Petrun praasniekka (29.6.2014) Hyvä praasniekkaväki!



Samankaltaiset tiedostot
Ksenia Pietarilainen -keppinuket

Pyhäkkökierros Ilomantsin ortodoksiset pyhäköt - Lisäksi Ilomantsin historiaa

ODOTUS JA RAUHA Ortodoksinen näkökulma

Tästä kaikki lähti: Rajakauppa ja väestön liikkuminen itärajan yli. Pielisen Karjalan V Tulevaisuusfoorumi Lieksa, FL Asko Saarelainen

Terijoen hautausmaat. Jaakko Mäkelä

Sergei Radonezilainen -keppinukke

Suomen historia. Esihistoria ( 1300) Ruotsin vallan aika ( ) Venäjän vallan aika ( ) Itsenäinen Suomi (1917 )

TALVISODAN TILINPÄÄTÖS

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

Opet Venäjällä. (Tekstit Jari Mustonen Juha Järvisen ja Tarja Lehmuskosken avustamana )

Tali-Ihantalan ja Vuosalmen torjuntataistelut

Kulttuurikulkijan Ilomantsi

Uskonto. Ylöjärven opetussuunnitelma 2004 KAIKKI USKONTOSIDONNAISET RYHMÄT ORTODOKSINEN USKONTO

KUOPION ORTODOKSINEN SEURAKUNTA

Dokumentointia sisällissodan raunioilla. Kansallismuseon toiminta

ETELÄ KARJALAN KUNNAT

Arvoisa herra pääministeri, arvoisat MTS:n entiset ja nykyiset jäsenet sekä MTS:n ystävät, hyvät naiset ja herrat,

Pyhiinvaellusta kauniissa säässä, kauniissa maisemissa

ORTODOKSISET KIRKOT. Uskonto on täynnä mysteerejä

LIPERIN SEURAKUNTA - KOHTAAMISEN PAIKKA. Seurakunnan strategia

Kunniavartiot Sankarihaudoilla Lahdessa

Kaste ja avioliittoon vihkiminen suomalaisten keskuudessa ja mitä kuuluu tamperelaisnuorille 10 vuotta rippikoulun jälkeen?

1. OMA USKONTONI PERHEESSÄ JA KOULUSSA

Opetuksen tavoite: T2 ohjata oppilasta tutustumaan opiskeltavan uskonnon keskeisiin käsitteisiin, kertomuksiin ja symboleihin

tridentinum TRENTON KIRKOLLISKOKOUKSEN reformi- ja oppidekreetit sekä kaanonit Suomentanut Martti Voutilainen OP

Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine: Tunnista esine:

Koulujen ja päiväkotien uskonnon opetus, perinteiset juhlat ja uskonnon harjoittaminen

Nokia Tottijärven kirkko Karukka Vesihuoltokaivantolinjan muinaisjäännösinventointi 2014 Timo Jussila Timo Sepänmaa

Kesäinen Balttia ja Minsk Hollolan kansallisten seniorien matkakohteena heinäkuussa 2014

22 Raamattu. Erikieliset Raamatut ja niiden osat. Apokryfit.

Turtosen alueen säilynyt rakennuskanta

Kokeeseen tulevat aiheet

OULULAISET VENÄJÄN REISSULLA

Pohjois-Karjalan museo

Kanneljärven Kuuterselkä

Montenegro.

Kylmäniemen kalasataman rakennushistorian inventointi / Esko Puijola

Sukuni. Kertomuksia, jotka tuovat meidät yhteen

JAAKOBIN PAINI. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Penuelissa, matkalla Harranista, Laabanin luota takaisin luvattuun maahan.

Kunnioitetut sotiemme veteraanit ja Lotat, herra kenraali, arvoisat kutsuvieraat, hyvä juhlayleisö,

Perustajajäsenemme kenraaliluutnantti Ermei Kannisen siunaustilaisuus Rukajärven suunnan historiayhdistys ry.

PUNA-ARMEIJAN SOTASAALIS

FI Ortodoksinen uskonto

Tule sellaisena kuin olet. 5. Toivoa epätoivoon

Radion ortodoksinen aamuhartaus

PÖYTÄKIRJA SEURAKUNNANKOKOUKSESTA, JOKA PIDETTIIN VALTUUSTON JÄSENTEN VALITSEMISEKSI TOIMIKAUDEKSI

Apologia-forum

Suomesta tulee itsenäinen valtio

Samaa ainesta, yhtä ympäristönsä kanssa. Kuitenkin viesti siitä, että on olemassa jotakin toisenlaista, jotakin enemmän.

VUOSAAREN SEURAKUNNAN STRATEGIA Missio, visio ja toiminta-ajatus

USKONTO EVANKELISLUTERILAINEN USKONTO

KUNINKAAN POJAN HÄÄT JA SUURET PIDOT

TUTKIMUSMATKA-PALVELUMALLIN KIRJALLISET OHJEET: Slogan: Äärettömyydestä maapallon ytimeen

Vaasan Rotaryklubi Ilkka Virtanen

Pirkkalan Vanha kirkko ja hautausmaa

Kleopas, muukalainen me toivoimme

ILOMANTSIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2014 KIINTEISTÖLAUTAKUNTA

+ SEURAKUNTAAN TUTUSTUMISTEHTÄVÄT JA ULKOA OPETELTAVAT ASIAT + PERUSOHJEET:

Räkna biljetten, laskekaa lippu

PYHITTÄJÄ MARIA EGYPTILÄINEN -KEPPINUKKE

TEIJON VOIMALAITOS & RETKEILYALUE

SALPALINJA-MUSEO BUNKKERIMUSEO SALPAPOLKU

Suomen Asutusmuseo - Tietopaketti ja kysymykset museovierailun tueksi

Tapio Nikkari Elisenvaara nykyisin

Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

Tehtäväpaketti Viimeinen tuomio - Ikoneita Itä-Karjalasta" -näyttelyyn

RUSKAMATKA NELJÄN KANSAN MAISEMIIN , 3 PÄIVÄÄ

Paluumuuttaja: Ollapa jo suomalainen Spirit-hanke

Seoulin kansainvälinen kesäkoulu

Jeesus valitsee kaksitoista avustajaa

Rikoksiin syyllistyneitä tulee rangaista

KUNTOARVIO JA KIINTEISTÖJEN ARVONMÄÄRITYS

1. Tehtäväsarja. Väite: Työpaikan valinnan tärkein kriteeri on palkkataso.

Sotaa Pohjois-Vienassa

Jeesus parantaa sokean

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Toivo on perusteltua ja muutos kutsuva. Arkkihiippakunnan johtavien vastuunkantajien päivä Kaarlo Kalliala

ILOMANTSIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2013 KIINTEISTÖLAUTAKUNTA. Pertti Jeskanen, puheenjohtaja Eija Laitila

Armo teille ja rauha, Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Aseveljen monet kasvot suomalais-saksalaiset suhteet sotavankiluovutusten valossa

LIITE 1. Tuusulanjärven itärannan maisemanhoitosuunnitelmatyöryhmän. sekä Aholan että Paatelan pysäköintialueiden

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

KRISTINUSKO AASIASSA. Luku 21 Ydinsisältö

PIETARI JA JOHANNES JUOKSEVAT HAUDALLE

1(36) SUOMEN RAKENNUSKULTTUURIN YLEISLUETTELO MUSEOVIRASTO. 1. Lääni Länsi-Suomen lääni 3. Kohde ALUE 1A 2. Kunta Kokkola

SOSIAALISESTI MONIMUOTOINEN KAUPUNKI. Liisa Häikiö & Liina Sointu Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Tampereen yliopisto Ketterä kaupunki

Liturgiset värit. Vihreä on kesän ja kasvun väri. Valkoinen merkitsee iloa ja puhtautta. Punainen kuvaa tulta ja verta. Violetti kuvaa katumusta.

Uusi suunta. Juurien tunteminen tekee vahvaksi

RÄNNIEN ASENNUS, VANHAN MAALIN POISTOA ULKOSEINISTÄ, KASVIMAAN ISTUTUS. Kaarinalaiset nuoret ja Jari Suormaa, Notke projekti. Toukokuun viikonloppu.

EUROOPAN KULTTUURIYMPÄRISTÖPÄIVÄT 2016 PORUKAN PAIKAT, YHTEISET YMPÄRISTÖT

- Kylä keskellä kaikkea

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Kaunialan sotavammasairaala

Millä oksalla istut? Teuvo Ikonen

Mitä mieltä olet paikasta, jossa nyt olet? ruma

PAMAUSSEURAN KEVÄTRETKI 2007 PIETARIIN JA KARJALANKANNAKSELLE

JUHLAT JUHLAKULTTUURIT YKI-harjoituksia

IHMISET, STRATEGIA JA SEURAKUNTA. ESPOON HIIPPAKUNNAN LUOTTAMUSHENKILÖIDEN NEUVOTTELUPÄIVÄ Kirkkonummi Kai Peltonen

Karjalan kannaksen taistelut Summan lohkolla ja Marjapellonmäessä sekä Tali-Ihantalan ja Viipurin taistelut kesäkuun lopulla 1944.

Transkriptio:

Petrun praasniekka (29.6.2014) Hyvä praasniekkaväki! Tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta Ilomantsin torjuntavoitoista. Hattuvaarassa saatuja voittoja on pidetty Kannaksella saatujen torjuntavoittojen ohella ratkaisevina Suomen itsenäisyyden säilymiseksi. Puna-armeijan tarkoituksena oli hyökätä Ilomantsin kohdalta Suomen armeijan selustaan ja siten saattaa Kannaksen suurhyökkäys loppuun. Tavoitteena oli Suomen puolustuksen lamauttaminen kesällä 1944. Vihollisen eteneminen onnistuttiin kuitenkin pysäyttämään täällä, ja Neuvostoliiton oli luovuttava hankkeestaan. Näistä taisteluista on kerrottu Taistelijan talon näyttelyissä. Koska toisen maailmansodan taistelut liittyvät läheisesti Hattuvaaran historiaan, myös tämänkertaisessa Petrun praasniekassa arvioin tsasounan vaiheita kylän historiassa rauhan ja sodan aikana. Tämän puheen tarkoitus ei kuitenkaan ole yhdistää sotaa ja tsasounaa toisiinsa. Tsasouna julistaa rauhaa ihmisten välille. Tosiasia kuitenkin on, että Hattuvaara oli sekä talvi- että jatkosodassa keskellä taisteluja. Talvisodan aikana kylä oli vihollisen miehittämä. Puna-armeija oli ottanut tukikohdakseen Hattuvaaran koulun. Koulun seinillä olleet Suomen presidenttien valokuvat oli rikottu säpäleiksi. Vain J.V. Snellmanin kuva oli saanut olla rauhassa. Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin tsasouna pelastui talvisodasta, vaikka monet kylän talot poltettiin. Jatkosodan aikana sotatoimia käytiin aivan kylän tuntumassa, mutta silloinkaan kappeli ei saanut vakavia vaurioita. Myös itse tsasouna osallistui oman kylän puolustamiseen. Sen kellotapuli toimi tähystyspaikkana. Tarkoitukseni ei kuitenkaan ole personifikoida tsasounaa, vaikka se onkin ollut erottamaton osa kylän elämää jo yli 200 vuoden ajan. Voidaan vain todeta, että vanhastaan kristinusko on hyväksynyt puolustussodan, tietyin ehdoin, mutta ei hyökkäyssotaa. Edellä kerrotun perusteella voi sanoa, että pyhien apostolien tsasounaa on seurannut suorastaan ihmeellinen varjelus. Jo tsasounan rakentamistakin voi pitää poikkeuksellisena, sillä maaherra Jakob Wrede antoi vuonna 1740 määräyksen, että kyläkappelit ja kalmistot oli hävitettävä, eikä uusia saanut rakentaa. Ortodoksien oli käytävä vain niin sanotuissa virallisissa kirkoissa ja haudattava virallisiin hautausmaihin. Tsasounakieltoa noudatettiin, sillä 1700-luvun lopulta tiedetään Ilomantsissa olleen vain kaksi tsasounaa, toinen Koverossa ja toinen Melaselässä. Todennäköisesti maaherran määräystä ei noteerattu Hattuvaarassa, sillä yleensäkin

ajateltiin, että ylhäältä annettuja määräyksiä ei kannattanut noudattaa, sillä useimmiten ne vain heikensivät kylän omia etuja. Emme tiedä, ketkä rakensivat Hattuvaaran tsasounan. Rakentaminen on kuitenkin ollut koko kylän yhteinen voimanponnistus. Kyläkappelin rakentaminen kertoo vahvasta halusta paikallisen jumalanpalveluksen eli eukaristisen yhteyden ylläpitämiseksi. Kylätsasouna on ikiaikainen, kylän yhteisen uskonnollisen tarpeen osoitus. Tsasounaan kuului aina myös kalmisto, johon kylän omat vainajat haudattiin. Kalmisto oli kylän keskeisellä paikalla, siellä, minne oli lyhyt matka ja helppo mennä muistelemaan edesmenneitä, joita karjalaisessa perinteessä pidettiin edelleen läheisinä ja perheeseen kuuluvina. Hattuvaaran tsasouna ja vanhan kalmiston kuusikko muodostavat perinteisen karjalaisen kylämaiseman. Hattuvaaran Pyhien apostolien tsasouna on oikeasti merkittävä rakennus. Tutkija Lars Petterssonin mukaan rakennus on tyyliltään niin säännönmukaisen itäkarjalainen, ettei se voi olla sattumaa. Vanhoista asiakirjoista ilmenee, että tsasouna on alun pitäen ollut sisähuoneeltaan neliön muotoinen, mikä on vanhin karjalaisen tsasounan pohjamalli. Lyhyestä esihuoneesta on ollut sisäänkäynti etelään päin. Ovi on auennut sisäänpäin. Hattuvaaran tsasounaa on korjattu useaan otteeseen. 1910-luvulla tsasounaan rakennettiin eteinen ja ulkoseinien vuoraus apulaispiispa Kyprianon käyntiä varten. Sisähuoneen hirret ovat alkuperäisiä. Muutoksissa vanha oviaukko tukittiin, todennäköisesti väliseinästä otetuilla hirsillä, kun esihuoneen ja sisähuoneen välinen seinä purettiin. Muutosten jälkeen sisähuone ei ollut enää neliön muotoinen, vaan suorakaiteen muotoinen, eli sisähuoneen sivut ovat päätyjä pidemmät. Kellotornin 8-kulmaisuus on nelikulmaista vanhempi muoto. - Kellotorn on lyhytnurkkaista salvostyyppiä. Samanlainen lohenpyrstötyyppi on ollut yleinen Itä-Karjalassa. Katto on harjakattotyyppiä, joka on kansanomainen kattomuoto. Sisäpuolella on lautalaipio. Eräs Petterssonin havainto oli myös se, että tsasounan runko-osaan verrattuna kattoratsastaja risteineen on huomattavan korkea.

Pettersson vertasi Hattuvaaran tsasounaa Aunuksen Karjalan kyläkappeleihin, ja löysi monta yhtymäkohtaa. Eräs niistä oli ulkoseinien pyöröhirsinen rakennustapa, sekä se, että sisähuone on ollut alun pitäen tarkan neliömäinen. Myös Hattuvaaran tyypin tsasounan salvostekniikka eli hirsien nurkkarakenne on yhteneväinen aunukselaisen kansanomaisen arkkitehtuurin kanssa. Petterssonin mukaan Hattuvaaran tsasounan tyyppi on niin selvästi itäinen, että se voisi olla mistä tahansa Aunuksen alueen tai Vienan länsiosista. Edellä kerrottu merkitsee sitä, että Hattuvaaran kylällä on ollut vilkas yhteys Aunuksen Karjalaan. Hattuvaara sai asukkaansakin juuri rajan takaisesta Karjalasta 1700-luvulla. Suomen ja Venäjän välinen raja ei estänyt kaupankäyntiä eikä praasniekoissa käyntiä. Hattuvaaralaiset kävivät Repolassa ja muissa rajan takaisissa kylissä praasniekoissa, ja vastaavasti sieltä käytiin Suomen puolella. Kauppa oli vilkasta, eikä sitä haitannut viranomaisten määräykset. Viranomaiset eivät edes tienneet kaikkia salaisia metsäteitä, jotka veivät rajan taakse. Vaikka nykysuomalaisen mielestä Hattuvaara on syrjäistäkin syrjäisempi kylä, voimansa aikoina 1700-1800 -luvuilla sen yhteydet rajan takaisiin kyliin, Aunuksen Karjalaan ja Vienan Karjalaan olivat paljon merkittävämmät kuin vaikkapa Ilomantsin kirkonkylään tai lännemmäksi. Monilla hattuvaaralaisilla kerrotaan olleen sukulaisia Venäjän Karjalassa. Kylässä on liikkunut kertomus tsasounan purkamisesta levottomien aikojen saapuessa. Kertomuksen mukaan kappelin hirret numeroitiin, ja rauhan ajan tultua tsasouna koottiin uudelleen numeroiden perusteella. Kertomus on hieno. Sen todellisuuspohja ei ole oleellinen. Oleellista on kertomuksen antama kuva sitoutumisesta tsasounaan, ja oman kappelin varjeleminen. Jo aikaisemmin viittasin siihen, että Hattuvaarassa ei hallinnollisia määräyksiä menneinä vuosisatoina aina noudatettu, jos ne koettiin yhteisön kannalta huonoiksi. Mieluummin jatkettiin kyläyhteisön yhteisesti päätetyissä käytännöissä. Kauppaa käytiin rajan yli vielä senkin jälkeen, kun raja sulkeutui 1920-luvulla. Viimeisimpiä osoituksia valtiovallan määräysten uhmaamisesta oli niin sanottu Hattuvaara-liike 1980-luvulla. Kyläläiset nousivat tukemaan liikettä, joka vastusti vesakkoruiskutuksia, eli metsien myrkyttämistä. Metsähallitus kutsui myrkyttämistä metsähoidolliseksi toimenpiteeksi. Kansannousu auttoi, ja metsähallitus joutui luopumaan lentoruiskutuksista eduskunnan päätöksellä.

Tästä protestimielialasta tai jopa avoimesta vastustuksesta valtaapitäviä vastaan kertoo hienolla ja hiljaisella tavallaan myös eräs tsasounan vanha ikoni. En käy tässä läpi kaikkia tsasounan vanhoja ikoneja, vaan lyhyesti vain tätä yhtä, joka ensi katsomalta näyttääkin eriskummalliselta. Oikealla sivuseinällä oleva suurikokoinen ikoni kuvaa mieshahmoa, joka pitää kädessään jotakin pyöreää esinettä. Se on kaalinkerä. Ikoniaihe on erittäin harvinainen. Kyse on pyhästä Nikolaista, jota kutsutaan Nikolai Kaalinpääksi. Pyhä Nikolai oli houkka ja eli Novgorodissa 1300-luvun loppupuolella. Kirkon perinteessä nuo Kristuksen tähden houkat ovat arvostettuja pyhiä ihmisiä, sillä he noudattivat erittäin askeettista elämäntapaa ja ottivat kantaakseen kaikista vaikeimman kilvoittelumuodon, houkkuuden. He tekeytyivät hulluiksi Kristuksen tähden ja laukoivat totuuksia maallisen ja kirkollisen esivallan ulkokultaisesta elämäntavasta. Nikolai vaelteli Novgorodissa repaisissa ja vähissä vaatteissaan kantaen kädessään kaalinkerää. Sillä hän ilkkui tsaarin vallanmerkkiä valtakunnanomenaa, joka kuvataan tsaarien muotokuvissa itsevaltiutta kuvaavana symbolina. Nikolai arvosteli ankarasti elämän epäoikeudenmukaisuutta: kun hovissa syötiin herkkuja ympäri vuoden, tavallisen köyhän kansan oli tyydyttävä kaaliin, jos sitäkään oli tarjolla. Tuo ikoni on tullut Hattuvaaraan todennäköisesti muiden vanhojen ikoneiden kanssa aikoinaan Terijoelta. Houkkia oli kymmenittäin muitakin, mutta juuri Nikolai tuli jostakin syystä tänne. Mutta hän sopii tsasounaan hyvin. Ikoni kertoo hienolla tavalla myös hattuvaaralaisten elämänasenteesta: kaikkea ei tarvitse eikä pidäkään hyväksyä. Samantyyppinen opetus on löydettävissä myös ortodoksisen kirkon teologiasta: kirkkoisät eivät kehota olemaan välinpitämättömiä vaan aktiivisia silloin, kun siihen on aihetta. Instituuttina kirkko ei aina noudata pyhiensä esimerkkiä. Vaikka ajat ovat muuttuneet, painimme samantyyppisten ongelmien kanssa kuin pyhä Nikolai 600 vuotta sitten. Nikolai ei suostunut kumartamaan valtaapitäviä. Tehokkuuden ja turvallisuuden vahvistamisen nimissä kaikkia ajetaan suurempiin yksiköihin, mikä helposti lisää epätasa-arvoa. Tämä tehoajattelu on saavuttanut jopa ortodoksisen kirkonkin. Olisi syytä kuitenkin muistaa, että taloustieteistä omaksuttuja ajatuksia ei pitäisi soveltaa kaikkiin yhteisöihin aivan kevyin perusteluin. Teologina toivon, että jumalanpalvelusyhteyttä varjeltaisiin, ja sen toteutumisesta pidettäisiin kiinni viimeiseen saakka. Kirkon merkittävin toimintamuoto on eukaristisen yhteyden ylläpitäminen. Ja sen toteuttamiseksi ei lasketa euroja. Olemme velkaa edellisille sukupolville. He jaksoivat käydä tsasounassa muistelemassa ja rukoilemassa edesmenneiden puolesta.

Kylä on käynyt läpi monet muutokset. 1960-1970-luvuilla maaltapako vei suuren määrän työikäisiä töiden perään kasvukeskuksiin. Ihmisille ei annettu vaihtoehtoja. Pyhien apostolien tsasouna jatkaa kuitenkin pyhässä tehtävässään viimeiseen kristittyyn saakka. Olemme kiitollisia Hattuvaaran pyhien apostolien tsasounalle, joka on varjeltunut kaikkien sodan levottomien aikojen läpi ja pystynyt toteuttamaan pyhää tehtävää jo yli 200 vuoden ajan. Juha Riikonen tutkija, TT