Turvallisuustiedote. Lahti Energian Kymijärven voimalaitosalueen lähiympäristön asukkaille

Samankaltaiset tiedostot
Turvallisuustiedote. Lahti Energian Kymijärven voimalaitosalueen lähiympäristön asukkaille

TURVALLISUUSTIEDOTE. Lahti Energian Kymijärven voimalaitoksen lähiympäristön asukkaille

Naantalin voimalaitoksen turvallisuustiedote

Vermon lämpökeskuksen turvallisuustiedote

Turvallisuustiedote Naistenlahden voimalaitoksen lähiympäristön asukkaille 2017

Meri-Porin voimalaitoksen turvallisuustiedote

Turvallisuustiedote. Tampereen Energiantuotanto Oy:n Naistenlahden voimalaitos. Tällä tiedotteella haluamme kertoa Naistenlahden voimalaitoksen

Joensuun voimalaitoksen turvallisuustiedote

Säilytä tämä tiedote! Turvallisuustiedote

Joensuun voimalaitoksen turvallisuustiedote

Mietoisten seudun asukkaille

Turvallisuustiedote. Turun Vuoksenniskankadun logistiikkakeskuksen lähiympäristön asukkaille

Suomenojan voimalaitoksen turvallisuustiedote

Turvallisuustiedote. Kevitsan kaivoksen lähiympäristön asukkaille

Turvallisuustiedote. Neste Oyj, Nokian varasto

Turvallisuus ennen kaikkea!

Lahti Energia. Kokemuksia termisestä kaasutuksesta Matti Kivelä Puh

Loviisan voimalaitoksen turvallisuustiedote. Kemialliset vaaratekijät

Yleisötiedote MASTON Oy:n toiminnasta ja tehtaalla käytettävien kemikaalien turvallisuudesta

HANASAAREN VOIMALAITOKSEN TURVALLISUUSTIEDOTE

Turvallisuustiedote. Ilvesvuoren logistiikkakeskuksen. asukkaille

PORIN SATAMA OY. Turvallisuustiedote Tahkoluodon lähialueen asukkaille

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Toimialan onnettomuudet Vaaralliset kemikaalit

Kiviniemen seudun asukkaille

Yleisötiedote tuotantolaitoksen toiminnasta IDO Kylpyhuone Oy, Wärtsilänkatu 1, Tammisaari

Kiviniemen seudun asukkaille

VÄESTÖN VAROITTAMINEN

Turvallisuustiedote Saint-Gobain Finland Oy:n Forssan tuotantolaitoksen lähiympäristön asukkaille

HÄTÄILMOITUS. 112 ambulanssi, palokunta poliisi. Soita hätäpuhelu itse, jos voit.

NOKIANVIRRAN ENERGIA OY

JULKINEN TIEDOTE 09/2015 LÄHIALUEEN TALOUKSIIN

TURVALLISUUSTIEDOTE 2013

TURVALLISUUSTIEDOTE. Tämä turvallisuustiedote koskee Vaasan Öljysataman varastoalueen ympäristöä.

Säilytä tämä tiedote! Turvallisuus- tiedote. Mietoisten seudun asukkaille. Turvallisuustiedote

YLEISÖTIEDOTE

Vaarallisten kemikaalien käyttö ja varastointi varakattilalaitoksella

Walk the Talk Metyleenikloridi

Määräys varautumisesta kemikaalionnettomuuksiin

Espoon kaupunki Pöytäkirja 116. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1

Turvallisuustiedote 2015 Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE

Vedettömän ammoniakin varastoinnin aloittaminen ja toiminnan laajuuden muutos

Lähienergialiiton kevätkokous

Kymijärvi IIIlämpölaitoshanke. luvitusprosessi. Ilmansuojelupäivät Eeva Lillman

Lahti Energian uusi voimalaitos KYMIJÄRVI II. Jaana Lehtovirta Viestintäjohtaja Lahti Energia Oy

TURVALLISUUSTIEDOTE STRATUM OY, ILOLAN LAITOS

KAUKOLÄMPÖ ON YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISTÄ ENERGIAA ENERGIAA JÄTTEESTÄ YHTEISTYÖ LUO VAKAUTTA

Kierrätys ja materiaalitehokkuus: mistä kilpailuetu?

Turun Seudun Energiantuotanto Oy Naantalin uusi voimalaitos. Astrum keskus, Salo

Kaukolämmitys. Karhunpään Rotaryklubi

Energiantuotannon tuhkien hyödyntäminen. Eeva Lillman

Oy Woikoski Ab saa harjoittaa vaarallisten kemikaalien laajamittaista teollista käsittelyä ja varastointia Oulun täyttölaitoksella.

Tämä on Valtioneuvoston asetuksen 685/2015 mukainen naapureille annettava tiedote suuronnettomuuden

KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Tiivistelmä (Linkki täydelliseen versioon on alapuolella)

Liuenneen silikaatin spektrofotometrinen määritys

TURVALLISUUSTIEDOTE Parkanon Varaston lähialueen asukkaille

Helsingin Energia Tuotannon tukipalvelut Julkinen Leena Rantanen (6)

Helsingin Energia Tuotannon tukipalvelut Julkinen Anna Häyrinen (6)

Fortum Power and Heat Oy:n Joensuun pyrolyysilaitoksella sattunut räjähdys

Liite 5 Toimintaohjeet eri vaaratilanteissa

Puolustusvoimien logistiikkalaitos. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalta SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE TURVALLISUUSTIEDOTE

Turvallisuustiedote. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle. Ilveskallion varastoalueen lähialueen asukkaille

1(4) Päätös Dnro VARELY/586/2015. Varsinais-Suomi

Jätteen rinnakkaispolton vuosiraportti

TURVALLISUUSTIEDOTE Parkanon Varaston lähialueen asukkaille

Bea Pro Alkoholiton vaahtoava käsihuuhde

2.Logistiikkarykmentti Länsi-Suomen varasto-osasto. Turvallisuustiedote. Sisältää toimintaohjeet suuronnettomuuden varalle

KAUKOLÄMPÖ ON YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISTÄ ENERGIAA ENERGIAA JÄTTEESTÄ YHTEISTYÖ LUO VAKAUTTA

Helsingin Energia Tuotannon tukipalvelut Julkinen Leena Rantanen (7)

Maakaasu kaukolämmön ja sähkön tuotannossa: case Suomenoja

N:o Uusien polttolaitosten ja kaasuturbiinien, joiden polttoaineteho on suurempi tai yhtä suuri kuin 50 megawattia päästöraja-arvot

Turvallisuustiedote WÄRTSILÄ FINLAND OY DELIVERY CENTRE VAASA JA TECHNOLOGY. Järvikatu 2-4, Vaasa

Yleisötiedote Sappi Kirkniemen tehtaan kemikaaleista ja niiden turvallisuudesta

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (5) Kaupunginhallitus Ryj/

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 PRF Bioline blue 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 2.

2008R1272 FI

Alueellinen uusiomateriaalien edistämishanke, UUMA2 TURKU

EUROOPAN PARLAMENTTI

Fossiiliset polttoaineet ja turve. Parlamentaarinen energia- ja ilmastokomitea

1(4) Päätös Dnro VARELY/1501/2015. Varsinais-Suomi

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Tiivistelmä (Linkki täydelliseen versioon on alapuolella) COOPER MUURAHAISSPRAY

Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. H360. Saattaa heikentää hedelmällisyyttä. Epäillään vaurioittavan sikiötä.

Nestekaasusäiliön ja -laitteiston rakentaminen Outokummun Energia Oy ( ) Outokummun lämpökeskukseen

Vaskiluodon Voiman bioenergian

Helsingin Energia Tuotannon tukipalvelut Julkinen Anna Häyrinen (7)

Turvallisuustiedote kemikaalivaaratilanteen. Teollisuuden Voima Oyj Hyvinvointia ydinsähköllä

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Toimialan onnettomuudet Osa 5 a Vaaralliset kemikaalit

KUIVAN LAATUHAKKEEN

Jätevirroista uutta energiaa. Ilmastokestävä kaupunki Kohti vähähiilistä yhteiskuntaa Markku Salo

Hankkija Oy, Säkylän rehutehdas, Maakunnantie 4, SÄKYLÄ. Kohde ei sijaitse pohjavesialueella.

Päästövaikutukset energiantuotannossa

Oljen energiakäyttö voimalaitoksessa

Öljyalan Palvelukeskus Oy Laskelma lämmityksen päästöistä. Loppuraportti 60K Q D

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 1 / 6 PRF Booster 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 2. VAARAN YKSILÖINTI

Tulosyksikköohje

Nestekaasulaitteiston rakentaminen elintarviketehtaalle

Päiväys: Edellinen päiväys: Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella

KOHTA 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

Kivihiilen energiakäyttö päättyy. Liikenteeseen lisää biopolttoaineita Lämmitykseen ja työkoneisiin biopolttoöljyä

Transkriptio:

Turvallisuustiedote Lahti Energian Kymijärven voimalaitosalueen lähiympäristön asukkaille

Sisällysluettelo 1. Turvallisuuteen kiinnitetään huomiota s. 3 2. Yleistä s. 3 3. Kymijärven voimalaitosten kuvaus s. 3 4. Aineet ja valmisteet s. 4 5. Mahdollinen suuronnettomuusvaaratilanne s. 4 6. Toimintaohje vaaratilanteessa s. 5 7. Savukaasujen leviämisalueet onnettomuustilanteissa s. 6 8. Kemikaalien kuljetusreitit s. 7 9. Ympäristönsuojelu s. 8 2

1. Turvallisuuteen kiinnitetään huomiota Lahti Energian tuotannossa päämääränä on kaikille turvallinen työskentely-ympäristö, jossa jokainen käyttää työssään turvallisia työvälineitä, työtapoja ja ennen kaikkea turvallisuusmyönteistä asennetta. Pysyväksi tavoitteeksemme on asetettu nolla tapaturmaa. Pyrimme aktiivisesti välttämään tapaturmia ja parantamaan turvallisuustasoamme. Painopiste on ennen kaikkea ennakoivassa toiminnassa. Kymijärven voimalaitokset ovat Lahti Energian tuotantolaitoksista tärkeimmät. Käsittelemme laitoksillamme 2. Yleistä Vaarallisten kemikaalien teollisesta käsittelystä ja varastoinnista annetun asetuksen mukaan Lahti Energia Oy:n Kymijärven voimalaitokset kuuluvat laajamittaista kemikaalien käsittelyä ja varastointia harjoittavien toiminnanharjoittajien piiriin. Laitoksista on tehty turvallisuusselvitys. Tämä tiedote on osa Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle (TUKES) toimitettua Kymijärven voimalaitosten myös vaaralliseksi luokiteltuja kemikaaleja sekä kevyttä polttoöljyä. Aineet säilytetään turvallisesti aidatulla voimalaitosalueellamme, mutta lähialueen asukkaiden on silti hyvä huomioida tilanne ja varmistua toimimaan tämän turvallisuustiedotteen ohjeiden mukaisesti, mikäli alueella sattuu onnettomuus. Lahdessa 6.4.2018 Hemmo Takala Tuotantojohtaja Lahti Energia Oy turvallisuusselvitystä ja sen tarkoituksena on esitellä voimalaitosten toimintaa, mahdollisia vaaratekijöitä ja kuinka mahdollisessa vaaratilanteessa tulee toimia. Kokonaisuudessaan Kymijärven voimalaitosten turvallisuusselvitys on nähtävillä voimalaitosalueen vierailijakeskuksessa. 3. Kymijärven voimalaitosten kuvaus Kymijärven voimalaitokset ovat Lahti Energia Oy:n omistamia energian tuotantoyksiköitä. Voimalaitoksilla tuotetaan sekä sähkö- että lämpöenergiaa. Alueella sijaitsee kaksi erillistä voimalaitosta. Kymijärvi I Kymijärvi I koostuu höyryturbiinista, kaasuturbiinista ja kaasutinlaitoksesta. Laitoksen pääpolttoaineena on kivihiili, jonka lisäksi käynnistys- ja lisäpolttoaineena käytetään maakaasua. Kaasutinlaitoksella kaasutetaan puuperäisiä polttoaineita. Kymijärvi I on valmistunut vuonna 1975. Laitoksen kokonaissähköteho on 200 MW ja kaukolämpöteho 250 MW. Vuotuinen energian tuotanto on noin 600 GWh kaukolämpöä ja 350 GWh sähköä. Pääkattilassa käytetään vuosittain 1000 GWh kivihiiltä ja noin 200 GWh kaasuttimella tuotettua tuotekaasua sekä noin 10 GWh maakaasua. Kaasuturbiinissa käytetään vuosittain noin 5 GWh maakaasua. Kymijärvi II Kymijärvi II on energiapitoisesta jätteestä valmistettua kierrätyspolttoainetta käyttävä vastapainevoimalaitos. Laitoksen ytimenä toimii CFB- eli kiertoleijukaasutusprosessi varustettuna kaasunjäähdytyksellä ja kaasunpuhdistuksella. Puhdistettu tuotekaasu poltetaan kaasunpolttokattilassa ja savukaasujen lopullinen puhdistus suoritetaan kattilan jälkeisellä letkusuotimella ennen niiden johtamista savupiippuun. Voimalaitos koostuu kahdesta kaasutinlinjasta, joiden yhteenlaskettu polttoaineteho on 160 MW. Laitos tuottaa sähköä 50 MW ja kaukolämpöä 90 MW. Vuositasolla kaasuttimet käyttävät noin 1000 GWh kierrätyspolttoainetta. Voimalaitos valmistui kaupalliseen käyttöön keväällä 2012. Kymijärvi III -projekti Lahti Energia rakentaa uuden lämpölaitoksen korvaamaan Kymijärvi I -voimalaitoksen höyrykattilan. Laitoksen käyttöönotto on aikataulun mukaan syksyllä 2019. Tulevan laitoksen pääpolttoaineena tulee olemaan puupohjainen biomassa, varalla kivihiili ja turve. Suunniteltu polttoaineteho on 170 MW. 3

4. Aineet ja valmisteet Seuraavassa taulukossa on esitetty Kymijärven voimalaitosalueella käytettävät suuronnettomuusvaaraa aiheuttavat aineet ja valmisteet. Nimi: Vaaraluokka: Vaaralauseke: Kevyt polttoöljy Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 Skin Irrit. 2 Carc. 2 STOT RE 2 Suolahappo (Kloorivetyhappo) Asp. Tox. 1 Aquatic Chronic 2 Skin Corr. 1B STOT SE 3 Met. Corr. 1 H226 Syttyvä neste ja höyry H332 Haitallista hengitettynä H315 Ärsyttää ihoa H351 Epäillään aiheuttavan syöpää H373 Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa H304 Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin H411 Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä H290 Voi syövyttää metalleja Lipeä (Natriumhydroksidi) Skin Corr. 1A Met. Corr. 1 H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa H290 Voi syövyttää metalleja Ammoniakkivesi 24,5% Skin Corr. 1 STOT SE 3 Aquatic Chronic 3 H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa H335 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia 5. Mahdollinen suuronnettomuusvaaratilanne Suuronnettomuudeksi voidaan katsoa huomattava tulipalo, räjähdys, kemikaalivuoto tai muu odottamaton ilmiö Kymijärven voimalaitosalueella. Suuronnettomuustilanteessa polttoaineiden tai kemikaalien käsittelyssä esiintyvät hallitsemattomat tapahtumat voivat aiheuttaa vakavaa vaaraa ihmisille sekä ympäristölle laitoksen vaikutuspiirissä. Voimalaitoksilla tehdään määrävälein sekä suurempien muutosten yhteydessä painelaitelain edellyttämä vaaran arviointi. Tavoitteena on tunnistaa laitosten toimintaan liittyviä mahdollisia vaaratilanteita, jotka toteutuessaan saattaisivat johtaa tapaturmaan tai vakavaan onnettomuuteen. Suuronnettomuusvaarat on tunnistettu kattilalaitoksen vaaranarvioinnin avulla. Kymijärven voimalaitosten vakavimmat mahdolliset suuronnettomuusriskit ja niiden vaikutus väestöön ja lähiympäristöön ovat seuraavat: 4 AMMONIAKKIVESIVUOTO Merkittävän ammoniakkivesivuodon sattuessa ja sää- sekä tuuliolosuhteista riippuen lähialueita voidaan joutua evakuoimaan. PALO VOIMALAITOSRAKENNUKSISSA TAI POLTTOAINEVARASTOISSA Savuhaitan määrästä ja tuuliolosuhteista riippuen lähialueita voidaan joutua evakuoimaan. PALO ÖLJYNLASTAUSPAIKALLA Lastauksen aikana palo voi aiheuttaa savuhaittaa lähiympäristöön. Ympäröivien alueiden evakuointi voi tuuliolosuhteista riippuen tulla kysymykseen. Sammutusvesien ja öljyn pääsy maaperään tai Joutjokeen voi aiheuttaa mittavan ympäristövahingon. Voimalaitokset eivät sijaitse pohjavesialueella. SUOLAHAPPO- TAI LIPEÄVUOTO Virhe kemikaalien siirrossa voi aiheuttaa voimalaitoksen sisätiloissa räjähdyksen suolahapon ja lipeän reagoidessa keskenään. Vaikutukset voimalaitoksen lähiympäristöön ovat vähäiset.

6. Toimintaohje vaaratilanteissa Yleinen vaaramerkki: Väestöä varoitetaan yleisellä vaaramerkillä, joka on yhtäjaksoinen nouseva ja laskeva sireeniääni. Vaaran päättymisestä tiedotetaan jatkuvalla, tasaisella sireeniäänellä. YLEISET TOIMINTAOHJEET KAASUVAARAN VARALLE: JOS OLET SISÄLLÄ: Pysy sisällä. Sulje ovet ja ikkunat. Pysäytä ilmastointi ja tuuletus. Avaa radio esimerkiksi paikallisradion (97,9 MHz) taajuudelle ja odota lisäohjeita. Toimi annettujen ohjeiden mukaisesti. Vältä turhaa puhelimen käyttöä. Jos tunnet kaasun hajua, hengitä kostean vaatteen tai vastaavan läpi. Pyri rakennuksen yläkerroksiin, mikäli se on mahdollista. Älä poistu alueelta ilman viranomaisen kehotusta. JOS OLET ULKONA: JOS OLET ULKONA: Siirry sisälle. Jos et pääse sisälle, tarkista tuulen suunta. Poistu sivutuuleen. Tuuleen suunnan voit tarkistaa esim. laitoksen piipun savuista. Pyri korkeimpaan mahdolliseen maastonkohtaan. Ylempänä on turvallisempaa. Jos altistut kaasulle, liiku rauhallisesti. Suojaudu hengittämällä kostean vaatteen tai vastaavan läpi. Pelastuslaitos laatii ulkoisen pelastussuunnitelman onnettomuusalueen ulkopuolelle ulottuvien seurausten hallitsemiseksi. Väestöä uhkaavan vaaratilanteen syntyessä Kymijärven voimalaitosten henkilökunta tekee välittömästi hälytyksen pelastuslaitokselle. Saavuttuaan paikalle pelastusviranomainen ottaa johtovastuun ja tiedottaa lähiympäristön asukkaita. Suuronnettomuustilanteessa pelastusviranomaisen antamia ohjeita ja käskyjä tulee ehdottomasti noudattaa. 5

7. Savukaasujen leviämisalueet onnettomuustilanteissa N 20% 10% Kuvassa on esitetty Kymijärven voimalaitosten sijainti kartalla sekä Lahden alueen tuulen nopeudet vallitsevilla tuulensuunnilla (Lähde Ilmatieteenlaitos). Savukaasujen leviämisalue on osoitettu ympyrällä. < 2 2-4 W E 4-6 Lähde: > 6 m/s S Ilmatieteenlaitos 400 m Kartan lähde: http://kartta.lahti.fi/ 6

8. Kemikaalien kuljetusreitit Kemikaalien kuljetusreitit laitosalueelle ja öljyn lastauspaikalle on ohjeistettu. Reitit kulkevat Holman-Kymijärven maantien liittymän kautta Kytölänkadulle, josta kulkee kaikki muu tässä ohjeessa tarkoitettu liikenne paitsi öljynkuljetukset, jotka jatkavat Voimakadulle, josta Väinämöisentien ja Ratavartijankadun kautta Kahvakadulle. Voimalaitosalueen vierestä kulkeva Lahti-Mukkula-junarata on liikennöintikäytössä, joten rata-alueella liikkuminen on ehdottomasti kielletty. Kahvakatu 3 (öljyn lastauspaikka) Kartan lähde: http://kartta.lahti.fi/ 7

9. Ympäristönsuojelu Kymijärven voimalaitoksilla tuotetaan sähköä ja lämpöä ympäristöystävällisellä yhteistuotannolla. Lauhdesähköntuotannossa syntyvä lämpö jää hukkaenergiaksi, yhteistuotannossa lämpö otetaan talteen ja hyödynnetään kaukolämmityksessä. Yhteistuotannolla vähennetään siis merkittävästi ympäristön kuormitusta. Kymijärvi I -voimalaitoksella on vuodessa 1998 lähtien kaasutettu puuperäisiä polttoaineita ja syntypaikkalajiteltua energiajätettä yli miljoona tonnia, tällä määrällä on korvattu kivihiiltä lähes miljoona tonnia. Kymijärvi II -kaasutusvoimalaitoksen käyttöönoton myötä kivihiilen käyttö on vähentynyt huomattavasti lisää. Myös päästöt ilmaan ovat vähentyneet merkittävästi. Kymijärven voimalaitoksilta ilmaan johdettavien savukaasujen typenoksidi-, rikkidioksidi- ja hiukkaspitoisuuksia seurataan jatkuvatoimisilla analysaattoreilla. Mahdollisista ylityksistä tiedotetaan Hämeen ELY-keskusta ja Lahden seudun ympäristöpalveluita. Normaalitilanteessa päästöt eivät ole ylittäneet laitokselle annettuja raja-arvoja. Jatkuvatoimisten analysaattoreiden toimivuutta kontrolloidaan vuosittain ulkopuolisen tahon tekemillä rinnakkais- ja kalibrointimittauksilla. Mittaukset ja niiden tulokset hyväksytetään Hämeen ELY-keskuksella. Joutjoen suulle sijoitetuilla öljypuomeilla varmistetaan, ettei mahdollisen vahingon sattuessa öljyä pääse Vesijärveen. Voimalaitosalueella on useita pohjavesiputkia, joiden kautta seurataan pohjaveden pinnan korkeutta sekä mahdollisia hiilivetypitoisuuksia. Lisäksi olemme kiinnittäneet erityistä huomiota meluntorjuntaan. Melujen vaimentamiseen on kiinnitetty huomiota uuden Kymijärvi III -voimalaitoksen suunnittelussa sekä nykyisten voimalaitosten toiminnoissa. Voimalaitokselle suuntautuva raskas liikenne kulkee suurimmaksi osaksi Holman-Kymijärven maantieltä Kytölänkadun portin kautta. Kymijärvi I ja Kymijärvi II ovat ympäristölupavelvollisia laitoksia ja niiden toimintaa valvoo Hämeen ELY-keskus ja Lahden seudun ympäristöpalvelut. Jatkuvatoimisten analysaattoreiden lisäksi Kymijärvi II:n savukaasuista mitataan vuosittain rinnakkaismittausten yhteydessä raskasmetalli-, fluorivety- sekä dioksiini- ja furaanipitoisuuksia. LISÄTIETOJA: Antti Hirsmäki Turvallisuusinsinööri puh. 044 751 7226 www.lahtienergia.fi Joonas Kaasalainen Käyttöpäällikkö puh. 044 822 7307 Lahti Energia Oy Kymijärven voimalaitos Voimakatu 16 15170 Lahti