KAPPALE 3 RADEK TUTUSTUU JUSSIIN. Moi Radek! Moi! Tunnetko jo Jussin? En tunne. Hän on Jussi, meidän työkaveri. Hauska tutustua. Mä oon Radek. Ootko sä se uus puolalainen? Joo, kyllä olen. Hauska tutustua ja tervetuloa! Kiitos! 1
JUSSI JA RADEK JUTTELEVAT. Kuinka kauan sä oot ollut Suomessa? Pari viikkoa. Pari viikkoa! Sähän puhut jo hyvin suomea. Missä sä olet oppinut? Mä oon opiskellut kotona. Mun vaimo on suomalainen ja se on auttanut mua paljon. Hyvä, koska mä en ymmärrä puolaa No mä yritän puhua suomea, mut en mä aina ymmärrä kaikkea, mitä mulle sanotaan. No ei se mitään, sano vaan heti, kun et ymmärrä mua, niin mä selitän sulle uudestaan. Ymmärrätkö sä myös englantia? Joo, ymmärrän. Hyvä! Mä puhun myös englantia. Minkälainen perhe sulla on? Mulla on vain vaimo, eikä meillä ole vielä lapsia. Asutko sä yksin? En, mulla on vaimo ja kolme lasta. Ai jaa, sulla on aika iso perhe. Onko sulla myös sisaruksia? Mulla ei ole veljeä, mutta mulla on yksi sisko. Hän asuu myös Lahdessa. Ahaa. Minulla on 2 siskoa, mutta he asuvat Puolassa. Mitä sä meinaat tehdä viikonloppuna? Lauantaina me mennään Seijan siskolle Helsinkiin. Mun pitää soittaa yksi puhelu. Voisko joku tuurata mua vähän? Mä voin tuurata, jos ei sulla mene kauan. Ei mulla mene kuin viisi minuuttia. MINKÄLAINEN ILMA/SÄÄ TÄNÄÄN ON? =MILLAINEN ILMA/SÄÄ TÄNÄÄN ON? KEVÄÄLLÄ Minkälainen ilma tänään on? On pilvistä ja tuulee aika paljon. Kuinka monta astetta siellä on? 8 astetta. KESÄLLÄ Ihana ilma! Niin on. Aurinko paistaa ja on tosi lämmin. Montako astetta tänään on? Ainakin 25 astetta varjossa. 2
SYKSYLLÄ Voi ei, taas sataa! Sataako siellä paljon? Ei vielä, mutta kohta voi sataa kaatamalla. Sun täytyy ottaa sateenvarjo. Missä se on? Eteisessä. TALVELLA Ulkona sataa lunta. Kiva juttu! Talvi on tulossa! Niin on. Kuinka monta astetta siellä on? Kaksi astetta pakkasta. KYSYMYKSIÄ SÄÄSTÄ Millainen ilma/sää tänään on? Onko kylmä? Onko lämmin? Sataako? Sataako vettä/lunta/räntää/rakeita? Tuuleeko? Onko pilvistä? Paistaako aurinko? Kuinka monta astetta on? Onko ukonilma? MINKÄLAINEN? MILLAINEN? Minkälainen keli tänään on? Tänään on liukasta. = Millainen ilma tänään on? Minkälainen perhe sinulla on? Minulla on vaimo ja kaksi lasta. = Millainen perhe sinulla on? Minkälainen auto sinulla on? Minulla on uusi ja nopea auto. Minulla on Volvo. = Millainen auto sinulla on? 3
YHDISTÄ KYSYMYS JA VASTAUS. 1. Oletko sinä saksalainen? A. Puolasta. 2. Mistä maasta olet kotoisin? B. Neljältä. 3. Minkälainen ilma tänään on? C. Kolme kuukautta. 4. Kuka sinä olet? D. Olen espanjalainen. 5. Puhutko sinä englantia? E. Seitsemän. 6. Mihin aikaan Liisa pääsee töistä? F. Ymmärrämme. 7. Kuinka monta astetta ulkona on? G. Lahdessa. 8. Minkämaalainen sinä olet? H. En puhu. 9. Kuinka kauan olet ollut Suomessa? I. On pilvistä ja tuulee. 10. Montako päivää on viikossa? J. Neljä astetta. 11. Ymmärrättekö te suomea? K. Matti Virtanen. 12. Missä sinä asut? L. En ole, olen venäläinen. KUINKA MONTA ASTETTA ON? MINKÄLAINEN ILMA ON? 4
KIRJOITA, MITÄ KUULET. SÄÄ TÄNÄÄN Amsterdam Ateena Bangkok Berliini Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Geneve Istanbul Kiova Kööpenhamina Las Palmas Lissabon Lontoo Madrid Malaga Miami Montreal Moskova New York Nizza Oslo Pariisi Peking Pietari Praha Reykjavik Rhodos Rooma Singapore Sydney Tallinna Tokio Tukholma Tunis Varsova Venetsia Wien HARJOITUS 8 KIRJOITA OIKEA KAUPUNKI OIKEAN SÄÄN VIEREEN. - 12 + 6 + 25 + 15-2 - 5 + 18 5
KUUNTELE JA KIRJOITA SANOJEN LOPUT Tammi Suom on aika ky. Pak on muuta as tai enemmän. On ta. Tal sat lu tai rä. Ke lu su ja au pai. Pui_ tulee leh. Ke on usein lä, lämpöti nou usein yli kahde_ ast. Syk_ sa usein ve ja tu paljon. SANELU KIRJOITA, MITÄ OPETTAJA PUHUU. TARKISTA. Suomessa ilma on talvella kylmä ja kesällä lämmin. Heinäkuu on lämmin kuukausi. Tammikuussa ja helmikuussa on kylmä. Talvella voi olla jopa 30 astetta pakkasta. Suomessa sää muuttuu nopeasti. Sää on erilainen eri puolilla Suomea. Syksyllä sataa paljon. Sadepäiviä on enemmän kuin aurinkoisia päiviä. Loppusyksystä voi sataa vettä, räntää, rakeita tai lunta. Suomessa on harvoin myrskyjä. 6
PUHEENYMMÄRTÄMINEN KUUNTELE. MIKÄ VUODENAIKA ON? 1. _ 2. _ 3. _ KEVÄT KESÄ SYKSY TALVI 4. _ 1. Tänään on kaunis päivä. Aurinko paistaa ja lumi sulaa. Ulkona on 10 astetta lämmintä. 2. On ikävä ilma. Sataa paljon ja tuulee kovasti. Ulkona on vain 6 astetta. Kohta tulee talvi. 3. Ulkona sataa ja salamoi. On ukonilma. Lämpötila on noin 20 astetta. Toivottavasti huomenna paistaa taas aurinko. 4. Nyt on kaunis pakkaspäivä. Aurinko paistaa. Tuulee vähän. Lapset leikkivät lumessa. Ulkona on 7 astetta pakkasta. 7
TEKSTINYMMÄRTÄMINEN LUE TEKSTI JA VASTAA KYSYMYKSIIN. Viikonloppuna kylässä Viikonloppuna Anna menee Minnalle kylään. Minna on hänen työkaveri. Hän on eronnut. Hänellä on kaksi lasta. Anna kysyy myös Markulta, lähteekö hän mukaan. Markku ei lähde. Hän ei halua kuunnella, kun naiset puhuvat aina miehistä. Markku sanoo, että hän voi viedä ja hakea Annan. Minna asuu rivitalossa Lahden keskustan lähellä. Anna ja Minna istuvat ulkona, koska on kaunis ja lämmin ilma. He juttelevat kaikesta, aika paljon myös miehistä. Anna lähtee kotiin seitsemältä. Hän yrittää soittaa Markulle, mutta Markku ei vastaa. Hän on mennyt Ellan kanssa ulos. Anna tulee bussilla kotiin. 1. Kuka on Minna? 2. Miksi Markku ei lähde Minnalle? 3. Missä Minna asuu? 4. Onko Minna naimisissa? 5. Miksi Markku ei hae Annaa? 8