testo 316-3 Vuodonilmaisin kylmäaineille Käyttöohje
Sisällys 1 Turvallisuus ja ympäristö 3 1.1. Tästä dokumentista... 3 1.2. Turvallisuus......4 1.3. Ympäristö....4 2 Tuotetiedot... 5 2.1. Käyttö... 5 2.2. Tekniset tiedot... 5 3 Tuotekuvaus... 6 3.1. Yleistä... 6 4 Käyttöönotto... 7 5 Mittalaitteen käyttö... 9 5.1. Asetukset... 9 5.2. Vuodonetsintä... 9 6 Huolto ja ylläpito... 10 7 Vinkkejä... 12 7.1. Kysymyksiä ja vastauksia... 12 7.3. Varusteet ja varaosat.....12 2
1 Turvallisuus ja ympäristö 1.1. Tästä dokumentista Käyttö > Lue tämä käyttöohje ennen mittalaitteen käyttöönottoa. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuuteen liittyviin kohtiin turvataksesi itsesi ja mittalaitteen. > Säilytä käyttöohje, jotta voit tutkia sitä myös myöhemmin. > Mikäli lainaat mittalaitetta, anna myös tämä käyttöohje tutustuttavaksi käyttäjälle. Virheilmoitukset ja varoitukset Huomioi aina mittalaitteen virheilmoitukset ja varoitukset ja toimi asian vaatimalla tavalla. Näyttö WARNING CAUTION ATTENTION Selitys Vakavan vamman mahdollisuus. Vamman mahdollisuus. Indikoi mahdollista laitteen vaurioitumista. 3
1.2. Turvallisuus > Käytä mittalaitetta vain sille tarkoitetussa käytössä ja ympäristössä, käyttöohjeen opastamalla tavalla. Älä käytä voimaa. > Huomioi myös mittauskohteen turvallisuus ja erityisvaatimukset. Älä suorita kontaktimittausta suojaamattomissa kohteissa. > Älä varastoi tuotetta yhdessä liuottimien tms. kanssa. Älä käytä kuivausaineita. Vieraat aineet saatavat vahingoittaa mittalaitetta tai vaarantaa toimintavarmuuden ja tarkkuuden.. > Huolla ja ylläpidä laitetta käyttöohjeen mukaisesti. Seuraa ohjeita ja käytä vain alkuperäisiä testo -varaosia. > Laitteelle ja antureille annetut lämpötila-alueet tarkoittavat vain mittausaluetta. Älä käytä laitetta tai sen osia yli 70 C lämpötilassa ellei tämä ole erikseen sallittua. 1.3. Ympäristönsuojelu > Käytetyt paristot ja ladattavat akut tulee hävittää asiaankuuluvalla tavalla ongelmajätteenä. > Mittalaite tulee hävittää elektroniikkajätteenä asiaankuuluvalla tavalla. 4
2 Tuotetiedot 2.1. Käyttö 5 testo 315-3 on tarkka ja kestävä kylmäaineiden vuodonilmaisin jäähdytyslaitteistojen ja lämpöpumppujen huolto- ja asennustyössä. 2.2. Tekniset tiedot Toiminne Sensori Vastekynnys testo 316-3 ei ole henkilökohtainen turvalaite. Mittalaitetta ei saa käyttää ympäristön monitorointiin henkilösuojatarkoituksessa. Sensorin vaihtoväli Lämpenemisaika (laitteen kytkentä päälle -> mittausvalmis) Arvo Elektrokemiallinen sensori lämmitetyllä diodilla <4 g/a / <0.15 oz/a 80-100 tuntia (noin 1 vuosi normaalikäytössä) Noin 20 s Virtalähde Alkaaliparistot (2 x D) Paristojen kestoaika Noin16 tuntia Varastointi/kuljetusolosuhteet 0... 50 C / 32... 122 F Käyttöolosuhteet -20... 50 C / -4... 122 F 20 % - 80 %RH, ei kondensoituva Paino Mitat (P x L x K) Takuu EC Direktiivi Standardit Noin 400 g (sis. paristot) Kotelo: noin. 270 x 65 x 65 mm Taipuisa sensorin varsi ja sensori: noin 285 mm Mittalaite: 24 kk Takuuehdot: katso www.testo.com/warranty 2004/108/EC SAE J1627, EN14624:2012
3 Tuotekuvaus 3.1. Yleistä 1 Taipuisa sensorin varsi ja sensoripää 2 Kahva, jossa paristokotelo sisällä 3 Paristo indikaattori PWR (vihreä LED) 4 On/off -painike, herkkyysvalinta 5 Herkkyys indikaattori HI (korkea) / LO (matala) 6 Kaasuindikaattorivalot (keltaiset LEDit) 6
4 Käyttöönotto Sensorin asennus 1. Kierrä irti suojakärki (1) sensoripäästä (vastapäivään). 2. Ota sensori (2) pois suojapakkauksesta. 3. Työnnä sensorin kolme liitinpiikkiä varovasti sensoripäähän, niin ettei niitä enää näy. NOTICE Sensori ja sen liittimet ovat herkkiä! > Ole varovainen, älä vahingoita sensoria tai sen liittimiä. 4. Aseta suojakärki sensoripäähän ja kierrä se kiinni (myötäpäivään). Asenna paristot 1. Ruuvitaltan tms kärjellä paina lukitus alas. 2. Liu uta suojakansi alas. 3. Asenna kaksi D-tyypin paristoa. Huomioi napaisuus! 7
4. Liu uta suojakansi takaisin paikoilleen. Kytkentä päälle WARNING Räjähdysvaara! > Mittalaitetta ei sää käyttää räjähdysalttiissa ympäristöissä. > Paina [ ] lyhyesti. - PWR LED lsyttyy ja kaasuindikaattorivalot vilkkuvat. - Sensori lämpenee. - Mittalaite on käyttökunnossa, kun ledit sammuvat ja laite antaa äänimerkkiä. Kytkentä pois päältä > Paina pitkään [ ]. 8
5 Mittalaitteen käyttö 5.1. Asetukset Herkkyyden asetus Mittalaitteessa on kaksi herkkyystasoa: HI (korkea, oletusarvo) ja LO (matala). LO (matala) taso on 8x vähemmän herkkä kuin HI (korkea). Korkeissa pitoisuuksissa aseta laite LO -tasolle. > Paina [ ] lyhyesti asettaaksesi laitteen LO -tasolle > Paina [ ] uudestaan palataksesi HI -tasolle. 5.2. Vuodonetsintä NOTICE Sensorin vahingoittumisvaara vieraissa aineissa (esim. öljyt)! > Älä käytä laitetta epäpuhtaissa olosuhteissa. 1. Vie mittalaite epäillyn vuotokohdan alueelle. Vuodonilmaisin toimii varmasti vain, jos mittapää viedään vuotokohtaan. 2. Liikuta mittapäätä alueen yläpuolella enimmillään 6 mm:n korkeudella ja enintään 2,5...5 cm sekunnissa. - Mikäli laite löytää vuodon, keltaiset kaasuindikaatiovalot syttyvät ja laite antaa äänimerkkiä. Mitä isompi vuoto sitä enemmän valoja syttyy. 3. Liikuta mittapäätä pois vuotokohdasta hetkeksi. > Mikäli laite ilmaisee suuria kaasupitoisuuksia, aseta laite LO - tasolle 4. Liikuta mittapäätä uudestaan vuotokohtaan varmistaaksesi tarkan vuotokohdan. > Aseta herkkyys takaisin HI -tasolle heti, kun vuotokohta on varmuudella löydetty. 9
6 Huolto ja ylläpito Laitteen puhdistus > Mikäli laite on likainen, puhdista se testo Instrument Cleanerillä (0554 1207). Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia! Mietoja kotitalouspuhdistusaineita voidaan käyttää. Sensorin vaihto Elektrokemiallinen sensori on vaihdettava noin sadan käyttötunnin välein. Kun aika on täysi tai mikäli epäilet sensorin toimivuutta, vaihda se välittömästi. CAUTION Palovammavaara! > Ennen suojakärjen irrottamista kytke laite pois päältä ja anna sen jäähtyä. 1. Kierrä irti suojakärki (1) sensoripäästä (vastapäivään). 2. Irroita vanha sensori. 3. Ota uusi sensori (2) pois suojapakkauksesta. 4. Työnnä sensorin kolme liitinpiikkiä varovasti sensoripäähän, niin ettei niitä enää näy. 10 NOTICE Sensori ja sen liittimet ovat herkkiä! > Ole varovainen, älä vahingoita sensoria tai sen liittimiä. 5. Aseta suojakärki sensoripäähän ja kierrä se kiinni (myötäpäivään). Suodattimen vaihto Suodatin on vaihdettava, mikäli se on likainen tai kastunut veteen, öljyyn tms.
CAUTION Palovammavaara! > Ennen suojakärjen irrottamista kytke laite pois päältä ja anna sen jäähtyä. 1. Kierrä irti suojakärki (1) sensoripäästä (vastapäivään). 2. Työnnä vanha suodatin ulos suojakärjestä esimerkiksi pienellä ruuvimeisselillä tai vastaavalla. 3. Aseta uusi suodatin suojakärkeen. 4. Aseta suojakärki sensoripäähän ja kierrä se kiinni (myötäpäivään). Paristojen vaihto PWR merkkivalon alkaessa välkkyä, paristoissa on noin yksi tunti käyttöikää jäljellä. 1. Paina ruuvitaltan tms. kärjellä lukitus alas. 2. Liu uta suojakansi alas. 3. Poista vanhan paristot 4. Asenna kaksi D-tyypin paristoa. Huomioi napaisuus! 5. Liu uta suojakansi takaisin paikoilleen. 11
7 Vinkkejä 7.1. Kysymyksiä ja vastauksia Kysymys Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu Kaikki kaasuindikaatiovalot palavat, mutta laite ei anna hälytysääntä Pieninkin mittalaitteen liikahdus aiheuttaa kaasuindikaation. Mittalaitteen herkkyys ei ole vaaditulla tasolla eikä laite tunnu löytävän vuotoja tai ei tunnista joitain kylmäkaasuja. Sensori on viallinen tai puuttuu Sensorin liitinjohdot vioittuneet. Sensori on liian korkeassa kosteudessa liian pitkään. Sensorin käyttöikä on täynnä. > Vaihda sensori. > Irrota sensori ja tarkista johdot. Tarvittaessa suorista johdot esim. pinseteillä. > Kytke laite päälle ja odota (jopa 20 minuuttia) kunnes hälytys poistuu. > Vaihda sensori. Laite ei kytkeydy päälle. Patterit ovat tyhjät. > Vaihda patterit. Mikäli yllä olevista ohjeista ei ole apua, ota yhteys testo myyjääsi tai suoraan teston huoltoon. www.testo.com/service-contact 7.2. Varusteet ja varaosat Kuvaus Tuote no. Sensori 0554 2610 Suodatin 0554 2611 12