpää verosuunnittelua: Rahanpesun, veronkierron ja veropetosten vastainen erityisvaliokunta Loppuraportti rahapesu-, veronkierto- ja veropetostutkinnasta Veropäätösten ja muiden luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisten toimenpiteiden valiokunta (TAXE 2) EP:n tutkimuspalvelut: Läpinäkyvyyttä, koordinaatiota ja yhdenmukaisuutta yhteisöveroon EU:ssa (englanniksi) : Taisteluveropetoksia ja veronkiertoa vastaan 20171030NEW87112-9/12
Turvapaikkauudistus: Parlamentti valmis neuvotteluihin EU-maiden kanssa Dublinmenettelystä Parlamentti on valmis aloittamaan neuvottelut jäsenmaiden kanssa EU:n turvapaikkauudistuksesta, kunhan parlamentin neuvottelijat saavat aloitusluvan. Muutokset turvapaikkahakemusten käsittelyä koskevaan Dublin-menettelyyn pyrkivät puuttumaan tämänhetkisen järjestelmän heikkouksiin ja taata oikeudenmukainen vastuunjako EU-maiden kesken. Uudistuksen myötä EU-maa, johon turvapaikanhakija saapuu ensimmäisenä, ei enää automaattisesti vastaisi yksin turvapaikkahakemuksen käsittelystä, vaan vastuu turvapaikanhakijoista jaettaisiin EU-maiden kesken. Uusien sääntöjen myötä turvapaikanhakija voitaisiin nopeasti sijoittaa toiseen EU-maahan. EU-maiden, jotka eivät ota vastaan oikeudenmukaista osuuttaan turvapaikanhakijoista, mahdollisuutta saada EU-rahoitusta saatetaan rajoittaa. Kansalaisoikeuksien valiokunta on hyväksynyt muutokset lainsäädäntöehdotukseen. Parlamentti on valmis aloittamaan neuvottelut neuvoston kanssa, mikäli täysistunnossa ennen keskiyötä tiistaina ei ilmaista tälle vastalauseita. Ennen kuin osapuolet pääsevät neuvottelupöytään, pitää neuvoston vielä muodostaa kantansa. Taustatietoa Dublin-asetuksessa määritellään, mikä EU-maa on vastuussa kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä. Oikeus hakea turvapaikkaa taataan Geneven sopimuksessa, jonka ovat allekirjoittaneet kaikki EU-maat ja joka on sisällytetty EU:n perussopimuksiin. Menettely: Tavallinen lainsäätämisjärjestys #Dublin Tiedote valiokuntaäänestyksestä (englanniksi; 19.10.2017) EP:n tutkimuspalvelut: EU:n turvapaikkauudistus: miten luoda oikeudenmukaisempi järjestelmä (englanniksi) Esittelijä: Cecilia Wikström (ALDE, Ruotsi) Lainsäädäntötietokanta Wikströmin haastattelu: video ja artikkeli EP think tank: Dublin-järjestelmän uudistus (englanniksi) EP think tank: Miten turvapaikkajärjestelmä toimii Euroopassa 20171030NEW87112-10/12
Äänestys uusista tilintarkatustuomioistuimen jäsenistä Mepit äänestävät keskiviikkona seitsemästä ehdokkaasta Luxembourgissa sijaitsevan tilintarkastustuomioistuimen jäseniksi. Hannu Takkula (kesk., ALDE) on yksi ehdokkaista. Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunta on jo antanut puoltavan lausunnon suomalaisen ehdokkaan, Hannu Takkulan, sekä italialaisen, espanjalaisen, tanskalaisen, portugalilaisen ja bulgarialaisen ehdokkaan puolesta salaisessa lippuäänestyksessä. Valiokunta ei puoltanut belgialaisen Karel Pinxtenin valintaa tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi. Mikäli täysistunnossa parlamentti ei puolla jotain ehdokkaista, puhemies pyytää neuvostoa peruuttamaan nimitysehdotuksensa ja tekemään parlamentille uuden ehdotuksen. Euroopan tilintarkastustuomioistuimessa on 28 jäsentä - yksi kustakin EU-maasta. Heidät nimitetään kuuden vuoden toimikaudeksi, joka voidaan uusia. Neuvosto päättää jäsenien nimittämisestä kuultuaan parlamenttia. Äänestys: Keskiviikkona 15.11. Menettely: Kuulemismenettely Lainsäädäntötietokanta: suomalaisen jäsenen nimittäminen (Hannu Takkula) 20171030NEW87112-11/12
Muita aiheita agendalla Täysistunnossa käsitellään myös mm. seuraavia aiheita: Slovakian presidentti Andrej Kiska puhuu täysistunnossa Itäinen kumppanuus: marraskuun 2017 huippukokous Italia: 3,35 miljoonaa euroa auttamaan 1610 entistä työntekijää uudelleentyöllistymään Väestön vähenemisen lopettaminen heikossa asemissa olevilla EU-alueilla Mepit vaativat talvisuunnitelmaa turvapaikanhakijoille EU Afrikka-strategia: kehityksen vauhdittaminen 20171030NEW87112-12/12