Halton Asuntoilmanvaihto Enabling Wellbeing
Enabling wellbeing Sisäympäristöt ovat Haltonin intohimo. Tarjoamme liiketoimintaa tehostavia sisäilmatuotteita ja -järjestelmiä miellyttävien, energiatehokkaiden ja turvallisten ympäristöjen luomiseksi yrityksille, joille asiakkaiden ja henkilökunnan hyvinvointi on tärkeää. 2
Haltonin sisäilmastoratkaisut asuinrakennuksiin Ilmanvaihto 4 Keskuspölynimuri 10 Paloturvallisuus 14 Ilmansuodatus 16 Referenssejä 18 3
4
Keskitetty ilmanvaihto edistää rakennusten terveyttä ja sisäilman laatua Keskitetty ilmanvaihto luo viihtyisän, turvallisen ja terveellisen asuinympäristön. Toisin kuin painovoimaan perustuva ilmanvaihto, keskitetty järjestelmä tuottaa aina kuhunkin tilaan ja tilanteeseen riittävästi puhdasta tuloilmaa. Asunto- tai tilakohtaisesti hallittava järjestelmä mahdollistaa ilmanvaihdon ajantasaisen hallinnan asunnon muuttuvien tarpeiden mukaan. Oikea sisäilman kosteus ja tasainen sisälämpötila ehkäisevät kosteuden kertymistä rakenteisiin ja luovat viihtyisän sisäympäristön. Haltonin ratkaisujen energiatehokkuuden takaavat tarpeenmukaiset ilmanvaihtojärjestelmät, huoneistokohtainen säätömahdollisuus sekä tarkkaan harkitut toiminnot. Edut rakennuttajalle Helppo asennus. Huoneistokohtaisesti säädettävät tuotteet. Laajat toiminta-alueet. Tilaa säästävät tuotteet antavat vapautta suunnitteluun. Edut sijoittajille Kiinteistöt pysyvät pitkään hyväkuntoisina, mikä vähentää remonttitarpeita ja kuluja. Kiinteistöjen arvo nousee ja ne tarjoavat mukavan asuinympäristön. Halton tarjoaa laadukkaat ratkaisut asuinrakennusten ilmanvaihtoon. Tuotteet ovat hiljaisia, ne on helppo asentaa ja puhdistaa, ja niiden toiminta-alue on laaja. Keskitetty ilmanvaihto soveltuu myös saneerauskohteisiin. Hyödyt asukkaille Puhdas ja terveellinen sisäilma. Rakenteet jäähtyvät yön aikana, mikä tasaa päivittäisiä lämpötilaeroja. Sisäilman kosteustaso pysyy tasaisena. Ilmanvaihto säädettävissä asuntokohtaisesti. Energiatehokas järjestelmä pienentää käyttökustannuksia. Asunnot pysyvät pitkään hyväkuntoisina, mikä pienentää remonttitarpeita ja lisää asumismukavuutta. Hiljainen toiminta. Helppo ja nopea puhdistus ja huolto. Haltonin huoltopalvelujen ansiosta asuminen on huoletonta. 5
Tarpeenmukainen huoneistojen ilmanvaihtojärjestelmä Kuvaus Tarpeenmukainen huoneiston ilmanvaihtojärjestelmä tarjoaa käyttäjälle mahdollisuuden säätää ilmanvaihto haluamalleen tasolle eri tilanteissa helposti säätöpainiketta painamalla. Valittavana on kolme ilmavirran säätövaihtoehtoa, joiden avulla voidaan varmistaa sisäilman hyvä laatu energiatehokkaasti kuormituksen vaihdellessa. Huoneistoon voidaan myös asentaa automaattinen huonesäädin ilmanvaihdon jatkuvaa säätöä varten. Ilmavirran säätö on riippumaton kanavan painevaihteluista. Huoneen painetasapaino voidaan pitää halutulla tasolla, joko yli- tai alipaineisena. Huonekohtaiset huoltotarpeet ovat vähäiset, sillä järjestelmä ei sisällä suodattimia eikä koneita. max l/s m 3 /h MIN. Minimi-ilmavirta takaa hygieeniset olosuhteet, kun tila tai asunto ei ole käytössä. NORM. Normaali ilmavirta takaa miellyttävät olosuhteet, kun tila tai asunto on normaalissa asuinkäytössä. MAKS. Tehostettu ilmavirta sopii tilapäiseen käyttöön, esimerkiksi suihkun jälkeen tai kun asunnossa on paljon ihmisiä. norm min Ilmavirtakaavio 6
Haltonin integroitu ratkaisu Halton HHW on moderniin kerrostalorakentamiseen suunniteltu integroitu tulo- ja poistoilmalle soveltuva ilmavirtasäädin. Samaan runkoon on integroitu myös tehokkaat äänenvaimentimet ja toimintavalmiit sähkölaitteet. Laite takaa alhaisen äänitason ja luotettavan toiminnan myös silloin, kun ilmavirta on vähäinen. HHW säästää asennusaikaa, sillä kaikki komponentit on integroitu samaan kehykseen, eikä erillisiä muuntajia, putkiliitäntöjä tai tarkastusluukkuja tarvita. Keskitetty ilmanvaihto Halton HHW duo-yksikön avulla HHV single-yksikköä voidaan käyttää joko tulo- tai poistoilmalaitteena. Se soveltuu huoneistoihin, joissa tulo- ja poistokanavat eivät ole vieretysten. Järjestelmään on mahdollista kytkeä keittiöhuuvan tai kylpyhuoneen tilatieto, jolloin paine- ja kosteusolosuhteita pystytään kontrolloimaan näiden käytön aikana. Käyttöönotto ja kanavan puhdistus sujuvat helposti. Ilmamäärien tarkistus tai säätö voidaan tehdä liittämällä huonesäätimeen asetuslaite, jolloin alakattoa ei tarvitse avata. Integroidun huoltoluukun ansiosta kanavan puhdistaminen on helppoa. Keskitetty ilmanvaihto keittiöhuuvaan kytketyn Halton HHW -yksikön avulla Keskitetty ilmanvaihto HHV single-yksikön avulla 7
Ilmavirtojen hallinta Tulo- ja poistoilmalaitteeksi soveltuva ilmavirtasäädin Joko tulo- tai poistoilmalaitteeksi soveltuva ilmavirtasäädin. Ilmavirtasäädin Ilman tilavuusvirran mittausja säätölaite 2 HHW HHV HFB PRA Säätötapa automaattinen automaattinen automaattinen manuaalinen Ilmavirran mittaus integroitu mittaus integroitu mittaus integroitu mittaus integroidut suuttimet mittalaitetta varten Integroitu vaimennin kyllä (polyesterikuitu) kyllä (polyesterikuitu) lisävaruste - Paineesta riippumaton toiminta kyllä kyllä kyllä ei Liitännän koko (Ø mm) 100 100 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500 Kanavan puhdistusluukku kyllä kyllä lisävarusteena vaimentimen kanssa Kanavan puhdistus laitteen läpi 100, 125, 160, 200, 250, 315, 350, 400, 500, 630, 800, 1000 lisävaruste, koko enintään 630 ei ei ei kyllä, koko enintään 315 Huonetermostaatti lisävaruste lisävaruste lisävaruste - Virransyöttö valinnainen, 230 V tai 24 V valinnainen, 230 V tai 24 V 24 V - Vaipan tiiviys EN 1751 -luokituksen mukaan - - C (HFB/G- ja HFB/I-version vuotoluokitus on 4) C Muut lisävarusteet matala ilmavirta, huonesäädin matala ilmavirta, huonesäädin sähköinen jälkilämmitin, lisäeristyskerros, säätöyksikkö Koteloidut säätimet kyllä kyllä ei ei - Ilmanvaihto Tuloilmaventtiilit Poistoilmaventtiilit 6 5 Saunaventtiilit 3 4 BOS ULE ULA ULC URH ULS URS Käyttöala Seinä Seinä Katto Katto Seinä / katto Seinä / katto Seinä / katto Koot 100 125 100 125 100, 125, 160 100 125 100, 125, 160 100 125 100 125 ja 200 ja 200 Toiminta-alue (< 30 db(a) min. maks. min. maks. min. maks. min. maks. min. maks. min. maks. min. maks. 100 13 l/s/75 Pa 29 l/s/60 Pa 6 l/s/150 Pa 32 l/s/100 Pa 11 l/s/65 Pa 27 l/s/38 Pa 8 l/s/200 Pa 29 l/s/65 Pa 5 l/s/60 Pa 30 l/s/95 Pa 10 l/s/100 Pa 15 l/s/64 Pa 5 l/s/60 Pa 30 l/s/95 Pa 125 160 200 15 l/s/75 Pa 32 l/s/60 Pa 11 l/s/120 Pa 52 l/s/60 Pa 18 l/s/100 Pa 22 l/s/85 Pa 23 l/s/80 Pa 42 l/s/35 Pa 60 l/s/28 Pa 80 l/s/25 Pa 14 l/s/125 Pa 45 l/s/30 Pa 6 l/s/90 Pa 10 l/s/60 Pa 9 l/s/94 Pa 46 l/s/75 Pa 62 l/s/80 Pa 59 l/s/75 Pa 16 l/s/43 Pa 30 l/s/38 Pa 6 l/s/90 Pa 10 l/s/60 Pa 9 l/s/94 Pa 46 l/s/75 Pa 62 l/s/80 Pa 59 l/s/75 Pa Ilmamäärän säätö Heittokuvion säätö Asennus - suoraan kanavaan - asennuskehyksen avulla - x-kirjaimella merkityt venttiilit soveltuvat Rakennusmääräyskokoelman E7 mukaan myös savunrajoittimiksi (kuristin). Concealed installation, Refurbishment CBH-jäähdytyspalkki Huomaamattomaan seinäasennukseen suunniteltu yhdistetty jäähdytys-, lämmitys- ja tuloilmalaite. Erinomainen ratkaisu rakennuksiin, joissa vaaditaan laadukkaita sisäilmaolosuhteita ja huonekohtaista säätömahdollisuutta. Huoltotarve on vähäinen yksinkertaisen ja hygieenisen toiminnan ansiosta. Useita toteutusvaihtoehtoja, jotka täyttävät suurimmatkin arkkitehtonisiin ratkaisuihin perustuvat vaatimukset. Katto Peitelevy Induktoitu ilma, h = 100 mm FDV-palonrajoitinventtiili Yhdistetty poistoilmaventtiili ja palopelti pyöreisiin kanaviin. Tyyppihyväksytty ja standardien EN 1366-2 ja EN 13501-3 mukainen. Kevytrakenteisiin kipsiseiniin sekä kiviaineisiin/betoniseiniin asennettuna palonrajoitinventtiilin paloluokka on ES120 ja EIS15. Betonilaattaan asennettuna venttiiliin paloluokka on ES120 ja EIS30. Sulakkeen laukaisulämpötila on 50 C, 72 C tai 100 C. Muilta ominaisuuksiltaan laite vastaa URH-venttiiliä. 8
1 2 5 4 3 6 EAD-ulospuhallushajottaja 1 Katolle asennettava poistoilmahajotin. Puhallussuunta suoraan ylöspäin. Matala rakenne yhdistettynä esteettiseen ulkonäköön. Poistoilmaan liitetty hajotinrakenne vähentää ilmanvaihtojärjestelmään pääsevän veden määrää. Vankkarakenteisen ja helposti avattavan laitteen puhdistaminen ja kunnossapito on helppoa. Liitäntäkoot D = 125 1250 mm. Valmistettu sinkitystä teräksestä. USS-ulkosäleikkö Ilmanottoon ja ilmanpoistoon tarkoitettu ulkosäleikkö, joka estää sadeveden, lumen, lehtien ja pieneläinten pääsyn järjestelmään. Estää sadeveden sisäänpääsyn noin 95 prosentin tehokkuudella (USS/I). Erikoismuotoillut säleiden etureunat ja sivu-urat. Säleikkö ja teräsverkko voidaan irrottaa ulkopuolelta. Sälesyvyys on 65 mm, säleväli 50 mm ja vapaa aukko 50 %. Suuret koot voidaan toimittaa moduulirakenteisina. Saatavana polyesterimaalatusta, pinnoittamattomasta tai anodisoidusta alumiinista, ruostumattomasta teräksestä (AISI 316) ja kuparista valmistettuna. HLS-lumisuojasäleikkö Labyrinttirakenteensa ansiosta säleikkö erottaa lumen ja veden tehokkaasti tuloilmavirrasta. Estää tehokkaasti myös lehtien ja pieneläinten pääsyn rakennukseen. Huoltovapaa avoimen rakenteen sekä alaspäin laskevan kattorakenteensa ansiosta. Saatavana kolme mallivaihtoehtoa: seinästä ulkoneva, seinän sisään upotettu sekä konttimalli. Saatavana useita koko- ja mukautusvaihtoehtoja. Materiaaleina kuumasinkitty ja maalattu teräs tai muu asiakkaan tarpeisiin soveltuva materiaali. DPI-keittiöilmanpoisto Haltonin tehokkaat keittiöiden ilmanpoistoratkaisut perustuvat pitkäaikaiseen kokemukseen monista maailman suurista ravintoloista ja hotelleista. DPI on tyylikäs ja selkeälinjainen, se takaa ammattikeittiötasoisen tehon ja toimivuuden ja sen ulkoasu on täysin mukautettavissa, joten se on upea valinta mihin tahansa keittiöön. 9
10
Keskuspölynimuri Parantamalla ilmanlaatua ja helpottamalla siivousta keskuspölynimuri luo kerrostaloasumiseen uutta mukavuutta, johon on jo totuttu omakotitaloasumisessa. Järjestelmän asennus on helppoa erityisesti nykyaikaisia hormielementtejä hyödyntämällä. Keskusyksikkö on helposti sijoitettavissa omassa paketoidussa rungossaan. Halton tarjoaa palveluita aina suunnittelusta asennukseen ja ylläpitoon. Avullamme toteutat kerrostaloon helposti suunniteltavissa olevan käyttövarman keskuspölynimurijärjestelmän. ProVac Keskuspölynimurijärjestelmän yleiset edut Terveellisyys: Keskuspölynimuri poistaa terveydelle haitallisen vaarallisen mikropölyn (ilma suodatetaan ja poistetaan sen jälkeen rakennuksesta). Puhtaus: Järjestelmä poistaa pölyn tehokkaasti. Hiljaisuus: Toiminta on hiljaista ja hajutonta. Tehokkuus: Erinomainen imuteho ja 20 30 % nopeampi imurointi. Taloudellisuus: Puhdistaa sisäilmaa, mikä vähentää ilmanvaihtokanaviston puhdistustarvetta ja lisää ilmansuodattimien käyttöikää. Lisäarvo kiinteistölle: Lisää kiinteistön ja siinä olevien asuntojen arvoa ja kiinnostavuutta. Haltonin keskuspölynimurijärjestelmän edut Energiatehokas toiminta Taajuusmuuttajalla varustettu keskusyksikkö säätää puhaltimen tehoa käyttäjien määrän mukaan. Putkitukosten ehkäisy Vaakasuuntaisten runkoputkien päädyissä on huuhteluventtiilit, joilla toteutetaan automaattinen putkiston huuhtelu. Kestävyys - järjestelmän käyttöikä vastaa kiinteistön ikää - huolto- ja ylläpitotarve on vähäinen - luotettava, teollinen sivukanavapuhallin - pitkä suodattimen käyttöikä, jopa 12 kuukautta - keskusyksikkö, imurasiat ja puhdistusventtiilit on valmistettu ammattikäyttöön metallista - putkistot on suunniteltu kestämään kovaa käyttöä ja voimakasta alipainetta 11
4 3 5 6 2 1 12
ProVac-järjestelmän yleiskatsaus Halton Pro keskusyksikkö 1 2 3 4 5 6 Keskusyksikkö: 3 6 käyttäjää yksikköä kohti Runkoputkisto: Ø 75 110 mm Huuhteluventtiilit: Putkiston automaattinen puhdistus huuhtelutoiminnolla Putkisto imurasioille: Ø 51 mm Imurasiat: Maalattu teräs Poistoputki: Kierresaumakanava, teräs, Ø 160 mm Keskusyksikkö 1 6 tai 1 3 samanaikaiselle käyttäjälle, jossa on taajuusmuuntajaohjattu 12,5 tai 5,5 kw turbiinipuhallin. Syklonierotteluun perustuva esierottelu ja 8 m2 hienosuodatin, imuroitu aines keräytyy muovisäkkiin, 80 l pölysäiliöön. Paineilmakompressori suodattimien automaattista puhdistusta ja putkien huuhteluventtiileiden ohjausta varten. Hälytystiedot ja kenttäväyläliitännät saatavilla. Vankka runko, jonka mitat ovat: leveys 1130 x korkeus 1990 x syvyys 700 mm. Imurasiavaihtoehdot Kohomalli Flat-malli Pinta-asennusmalli Asennus Seinäasennus kyllä kyllä kyllä Lattia-asennus - kyllä (vahvistettu) - Asennusreiän mitat Ø 74 mm L 85 x K 94 mm - Materiaalit Maalattu teräs kyllä kyllä (seinäasennus) kyllä Harjattu ruostumaton teräs kyllä kyllä kyllä Avausmenetelmä Avainkoukku tai avain kyllä kyllä kyllä Sormin avattava kyllä - - Järjestelmän suunnittelu Keskusyksikkö sijoitetaan rakennuksen pohja- tai kellarikerrokseen, josta imuputket vedetään rakennuksen eri osiin. Putkisto muistuttaa puurakennetta, jonka haarat ovat runkoputkea ohuempia, halkaisijat Ø 50 Ø 110 mm. Putkisto on helppo asentaa alakattoihin. Putkien materiaalina on PVC tai kuumasinkitty teräs, palomääräysten mukaan. Palo-osastojen läpiviennit tehdään palokatkomansetein. Imurasiat asennetaan niin, että kaikki huoneiston osat voidaan helposti imuroida 8 12 m pitkällä imuriletkulla. Yli 20-asuntoiset rakennukset toteutetaan useammalla keskusyksiköllä. Imuroitu ilma johdetaan katon kautta ulos. 13
Paloturvallisuusratkaisut Palonrajoittimet kaikkiin käyttötarkoituksiin Haltonin palopeltisarja on tyyppihyväksytty ja se noudattaa uusimpia eurooppalaisia EN 1366-2- ja EN 13501-3 -standardeja. Kaikilla palopelleillä on EN15650- standardin mukainen CE-merkintä, mikä varmistaa niiden soveltuvuuden kaikkialla Euroopan unionin alueella. Valikoima sisältää eristettyjä EIS- ja eristämättömiä ES -palopeltejä, joiden palonkestoaika on jopa 120 minuuttia. Eristämättömiä tuotteita käytettäessä kanavisto voidaan eristää kansallisten rakentamismääräysten vaatimusten täyttämiseksi. Halton tekee palopeltien suunnittelusta ja asennuksesta helppoa. Kaikki tuotteet on hyväksytty käytettäviksi kiviaineisissa seinissä, välipohjarakenteissa sekä kevytrakenteisissa seinissä ja lattioissa määritetyn paloluokan mukaan. Toimitetut tuotteet ovat sellaisenaan valmiita asennettaviksi kaikissa tilanteissa. Palopelleille ei siis tarvita erillisiä asennusohjeita. Tuotteiden tilaus ja säilytys on yksinkertaista. Hinnoittelu on läpinäkyvää, koska lisäkustannuksia aiheuttavia asennustarvikkeita ei tarvita. Haltonin palopellit tarjoavat luotettavan, helpon ja tehokkaan ratkaisun koko suunnittelu- ja urakointiketjuun. 14
Palonrajoittimet EIS-palonrajoittimet ES-palonrajoitin 1 2 Vaatimustenmukaisuus EN 1366-2 EN 13501-3 FDT FDI FDE EN 1366-2 EN 13501-3 EN 1366-2 EN 13501-3 Liitäntä Liitäntätyyppi suorakaide tai pyöreä pyöreä pyöreä Liitännän koko (mm) K 200...1000 L 200...2100 S 630...1250 D 100...630 D 100...500 Luokitus Paloluokitus EIS 60 EIS 60 ES 90 Palo- ja kaasutiiviys (E) 60 60 120 Eristävyys (lämmön siirto) (I) 60 60 15 Kaasu- ja savutiiviys (S) 60 60 90 Asennus Seinäasennus (betoni, muurattu) kyllä kyllä kyllä Kattoasennus (betoni, muurattu) kyllä kyllä kyllä Seinäasennus (kipsi, kevytseinä) kyllä kyllä kyllä Seinäasennuksen suunta vaaka- tai pystysuuntainen vaaka- tai pystysuuntainen vaaka- tai pystysuuntainen Lisävarusteet Rajakytkin kyllä kyllä kyllä Laukaisujärjestelmä Suojaverkko kyllä kyllä kyllä Jousilaukaisu, manuaalinen kyllä kyllä kyllä Jousilaukaisu, sähköinen toimilaite AC 24 V/230 V, sulake 72 ºC kyllä kyllä kyllä Pneumaattinen laukaisu, manuaalinen kyllä kyllä kyllä Sähkölaukaisu 24 VDC/230 VAC, manuaalinen Sähkömagneettinen laukaisu 24 VDC, manuaalinen kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä kyllä Sulakkeen lämpötilavaihtoehdot 50, 72, 100 C 50, 72, 100 C 50, 65, 72, 100, 120, 150, 200 C Tiiviys Vaipan tiiviys EN 1751 -luokituksen mukaan C C C Kanavan enimmäiskäyttöpaine 3300 Pa 3300 Pa 3300 Pa 1 2 15
16
Turvallista ja energiatehokasta ilmansuodatusta Haltonin viranomaismääräykset ja standardit täyttävät ilmansuodatustuotteet tuottavat hyvän ja turvallisen sisäilmaympäristön energiatehokkaasti. Haltonin monipuolinen ilmansuodatuksen tuotevalikoima sisältää ilmanpuhdistuksen tuotteet ja palvelut, jotka soveltuvat tuotanto- ja toimistotiloista sairaaloihin, laboratorioihin ja koteihin. Hienosuodattimet Lasikuidusta valmistetut hienosuodattimet (säkki- ja paneelisuodattimet) poistavat ilmasta tehokkaasti bakteereja ja pienhiukkasia. Ne kykenevät poistamaan suuren osan esimerkiksi liikenteen ja energiatuotannon tuottamista hiukkasista. Haltonin hienosuodattimet ovat Eurovent-sertifioituja. Suodatinmateriaalit Lasikuituiset suodatinmateriaalit soveltuvat esimerkiksi maalaamojen tai puu- ja metallipajojen hiukkasten suodattamiseen. Synteettistä suodatinmattoa käytetään puolestaan monissa kohteissa myös esisuodattimena. Karkeasuodattimet Karkeasuodattimet (säkki- ja paneelisuodattimet) on tarkoitettu ilman suurimpien hiukkasten, kuten hiekan ja siitepölyn, erottelemiseen. EPA-, HEPA- ja ULPA-suodattimet HEPA-suodattimilla saadaan poistettua lähes 100 % ilman hiukkasmaisista epäpuhtauksista. Suodattimia käytetään muun muassa sairaaloissa ja teollisuuden puhdastiloissa. Pientalojen ilmanvaihtolaitteiden suodatinpaketit Halton tarjoaa suodatinpaketteja myös kotitalouksien suodatustarpeita varten. Suodattimet sisältävät karkean suodatinmaton sekä hienon kasetti- tai säkkisuodattimen. 17
YIT
Referenssejä Skanska Hartela 19
HALTON Mahdollistamme hyvinvoinnin sisäympäristöissä Halton on sisäilmasto- ja sisäympäristötuotteisiin, -palveluihin ja -ratkaisuihin erikoistunut yritys. Haltonin tavoitteena on luoda miellyttäviä, turvallisia ja energiatehokkaita sisäympäristöjä, joilla on kestävä elinkaari. Halton toimittaa ratkaisuja erilaisiin kohteisiin julkisista ja kaupallisista rakennuksista teollisuustiloihin, kaupallisiin keittiöihin ja ravintoloihin. Halton on myös yksi maailman johtavista laivaja offshore-sovellusten sisäilmastoratkaisujen toimittajista. Osaamisalueisiimme ja tuotevalikoimaamme sisältyvät ilmanjako, ilmavirtojen hallinta, paloturvallisuus, keittiöilmanvaihto, ilman puhdistus ja sisäympäristöjen hallinta. www.halton.com Enabling Wellbeing