Sivistystoimi Tarjouspyynnön liite 5

Samankaltaiset tiedostot
2) Liikennöintivelvollisuus 3) Liikennöitsijän vastuu 4) Liikennöitsijän vastuun rajoittaminen 5) Liikenteestä vastaava henkilö

Hoidettaessa sopimussuhteeseen liittyviä asioita yhteydenotot on osoitettava ostoliikennesopimuksessa mainitulle sopijapuolen edustajalle.

Yhteyshenkilö sopimusasioissa: hankinta- ja taloussuunnittelija puh. muissa asioissa: sosiaaliohjaaja puh.

OSTOLIIKENTEEN EHDOT KOULULAISKULJETUKSET

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

KOULULAISKULJETUKSET Ostoliikennesopimuksen LIITE 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

KOULUKULJETUKSET Tarjouspyynnön liite 3 OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Kunta: Mäntyharjun kunta. Yhteystiedot: Ostajan edustaja:

Ostoliikennesopimuksen liite 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

LIEKSAN KAUPUNKI TARJOUSKILPAILUASIAKIRJA NRO 5

Vaalan kunta Ostoliikennesopimuksen liite 3 1 (6)

NURMEKSEN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUS VANHUSTEN PÄIVÄKUNTOUTUSKULJETUKSET

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

LIITE 7 1 (1) Dnro 378/2016

LIITE 5. OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Yhteystiedot: Ostajan edustaja: Liikennöitsijä: Yhteystiedot: Liikennöitsijän edustaja:

Karvian kunta Oppilaskuljetus

Tilaajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

OSTOLIIKENNESOPIMUS PALVELU- JA ASIOINTILIIKENNE (malli)

RUOKOLAHDEN KUNTA Liite 2 1 (6)

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo:

1 (8) OSTOLIIKENTEEN EHDOT

Edellytämme, että tarjoaja sitoutuu solmimaan mallin mukaisen sopimuksen.

Liite 3 OSTOSOPIMUKSEN EHDOT PALVELULINJA. Nämä ehdot otetaan osaksi erikseen tehtävää ostosopimusta.

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

Ostaja ja liikennöitsijä sitoutuvat keskinäiseen yhteydenpitoon. Yhteistyön päätavoitteena on varmistaa asiakkaiden hyvä palvelu.

PERTUNMAAN KUNTA

Tarjouspyyntö oppilaskuljetuksista Paraisten kunta-alueella Tarjouspyynnön liite nro 4

Liite no 5 OSTOLIIKENTEEN EHDOT

Akaan kaupungin kuljetuksia koskeva tarjouspyyntö Liite 3

1 (7) OSTOSOPIMUKSEN EHDOT PALVELULIIKENNE. Nämä ehdot otetaan osaksi erikseen tehtävää ostosopimusta.

HAUSJÄRVEN KUNTA Tarjouskilpailuasiakirja no 3 PALVELULINJA OSTOLIIKENNESOPIMUKSEN EHDOT. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen.

Edellytämme, että tarjoaja sitoutuu solmimaan mallin mukaisen sopimuksen.

KOULULAISLIIKENTEEN OSTOSOPIMUKSEN EHDOT

SODANKYLÄN KUNNAN VPL JA SHL KULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

KITTILÄN KUNNAN VPL JA SHL KULJETUKSET, IKÄIHMISTEN PÄIVÄ- TOIMINNAN KULJETUKSET, PAARIKULJETUS KITTILÄN TK-OYS OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön LIITE 3

Oppilaskuljetukset/ Saarikan henkilökuljetukset Saarijärven kaupungin alueella

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön LIITE 4

LUONNOS LIITE 6 SOPIMUS OPPILASKULJETUSTEN SEKÄ PALVELU- JA ASIOINTILIIKENTEEN HANKINNASTA

PERTUNMAAN KUNTA

Yhteystiedot... Yhteystiedot: liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

Palveluntuottaja: nn (jäljempänä Palveluntuottaja ) Y-tunnus: Palveluntuottajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Liite 4

Se mitä tässä liitteessä todetaan liikennöitsijästä, koskee myös yhteenliittymää.

Nämä ehdot liitetään sopimukseen. Näitä ehtoja noudatetaan ostoliikenteen järjestämisessä, jollei sopimuksessa ole erikseen toisin sovittu.

HÄMEENKYRÖN OPPILASKULJE- TUSTEN HANKINTA

SULKAVAN KUNTA OSTOLIIKENNESOPIMUS 1 (11) Peruspalvelulautakunta. Sulkavan kunnan koulukuljetukset lv ja

OSTOLIIKENTEEN EHDOT YLEISESSÄ JOUKKOLIIKENTEESSÄ, PAL- VELULIIKENTEESSÄ JA KOULULAISLIIKENTEESSÄ

Nimi: Osoite: Puhelin: Fax: Pankkiyhteys: Liikenteestä vastaava yhteyshenkilö: Yhteyshenkilön puh. ja sähköpostiosoite:

Nämä ehdot liitetään sopimukseen. Näitä ehtoja noudatetaan ostoliikenteen järjestämisessä, jollei sopimuksessa ole erikseen toisin sovittu.

HANKINTASOPIMUS, REITTI X (X URJALAN MATKA- HUOLTO X)

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

ORAJÄRVEN OPISKELIJA- JA TYÖMATKA- LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

HENKILÖKULJETUSTEN HANKINTA

JUUPAJOEN HENKILÖ- JA ATERIAKULJETUSTEN HANKINTA. Tarjouspyynnön liite nro 3 OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo:

Ostoliikenteen tarjouspyyntö koululaiskuljetukset

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

SAVONLINNAN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS 1 (9) (sisältö sitoo tarjoajaa tarjousta tehtäessä) Liite nro 4

Tarjouspyyntöasiakirja nro 5 PYHÄNNÄN KUNTA ESI- JA PERUSOPETUKSEN KULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUS

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

12345 Postitoimipaikka puh

TERVOLAN KUNTA Keskustie TERVOLA Koulukuljetukset: sivistysjohtaja Tarja Leinonen

ENONTEKIÖN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 4 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

MIKKELIN KAUPUNKI Tarjouskilpailuasiakirja nro 3 Sivistystoimi

KUNNAN OSTAMAN KULJETUKSEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

KEMPELEEN ATERIAKULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUS (4)

JÄRVI-POHJANMAAN PERUSTURVAN PALVELULIIKENTEEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Yhteyshenkilö: Anu-Liisa Kosonen puh , sähköposti:

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön liite 5

TARJOUSPYYNNÖN LIITE N:O 3 TUUSULAN JÄRVENPÄÄ-KELLOKOSKI-LINJA- MÄKI-PUROLA-JÄRVENPÄÄ - JOUKKOLIIKENNELINJAN 65 HANKINTA

Liikennöinnissä tulee noudattaa sovittuja aikatauluja.

KUNNAN OSTAMIEN ASIOINTILIIKENNEKULJETUSTEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Ostaja ja liikennöitsijä sitoutuvat keskinäiseen yhteydenpitoon. Yhteistyön päätavoitteena on varmistaa asiakkaiden hyvä palvelu.

Kosken Tl kunta, Härkätie 5, Koski Tl Yhteyshenkilö: Sanna Salo,

ENONTEKIÖN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 5 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Nämä ehdot otetaan osaksi erikseen tehtävää ostosopimusta.

Tarjouspyynnön liite 2 SOPIMUSLUONNOS 1 (10) Koulukuljetukset Postitoimipaikka puh

Tilaajan yhteyshenkilö:

, ainoastaan perjantaisin

Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA

KOULUKULJETUKSIA KOSKEVAT TARJOUSKILPAILU- ASIAKIRJAT

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo: Asiakirja päivätty

KEMIN KAUPUNGIN SISÄINEN JOUKKOLIIKENNE

SALLAN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 4 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

MUHOKSEN KUNNAN KOULUKULJETUKSET

LIITE 3. Tämän sopimuskokonaisuuden muodostavia asiakirjoja ovat. 4) Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (JYSE2009PALVELUT)

TARJOUSPYYNTÖ POHJANLINNUN KOULUKULJETUKSISTA

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN KULJETUKSET

OSTOLIIKENTEEN TARJOUSPYYNTÖ KOULULAISKULJETUKSET

KIINTEISTÖNHOIDON JA ISÄNNÖINNIN YLEISET SOPIMUSEHDOT 2000

LIIKENNÖINTISOPIMUS NRO

Janakkalan kunnan koulukuljetusten kilpailutus 2015 Liite 4 SOPIMUSMALLI (LUONNOS)

KUNNAN OSTAMIEN ESIOPETUS-, KOULULAIS- JA OPISKELIJAKULJETUSTEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Oulun kaupunki, Yhdyskunta- ja ympäristöpalvelut, Katu- ja viherpalvelut

SOPIMUS SIUNTION KUNNAN RUOKA- JA ATERIAKULJETUSPALVELUJEN HOITAMISESTA (LUONNOS)

Transkriptio:

1 KUHMOISTEN KUNTA HANKINTASOPIMUSMALLI Sivistystoimi Tarjouspyynnön liite 5 ESI- JA PERUSOPETUSKULJETUKSET Sopijapuolet Ostaja Liikennöitsijä Kuhmoisten kunta/sivistystoimi Toritie 34 A 17800 Kuhmoinen Ostajan edustaja sivistystoimenjohtaja Pertti Terho puh. 040 182 2402 pertti.terho@kuhmoinen.fi xxx Sopimuksen tarkoitus ja sisältö Sopimuksen kohde Liikennöinti Tällä sopimuksella Kuhmoisten kunta, josta jäljempänä käytetään nimitystä kunta, ostaa 5.4.-9.5.2018 järjestetyssä tarjouskilpailussa valitulta liikennöitsijältä, josta jäljempänä käytetään nimitystä autoilija, ajalla 8.8.2018-30.5.2020 esi- ja perusopetuksen oppilaskuljetukset tarjouksen mukaisesti reiteiltä: Aamukuljetukset: xxxxx Iltapäiväkuljetukset: xxxxx Kunnan ja autoilijan välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen ja sopimusehtojen sekä sopimukseen liittyvien asiakirjojen mukaisesti: Hankintapäätös, Tarjouspyyntö/Esi- ja perusopetuskuljetukset ja tarjouspyynnön liite, Yleiset Jyse 2014 palvelut -sopimusehdot sekä Tarjous liitteineen. Yllä mainitut sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Mikäli asiakirjat ovat sisällöltään ristiriitaisia, noudatetaan ensisijaisesti sopimusta ja sen jälkeen muita asiakirjoja yllä mainitussa keskinäisessä pätevyysjärjestyksessä. Sopimus koskee sivistystoimen kanssa yhteistyössä laadittuja esi- ja perusopetuskuljetusten lukuvuoden 2018-2020 reittejä ja aikatauluja. Oleellisista muutoksista sovitaan erikseen. Autoilijan velvollisuutena on hoitaa kuljetusreittien liikennöinti tämän sopimuksen ja sen hankintaehtojen sekä tarjouskilpailuasiakirjojen mukaisesti. Autoilija

2 Liikennöintikorvaus laatii ajoreitin aikataulun ajojen vakiinnuttua koulun alkamisesta kahden (2) viikon kuluessa. Liikennöinnissä käytetään tarjouksen mukaista kalustoa koko sopimuskauden ajan. Sopimuskauden aikana kuljetusreittien liikennöintiin voidaan tehdä muutoksia. Muutoksista ja niihin liittyvistä rajoituksista on tarkemmin määrätty hankintasopimusehdoissa. Kunta on velvollinen suorittamaan autoilijalle sopimuksen mukaisen korvauksen kuukausittain jälkikäteen tarjouksesta ilmenevien tarjoushintaan: Aamu- ja iltapäiväkuljetusreitit x euroa/kilometri + voimassa oleva arvonlisävero, Korvaus maksetaan autoilijan toimittaman laskun mukaisesti autoilijan ilmoittamalle pankkitilille. Kunnan autoilijalle maksamaa korvausta voidaan muuttaa silloin, kun kohteen liikennöintiä on muutettu. Liikennöintikorvauksen muuttamisen perusteista ja siihen liittyvistä rajoituksista on tarkemmin määrätty hankintasopimusehdoissa. Sopimuksen voimassaolo Allekirjoitukset Sopimussuhde kunnan ja tarjouksen tehneen autoilijan välille on syntynyt, kun päätös on lainvoimainen ja molemmat sopijapuolet ovat allekirjoittaneet tämän asiakirjan ja hyväksyneet sopimusehdot. Tämä sopimus on voimassa 30.5.2020 saakka. Tätä sopimusta on tehty kolme samansisältöistä kappaletta, yksi kullekin sopijapuolelle. Kuhmoinen / 2018 Kuhmoisten kunta / Sivistystoimi Pertti Terho sivistystoimenjohtaja Liikennöitsijät LIITE Hankintasopimuksen ehdot

3 KUHMOISTEN KUNTA Sivistystoimi HANKINTASOPIMUSEHDOT ESI- JA PERUSOPETUSKULJETUKSET Nämä ehdot liitetään hankintasopimukseen. Sisällysluettelo AUTOILIJAN ASEMA 1. Liikennöintivelvollisuus 2. Autoilijan vastuu OSTAJAN ASEMA 3. Kunnan vastuu ja liikennöintikorvauksen maksaminen 4. Liikenteen muutokset SOPIMUKSEN PURKAMINEN 5. Kunnan oikeus sopimuksen purkamiseen 6. Autoilijan oikeus sopimuksen purkamiseen 7. Olosuhteiden muutos 8. Osittainen purkaminen ja purkamisen rajoitukset SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN JA ERIMILEISYYDET 9. Sopimuksen siirtäminen 10 Erimielisyyksien ratkaiseminen AUTOILIJAN ASEMA 1. Liikennöintivelvollisuus Autoilija on velvollinen hoitamaan hankintasopimuksessa ja siihen liitettävissä asiakirjoissa määriteltyjen kuljetusreittien liikenteen. Liikennöinnissä tulee noudattaa liikenne- ja viestintäministeriön päätöstä Koulu- ja päivähoitokuljetusten kuormituksesta ja turvallisuusjärjestelyistä (553/2006), lakia alkolukon käytöstä koulu- ja päivähoitokuljetuksissa (730/2016) ja sovittuja aikatauluja. Oppilaiden mukana seuraavat urheiluvälineet tulee kuljettaa ilman eri korvausta. Kuljettajan tulee huolehtia siitä, että oppilaat käyttäytyvät kuljetuksen aikana moitteettomasti ja noudattavat liikenneturvamääräyksiä (mm. turvavyöt). Ongelmista tulee aina ilmoittaa yhtenäiskoulun rehtorille. Palvelun tulee olla asiallista ja ystävällistä oppilaiden erityistarpeet huomioon ottavaa. Palvelun tulee tapahtua suomen kielellä. Auton tulee olla huollettu ja siisti.

4 2. Autoilijan vastuu Autoilija vastaa kunnalle hankintasopimuksessa ja siihen liittyvissä asiakirjoissa asetettujen velvollisuuksiensa täyttämisestä ja antamiensa tietojen oikeellisuudesta. Autoilija on velvollinen korvaamaan kunnalle vahingon, joka aiheutuu siitä, että sopimuksen tarkoittama liikennöinti jää täyttämättä tai siitä, että autoilija on muutoin laiminlyönyt liikenteen järjestämiseksi asetetut velvollisuutensa tai muutoin rikkonut sopimusta. Autoilija vastaa matkustajille tai muille ulkopuolisille aiheuttamistaan vahingoista. Autoilija ei kuitenkaan vastaa niistä vahingoista, jotka aiheutuvat kunnalle siitä, ettei liikennettä voida hoitaa autoilijasta riippumattoman ylivoimaisen esteen johdosta, kuten esimerkiksi sodan, liikekannallepanon, poikkeuksellisten luonnonvoimien tai vaikutuksiltaan niihin verrattavan esteen johdosta. Yhteenliittymän jäsenet ovat yhteisvastuussa kunnalle hankintasopimuksessa ja siihen liittyvissä asiakirjoissa asetettujen velvoitteiden täyttämisestä. Yhteenliittymän jäsenet vastaavat yhteisesti myös kunnalle aiheuttamastaan vahingosta. Autoilijan tulee heti ilmoittaa kunnalle, jos hankintasopimuksessa mainittu liikenteestä vastaava henkilö vaihtuu kesken sopimuskauden. OSTAJAN ASEMA 3. Kunnan vastuu ja liikennöintikorvauksen maksaminen Kunta vastaa sopimuksen mukaisten velvollisuuksiensa täyttämisestä. Kunta on velvollinen korvaamaan autoilijalle vahingot, jotka aiheutuvat siitä, että kunta on rikkonut sopimusta. Kunta on velvollinen maksamaan autoilijalle kultakin hankintasopimuksen ja siihen liittyvien asiakirjojen mukaisesti liikennöidyltä kuukaudelta sopimuksen mukaisen korvauksen. Korvaus sisältää henkilöliikenteelle säädetyn kulloinkin voimassa olevan arvonlisäveron. Kuljetusten laskutus tapahtuu kerran kuukaudessa jälkikäteen. Maksuehto on 14 pv laskun päiväyksestä. Viivästyskorko on korkolain mukainen. Jos korvauksen maksu viivästyy kuntaa tai rahalaitosta koskevan lakon, työsulun tai niihin verrattavan työtaistelutoimenpiteen johdosta, viivästyskorkoa ei makseta eikä mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja korvata. Autoilijalla ei ole oikeutta saada korvausta hänestä johtuvista syistä ajamatta jääneistä kuljetuksista. 4. Liikenteen muutokset Kunta voi tehdä sopimuskauden aikana kuljetusreitteihin ja aikatauluihin muutoksia, jotka johtuvat koulujen työjärjestyksessä tai kuljetettavien oppilaiden määrässä tapahtuneista muutoksista. Näin aiheutuvat muutokset huomioidaan liikennöitsijälle maksettavissa korvauksissa. Muutoksesta ilmoitetaan autoilijalle viimeistään edellisenä päivänä, jos muutos koskee aamukuljetusta ja samana aamuna, jos muutos koskee yhtä iltapäivän ajokertaa. Jos muutos koskee yhtä ajopäivää, muutos ilmoitetaan kolme päivää ennen ajopäivää tai mahdollisimman pian asian tultua tietoon.

5 SOPIMUKSEN PURKAMINEN 5. Kunnan oikeus sopimuksen purkamiseen Kunnalla on oikeus välittömästi purkaa sopimus, jos a) vireille on saatettu autoilijaa koskeva konkurssi- tai akordihakemus; b) autoilija on asetettu selvitystilaan; c) autoilija on tuomittu lainvoimaisella päätöksellä liikenteen harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, jota ei ole pidettävä vähäisenä; d) autoilija on laiminlyönyt verojen ja lakisääteisten sosiaali- ja vakuutusmaksujen suorittamisen siten, ettei laiminlyöntiä ole pidettävä merkitykseltään vähäisenä; e) autoilijalle myönnetty taksilupa päättyy kesken sopimuskauden eikä lupaa uudisteta; tai f) kunnan viranomaisen päätös tehdyn hankintaoikaisun tai markkinaoikeuteen tehdyn valituksen johdosta kumotaan ja päätöksen täytäntöönpano on tästä syystä keskeytettävä. Tällöin kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen. Jos autoilija toistuvasti laiminlyö liikenteen säännöllisyyttä tai palvelun laatua taikka muutoin oleellisesti rikkoo sopimusta, eikä autoilija, saatuaan tästä kirjallisen huomautuksen, viivytyksettä korjaa laiminlyöntiään tai, jos autoilija uusii laiminlyöntinsä, kunnalla on oikeus välittömästi purkaa sopimus. 6. Autoilijan oikeus sopimuksen purkamiseen Autoilijalla on oikeus välittömästi purkaa sopimus, jos kunta laiminlyö edellä kohdassa 3. mainitun maksuvelvollisuutensa tai muutoin olennaisesti rikkoo sopimusta eikä kunta korjaa laiminlyöntiä viivytyksettä saatuaan siitä autoilijalta huomautuksen. 7. Olosuhteiden muutos ja sopimuksen purkaminen Jos sopimuksen syntymisen ajankohtana vallinneissa olosuhteissa, jotka ovat keskeisesti vaikuttaneet liikennöinnin järjestämisen tarpeeseen tai sen edellytyksiin, tapahtuu kesken sopimuskauden olennainen muutos esim. kuljetettavien oppilaiden määrä jää olennaisesti pienemmäksi tai suuremmaksi kuin aikaisemmat laskelmat ja selvitykset ovat osoittaneet tarjouskilpailun järjestämisen ajankohtana, eikä tämän voida katsoa olevan luonteeltaan tilapäistä, kummallakin sopijapuolella on oikeus purkaa sopimus. Autoilijalla on myös oikeus purkaa sopimus, mikäli 1.7.2018 voimaan tuleva Laki liikenteen palveluista aiheuttaa työolosuhteisiin olennaisia muutoksia. Sopimus purkautuu kuukauden kuluttua siitä, kun tätä koskeva purkuilmoitus on annettu tiedoksi toiselle sopijapuolelle. Purkuilmoitukseen on liitettävä selvitys olosuhteiden muutoksista, joista sopimuksen purkautuminen johtuu. Milloin purkuperuste rajoittuu vain tiettyyn sopimuksen tarkoittamaan kuljetusreittiin tai sen osaan, sopimus voidaan purkaa vain tältä osin. Sopimus purkautuu kahden viikon kuluttua siitä, kun tätä koskeva purkuilmoitus on annettu tiedoksi toiselle sopijapuolelle. Jos sopimus purkautuu tässä mainituilla perusteilla, kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen.

6 8. Sopimuksen purkamisen rajoitukset Sopijapuolilla ei kuitenkaan ole oikeutta sopimuksen purkamiseen, jos sopimuksen noudattamatta jättäminen johtuu sopijapuolesta riippumattomasta ylivoimaisesta esteestä, kuten esimerkiksi sodan, liikekannallepanon, poikkeuksellisten luonnonvoimien tai vaikutuksiltaan niihin verrattavasta esteestä. SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN JA ERIMIELISYYDET 9. Sopimuksen siirtäminen Kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta siirtää sopimusta ilman toisen sopijapuolen suostumusta. 10 Erimielisyyksien ratkaiseminen Sopimuksen pätevyyttä, tulkintaa ja soveltamista koskevat erimielisyydet, joita sopijapuolet eivät voi keskenään sopia, jätetään kunnan kotipaikan käräjäoikeuden ratkaistavaksi.