PUHDISTUS- JA HOITOOHJEET - 2015 - ABL-LAATAT
-- YLEISTÄ LASITTAMATTOMAT KERAAMISET LAATAT LUONNONKIVIPINNAT LUONNONKIVIMOSAIIKIT KEITTIÖN JA KYLPYHUONEEN KIVITASOT TERRACOTTA JA SANNINI SEMENTTILAATAT JA HIEKKAKIVI KERAAMISET JULKSIVIUT HYDROTECT-PINTAISET KERAAMISET LAATAT ERILAISTEN LAATTAPINTOJEN PUHDISTAMISEN ERIKOISPIIRTEITÄ BERETTA TUOTEKARTTA ---01-- --02/03-- --04/05-- --06-- --07-- --08-- --09-- --10-- --10-- --11-- --12--
YLEISTÄ Keraamiset laatat ovat helposti hoidettavia ja kestävät hyvin eri kemikaaleja.varmista kuitenkin puhdistusaineita käytettäessä, että valmistajan antamia käyttö- ja turvallisuusohjeita noudatetaan. Käytämme pesu- ja hoito-ohjeissamme Beretta-tuotteita. Beretta-tuotteita voit tilata suoraan meiltä. Noudata puhdistuksessa seuraavia periaatteita: 1.Oikeantyyppisen puhdistusaineen valinta 2.Riittävän pitkä vaikutusaika 3.Puhdistusta edesautetaan mekaanisesti harjaamalla tai hankaamalla. Älä käytä hankausaineita sisältäviä hankaustyynyjä tai harjoja lasitetuille tai liukueste- laatoille. 4.Pinnalta irrotetun lian poistaminen huolellisesti pesemällä tai imuroimalla. 5.Puhtaalla vedellä huuhtelu, kunnes mahdolliset pesuainejäämät on saatu pois. Keraamisia laattoja pestessä ota huomioon laatan pinta: Lasitettu keraaminen laatta: Lasitetut keraamiset laatat voidaan helposti puhdistaa pelkällä vedellä taikka neutraalilla pesuaineella. Jos laatan pintaan on kertynyt pinttynyttä likaa, voidaan käyttää vahvempia pesunesteitä. Hankaavat pesuvälineet ja nesteet voivat naarmuttaa ja vahingoittaa lasitteen pintaa. Lasittamaton keraaminen laatta: Lasittamattomien laattojen pesuun tulee käyttää oikeiden pesuaineiden lisäksi mekaanista voimaa, jotta lika saadaan laatasta kunnolla irti. Laatan puhtaanapidon kannalta on hyvin tärkeää, että asennuksen jälkeinen pesu on tehty huolellisesti. Hiottu lasittamaton keraaminen laatta: Hionnan johdosta keraamisen laatan pinnan huokoset ovat aukaistuna, joka tarkoittaa, että laatan pinta on herkempi likaantumaan. Kyseiset laatat tulee käsitellä pintaa suojaavalla impregnointiaineella, joilla saadaan tukittua laatan avatut huokoset. Tietyt hiotut keraamiset laatat ovat jo valmiiksi tehtaalla käsitelty impregnointiaineella. HUOM! Älä koskaan käytä fluorivetyhappoa tai sen yhdisteitä (fluorideja) sisältäviä puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa keraamisia laattoja jopa laimennettuna runsaaseen veteen. 01.
LASITTAMATTOMAT KERAAMISET LAATAT EN 4411 ryhmä Bla, vedenimukyky E < 0,5 % MATTAPINTAISET LAATAT: Mattapintaisia laattoja ei ole tarvetta suojata ennen tai jälkeen saumauksen. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pintaan, pese se Service Ceramik pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele pinta huolellisesti. Käytä pesussa harjaa tai punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää lattianhoito- tai yhdistelmäkonetta. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5%:lla -pesuaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteel- lisemman puhdistuksen voit tehdä pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai Super- Deterjet-pesuaineella tai Service Ceramik-pesuaineella (kalkkisaostumat) etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen) likaisuuden mukaan. Huuhtele lattia vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. KIILLOTETUT LAATAT: Suojaus ennen saumausta kiillotetuille laatoille: Jos käytät laatan väristä poikkeavaa saumauslaastia, on suositeltavaa suojakäsitellä laattapinta ennen saumausta. Kuiva ja puhdas uusi laatta suojataan Progres No-Lux-tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 2 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu kiillotetuille laatoille: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pinnalle, pese se Service Ceramik -pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele laatta huolellisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 %:lla pesuaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. Suojaus saumauksen jälkeen kiillotetuille laatoille: Kuiva ja puhdistettu laattapinta suojataan Progres No-Lux-tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Levitä suoja-ainetta niin kauan että siitä ei jää märkää pintaa laatan pintaan, eli se imeytyy laatan huokosiin ja kuivuu levityksen yhteydessä. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 1 tunnin ennen seuraavan käsittelyn tekemistä. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Kuivan pinnan voi kiillottaa valkoisella laikalla ja lattianhoitokoneella tai kuivalla nukkaamattomalla pyyhkeellä. 02.
Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksien uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai SuperDeterjet-pesuaineella tai Service Ceramik pesuaineella (kalkkisaostumat) etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen) likaisuuden mukaan. Huuhtele lattia vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. Perusteellisemman puhdistuksen jälkeen suojaus pitää uudistaa. Käytä Progres No-Lux tuotetta palauttamaan alkuperäinen suojausteho. KARHEAT LAATAT: Suojaus ennen saumausta karheille laatoille: Kuiva ja puhdas uusi laattapinta suojataan Beauty Gres- tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pintaan, pese se Service Ceramik pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele pinta huolellisesti. Käytä pesussa harjaa tai punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suo- jaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää lattianhoito- tai yhdistelmäkonetta. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 %:lla -pesuaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. Saumauksen jälkeinen suojaus: Kuiva ja puhdistettu laattapinta suojataan Beauty Gress tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 2 tuntia ennen seuraavaa käsittelyä. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai SuperDeterjet-pesuaineella tai Service Ceramik-pesuaineella (kalkkisaostumat) etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen) likaisuuden mukaan. Huuhtele lattia vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. Perusteellisemman puhdistuksen jälkeen suojaus pitää uudistaa. Käytä Beauty Gres-tuotetta palauttamaan alkuperäinen suojausteho. Tee käsittely 1-2 kertaa kuten uudellekin laatalle (kuivalle laatalle). HUOMIOI AINA ENNEN KÄYTTÖÄ: Varmista tuotteen soveltuvuus ja lue käyttöohjeet huolellisesti. Kysy tarvittaessa lisäohjeita. Testaa tuotteen soveltuvuus pienelle alueelle näkymättömään paikkaan ennen käyttöä. Kytke lattialämmitys pois päältä edellisenä päivänä ennen käyttöä. 03.
LUONNONKIVIPINNAT (Graniitit, marmorit, travertiinit, kalkkikivet) Kiiltävät luonnonkivet Kiiltävä luonnonkivi luo ulkoasullaan arvokkaan tunnelman. Pinnan kiilto antaa helposti myös tunteen, että lika ei pääsisi tunkeutumaan huokosiin ja että suojauskäsittely on tarpeetonta. Kivessä on kuitenkin aina huokosia joihin lika ja väriaineet voivat imeytyä. Pinnan lian imemiskyky kannattaa eliminoida hyvin tunkeutuvalla fluoropolymeeriseoksella (Marmo Barrier, Basoil). Kivipinnan kiilto saadaan aikaiseksi tehtaalla mekaanisesti kiillottamalla. Kiiltävää kiven pintaa voidaan siis ylläpitää vain mekaanisesti kiillottamalla. Kiiltoa ja suojaa kulumista vastaan voidaan lisätä kristalloimalla (kalkkipitoiset kivet) tai vahaamalla. Mattapintaiset luonnonkivet Matta tai satiininkiiltoinen luonnonkivi antaa rauhallisen ja lämpimän tunnelman tilaan. Kiven väritystä ja värien kontrastia voidaan hieman muuttaa erilaisilla käsittelyillä (Triton, Barrier 2 Cotto, Marmo Wet ja Marmo Toner, Tonic Ardesia), ja samalla parantaa pinnan hoidettavuutta. Monesti väreihin vaikuttava käsittely vaatii kuitenkin arkkitehdin tai tilanomistajan hyväksynnän. Useimmiten mattapintainen kivi käsitellään likaa hylkiväksi (Barrier 2 Pietra, Protect, ICR 17) väritykseen tai kontrasteihin vaikuttamatta. Pinnan hoidettavuutta voidaan lisätä mattapintaisella hengittävällä vahalla. Keraamiset kivet Maa-aineksesta polttamalla ja tiivistämällä valmistetut laatat antavat sisustajalle mahdollisuuden rusaaseen värien ja pintalaatujen käyttöön. Keraamiset kivet ovat yleensä tiiviimpiä kuin luonnonkivet, mutta niiden laadun vaihtelu ja pinnan mikroskooppisen pienet huokoset asettavat joskus haasteita puhdistamiselle. Oikean tyyppisillä käsittelyillä (Basoil, Progress, Protect) pinnan hoidettavuutta voidaan kuitenkin lisätä ja ylläpitää. Imukykyisemmät keraamiset kivet voidaan myös käsitellä vahalla. Suojaus ennen saumausta: Kuiva ja puhdas uusi laattapinta suojataan Prevent 2 Pietra- (matta ja satiinipinnat) tai Marmo Barrier- (kiiltävät pinnat) tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Kostuta levitysväline suoja-aineella ja levitä aine tasaisesti tuotteesta kostealla välineellä laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pinnalle, pese se -pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele laattapinta huolel- lisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Jos laasti ei irtoa mattap- intaisesta mosaiikista, pese laatta Service Ceramik-pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Kiiltävää marmori- tai kalkkikivipintaa EI SAA pestä Service Ceramik aineella tai muilla happamilla pesuaineilla. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 %:lla pesuaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. 04.
Kiiltävät luonnonkivet Kiiltävä luonnonkivi luo ulkoasullaan arvokkaan tunnelman. Pinnan kiilto antaa helposti myös tunteen, että lika ei pääsisi tunkeutumaan huokosiin ja että suojauskäsittely on tarpeetonta. Kivessä on kuitenkin aina huokosia joihin lika ja väriaineet voivat imeytyä. Pinnan lian imemiskyky kannattaa eliminoida hyvin tunkeutuvalla fluoropolymeeriseoksella (Marmo Barrier, Basoil). Kivipinnan kiilto saadaan aikaiseksi tehtaalla mekaanisesti kiillottamalla. Kiiltävää kiven pintaa voidaan siis ylläpitää vain mekaanisesti kiillottamalla. Kiiltoa ja suojaa kulumista vastaan voidaan lisätä kristalloimalla (kalkkipitoiset kivet) tai vahaamalla. Mattapintaiset luonnonkivet Matta tai satiininkiiltoinen luonnonkivi antaa rauhallisen ja lämpimän tunnelman tilaan. Kiven väritystä ja värien kontrastia voidaan hieman muuttaa erilaisilla käsittelyillä (Triton, Barrier 2 Cotto, Marmo Wet ja Marmo Toner, Tonic Ardesia), ja samalla parantaa pinnan hoidettavuutta. Monesti väreihin vaikuttava käsittely vaatii kuitenkin arkkitehdin tai tilanomistajan hyväksynnän. Useimmiten mattapintainen kivi käsitellään likaa hylkiväksi (Barrier 2 Pietra, Protect, ICR 17) väritykseen tai kontrasteihin vaikuttamatta. Pinnan hoidettavuutta voidaan lisätä mattapintaisella hengittävällä vahalla. Keraamiset kivet Maa-aineksesta polttamalla ja tiivistämällä valmistetut laatat antavat sisustajalle mahdollisuuden rusaaseen värien ja pintalaatujen käyttöön. Keraamiset kivet ovat yleensä tiiviimpiä kuin luonnonkivet, mutta niiden laadun vaihtelu ja pinnan mikroskooppisen pienet huokoset asettavat joskus haasteita puhdistamiselle. Oikean tyyppisillä käsittelyillä (Basoil, Progress, Protect) pinnan hoidettavuutta voidaan kuitenkin lisätä ja ylläpitää. Imukykyisemmät keraamiset kivet voidaan myös käsitellä vahalla. Suojaus ennen saumausta: Kuiva ja puhdas uusi laattapinta suojataan Prevent 2 Pietra- (matta ja satiinipinnat) tai Marmo Barrier- (kiiltävät pinnat) tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Kostuta levitysväline suoja-aineella ja levitä aine tasaisesti tuotteesta kostealla välineellä laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pinnalle, pese se -pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele laattapinta huolel- lisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Jos laasti ei irtoa mattap- intaisesta mosaiikista, pese laatta Service Ceramik-pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Kiiltävää marmori- tai kalkkikivipintaa EI SAA pestä Service Ceramik aineella tai muilla happamilla pesuaineilla. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 %:lla pesuaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. 05.
LUONNONKIVIMOSAIIKIT Suojaus ennen saumausta: Kuiva ja puhdas uusi laattapinta suojataan Barrier 2 Prevent (matta ja satiinikiil- toiset) tai Marmo Barrier (kiiltäväpintaiset) tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Kostu- ta levitysväline suoja-aineella ja levitä aine tasaisesti laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pinnalle, pese se pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele huolellisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamat- tomalle pinnalle käytä sinistä hankauslevyä. Jos laasti ei irtoa mattapintaisesta mosaiikista, pese laatta Service Ceramik- pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Kiiltävää marmori- tai kalkkikivipintaa EI SAA pestä Service Ceramik aineella tai muilla happamilla pesuaineilla. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 % pesuaineli- uoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. Suojaus saumauksen jälkeen: Kuiva ja puhdas laattapinta suojataan saumauksen jälkeen Barrier 2 Prevent (matta ja satiinikiiltoiset) tai Marmo Barrier (kiiltäväpintaiset)-tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Jos laatan pinnalla on 5 minuutin kuluttua nestettä, käsittele se vahausmopilla uudelleen. Tee suojauskäsittely yksi tai kaksi kertaa ja anna lattian kuivua vähintään 1 tunti käsittelyjen välillä. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Pinta voidaan ottaa käyttöön 4 tunnin kuluttua viimeisestä käsittelystä. Wet look- käsittely on mahdollista ainoastaan matta- ja lohkopintaisilla sekä muuten mekaanisesti käsitellyilä pinnoilla kuten poltettu, harjattu, hiekkapuhallettu jne. Kuiva ja puhdas laatta suojataan saumauksen jälkeen Marmo Wet tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Jos laatan pinnalla on 5 minuutin kuluttua nestettä, käsittele se vahausmopilla uudelleen. Tee suojauskäsittely 1-2 kertaa riippuen halutusta tummuusasteesta ja anna pinnan kuivua vähintään 1 tunti käsittelyjen välillä. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Pinta voidaan ottaa käyttöön 4 tunnin kuluttua viimeisestä käsittelystä. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä -pesuaineel- la 50 %:na liuoksena tai Deterjet pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesu-välineen karkeus (punainen/sininen) pinnan likai- suuden mukaan. Huuhtele laattapinta vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. Perusteellisemman puhdistuksen jälkeen suojaus pitää uudistaa. Käytä Barrier 2 Prevent (matta ja satiinikiiltoiset) tai Marmo Barrier (kiiltäväpintaiset) tuotetta palauttamaan alkuperäinen suojausteho. Annostele 1-2 kertaa kuten uudellekin laatalle (kuivalle laatalle). 06.
KEITTIÖ JA KYPYHUONEEN KIVITASOT Pesu asennuksen jälkeen Pese taso pesuaineella 1:5 liuoksella ja huuhtele huolellisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli). Jos tasossa on esimerkiksi silikonijäämiä, puhdista asetonilla tuotteen ohjeiden mukaisesti. Kuivat ja kovat tahrat voit poistaa terävällä ikkunakaapimella varovasti yhdessä pesuaineen kanssa. Ikkunakaavinta ei saa käyttää kuivalle pinnalle. Pese sen jälkeen vielä pesuaineella. Huuhtele ja anna kuivua ennen suo- jauskäsittelyä. Suojauskäsittely Kuiva ja puhdas taso suojataan asennuksen jälkeen Barrier 2 Prevent (matta ja satiinikiiltoiset tasot) tai Marmo Barrier (kiiltäväpintaiset tasot) -tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nuk- kaamattomalla pyyhkeellä tason pintaan. Jos tason pinnalla on 5 minuutin kuluttua vielä nestettä, käsittele se vahausmopilla uudelleen. Anna tason kuivua vähintään 1 tunti käsittelyjen välillä mikäli haluat suojakäsitellä sen uudelleen. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Tason voi ottaa käyttöön 4 tunnin kuluttua viimeisestä käsittelystä. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen Käytä säännölliseen puhdistukseen pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Poista pesuainejäämät vedellä ja puhtaalla liinalla tarvit- taessa. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai Deterjet- pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen hankauslevy tai vastaava) likaisuuden mukaan. Kiiltäväpintaisia tasoja ei saa pestä punaista karkeammalla hankauslevyllä tai välineellä, missä on hankaavia aineita. Huuhtele taso aina vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. 07.
TERRACOTTA JA SANNINI Suojauskäsittelyn työohjeet sisäköyttöön 08. Suojaus ennen saumausta: Suosittelemme ensimmäisen suojakäsittelyn tekemistä ennen asennusta, koska huokoisen laatan puhdistaminen laastitahroista ei ole helppoa. Tee suojauskäsittely Barrier 2 Cotto-tuotteella (liuotinohenteinen) puhtaalle kuivalle laattapinnalle. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Sumuta suoja-ainetta laatalle ja levitä aine tasaisesti kostealla välineellä laatan pintaan tai kastele levitysväline suoja-aineeseen ja levitä tuote tasaisesti laatan pintaan. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pintaan, pese se -pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele laatta huolellisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Jos laasti ei irtoa, pese laatta Service Ceramik-pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Suojaus saumauksen jälkeen: Tee suojauskäsittely Barrier 2 Cotto-tuotteella (liuotinohenteinen) puhtaalle kuivalle laattapinnalle. Suoja-aine korostaa kauniisti laatan värejä ja sävyjä ja on nimenomaan suunniteltu terracotta/cotto laattojen suojauskäsittelyyn. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahaus- mopilla tai nukkaamattomalla pyyhkeellä laatan pintaan. Sumuta suoja-ainetta laattapinnalle ja levitä aine tasaisesti tuotteesta kostealla välineellä laatan pintaan tai kastele levitysväline suoja-aineeseen ja levitä tuote tasaisesti laatan pintaan. Yleensä ennen saumausta tehty suojaus ja saumauksen jälkeinen suojaus on riittävä suojakäsittely estämään tahrojen ja lian imeytyminen laatan huokosiin. Jos haluat lisää helppohoitoisuutta, on suositeltavaa annostella tuotteelle sopiva vaha laatan pintaan suojauksen jälkeisenä päivänä. Vahaus: Annostele pohjavaha Base suojakäsittelyn jälkeisenä päivänä varmistamaan vahan tarttuminen laatan pintaan. Levitä vaha tasaisesti pieni alue kerrallaan (rajaa työalue laatan saumoihin) vahausmopilla koko vahattavalle alueelle. Anna vahan kuivua minimissään 1 tunti. Laita vahausväline muovipussiin jotta se ei kuivu. Annostele samalla välineellä pintavaha Woplus (matta, satiini tai kiiltävä) 2 kertaa samalla työtavalla kuin pohjavaha Base. Suosittelemme mattaa tai satiinikiiltoista vahaa helppohoitoisempana. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä -pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai Deterjet pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen) likaisuuden mukaan. Huuhtele lattia vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen. Perusteellisemman puhdistuksen jälkeen suojaus pitää uudistaa. Vahaamattomilla pinnoilla käytetään Triton-tai Barrier 2 Cotto-tuotetta palauttamaan alkuperäinen suojausteho. Levitä aine 1-2 kertaa kuten uudellekin laatalle (kuivalle laatalle). Vahatuilla pinnoilla: Jos laatassa on vahaa jäljellä, uudista vain pintavaha 1-2 kerroksella (Woplus satiini, matta tai kiiltävä). Jos vahaa ei ole jäljellä, uudista myös Base-pohjavahakäsittely. Vahaa on, jos laattaa varovasti rapsuttaa esim. terävällä ikkunaterällä ja siitä irtoaa valkoista jauhomaista ainetta.
SEMENTTILAATAT JA HIEKKAKIVI Suojaus ennen saumausta: Kuiva ja puhdas uusi laatta suojataan ICR17-tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Jos laatan pinnalla on 5 minuutin kuluttua nestettä, käsittele se vahausmopilla uudelleen. Tee käsittely kerran ja anna sen kuivua vähintään 4 tuntia ennen saumausta. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Asennuksen jälkeinen pesu: Pese saumauslaasti huolellisesti saumauksen yhteydessä. Jos laastia jää laatan pinnalle, pese se -pesuaineella 1:1 liuoksella ja huuhtele laatta huolellisesti. Käytä pesussa punaista hankauslevyä (karhunkieli) tai jos laasti on kuivunut suojaamattomalle pinnalle, käytä sinistä hankauslevyä. Jos laasti ei irtoa pese laatta SuperDeterjet-pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Neutraloi pinta pesemällä se 2-5 %:lla -pesunaineliuoksella ja huuhtele huolellisesti pesun jälkeen. Suojaus saumauksen jälkeen: Kuiva ja puhdas laattapinta suojataan saumauksen jälkeen Basoil-tuotteella. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan. Jos laatan pinnalla on 5 minuutin kuluttua nestettä, käsittele se vahausmopilla uudelleen. Tee suojakäsittely kaksi kertaa ja anna lattian kuivua vähintään 1 tunti käsitte- lyjen välillä. Huolehdi hyvästä tuuletuksesta käsittelyn aikana. Laattapinnan voi ottaa käyttöön 4 tunnin kuluttua viimeisestä käsittelystä. Vahaus: Vahaa lattia suojauskäsittelyjen jälkeen: annostele yksi kerros Base-pohjavahaa suojauskäsittelyä seuraavana päivänä. Tuote levitetään tasaisesti esimerkiksi vahausmopilla laatan pintaan ja sen annetaan kuivua 1 tunti. Levitä 1-2 kerrosta Woplus-vahaa (satiini tai matta tai kiiltävä) samalla tavalla kuin Base-pohjavahaa. Laattapinnan voi kiillottaa 2 tuntia viimeisen vahan levityksestä pehmeällä laikalla (valkoinen) ja lattianhoitokoneella. Huomioi, että vaha ei kestä kosteissa tiloissa. Päivittäinen siivous, tahrojen poisto, suojauksen uusiminen: Käytä säännölliseen puhdistukseen -pesuainetta 2-5 %:na liuoksena. Perusteellisemman puhdistuksen voit tehdä pesuaineella 50 %:lla liuoksella tai SuperDeterjet-pesuaineella etiketin ohjeiden mukaisesti. Valitse pesuvälineen karkeus (punainen/sininen) likaisuuden mukaan. Huuhtele lattia vedellä perusteellisemman puhdistuksen jälkeen.perusteellisemman puhdistuksen jälkeen suojaus pitää uudistaa. Vahaamattomilla pinnoilla käytetään Basoil -tuotetta palauttamaan alkuperäinen suojausteho. Levitä 1-2 käsittelykerrosta kuten uudellekin laatalle (kuivalle laatalle). Vahatuilla pinnoilla: Jos laatassa on vahaa jäljellä, uudista vain pintavaha 1-2 käsittelyllä (Woplus satiini, matta tai kiiltävä). Jos vahaa ei ole jäljellä, uudista myös Base- pohjavaha käsittely. Vahaa on, jos laattaa varovasti rapsuttaa esim. terävällä ikkunaterällä ja siitä irtoaa valkoista jauhomaista ainetta. 09.
KERAAMISET JULKISIVUT Jokainen julkisivu vaatii loppupuhdistuksen laatoitustyön tai mekaanisen kiinnittämisen jälkeen. Mekaanisen kiinnityksen kyseessä ollessa suositellaan neutraalia tai emäksistä puhdistusta asennuksessa tulevan öljyn tai rasvaisen lian poistamiseen. Perinteisesti laatoitetussa julkisivussa suosittelemme happopesua sementtifilmin poistoon. Jopa vuosien jälkeen keraaminen julkisivu säilyttää alkuperäisen puhtautensa, jos ne puhdistetaan emäksisillä puhdistusaineilla, höyrypesurilla tai korkeapainepesurilla. Lasittamattomat julkisivulaatat alaosissa voidaan impregnoida suojaamaan tahrimisilta ja spray-maaleilta. Graffitit voidaan poistaa parhaiten orgaanisilla liuotteilla tai syövyttävillä pastoilla. Kiinnitä huomiota Hydrotect-pinnan tuomille eduille julkisivulaatoilla. HYDROTECT-PINTAISET KERAAMISET LAATAT Hydrotect on todistanut hyödyllisyytensä kaikissa tiloissa, joissa vaaditaan helppoa puhdistettavuutta ja täydellistä hygieniaa. Hydrotect tarjoaa seinä- ja lattialaatoille kolme tärkeää etua: Sillä on antibakteerinen vaikutus Se on erittäin helppo puhdistaa Se eliminoi epämiellyttäviä hajuja Vaikutukset perustuvat fotokatalyysiin. Lasitteeseen poltettu titaanidioksidi toimii katalyyttinä aiheuttaen reaktion valon, hapen ja ilmankosteuden välillä. Tässä prosessissa aktivoitunut happi toimii tuhoten bakteereita sekä sieni-, levä- ja sammalkasvustoa. Hydrotect-pintainen keraaminen laattapinta on hydrofiilinen: pisaramuodon sijaan vesi leviää muodostaen ohuen kalvon. Tällä tavalla lika peseytyy veden mukana alas ja on helposti poistettavissa. Pinnoitus, joka on ainutlaatuinen tässä muodossa, on käytännössä tuhoutumaton. Fotokatalyyttinen vaikutus, joko aktivoituu normaalissa sisävalaistuksessa tai luonnonvalossa, on pysyvä ominaisuus. Hydrotect-pintaiset keraamiset laatat julkisivuissa puhdistuvat automaattisesti, kun vain sade pääsee vaikuttamaan niihin. Sisätiloissa puhdistus voidaan tehdä selkeästi pienemmillä puhdistusainemäärillä ja pienemmillä vaikutusajoilla. Näin Hydrotect pienentää huomattavasti huoltokustannuksia ja samalla edesauttaa ympäristönsuojelua. Kalvon muodostavien puhdistusaineiden käyttö vähentää Hydrotectin vaikutusta ja siksi niitä tulee välttää. Lisätietoja Hydrotectistä löytyy erillisestä esitteestä. 10.
ERILAISTEN LAATTAPINTOJEN PUHDISTAMISEN ERIKOISPIIRTEITÄ Seinälaatat, koristelaatat Joidenkin laattojen pinta voi kärsiä happamasta tai emäksisestä puhdistusaineesta tai naarmuuntua hankaavasta puhdistuksesta. Tällaisia voi olla esim. koristelaattojen kultaukset, erikoisvärjäykset tai herkät lasitukset. Nämä pinnat puhdistetaan vedellä ja mikrokuituliinalla. Liukuestelaatat Mikrokarhennetun lasitetun tai lasittamattoman liukuestelaatan puhdistuksessa tulee varmistua, ettei laatan pintaa hiota liukkaammaksi. Hankausaineita sisältäviä harjoja tai sieniä ei saa käyttää. Puhdistuskonetta käytettäessä käytettävä pehmeätä harjaa. Laikan käyttö on kiellettyä Puhdistusaine- tai likajäämät tekevät pinnan liukkaammaksi; huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä. 11.
BERETTA TUOTEKARTTA SUOJAUS ENNEN SAUMAUSTA SAUMAUKSEN JÄLKEINEN PESU SUOJAKÄSITTELY PÄIVITTÄINEN PESU TEHOPUHDISTUS TAHRANPOISTO LASITETTU KERAAMINEN LAATTA, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic LASITTAMATON KERAAMINEN LAATTA (matta), jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic LASITTAMATON KERAAMINEN LAATTA (karhea) Beauty Gres, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic Beauty Gres LASITTAMATON KERAAMINEN LAATTA (kiillotettu) Progres No-Lux, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic Progres No-Lux BUCHTAL LUONNONKERAMIIKKA Basoil, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic Basoil Vahaus: 1 Base, 2 Woolplus matta, satiini tai kiiltävä TERRACOTTA JA COTTO Barrier 2 Cotto, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic Barrier 2 Cotto Vahaus: 1 Base, 2 Woolplus matta, satiini tai kiiltävä SEMENTTISAUMA Basoil, ICR17 SEMENTTILAATTA JA HIEKKAKIVI LUONNONKIVI (kiillotettu) ICR17 Marmo Barrier, jos jäämät eivät lähde: Service Ceramic, jos jäämät eivät lähde: Basoil x 2 Vahaus: 1 Base, 2 Woolplus matta, satiini tai kiiltävä Marmo Barrrier Wet Look: MarmoWet Vahaus: 1 Base, 2 Woolplus matta, satiini tai kiiltävä (pesukoe (pesukoe ensin marmori, ensin marmori, kalkkikivi tai slate) kalkkikivi tai slate) LUONNONKIVI (satiini, matta ja muut pinnat) Prevent 2 Pietra Wet Look: MarmoWet, jos jäämät eivät lähde: tai Service Ceramic (ei marmori, kalkkikivi tai slate) Prevent 2 Pietra Wet Look: MarmoWet Vahaus: 1 Base, 2 Woolplus matta, satiini tai kiiltävä (pesukoe ensin marmori, kalkkikivi tai slate) (pesukoe ensin marmori, kalkkikivi tai slate) LUONNONKIVI KIVITASOT (matta, satiini) Prevent 2 Pietra Wet Look: MarmoWet, jos jäämät eivät lähde: tai Service Ceramic (pesukoe ensin marmori, kalkkikivi tai slate) Prevent 2 Pietra Wet Look: MarmoWet (pesukoe ensin marmori, (pesukoe ensin marmori, kalkkikivi tai kalkkikivi tai slate) slate) LUONNONKIVI KIVITASOT (kiillotettu) Marmo Barrier Wet Look: MarmoWet, jos jäämät eivät lähde: tai Service Ceramic (ei marmori, kalkkikivi tai slate) Marmo Barrier Wet Look: MarmoWet (pesukoe ensin. Ei marmori, kalkkikivi tai slate) (pesukoe ensin. Ei marmori, kalkkikivi tai slate) HUOMIOI AINA ENNEN KÄYTTÖÄ: Varmista tuotteen soveltuvuus ja lue käyttöohjeet huolellisesti. Kysy tarvittaessa lisäohjeita. Testaa tuotteen soveltuvuus pienelle alueelle näkymättömään paikkaan ennen käyttöä. Kytke lattialämmitys pois päältä edellisenä päivänä ennen käyttöä. 12.
ABL-Laatat ei ota vastuuta ohjeiden käyttämättä jättämisestä aiheutuvista vahingoista. Lisätietoja Beretta-tuotteiden käyttöturvallisuudesta ja tuotetiedoista sekä tuotteidemme hoidosta saat ottamalla suoraan meihin yhteyttä: Kirkonkyläntie 103, 00740 Hleisnki puh. (09) 350 8700 abl@abl.fi www.abl.fi