SIILINJÄRVEN KÄRÄNGÄNMÄEN POHJAVESIALUEEN GEOLOGINEN RAKENNETUTKIMUS; JATKOTUTKIMUS V. 2013

Itä-Suomen yksikkö Arkistoraportti 74/2018 Kuopio 31.12.2013 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/liikenne- ja infrastruktuurit sekä ympäristö ja luonnonvarat Siilinjärven kunta Geologian tutkimuskeskus SIILINJÄRVEN KÄRÄNGÄNMÄEN POHJAVESIALUEEN GEOLOGINEN RAKENNETUTKIMUS; JATKOTUTKIMUS V. 2013 Jouko Saarelainen ja Arto Hyvönen Kansikuva: Havaintoputken PVHP2_2013 asennusta. Kuva Arto Kiiskinen. 2013

74/2018

Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/liikenne ja infrastruktuurit sekä ympäristö ja luonnonvarat, Kuopio Siilinjärven kunta Geologian tutkimuskeskus SIILINJÄRVEN KÄRÄNGÄNMÄEN POHJAVESIALUEEN GEOLOGINEN RAKENNETUTKIMUS Sisällys 1. JOHDANTO... 3 2. MAASTOKARTOITUKSET... 4 3. MAAPERÄKAIRAUSTEN JA MUIDEN TUTKIMUSTEN TULOKSET... 5 3.1 KOKKOSENMÄENTIE-KOKKONEN... 5 4.2 VEDENOTTAMON LÄHIYMPÄRISTÖN MAAPERÄ... 6 4.3 SYVÄN RUHJEEN ALUE... 6 4.4 VESIANALYYSIT... 7 4.5 RAKEISUUSANALYYSIEN TULOKSET... 8 5. VEDELLÄ KYLLÄSTYNEEN MAANKAMARAN PINTAMALLI JA KOKKOSENLAMMEN VALUMA-ALUE... 8 6. JOHTOPÄÄTÖKSET... 9 LIITTEET:... 10 LIITTEET 1-8

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 3 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/liikenne ja infrastruktuurit sekä ympäristö ja luonnonvarat, Kuopio Siilinjärven kunta Geologian tutkimuskeskus SIILINJÄRVEN KÄRÄNGÄNMÄEN POHJAVESIALUEEN GEOLOGINEN RAKENNETUTKIMUS; JATKOTUTKIMUS v. 2013 1. JOHDANTO Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) Itä-Suomen yksikkö on Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus/liikenne ja infrastruktuurit sekä ympäristö ja luonnonvarat toimialojen, Siilinjärven kunnan ja GTK:n yhteisesti rahoittamana projektina tehnyt Siilinjärven Kärängänmäen pohjavesialueelle geologisen rakennetutkimuksen vuosina 2011-12. Tutkimuksen tarkoituksena oli aiempiin tutkimuksiin nähden parantaa käsitystä pohjavesialueen geologisesta rakenteesta ja tuottaa alueesta tutkimusten pohjalta geologinen rakennemalli. Lisäksi tutkimuksen tavoitteena oli laajentaa aiempien tutkimusten tuomaa kuvaa Kärängänmäen geologiasta ja hydrogeologiasta alueen maankäytön suunnittelun ja toteuttamisen taustalle. Tutkimuksesta valmistui raportti Siilinjärven Kärängänmäen pohjavesialueen geologinen rakennetutkimus. Hankkeen loppukokouksessa sovittiin tehtäväksi muutamia lisäselvityksiä, jotka edelleen selventävät tehdyn tutkimuksen tuloksia. Nyt tehty työ on jatkoa vuosina 2011-12 tehdyille tutkimuksille. Tämä raportti liittyy saumattomasti edelliseen raporttiin ja kuvaa jatkotutkimuksen tuloksia. Kuvassa 1 on kuvattu sinisellä Kärängänmäen pohjavesialueen sijainti.

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 4 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 Kuva 1. Kärängänmäen pohjavesialueen sijainti. 2. MAASTOKARTOITUKSET Kärängänmäen jatkotutkimuksen maastotyöt tehtiin kesällä 2013. Täydentävä maaperätutkimus perustui näytteenottokairauksiin ja niissä tehtyihin maaperän laadun ja kerrospaksuuksien selvittämisiin. Aikaisempien rakennetutkimuksessa saatujen tulosten täydentämiseksi tehtiin alueella raskasta ja keskiraskasta kairausta. Kairauksilla selvitettiin tarkemmin (a) mahdollisia pohjavesien virtausreittejä Kokkosenmäen suunnalta Kokkosenlampeen päin ja (b) lisäksi varmennettiin painovoimamittauksilla ja laserkorkeusaineiston avulla havaitun syvän ruhjeen alue. Raskasta kairausta tehtiin pisteisiin KP 1_2013, KP 2_2013 ja KP3_2013 (liite 1) ja keskiraskaita kairauksia pisteisiin KP 4-8_2013. Tutkimuksissa varmennetun syvän ruhjeen alueelle asennettiin kaksi uutta pohjaveden havaintoputkea (KP2 = PVHP1_2013 ja KP3 = PVHP2_2013). Putkista otettiin pohjavesinäytteitä pohjavesien laadun ja suojelutarpeen selvittämiseksi. Lisäksi kairausten yhteydessä otettiin maanäytteitä tarkentaviin rakeisuusanalyyseihin uuden viitostien linjaussuunnittelun tarpeita varten. Maa- ja vesinäytteiden analysoinnin teki Labtium Oy. Rakennetutkimuksen ja näiden lisätutkimusten perusteella tarkennettiin olemassa olevaa kalliopinnan mallia sekä laadittiin pohjavedellä kyllästyneen maaperävyöhykkeen kerrospaksuusmalli Kärängänmäen pohjavesialueesta. Lisäksi rajattiin tarkemmin Kokkosenlammen pohjavedenottamon valuma-aluetta Kärängänmäen suunnalta. Kairausten yhteydessä havainnoitiin myös pohjavedenpinnan syvyyksiä. Pintojen korkeudet on esitetty pääsääntöisesti kor-

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 5 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 keusjärjestelmässä N2000. Poikkeavissa tapauksissa korkeusluvun perään on lisätty korkeusjärjestelmä, yleensä N60. Raskaskairaus- ja näytteenotto (KP 1-3) toteutettiin Destia Oy:n raskaalla GM-200 kairauskalustolla (10-13.6.2013) ja kevyt kairaus (KP 4-8) GTK:n GM-50 kairauskalustolla (13-14.8.2013). Näytteenottimena käytettiin maaputkea. Kairausta oli valvomassa GTK:n edustaja. Näytteet tutkittiin silmämääräisesti kairauksen yhteydessä paikan päällä. Raskaassa kairauksessa kairaus ulotettiin kallioperään saakka kolmen metrin kalliovarmennuksella. Tutkimuspisteiden paikannukset tehtiin (x, y ja z KKJ) VRS GPS-mittauksena. Kartat ja kohteiden sijainti on esitetty karttakoordinaatistojärjestelmän KKJ mukaisesti järjestelmän kaistalla KKJ3. Kairauspaikat on esitetty liitteessä 1. Kairauksen yhteydessä kairauspisteille KP 2_2013 ja KP 3_2013 asennettiin pohjaveden havaintoputket. Putkimateriaali on HDPE-muovia, ulkohalkaisija 60 mm, sisähalkaisija 50 mm. Siiviläosa on varustettu laserleikatulla rakosiivilällä (0,3 mm). Putken maanpäällinen osa suojattiin galvanoidusta materiaalista valmistetulla GWM-2000 lukollisella suojaputkella. Putket lukittiin niiden asennuksen yhteydessä. Vuonna 2011 asennetut putket PVHP1 ja 2_2011 lukittiin myös kesällä 2013. Ne olivat olleet lukitsematta tähän saakka. Noin kahden kuukauden kuluttua asennuksesta havaintoputkista (4 kpl, myös vuonna 2011 asennetuista) otettiin vesinäytteet analysointeja varten (20.8.2013). Ennen näytteenottoa putkiin tehtiin yhden päivän verran imuhuuhtelua. Lisäksi Kokkosenlammen pintavedestä otettiin näyte analyysiin. 3. MAAPERÄKAIRAUSTEN JA MUIDEN TUTKIMUSTEN TULOKSET Kairauksia tehtiin Kokkosenmäelle vievän tien itäpuolelle (etäisyys tiestä 130-370 m) Destia Oy:n GM-200 kairausyksiköllä pisteessä KP1_2013 ja GTK:n GM-50 kairausyksiköllä pisteissä KP4, 5, 7 ja 8_2013 (vrt. kairauspisteiden sijainti liite 1). Näiden em. kairausten tarkoituksena oli selvittää pohjaveden mahdollisia virtausreittejä Kokkosenmäentien suunnalta itään kohti Kokkosenlampea. Toinen kairausalue sijoittui Kokkosenlammen eteläpäästä kohti etelälounasta aiemmissa tutkimuksissa todetun ruhjeen alueelle, jonne kairattiin Destian kairausyksiköllä pisteisiin KP2 ja 3_2013 ja GTK:n koneella pisteeseen KP6_2013. Näiden kairausten tarkoituksena oli selvittää maakerrospaksuuksia ja maaperän rakennetta. Kairauspisteellä KP6 selvitettiin Pöljän vesiosuuskunnan vedenottamon lähiympäristön maaperärakenteita. 3.1 Kokkosenmäentie-Kokkonen Kairaustulokset varmistivat pohjaveden yhteyden ja virtauksen olevan mahdollista Kokkosenmäentien suunnalta itään kohti Kokkosenlampea alueelle, jolta Pöljän vesiosuuskunnan vedenottamo osin saa vetensä. Kallion pinnan taso kairauspisteillä vaihtelee välillä 108 116 m mpy. ja pohjaveden pinnantaso on vastaavasti tasolla noin 119,5 -, 5 m mpy. Maapeitteen paksuus vaihtelee 6,3 18 metriin. Kairausten perusteella pisteillä KP1, 4, 5 ja 7_2013 maaperä on kallion päällä pohjalta pintaan päin vuorottelevasti soraista hiekkaa, paikoin soraa ja pinnempana vuorottelevasti hiekkaa ja hietaa (liite 2). Kairauspisteistä lähimpänä Kokkosenlampea pisteellä KP8_2013 maaperä kallio päällä on hiesua (siltti) ja aivan pinnassa on hietaa. Myös aiemmissa tutkimuksissa harjun ja Kokkosenlammen välillä on näillä seutuvilla havaittu hiesukerrostumia. Nämä kerrostumat osin salpaavat ja hidastavat pohjaveden virtausta kohti

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 6 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 itää. Todennäköisesti pohjavesiyhteys on kuitenkin hyvä vaihtelevien maalajien ja kohti itää olevan vieton takia. Esimerkiksi kairausalueelta (KP8_2013) noin 150 m itäkoilliseen (KP4_2011) maakerrostumat ovat hyvin vettä johtavia ja vietto on jyrkkä koko matkalla kohti Kokkosenlampea. 4.2 Vedenottamon lähiympäristön maaperä Pöljän vesiosuuskunnan vedenottamo on rakennettu vuonna 1988. Vedenottamolla on siiviläputkikaivo, jonka halkaisija on 400 mm. Kaivon kansi on tasolla +104,10 m mpy (N60). ja kaivon pohja tasolla +91,50 m mpy (N60). Vedenottamon vedenottokapasiteetti on 2 500 m 3 /vrk. Kaivosta pumpataan pohjavettä verkostoon satoja kuutiometrejä vuorokaudessa (mm. raportti Soran ja liikenteen vaikutukset Pöljän vedenottamoon, Maa ja vesi, Jaakko Pöyry Oy 1997). Pohjavedenpinnan tasosta on havaintoja välillä +100,60 +101,60 m mpy (N60). KP6_2013 kairattiin noin viisi metriä vedenottamokaivosta länteen (liite 1). Maanpinnan korkeus kairauspaikalla on +103,13 m mpy. Maaperä on pinnasta 23 metrin syvyyteen kivistä hiekkaa ja tästä alaspäin hienoaineskerroksia sisältävää kivistä hiekkaa. Kairaus päättyi kiveen tai kallioon syvyydessä 35,6 m (liite 2). Pisteelle ei tehty kalliovarmennusta. Pohjaveden pinta oli noin 2,5 m maanpinnasta (noin +100,63 m mpy.). Osuuskunnan vedenotto tapahtuu kivisestä hiekasta. 4.3 Syvän ruhjeen alue Syvän ruhjeen alueen kaksi kairausta (KP2 ja 3_21013) sijoitettiin geofysiikan menetelmin havaitun ja laserkorkeusaineiston tulkinnan perusteella sijoitetun ruhjeen linjalle, toinen viitostien itäreunalle ja toinen harjuselänteen ydinalueelle (liite 1). Näihin pisteisiin asennettiin myös pohjaveden havaintoputket (PVHP1 ja 2_2013). Kairauspaikalla KP2 harjun ydinalueella, vanhan hiekkamontun reunalla, maanpinnan korkeus on +128,01 m mpy. Maaperä on maanpinnasta 3,8 m syvyyteen hiekkaa ja karkeaa hiekkaa (liite 2). Tästä 6,5 m syvyyteen vuorottelevat hieta, hieno hieta ja hiesukerrostumat (siltti). Tämän alapuolella on hieta- ja hiekkakerrostumia 10,2 m syvyyteen. Tämän alla vuorottelevat hieta-, hiekka-, sora- ja soraisen hiekan sekä hiekkaisen soran kerrostumat 71,5 m syvyyteen saakka. Kallion pinta on tasolla +56,51 m mpy. Paikalle asennettiin pohjaveden havaintoputki, joka ulottuu hieman kallion pinnan alapuolelle (liite 3/1). Pohjaveden pinta oli (6.8.2013) 25,85 m syvyydellä maanpinnasta (+102,16 m mpy.). Kairauspaikalla KP3 viitostien varrella maanpinnan korkeus on +112,27 m mpy. Maaperä on maanpinnasta 1,6 m syvyyteen hietaa (liite 2). Tästä 8,7 m syvyyteen vuorottelevat hieta ja hieno hieta (siltti) kerrostumat sekä hieno hieta ja hiesukerrostumat sekä aivan tämän kerrostuman alaosassa hieno hieta, hieta ja hiekkakerrostumat. Tästä alaspäin 66 metriin vuorottelevat hiekka, hieta ja karkean hiekan kerrostumat. Tästä alaspäin kerrostuma on moreenia ja kallio on 73,2 m syvyydellä maanpinnasta. Kallion pinta on tasolla +39,07 m mpy. Paikalle asennettiin pohjaveden havaintoputki, joka ulottuu noin 4 m kallion pinnan yläpuolelle (liite 3/2). Pohjaveden pinta oli (6.8.2013) 11,10 m syvyydellä maanpinnasta (+102,24 m mpy.). Näiden havaintojen perusteella pohjaveden pinta on hieman ylempänä (8 cm) viitostien varrella kuin harjun ydinalueella, joten tämän perusteella pohjavesi syvän ruhjeen alueella viitostiestä itään virtaa hitaasti koilliseen kohti Kokkosenlampea.

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 7 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 4.4 Vesianalyysit Kairaustutkimuksen ja pohjavesiputkien asennuksen jälkeen noin kahden kuukauden kuluttua otettiin vuonna 2013 ja vuonna 2011 asennetuista havaintoputkista yhteensä yhdeksän pohjavesinäytettä. Kokkosenlammen pintavedestä läheltä pohjavedenottamoa otettiin yksi pintavesinäyte. Vesinäytteistä määritettiin mm. ph-arvo, sähkönjohtokyky ja happipitoisuus sekä alkuainepitoisuuksia, jotka on esitetty liitteessä 4. Täydelliset kemian analyysien tulokset ovat liitteessä 5. Tutkimuksessa ei analysoitu kaikkia pohjavesinäytteiden ympäristölaatunormeihin ja talousveden laatuvaatimuksiin liittyviä ominaisuuksia. Havaintoputki PVHP1_2011 sijaitsee Kokkosenmäelle vievän tien varrella, vanhan hiekkamontun ja tien väliin jäävällä luonnontilaisella harjun osalla. Putki PVHP2_2011 sijaitsee Kokkosenlammen rantavyöhykkeessä, lammen puolivälissä länsirannalla luonnontilaisella harjun reuna-alueella. Havaintoputki PVHP1_2013 sijaitsee Kokkosenlammen eteläpään alueella sijoittuen harjun ydinalueelle, vanhan monttualueen reunaosiin. Putki PVHP2_2013 sijaitsee karttanimi Käpylän kohdalla aivan viitostien itäpuolella, tien vaikutusalueella, mutta kuitenkin luonnontilaisella alueella. Analysoitavat vesinäytteet otettiin kairaustietojen perusteella ennakkoon suunnitelluilta syvyyksiltä. Kokkosenlammen vesinäyte otettiin aivan pintakerroksesta. Näytesyvyydet näkyvät liitteen 4 tulostaulukossa. Analyysitulosten vertailuarvoina on käytetty talousveden laatuvaatimuksille annettuja arvoja niiden ominaisuuksien ja alkuaineiden osalta, joilta enimmäispitoisuusarvoja on määritetty. Analysoitujen vesinäytteiden ph-arvot vaihtelivat välillä 6,10 7,69. Laatuvaatimusten rajaarvoja (ph 6,5 9,5) alemmat ph-arvot olivat Kokkosenmäen tien varren putken (PVHP1_2011) molemmissa näytteissä (syvyydet 7,0 8,0 m ja 10,0 12,0 m) sekä viitostien varren putkessa (PVHP2_2013) syvyyksillä 12,0 13,0 m ja 17,8 18,8 m (liitteet 4 ja 5). Muilta osin vesien fysikaaliset ominaisuudet olivat talousvesien laatuvaatimuksien mukaisia. Lähes kaikkien analysoitujen näytteiden metallisten alkuaineiden pitoisuudet alittavat pohjavesinäytteiden ympäristölaatunormille ja talousvedelle annettujen laatuvaatimusten enimmäispitoisuudet. Ainoastaan mangaanipitoisuus on osassa näytteistä liian korkea, kuten Kokkosenmäen tien varren putkessa, harjuydinselänteen putkessa (PVHP1_2013) syvyydellä 29,0 30,0 m ja viitostien varren putkessa syvyydellä 58,0 59,0 m. Lisäksi Kokkosenmäen tien varren putken (PVHP1_2011) näytteissä on korkea fosforipitoisuus. Havaintoputki (PVHP1_2011) ulottuu noin 1,3 m kalliopinnan alapuolelle. Tämän putken veden mangaanipitoisuus on myös korkea ja vesi on lievästi hapanta. On mahdollista, että veden analyysituloksissa heijastuu kalliopohjaveden vaikutus, sillä putki on asennettu alaosastaan kallioon saakka. Lisäksi on huomioitava, että putki on ollut lukitsematta vuosina 2011 2013, jolloin se on ollut altis mahdollisille vahingonteoille. Putkea tulisi edelleen huuhdella ja ottaa analyyseihin uusia näytteitä. Muilta osin vesien metallisten alkuaineiden pitoisuudet olivat talousvesien laatuvaatimuksien mukaisia. Lisäksi pohjavesien ympäristölaatunormien osalta muutamien alkuaineiden pitoisuudet olivat hieman koholla ylimpiin sallittuihin arvoihin verrattuna. Pitoisuudet eivät kuitenkaan ylittäneet ylimpiä sallittuja arvoja, vrt. liite 4.

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 8 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 4.5 Rakeisuusanalyysien tulokset Labtium Oy:n laboratoriossa analysoitiin kairausten yhteydessä otetun kuuden maalajinäytteen rakeisuusjakauma. Näytteiden rakeisuus määritettiin pesu- ja kuivaseulonnalla sekä aineksen hienojakoisen osuuden rakeisuus sedigraph-analyysillä. Analysoitujen näytteiden sijainnit ja näytesyvyydet on esitetty liitteissä 6/1 6/6. Tutkitut näytteet ovat rakennusteknisen- (RT) ja geoteknisen (GEO) luokituksen mukaan: KP2_2013, 2,8 3,2 m: Hieno hiekka (RAK), keskihiekka (GEO). Hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 1,8 %. KP2_2013, 5,2 5,6 m: Hieno hieta (RAK), karkeasiltti (GEO). Savipitoisuus (raekoko alle 0,002 mm) on 3,1 % ja hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 52,4 %. KP3_2013, 0,3 0,7 m: Hieno hiekka (RAK), keskihiekka (GEO). Hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 3,9 %. KP3_2013, 3,2 3,6 m: Savi (RAK), savi (GEO). Savipitoisuus (raekoko alle 0,002 mm) on 32,4 % ja hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 100,0 %. KP3_2013, 7,5 8,1 m: Hieta (RAK), hienohiekka (GEO). Savipitoisuus (raekoko alle 0,002 mm) on 2,2 % ja hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 14,8 %. KP3_2013, 9,9 10,5 m: Hieta (RAK), hienohiekka (GEO). Savipitoisuus (raekoko alle 0,002 mm) on 1,5 % ja hienoaineksen (raekoko alle 0,063 mm) kokonaismäärä on 11,8 %. Rakeisuusanalyysien ja kairausten perusteella kairauspisteiden KP2 ja 3_2013 maaperä on pääosassa kerrostumaa hyvin vettä johtavaa. Kerrosrakenne on rakenteeltaan kerroksellinen, jossa vuorottelevat karkeammat ja hienommat sora-, hiekka- ja hietakerrostumat. (hieno hiekka). Erityisesti vaakasuunnassa vedenjohtavuus on hyvä. Rakeisuusanalyysien perusteella kerrostumassa on KP2_2013 alueella, harjun ytimessä, 4,4 6,5 m syvyydellä kerroksellisena hienoa hietaa (karkea siltti), joka hidastaa pohjaveden liikettä alaspäin. Kairauspisteellä KP3_2013 viitostien varressa syvyydellä 2,0 8,7 m on myös pohjaveden alaspäin tapahtuvaa liikettä salpaavia hieno hietakerrostumia (siltti). Syvyydellä 3,2 3,6 m on salpaava savikerrostuma. Tälle seudulle viitostien ympäristöön on syntynyt orsivesikerrostumia. Maaperäkartalla tämä orsivesien synnylle mahdollinen alue on keltaisella kuvatun hiedan (hieno hiekka) alue (raportti Siilinjärven Kärängänmäen pohjavesialueen geologinen rakennetutkimus, liite 1, v. 2012). 5. Vedellä kyllästyneen maankamaran pintamalli ja Kokkosenlammen valuma-alue Liitteessä 7 on kuvattu kallion pintamalli ja liitteessä 8 kallion topografia, johon on liitetty maaperän pohjavesivyöhykkeen paksuus sekä arvio pinta- ja pohjaveden virtaussuunnista. Liitteessä 7 kuvattu kallion pintamalli on alueen kalliomuotojen selkeyttämiseksi kuvattu omana liitteenään (vrt. liite 8 raportti Siilinjärven Kärängänmäen pohjavesialueen geologinen ra-

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 9 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 kennetutkimus, v. 2012). Liitteessä 8 kuvattu maaperän pohjavesivyöhykkeen paksuusmalli perustuu tässä tutkimuksessa tehtyihin kairaushavaintoihin sekä aiempien tutkimusten painovoimamittauksiin, maatutkaluotauksiin ja kairauksiin sekä maastohavaintoihin. Lisäksi käytettävissä oli alueella aiemmin tehdyt pohjavesiputkihavainnot. Sanallinen selostus pohjavesivyöhykkeen paksuudesta on vuoden 2012 raportissa sivuilla 13 15. Aiempaan verrattuna liitekartalla 8 on kuvattu lisäksi Kokkosenlammen pintavesien valuma-alue sekä arvio katkoviivalla Pöljän vesiosuuskunnan vedenottamon pohjavesialueesta. Viitostien länsipuolella, viitostien ja radan välillä kalliopinnanmallinnus ja pohjavesivyöhykkeen kuvaus perustuvat pelkästään painovoimamittauksiin ja maatutkaluotauksiin, joten tämän alueen kuvaus ei ole yhtä luotettava kuin viitostien itäpuolella. 6. JOHTOPÄÄTÖKSET Tämän selvityksen perusteella saatiin täydennettyä vuosina 2011 2012 tehtyä Kärängänmäen rakennetutkimusta ja sen tuloksia: - Pohjavesiyhteys ja virtaus ovat mahdollisia Kokkosenmäentien suunnalta itään kohti Kokkosenlampea alueelle, jolta vedenottamo osin saa vetensä (liite 8). Hiesukerrostumat (silttikerrostumat) kuitenkin osin salpaavat ja hidastavat pohjaveden virtausta kohti itää. - Selvitys varmensi painovoimamittauksilla ja laserkorkeusaineiston avulla havaitun syvän ruhjeen olemassa olon. Ruhjeessa on pohjavesiyhteys radan ja viitostien suunnalta Pöljän pohjavedenottamolle. Kesällä 2013 pohjavesipinta oli viitostien varrella noin 10 cm korkeammalla kuin harjun ydinalueella lähellä pohjavedenottamoa. - Pöljän vesiosuuskunnan vedessä mahdollisesti esiintyvien suolapitoisuuksien syynä voisi olla viitostien seutuvilla olevien mahdollisten suolapitoisten orsivesien ajoittainen tulviminen salpakerrosten yli syvän ruhjeen pohjaveteen, josta se päätyy vedenottamolle. Myöhemmissä pohjavesiputkien vesianalyyseissä tulee tutkia lisäksi pohjavesien ympäristölaatunormien mukaiset ominaisuudet. - Viitostien varrella syvän ruhjeen alueella tulisi tienvarsi suojata mahdollisten onnettomuuksien varalta pohjaveden pilaantumisriskin takia. Maaperäkartalla keltaisella kuvatulla hiedan (hieno hiekka) alueella (raportti Siilinjärven Kärängänmäen pohjavesialueen geologinen rakennetutkimus, liite 1, v. 2012) on maaperässä salpaavia kerrostumia (orsivesialue), jotka toimivat osin luontaisena suojakerrostumana. Myös muualla orsivesialueella (liite 8) suositellaan suojaustoimenpiteitä, mikäli ei varmuudella pystytä osoittamaan yhtenäisen vettä pidättävän maakerroksen olemassaoloa. Rautatien alue on selkeästi varsinaisen ydinharjun ulkopuolella. Sen suojaaminen mahdollisten onnettomuuksien varalta harjupohjaveden pilaantumisriskin takia ei ole yhtä tärkeää verrattuna viitostien varren suojaamiseen. - Radan länsipuolella olevalla louhosalueella on säilytettävä pohjavesiä suojaava ehyt kallioseinämä Kärängänmäen pohjavesialueen puoleisella reunalla. Mikäli suora veden valunta estyy pohjavesialueensuuntaan, kalliolouhoksella ei ole vaikutusta Kärängänmäen pohjaveteen. Lisäksi pohjaveden valunta ruhjeessa radan länsipuolella on kohti etelälounasta, Pöljänjärveä, joka on noin 11 m alempana kuin pohjavedenpinta radan tienoilla (vrt. liite 8).

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS Raportti 10 (11) Itä-Suomen yksikkö 31.12.2013 - Pienten lisätutkimusten jälkeen Kärängänmäen pohjavesialueesta voisi toteuttaa matemaattisen virtausmallinnuksen. Tähän mennessä saatujen tutkimustulosten mukaan virtausmallinnus tulisi toteuttaa vaativampana useampikerrosmallina. LIITTEET: 1. Kairaukset ja pohjavedenhavaintoputket 2. Kairaukset ja pohjavesiputkien asennus ja havainnointi Siilinjärven Kärängänmäellä 3. Pohjavesiputkikortit 4. Vesianalyysituloksia taulukoituna 5. Labtium Oy, analyysitulokset 6. Rakeisuusanalyysitulokset 7. Kallion pintamalli 8. Kallio topografia, pohjavesivyöhykkeen paksuus sekä arvio pinta- ja pohjaveden virtaussuunnista

/Sa Ct Sa T{ Ka 7 007 000 St PVHP 1 (2011) Ct Ct/ Ka Lj Hs Lj Ct HkM KP 4_2013 (GM-50) Ct 7 006 000 Hs Sa SYMBOLIT: 7 005 000 Ct Sa ² 140 Sa LjSa 210 280 3 528 000 Hs KP 2_2013 Sa Hs 3 529 000 KP 3_2013 Ht Ht Ct 3 530 000 Ct Hs Ka Ht Lj Ht/ Ka 350 LjSa Sa Sa Pohjakartat: Maanmittauslaitos, lupanro MML/VIR/TIPA/217/12 ja Logica Suomi Oy Ht Hk Sa LjHs Sa PVHP 2 (2013) Hs m Sa Ht Tulkittu rako tai ruhjelinja 70 Sa/ Ct KP 6_2013 (GM-50) Uudet v. 2009 ja 2011 asennetut Veputket Ka Ennen v. 2009 asennetut putket 0 Hs 0,7 HkM Sa PVHP 2 (2011) Alueella eri vuosina ja erilaisilla menetelmillä toteutetut kairaukset Alueella v. 2011 toteutetut LjSa maakairaukset!.!. Ct PVHP 1 (2013) Uudet v. 2013 asennetut Sa putket 0,9 SrM / Alueella v. 2013 toteutetut maakairaukset Sa/ Sa Ka Sa Ct Sa HtM Ct Kärängänmäen pohjavesialue!. HtM Ve SrM Hs Sa Hs KP 1_2013 KP 8_2013 (GM-50) Ct KP 7_2013 (GM-50) Ct/Hs Hs KP 5_2013 (GM-50) -\-\19 -\-\19 Ht/ Hk Ct / Ct LjHs LjHs Hs Ht SrM Sa Ct Ka Sa KAIRAUKSET JA POHJAVEDENHAVAINTOPUTKET 0,7 /Sa LIITE 1. Hs/ Hs 0,6 Sa/ KÄRÄNGÄNMÄEN POHJAVESIALUEEN GEOLOGINEN RAKENNETUTKIMUS, Siilinjärvi JATKOSELVITYS 2013 0,8 Hs /Hs LjHs Hs Hs Ka 3 531 000 7 007 000 Ka Ht 3 530 000 Ka Ka Ht 0,9 -\10,4\16,7 -\-\9 7 006 000 3 529 000 Ka Ve Ka Ka 3 531 000 7 005 000 3 528 000 Ct

Kairaukset ja pohjavesiputkien asennus ja havainnointi Siilinjärven Kärängänmäellä 10-13.06.2013 ja 13-14.8.2013 LIITE 2/1. Kairauksen valvojana Arto Kiiskinen KP1-3 (10-13.6.2013) ja Teemu Tapaninen KP4-8 (13-14.8.2013) Kp_1_2013 syv m Maalaji Näytteet m Näytteenottomen. Kuvaus 0-0,6 Hiekkaa 0,1-0,4 Maaputki Hk, kuivaa 0,6-3,0 Ht 0,6-2,0 Maaputki Ht, kuivaa 3,0-5,0 Hk 3,2-3,6 Maaputki Hk, kuivaa 4,6-5,0 Maaputki Hk, kosteaa 5,0-5,8 SrHk 5,1-5,8 Maaputki SrHk, märkää, pohjavesi 5,8-6,5 Hk 6,0-6,4 Maaputki Hk, märkää 6,5-7,0 Ht 6,6-7,0 Maaputki Ht, märkää 7,0-8,75 Ht-hk-Sr kerr. 7,4-7,6 Maaputki SrHk, märkää 7,7-7,9 Maaputki -Ht kerr. Märkää 8,4-8,75 Maaputki Ht, märkää 8,75-18,07 Hk-KHk 14-15 Puhallusnäyte Näyte sekoittunut 18,07-20,87 Kallio Kp_2_2013 (havaintoputki PVHP1) syv m Maalaji Näytteet m Näytteenottomen. Kuvaus 0-1,8 Hk 0,1-1,8 Maaputki Sekoittunut kerros 1,8-2,4 Hk, pieniä kiviä Maaputki 2,4-3,2 Hk 2,8-3,2 Maaputki Kuivaa 3,2-3,8 KHk 3,4-3,7 Maaputki Kuivaa 3,8-4,4 Ht 3,8-4,4 Maaputki Kuivaa 4,4-5,6 -Hs 4,4-5,0 Maaputki Kerroksellista, märkää orsivesi 5,2-5,6 Maaputki Hs- kerroksellista, märkää 5,6-6,5 Ht- 5,9-6,2 Maaputki Kerroksellita, kosteaa 6,5-7,5 Ht-Hk 6,5-6,9 Maaputki Kerroksellista, kosteaa 7,5-10,2 Hk 7,8-8,2 Maaputki Kuivaa 9,5-10 Maaputki Kuivaa 10,2-11,4 Sr 10-11,4 Maaputki Kuivaa 11,4-12,5 -Ht 12,2-12,5 Maaputki -Ht kerroksellista 12,5-14 SrHk 12,8-13,10 Maaputki SrHk 14-16,6 Hk 16-16,6 Puhallusnäyte Hk 16,6-23,8 SrHk 23,8-33.4 Hk Pohjavesi noin 26 m 33,4-34,2 Sr Maalajimääritykset tehty 34,2-39 Hk vedenhuuhtelemasta soijasta. 39-43 HkSr 43-63,5 Hk 63,5-71,5 Sr 71,5-73.1 Ka ruhjeinen

LIITE 2/2. KP_3_2013 (havaintoputki PVHP2) syv m Maalaji Näytteet m Näytteenottomen. Kuvaus 0-1,6 Ht 0,3-0,7 Maaputki Kuivaa 1,6-2,0 Ht- 1,6-2,0 Maaputki Kuivaa 2,0-4,7 -Hs 2,5-2,8 Maaputki, märkää, orsivesi Sa 3,2-3,6 Maaputki Sa, märkää 4,4-4,7 Maaputki KHs, märkää 4,7-6,5 Ht- 4,9-5,1 Maaputki Kerr. -Ht. Fe-kongretioita. 5,3-5,6 Maaputki, kosteaa 6,0-6,5 Maaputki Ht, Kuivaa 6,5-8,7 -Ht-Hk kerr 7,5-8,1 Maaputki Ht-Hk, kerr. Kuivaa 8,4-8,7 Maaputki -Ht, kerr. Kuivaa 8,7-17,6 Ht-Hk kerr. 9,9-10,5 Maaputki Kosteaa, pv alkaa n. 10 m 13-14 Puhallusnäyte Ht, sekoittunut 15-16 Puhallusnäyte Hk, sekoittunut 17,6-18,8 KHk Kairaajan kertomaa 18,8-26 Ht-Hk kerr. 23-24 Puhallusnäyte Ht, sekoittunut 26-30 Ht 29-30 Puhallusnäyte Ht, sekoittunut 30-45.9 Hk 45,9-49 Sr Mr? T Loppuosa kairaajan kertomaa 49-62,5 hhk KT 62,5-65,5 KHk 65,5-66 Hk KT 66-73,2 Mr T 73,2-76,4 Ka ruhjeinen Puhallusnäyte Kalliosoijanäyte Mittaukset KKJ3 N2000 Putki X_koord Y_koord Z Kp1_2013 7006500.112 3529716.41 126.088 Kp2= PVHp1 7005822.356 3530450.24 128.008 Kp3=PVHp2 7005559.528 3530362.11 112.267 Putki mp-havputki hav_pp_mpy pvp_m_hpp pvp_hpp_mpvp_m_mpkallion pinta_m PVHP1 1.05 129.06 25.84 103.22 102.17 71.50 PVHP2 1.07 113.34 10.03 103.31 102.24 73.20 Kp taso m_mpy PVHP1 56.51 PVHP2 39.07 Kairaaja: Tapani Vornanen Pohjavesiputki lukittu (lukko Destialta)

LIITE 2/3. KP4 KKJ3 N2000 Kairametrit: X 7006494 0-2.0 Hieta Y 3529647 2.0-12.9 Hiekka Z 125.042 12.9-13.2 Sorakerros 13.2-16.6 Hiekka + hietakerroksia 16.6 Ki/Ka Pvp n. 5,5m KP5 Kairametrit: X 7006577 0-2.5 Hieta Y 3529618 2.5-9.8 Hiekka Z 125.51 9.8-13.0 Hiekka + hietakerroksia 13.0-13.30 Sorainen hiekka 13.3 Ki/Ka Pvp n. 6m KP6 Kairametrit: X 7005913 0-23 Kivinen Hiekka Y 3530453 23-35.6 Kivinen Hiekka + hienoaines kerroksia Z 103.131 35.6 Ki/Ka Pvp n. 2.5m KP7 Kairametrit: X 7006438 0-5.5 Hiekka Y 3529732 5.5-9.4 Hieta Z 129.938 9.4-10.0 Hiekka 10.0-13.0 Sorainen Hiekka 13 Ki/Ka Pvp n. 10m KP8 Kairametrit: X 7006517 0-1.0 Hieta Y 3529851 1.0-6.3 Hiesu Pvp n. 3m Z 122.461 6.3 Ki/Ka

Liite 3/1 MITTAUS- JA ASENNUSKORTTI 2013 Projekti: Kärängänmäki Siilinjärvi Kairakone: GM 200 238710 HAVAINNOT Putken numero: PVHP1_2013 (KP2_2013) Asentaja: Tapani Vornanen Syvyys putkenpäästpinnan taso Pohjavesi- Pvm. Asiakkaan viite: GTK Jouko Saarelainen Puhelin: 0400-260879 Puhelin: 0400-184624 Asennus päivä: 11.6.13 11.6.13 26.89 102.17 6.8.13 26.90 102.16 X: 7005822.356 Koordinaatit: Y: 3530450.242 Z: 128.008 Koordinaattijärjestelmä: Huom. TASOTIEDOT JA RAKENNE Putken yläpään taso: 129.06 Siivilän alapään taso: 56.76 Putkimateriaali: Peh Putken halkaisija, mm: 1.25 Siivilän rako, mm: Vandaaliputken materiaali: 0.30 Fe89 Jatkoputken pituus: 22.30 Siivilän pituus: 50.00 Kokonaispituus: 72.30 Wmax = 102.17 Wmin = 102.16 Putki maanpinnasta: Jatkoputken pituus: Siivilän pituus: 1.05 Maalajit Lisäosat Kyllä (X) Syvyys [m] Maalaji Routapanta Vandaaliputki X X 22.3 0-10 Hk Lukko X 10-11,4 Sr Suodatinsukka 11,4-14 KaHk Valurautakaivo 14-16,6 Hk 16.6-23,8 SrHk 23,8-33.4 Hk 33,4-34,2 Sr 34,2-39 Hk 50.0 39-43 HkSr 43-63,5 Hk 63,5-71,5 Sr Huomautukset 71,5-73.1 Kallio ruhjeinen Toimivuustesti 1min 129.06 3min 129.06 5min 129.06 10min 129.06 Maalajit ovat aistinvaraisia Destia Oy Y-tunnus 2163026-3

Liite 3/2 MITTAUS- JA ASENNUSKORTTI 2013 Projekti: Kärängänmäki Siilinjärvi Kairakone: GM 200 238710 HAVAINNOT Putken numero: PVHP2_2013 (KP3_2013) Asentaja: Tapani Vornanen Syvyys putkenpäästpinnan taso Pohjavesi- Pvm. Asiakkaan viite: GTK Jouko Saarelainen Puhelin: 0400-260879 Puhelin: 0400-184624 Asennus päivä: 13.6.13 13.6.13 11.10 102.24 6.8.13 11.10 102.24 X: 7005559.528 Koordinaatit: Y: 3530362.107 Z: 112.267 Koordinaattijärjestelmä: Huom. TASOTIEDOT JA RAKENNE Putken yläpään taso: 113.34 Siivilän alapään taso: 43.04 Putkimateriaali: Peh Putken halkaisija, mm: 1.25 Siivilän rako, mm: Vandaaliputken materiaali: 0.30 Fe89 Jatkoputken pituus: 8.30 Siivilän pituus: 62.00 Kokonaispituus: 70.30 Wmax = 102.24 Wmin = 102.24 Putki maanpinnasta: 1.07 Maalajit Lisäosat Kyllä (X) Syvyys [m] Maalaji Routapanta Vandaaliputki X X Jatkoputken pituus: 8.3 0-2,0 hhk Lukko X 2,0-4,7 Si Suodatinsukka 4,7-6,5 hhk Valurautakaivo 6,5-17,6 hhk Hk kerros, 17,6-18,8 kahk 18,8-26 Hk 26-30 hhk 30-45.9 Hk Siivilän pituus: 62.0 45,9-49 Sr Mr? T 49-62,5 hhk KT 62,5-65,5 KaHk Huomautukset 65,5-66 Hk KT 66-73,2 Mr T 73,2-76,4 Ka ruhjeinen Maalajit ovat aistinvaraisia Toimivuustesti 1min 113.34 3min 113.34 5min 113.34 10min 113.34 Destia Oy Y-tunnus 2163026-3

Liite 4. ANALYYSI YKSIKKÖ PVHP1_2011 PVHP1_2011 PVHP2_2011 PVHP1_2013 PVHP1_2013 PVHP1_2013 PVHP2_2013 PVHP2_2013 PVHP2_2013 KOKKONEN Talousvesi Ympäristölaatu- Lämpötila 7,0-8,0 m 10,0-12,0 m 8,0-9,0 m 29,0-30 m 33,5-34,5 m 58,0-59,0 m 12,0-13,0 m 17,8-18,8 m 58,0-59,0 m 1,0-2,0 m enimmäispitoisuus normin ylin arvo o C 4.9 5.0 4.9 9 * 8,5 * 8,4 * 5.3 5.0 9,7 * 23.1 < 25 o C ph 6.3 6.2 6.7 6,7 * 6,84 * 7,69 * 6.3 6.1 6,69 * 6.9 6,5-9,5 Sjk (korj. 25 o C) ms/m 14.2 15.1 10.9 7,12 * 12,71 * 16,46 * 12.2 27.1 24,59 * 10.7 < 40 Happi mg/l 0.2 0.2 8.2 9,68 * 8,33 * 8,3 * 11.4 7.5 5,37 * 9.3 Hapen kyllästysaste % 1.8 1.3 64.2 83,7 * 71,3 * 70,8 * 90.3 58.9 47,2 * 109.1 Hopea, Ag µg/l 0.01 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 10 Alumiini, Al µg/l 53.6 51.7 24.0 10.4 3.86 5.32 6.28 1.98 2.89 2.86 200 Arseeni, As µg/l 0.50 0.49 0.16 0.11 0.08 0.06 0.07 0.08 0.13 0.19 10 5 Boori, B µg/l 3.52 3.31 7.82 1.41 1.30 1.68 2.12 2.13 2.32 6.19 300 Barium, Ba µg/l 49.0 48.4 22.3 17.2 24.8 32.5 34.4 67.1 76.9 26.0 700 Beryllium, Be µg/l <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 Vismutti, Bi µg/l 0.02 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.03 0.02 0.02 0.07 Kalsium, Ca mg/l 7.51 7.70 7.85 5.41 8.74 11.1 6.53 17.0 18.2 8.4 100 mg/l Kadmium, Cd µg/l <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 0.02 0.03 <0.02 5 0.4 Koboltti, Co µg/l 0.15 0.14 0.27 0.89 1.39 1.38 0.31 0.68 1.08 0.03 2 Kromi, Cr µg/l 9.81 9.52 0.41 0.23 <0.2 <0.2 0.44 0.40 0.24 <0.2 50 10 Kupari,Cu µg/l 0.20 0.18 0.30 0.34 0.32 0.35 0.55 0.24 0.31 0.21 1000 20 Jodi, I µg/l <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 <2 Rauta, Fe mg/l 17.1 17.5 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 0.32 <0.05 200 Kalium, K mg/l 1.38 1.33 1.74 2.58 3.25 3.68 1.92 2.52 2.95 2.30 12 mg/l Litium, Li µg/l 2.95 2.78 1.67 2.12 4.40 5.61 6.05 9.27 10.7 2.06 Magnesium, Mg mg/l 4.06 4.21 3.39 2.79 5.17 6.75 3.68 9.69 10.3 4.25 50 mg/l Mangaani, Mn µg/l 260 254 43.0 82.1 44.5 37.8 17.7 11.3 60.1 1.78 50 Molybdeeni, Mo µg/l 0.21 0.16 0.38 3.15 1.38 0.92 0.62 0.42 0.65 0.23 70 Natrium, Na mg/l 4.85 4.96 5.59 2.77 4.98 6.48 4.81 8.61 9.10 5.18 Nikkeli, Ni µg/l 0.42 0.41 0.45 1.86 2.93 3.94 1.60 5.77 6.45 0.33 20 10 Fosfori, P µg/l 442 430 60.9 15.1 <10 <10 12.6 <10 10.8 <10 Lyijy, Pb µg/l <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 10 5 Rubidium, Rb µg/l 1.18 1.15 0.43 0.77 0.78 0.79 0.57 0.76 1.02 1.01 Rikki, S mg/l <1 <1 1.96 1.64 2.43 2.85 2.52 3.46 3.67 2.55 Antimoni, Sb µg/l 0.02 0.03 0.02 2.14 0.52 0.23 0.02 0.15 0.32 0.03 5 Seleeni, Se µg/l <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 <0.5 10 Pii, Si mg/l 15.8 16.2 7.51 6.72 8.25 9.03 11.8 12.6 12.7 3.03 Strontium, Sr µg/l 58.2 57.9 70.1 55.5 76.0 96 53.7 140 162 72.4 Thorium, Tr µg/l 0.12 0.12 0.01 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 Tallium, Tl µg/l 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 Uraani, U µg/l 0.05 0.04 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.07 0.07 0.01 Vanadiini, V µg/l 25.9 24.3 0.69 0.20 0.29 0.18 0.57 1.06 0.59 0.29 Sinkki, Zn µg/l 1.53 2.42 1.10 4.96 2.91 2.69 2.55 2.30 3.95 0.65 3000 60 * mitattu maanpinnalla muoviämpäristä poikkeaa talousveden laatuvaatimuksen arvosta poikkeavan korkeita arvoja koholla olevia arvoja verrattuna ympäristölaatunormiin

Liite 5/1. GTK ISY Maankäyttö ja ympäristö VA 402 27.08.2013 17:08 Espoo Kiiskinen Arto PL 1237 70211 Kuopio ANALYYSITULOKSIA TILAUSNUMERO: 45156 VIITE: V13504933 PROJEKTI/HANKE: 4263002 VASTUUALUE: 402 NÄYTTEITÄ: 11 MENETELMÄKOODI NÄYTTEITÄ MÄÄRITYKSIÄ + 139M 12 408 + 139P 12 348 901GTK 1 Labtium Oy Marjo Lauren Asiantuntija Labtium Oy Tekniikantie 2 02150 ESPOO Puh. 01065 38000 Kansilehti 45156 1/6

Labtium Oy Liite 5/2. MENETELMÄKUVAUKSET JA HUOMAUTUKSET Tilausnumero: 45156 Raportointipäivä: 27.08.2013 17:08 TULOS PÄTEE VAIN TESTATUILLE NÄYTTEILLE. TESTAUSSELOSTEEN SAA KOPIOIDA VAIN KOKONAAN. TULOKSET VALMISTUNEET: 12.08.2013-22.08.2013 VAIN NE TESTIMENETELMÄT, JOISSA TÄSSÄ SELOSTEESSA ON MERKINTÄ + MENETELMÄKOODIN EDESSÄ, KUULUVAT AKKREDITOINNIN PIIRIIN. 901GTK Tilauksen vastaanotto, kirjaus ja käsittely + 139M Monialkuainemääritys ICP-MS-tekniikalla + 139P Monialkuainemääritys ICP-OES-tekniikalla Info 45156 2/6

Liite 5/3. Labtium Oy Laboratorion Tilaajan Ag Al As B Ba Be Bi Ca Cd Co Cr Cu I Fe K Li Mg näytetunnus näytetunnus µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l µg/l mg/l + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139P + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139P + 139M + 139M + 139P L13091925 VE_AKI$-2013-1.1 0.01 53.6 0.50 3.52 49.0 <0.1 0.02 7.51 <0.02 0.15 9.81 0.20 <2 17.1 1.38 2.95 4.06 L13091926 VE_AKI$-2013-1.2 0.01 51.7 0.49 3.31 48.4 <0.1 0.02 7.70 <0.02 0.14 9.52 0.18 <2 17.5 1.33 2.78 4.21 L13091927 VE_AKI$-2013-2.1 <0.01 24.0 0.16 7.82 22.3 <0.1 <0.02 7.85 <0.02 0.27 0.41 0.30 <2 <0.05 1.74 1.67 3.39 L13091928 VE_AKI$-2013-3.1 <0.01 10.4 0.11 1.41 17.2 <0.1 <0.02 5.41 <0.02 0.89 0.23 0.34 <2 <0.05 2.58 2.12 2.79 L13091929 VE_AKI$-2013-3.2 <0.01 3.86 0.08 1.30 24.8 <0.1 <0.02 8.74 <0.02 1.39 <0.2 0.32 <2 <0.05 3.25 4.40 5.17 L13091930 VE_AKI$-2013-3.3 <0.01 5.32 0.06 1.68 32.5 <0.1 <0.02 11.1 <0.02 1.38 <0.2 0.35 <2 <0.05 3.68 5.61 6.75 L13091931 VE_AKI$-2013-4.1 <0.01 6.28 0.07 2.12 34.4 <0.1 0.03 6.53 <0.02 0.31 0.44 0.55 <2 <0.05 1.92 6.05 3.68 L13091932 VE_AKI$-2013-4.2 <0.01 1.98 0.08 2.13 67.1 <0.1 0.02 17.0 0.02 0.68 0.40 0.24 <2 <0.05 2.52 9.27 9.69 L13091933 VE_AKI$-2013-4.3 <0.01 2.89 0.13 2.32 76.9 <0.1 0.02 18.2 0.03 1.08 0.24 0.31 <2 0.32 2.95 10.7 10.3 L13091934 VE_AKI$-2013-5.1 <0.01 2.86 0.19 6.19 26.0 <0.1 0.07 8.4 <0.02 0.03 <0.2 0.21 <2 <0.05 2.30 2.06 4.25 L13091935 VE_AKI$-2013-6.1 <0.01 <1 <0.05 2.11 0.06 <0.1 <0.02 <0.1 <0.02 <0.02 <0.2 <0.1 <2 <0.05 <0.01 <0.1 <0.05 L13091925U VE_AKI$-2013-1.1 0.01 53.8 0.50 3.44 48.9 <0.1 0.02 7.59 <0.02 0.14 9.86 0.20 <2 17.3 1.37 3.19 4.15 Tulokset 45156 3/6

Liite 5/4. Labtium Oy Laboratorion näytetunnus L13091925 L13091926 L13091927 L13091928 L13091929 L13091930 L13091931 L13091932 L13091933 L13091934 L13091935 L13091925U Tilaajan näytetunnus VE_AKI$-2013-1.1 VE_AKI$-2013-1.2 VE_AKI$-2013-2.1 VE_AKI$-2013-3.1 VE_AKI$-2013-3.2 VE_AKI$-2013-3.3 VE_AKI$-2013-4.1 VE_AKI$-2013-4.2 VE_AKI$-2013-4.3 VE_AKI$-2013-5.1 VE_AKI$-2013-6.1 VE_AKI$-2013-1.1 Mn Mo Na Ni P Pb Rb S Sb Se Si Sr Th Tl U V Zn µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l + 139M + 139M + 139P + 139M + 139M + 139M + 139M + 139P + 139M + 139M + 139P + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M 260 0.21 4.85 0.42 442 <0.05 1.18 <1 0.02 <0.5 15.8 58.2 0.12 0.01 0.05 25.9 1.53 254 0.16 4.96 0.41 430 <0.05 1.15 <1 0.03 <0.5 16.2 57.9 0.12 0.01 0.04 24.3 2.42 43.0 0.38 5.59 0.45 60.9 <0.05 0.43 1.96 0.02 <0.5 7.51 70.1 0.01 0.01 0.04 0.69 1.10 82.1 3.15 2.77 1.86 15.1 <0.05 0.77 1.64 2.14 <0.5 6.72 55.5 0.01 0.02 0.03 0.20 4.96 44.5 1.38 4.98 2.93 <10 <0.05 0.78 2.43 0.52 <0.5 8.25 76.0 <0.01 0.01 0.04 0.29 2.91 37.8 0.92 6.48 3.94 <10 <0.05 0.79 2.85 0.23 <0.5 9.03 96.0 <0.01 0.01 0.04 0.18 2.69 17.7 0.62 4.81 1.60 12.6 <0.05 0.57 2.52 0.02 <0.5 11.8 53.7 <0.01 0.01 0.04 0.57 2.55 11.3 0.42 8.61 5.77 <10 <0.05 0.76 3.46 0.15 <0.5 12.6 140 <0.01 0.01 0.07 1.06 2.30 60.1 0.65 9.10 6.45 10.8 <0.05 1.02 3.67 0.32 <0.5 12.7 162 <0.01 0.01 0.07 0.59 3.95 1.78 0.23 5.18 0.33 <10 <0.05 1.01 2.55 0.03 <0.5 3.03 72.4 <0.01 0.02 0.01 0.29 0.65 <0.02 0.06 <1 <0.05 <10 <0.05 <0.01 <1 <0.02 <0.5 <0.1 0.22 <0.01 0.02 <0.01 <0.05 <0.2 259 0.18 4.97 0.39 435 <0.05 1.16 <1 0.02 <0.5 16.0 58.2 0.12 0.01 0.04 25.8 1.36 Tulokset 45156 4/6

Liite 5/5. Labtium Oy Laadunvalvonta- Ag Al As B Ba Be Bi Cd Co Cr Cu I K Li Mn Mo Ni P näytteen µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l tunnus Filler + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M QCCRM612X10 - - - - - - - - - - - 2.38-2.4 - - - - QCSLRS5 <0.01 53 0.42 7.69 16.1 <0.1 <0.02 <0.02 0.08 0.28 19.5-0.89-4.72 0.23 0.53 <10 QCNIST1640a Filler - - - - - - - - - - - - - - - - - - Referenssimateriaalien ja seurantanäytteiden suositusarvot: Laadunvalvonta- Ag Al As B Ba Be Bi Cd Co Cr Cu I K Li Mn Mo Ni P näytteen µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l tunnus + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M QCCRM612X10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - QCNIST1640a - - - - - - - - - - - - - - - - - - QCSLRS5-49.5 0.413-14 0.005-0.006 0.05 0.208 17.4-839 - 4.33-0.476 - Laadunvalvontatulokset 45156 5/6

Liite 5/6. Labtium Oy Laadunvalvontanäytteen tunnus Filler QCCRM612X10 QCSLRS5 QCNIST1640a Filler Referenssimateriaalien ja seurantanäytteiden suositusarvot: Laadunvalvontanäytteen tunnus QCCRM612X10 QCNIST1640a QCSLRS5 Pb Rb Sb Se Sr Th Tl U V Zn Ca Fe Mg Na Si S µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139P + 139P + 139P + 139P + 139P + 139P - - - - - - - - - - - - - - - - 0.09 1.23 0.36 <0.5 59.7 <0.01 0.01 0.1 0.43 1.04 - - - - - - - - - - - - - - - - 5.67 <0.05 1.08 3.44 5.06 1.67 Pb Rb Sb Se Sr Th Tl U V Zn Ca Fe Mg Na Si S µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139M + 139P + 139P + 139P + 139P + 139P + 139P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.62 0.04 1.06 3.14 5.17-0.081-0.3-53.6 - - 0.1 0.317 0.845 10500 91.2 2540 5380 - - Laadunvalvontatulokset 45156 6/6

Laboratorion näytetunnus : L13095620 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-1.1 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 Kuivaseulonta seulasarjalla ISO 3310/1 (652) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % 20.0000 100.0 0.0630 1.8 6.3000 100.0 2.0000 99.6 0.6300 92.3 0.2000 5.5

Laboratorion näytetunnus : L13095621 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-1.2 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 Näytteestä poistettu >6.3 mm aines. 650G Karkean fraktion määritys ja poisto (%) 2.94 651 Pesuseulonta OK Sedigraph-analyysi (658)Kuivaseulonta seulasarjalla ISO 3310/1 (652) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % 20.0000 100.0 0.0630 52.4 0.0200 19.2 0.0020 3.1 6.3000 100.0 0.0600 50.7 0.0160 14.9 0.0010 1.8 2.0000 97.1 0.0500 48.8 0.0100 9.5 0.0006 0.6 0.6300 96.2 0.0400 43.3 0.0060 6.6 0.2000 95.7 0.0300 32.2 0.0040 5.0

Laboratorion näytetunnus : L13095622 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-2.1 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 Kuivaseulonta seulasarjalla ISO 3310/1 (652) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % 20.0000 100.0 0.0630 3.9 6.3000 100.0 2.0000 99.6 0.6300 98.9 0.2000 25.3

Laboratorion näytetunnus : L13095623 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-2.2 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 Sedigraph-analyysi (658) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % 0.0630 100.0 0.0200 98.0 0.0020 32.4 0.0600 100.0 0.0160 96.9 0.0010 13.4 0.0500 99.8 0.0100 92.8 0.0006 7.1 0.0400 99.6 0.0060 79.4 0.0300 99.2 0.0040 62.2

Laboratorion näytetunnus : L13095624 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-2.3 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 651 Pesuseulonta OK Sedigraph-analyysi (658)Kuivaseulonta seulasarjalla ISO 3310/1 (652) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % 20.0000 100.0 0.0630 14.8 0.0200 7.8 0.0020 2.2 6.3000 100.0 0.0600 13.7 0.0160 6.8 0.0010 1.3 2.0000 100.0 0.0500 13.1 0.0100 5.3 0.0006 1.2 0.6300 97.6 0.0400 11.8 0.0060 4.2 0.2000 59.4 0.0300 9.9 0.0040 3.3

Laboratorion näytetunnus : L13095625 Tilausnumero : 45162 Tilaajan näytetunnus : RAE_AKI$-2013-2.4 Tilaaja : GTK Va 402 Jouko Saarelainen Labtium Oy PL 1500 Neulaniementie 5 70211 KUOPIO Puh: 010 653 8000 Fax: 010 653 8489 29.8.2013 651 Pesuseulonta OK Sedigraph-analyysi (658)Kuivaseulonta seulasarjalla ISO 3310/1 (652) % GEO RAK Savi Siltti Hiekka Sora Savi Hiesu Hieta Hiekka Sora Kiviä 90 75 50 25 10 0.0002 0.0006 0.002 0.006 0.02 0.06 0.2 0.6 2 6 20 D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % D (mm) % 20.0000 100.0 0.0630 11.8 0.0200 5.5 0.0020 1.5 6.3000 100.0 0.0600 10.7 0.0160 4.8 0.0010 0.9 2.0000 99.1 0.0500 10.2 0.0100 3.7 0.0006 0.8 0.6300 98.4 0.0400 9.1 0.0060 2.9 0.2000 59.5 0.0300 7.3 0.0040 2.2

45 3528164 3528664 3529164 3529664 3530164 3530664 3531164 3531664 114,7 140 Koivuaho KÄRÄNGÄNMÄKI Kallion pintamalli Liite 7 Merkintöjen selite 7006164 7006664 7007164 Väinölä Neva 105 Viitonen 114,6 125 Käränkö Hökönen 124,0 114,5 123,9 125 115 125 115,4,4 115 105 115 122,6 115 115,5 115 135 135 140 Kokkosenmäki Kivelä Hakala Lamminpää 105,5,5 125 130 125 105 95 100 95 115 3 85 100 85 90 85 6.3 95 80 70 75 101,1 105 105 100 100.8 5.0 Vedenottamo 105 Onnela 45 50 45 102,4 102,2 102.16 102,2 101,2 Pohjolanmäki 105 55 Koivukuja 100 105 95 Riitaniitty Pohjolanmäki Hiekkaharju 80 85 100 Oravaisenpuro Kinnula Kalliopinnan tasokäyrä, käyräväli 5 m (m mpy, N2000) Päivärinne Interpoloitu kalliopinnan taso (m mpy) 105 95 40-50 50-60 60-70 75 Angerpuro 70-80 80-90 90-100 100 - - - 130 130-140 Pohjavesialue (ulkoraja) 70 885 Pellonpää Siirtola Siru Hoikinharju Harjumuodostuma (ulkoraja) Pitkäpuro Hoikanpuro 0.8 0.3 102.4 Pohjavedenpinnan asema havaintoputkessa (m mpy, N60) Uudistalo 7005664 7006164 7006664 7007164 105 55 7005664 130 80 50 102.24 75 100 95 Väinölä 100 100 95 80 75 75 Leppäaho 70 130 65 90 103,2 90 85 Pitkänpää 7005164 Kantola 100 90 95 75 60 80 85 Kpa Pöljä 105 100 3 7005164 100 85 7.2 Pohjakartat: Toivola Maanmittauslaitos, lupanro 13/MML/12 ja Haltik 705 0 250 500 1 000 ( m ) 3528164 3528664 3529164 3529664 3530164 3530664 3531164 3531664

3528664 3529164 3529664 3530164 3530664 3531164 3531664 3532164 7007164 114,6 114,5 124,0 Kokkosenmäki Kivelä Hakala Kinnula KÄRÄNGÄNMÄKI Liite 8 5.8 104.2 Kallion topografia, pohjavesivyöhykkeen paksuus sekä arvio Päivärinne pinta- ja pohjaveden virtaussuunnista. Hoikanranta Merkintöjen selite Pohjavesialue (ulkoraja, SYKE) 7007164 7006664 123,9 121,0,4,4,5 122,6,5,5,5 Lamminpää,5,5 3 6.3 Riitaniitty Kokkosenlampi w +101.2 m mpy (N2000) ~ w +100.9 m mpy (N60) Pohjolanmäki Koivukuja Oravaisenpuro Angerpuro Harjumuodostuma Hoikinharju (ulkoraja: GTK maa-aineskanta) 0.3 102.4 Pohjavedenpinnan asema havaintoputkessa Lehtola (m mpy, N60). Pistetiedot koottu eri ajankohtina mitatuista pohjavedenpinnan 104.1 korkeusaineistoista. 0.8 Pohjaveden virtaussuunta Pintaveden virtaussuunta Nyppylä Pohjaveden jakaja (pohjaveden virtausta jakava ja rajoittava kalliokynnys harjualueella) Kemiläinen Hoikanpuro 7006664 7006164 Hökönen Käränkö 101,5 101,1 100.8 5.0 Onnela PVHP1-2013 101,2 101,6 102,4 102,2 102.16 102,2 Pohjolanmäki Hiekkaharju Pitkäpuro Pohjaveden jakaja Rajala Kokkosenlammen pintaveden valuma-alue Alue, jolta Pöljän vesiosuuskunnan vedenottamo Pellonpää saa pääosan pohjavedestä Alueella (maalaji: hieta) voi esiintyä orsivettä Rinnepelto Harjuydin Siirtola (erittäin hyvin vettä johtavaa harjuainesta) Avokallio Siru Kokkosenlampi Rautatie Uudistalo Mehtomäki 7006164 7005664 PVHP2-2013 Käpylä 102.24 Väinölä 103,2 Interpoloitu pohjavedellä kyllästyneen maakerroksen paksuus (m) Hiekkapelto Kalliopinta (maanpinnan tason alapuolella) kohoaa alueella yleisesti vallitsevan pohjavedenpinnan tason Kankaanpää yläpuolelle: Leppäaho Alueen maakerroksissa Munakkamäki voi suotautua sadevettä pohjavedeksi. Pitkänpää 0.0-2.5 2.5-5.0 Tienvarsi 7005664 7005164 4.4 Pöljä 3 5.0-10 10-15 15-20 7.220-25 Munakka 7005164 0 250 500 1 000 ( m ) w +91.0 m mpy (N2000) Rautiala Multamäki 25-35 7.6 35-45 45-60 0 250 500 1 000 ( m ) 2.0 119.7 3528664 3529164 Pohjakartat: Maanmittauslaitos, lupanro 13/MML/12 ja Haltik 3529664 3530164 3530664 3531164 3531664 3532164