Korkeapainelisävarusteet

Korkeapainelisävarusteet Ota laitteistasi kaikki irti www.graco.be Valitse oikea lisävaruste saavuttaaksesi parhaan mukavuuden ja suorituskyvyn Työskentele nopeammin, helpommin ja puhtaammin Käytä ruiskusi koko kapasiteettia Kaikki korkeapainesovellukset KORKEAPAINELISÄVARUSTEET

KORKEAPAINEPISTOOLIT ERI PISTOOLITYYPIT Korkeapainepistoolin ensisijainen tarkoitus on toimia päällä/pois-venttiilinä. Monissa ruiskutuspistooleissa on lisätoimintoja, kuten sisäänrakennettuja suodattimia tai kiertoniveliä suorituskyvyn lisäämiseksi. Pistoolia valittaessa on otettava huomioon useita tekijöitä, kuten nestereitin ja hajottimen koko, nimellispaine sekä pistoolin mukavuus ja tuntuma. Gracon valikoimaan kuuluu eri pistoolityyppejä tarpeidesi täyttämiseksi, ja niillä kaikilla on ainutlaatuisia toimintoja parhaan ruiskutuslaadun ja -mukavuuden saavuttamiseksi. FTx -pistooli Viimeistelyyn ja yleisiin maalaussovelluksiin, joissa tarvitaan ohjailtavuutta. Kevyin pistooli. Contractor -pistooli Ihanteellinen ruiskumaalauspistooli suurten pintojen ruiskuttamiseen ja paikkoihin, joissa tarvitaan tukevaa mutta miellyttävää otetta. Contractor -linjapistooli Muodostaa suoran kytkennän jatkeisiin parhaan työasennon saamiseksi. Sen 180 kääntömahdollisuus mahdollistaa yläruiskutusasennon. Silver Flex -pistooli Silver Plus -pistooli Tämä yhdestä kappaleesta valmistettu pistooli sopii erityisen hyvin paksumpien materiaalien ruiskuttamiseen. Kevyt ja kestävä rakenne tekee tästä pistoolista jatkuvasti mukavan suosikin. Sama runko kuin Silver Plus - mallissa, mutta tässä pistoolissa ei ole nesteputkea kahvasta suuttimeen. Etuna on, että (halkaisijaltaan suuri) letku voidaan kytkeä suoraan pistoolin kahvaan jousisuojuksen välityksellä, joka on kiinnitetty kahvan kantaan. Korkeapainemaalaus- ja tiemerkintäsovelluksiin. TexSpray sininen pistooli Ainutlaatuinen korkeapainepistooli, jossa on suuret nestereitit ja tukeva jousi. Ihanteellinen vähäliuotteisille, sileille tasoitteille, huokoisille maaleille, kiteille ja suojaaville pinnoitteille. Käytä hajotussarjan kanssa kuvioviimeistelyyn. TexSpray -linjapistooli Korkeapainepistooli, joka on optimoitu paksumpien materiaalien suurelle virtaukselle 1/2" nestereiteissä. Vähemmän rajoituksia, kun pistoolin päässä on vain 30 taivutus. Hyvin istuva polymeerikahva takaa mukavan otteen.

CONTRACTOR- & FTX-PISTOOLIT KEHITTYNEET PITKÄIKÄISET OMINAISUUDET MINIMAALISET PISTOOLIN ROISKEET Erityinen istukkamalli minimoi tilantarpeen neulan ja suuttimen välillä, vähentäen siten huomattavasti maalin roiskumista pistoolia laukaistaessa. NOPEA JA JOHDONMUKAINEN NEULASULKU FlexSeal -neularakenne sulkee neulan joustavan kuoren sisään, estäen maalin sisäänpääsyn. Kun pistoolin liipaisin on auki, FlexSeal täyttyy ilmalla kuin ilmapallo. Pistoolin sisällä oleva paine puristuu nyt ilmalla täyttynyttä tiivistettä vasten. Näin neula sulkeutuu helpommin ja nopeammin. HELPOSTI TAVOITETTAVA LIIPAISIMEN LUKITUS Yksinkertainen, peukalolla käytettävä turvalukitus EASYGLIDE PISTOOLIN KIERTOLIITIN Parempi ohjattavuus TIIVISTETTY JOUSI Jousi on erotettu neulasta, eikä se pääse koskettamaan maaliin. => estää maalin kuivumisen tai epäpuhtauksien kertymisen jousen pintaan => koottava rakenne mahdollistaa helpon vaihtamisen kentällä ERGONOMINEN PISTOOLIN KAHVA Vähentää käyttäjän väsymistä ja tarjoaa maksimaalisen ohjauksen ja mukavuuden ruiskumaalauksen aikana IRROTETTAVA LIIPAISIMEN SUOJUS Liipaisimen suojus helposti käden ulottuvilla Katso animaatio osoitteesta www.contractorftx.eu

PISTOOLIN PIKAOHJEKAAVIO Contractor FTx Contractor linjapistooli Silver Plus Silver Flex TexSpray Sininen TexSpray linjapistooli OMINAISUUDET Suurin käyttöpaine 248 baaria 248 baaria 248 baaria 345 baaria 345 baaria 275 baaria 280 baaria Nesteaukon halkaisija 3,2 mm 3,2 mm 3,2 mm 2,3 mm 2,3 mm 3,2 mm 6,35 mm VOIDAAN KÄYTTÄÄ RAC X -suojuksella ja -suuttimella RAC 5 -suojuksella ja -suuttimella EasyOut pistoolin suodattimella KOKOONPANOT PISTOOLI 2 sormen liipaisin, RAC X -suutin* ja -suojus 288475 288438 244364 246240 246468 4 sormen liipaisin, RAC X -suutin* ja -suojus 288425 288429 2 sormen liipaisin, RAC 5 -suutin* ja -suojus 243283 2 sormen liipaisin, RAC 5 -suojus 288477 288428 2 sormen liipaisin, litteä suuttimen suojus 235460 4 sormen liipaisin, litteä suuttimen suojus 235461 2 sormen liipaisin, FF litteä suuttimen suojus 235462 4 sormen liipaisin, HD-suojus ja -suutin 241705 2 sormen liipaisin, RAC 5 -suojus 248157 & LineLazer-suutin* 4 sormen liipaisin, ei suutinta, ei suojusta 245820 (TMX-suutin & RAC 5 -suojus suositeltavia) PISTOOLI/SUUTIN/LETKU-SARJAT TEHON OPTIMOINTI Halusitpa yksinkertaisesti vaihtaa kuluneet ruiskupakettisi tai halusitpa yhden ruiskutuslinjan liuospohjaiselle materiaalille ja toisen vesiliukoiselle: täydellinen pistooli/suutin/letku-sarja on saatavana molemmille edellä mainituille pistoolityypeille. Optimoi mukavuutesi ja tehokkuutesi hankkimalla oikea pistooli/suurin/letku-sarja jokaiseen sovellukseen.

SUOJUKSET JA SUUTTIMET ON OLENNAISEN TÄRKEÄÄ VALITA OIKEA SUUTIN TEHTÄVÄÄN! Se optimoi työsi tuloksen, parantaa työsi laatua ja pitää kustannukset kurissa. Gracon ylivoimaiset RAC X SwitchTips -suuttimet ovat tehokkaita, pitkään kestäviä suuttimia, jotka on suunniteltu säilyttämään laaja ruiskutuskuvio pitkään. Suurena kokovalikoimana saatavana olevat RAC X -suuttimet ruiskuttavat eri materiaaleja. Vastaavat suojukset on suunniteltu työturvallisuuden optimointiin. Uusin RAC X -suutinvalikoima helpottaa nyt myös oikean suuttimen valintaa kuhunkin sovellukseen. Niissä käytetään yksinkertaisesti eri värikoodia kuhunkin sovellukseen. VIHREÄ FFA-suutin kaikkiin viimeistelysovelluksiin. SININEN PAA-suutin kaikkiin ammattikäyttöön tarkoitettuihin korkeapainesovelluksiin. RUSKEA HDA-suutin kaikkiin raskaisiin ja kuviosovelluksiin. Värikoodien lisäksi RAC X HDA -suuttimissa näkyvät SUURET SUUTINKOOT, jotka on suunniteltu erityisesti tilanteisiin, joissa tarvitaan suurta suorituskykyä. RAC X -suuttimen patentoitu pitkäikäinen rakenne ja viuhkan leveys auttavat maalaria säästämään aikaa ja takaavat erinomaisen hajotuksen ja viimeistelyn. Erityinen lukitustappi varmistaa, että suutin pysyy varmasti suojuksen sisällä. WideRac -suuttimen 60 cm leveä viuhka peittää kaksinkertaisen alueen puolessa ajasta: täydellinen sovelluksiin, joissa tuotanto on nopeaa. Alue FFA-xxx Aukko 0.008 0.010 0.012 0.014 5 cm 108 110 112 10 cm 208 210 212 214 15 cm 308 310 312 314 VIUHKANLEVEYS 20 cm 25 cm 410 510 412 512 414 514 30 cm 612 614 35 cm 40 cm WA-xxxx 60 cm Pumpun suodatin Pistoolin suodatin EHDOTETTUVASTAAVUUS* 200 mesh 100 mesh (287032) 100 mesh PAA-xxx 0.015 0.017 0.019 0.021 0.023 0.025 115 215 217 219 221 225 315 317 319 321 323 325 415 417 419 421 423 425 515 517 519 521 523 525 615 617 619 621 623 625 721 723 817 819 821 1221 1223 1225 60 mesh 30 mesh 60 mesh (287033) ei mitään HDA-xxx 0.027 0.029 0.031 0.033 0.035 0.037 0.039 0.041 0.043 0.045 0.051 0.055 0.061 0.065 0.071 227 231 235 327 329 331 335 427 429 431 433 435 439 441 443 445 451 455 527 529 531 533 535 537 539 541 543 545 551 555 561 665 627 629 631 633 635 637 639 641 643 645 651 655 661 671 729 735 827 831 833 835 1227 1229 1231 1233 1235 1237 1239 30 mesh ei mitään ei mitään * riippuu materiaalin laadusta

SUODATTIMET VIIMEISTELYJÄLJEN OPTIMOINTI B Suodatinten käyttö estää lian ja epäpuhtauksien pääsyn ruiskutusjärjestelmän läpi. Ne minimoivat mahdolliset suutinten tukokset ja optimoivat viimeistelyjäljen. Normaalissa korkeapainejärjestelmässä maali kulkee 3 suodattimen läpi ennen hajottamista: imusuodattimen (A), pumpun suodattimen (B) ja pistoolin suodattimen (C). Ensimmäinen suodatin on suurin, viimeinen pienin. Suodattimen koko määritellään mesh-luvun mukaan. Mitä suurempi mesh-luku, sitä enemmän materiaalia suodatetaan. On suositeltavaa käyttää pienempää suodatinta, kun materiaalin viskositeetti on pieni, (100 mesh) ja suurempaa suodatinta (60 mesh) paksummille materiaaleille, kuten lateksimaaleille. C A Gracon ainutlaatuinen EasyOut -suodatin suodattaa maalin suodattimen sisältä ulospäin, keräten kaikki epäpuhtaudet tehokkaasti suodattimen verkon sisään. TULOS: erittäin helppo irrottaa, puhdistaa ja käyttää uudelleen. LETKUT VIRTAUKSEN JA PAINEEN OPTIMOINTI BlueMax II -letkut ovat letkutekniikan uusinta uutta. Alan keveimpiin kuuluvina ne ovat myös joustavimpien joukossa. Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä mainittakoon, että nämä letkut säilyttävät parhaan suorituskyvyn koko matkan pistooliin. Muista kysyä BlueMax II-letkua. Kun jatkat letkun pituutta (yli 15 m), on aina suositeltavaa suurentaa myös letkun halkaisijaa. Suurempi sisähalkaisija vähentää hankausta. Ainakin puolella matkasta vakiosovelluksissa ja koko matkalla, kun materiaalit ovat paksuja. Yleissäännön käyttö säilyttää hyvän työtuloksen pistoolilla. ESIMERKKI Maali Ultra Max II:lla 30 m 1/4" x 15 m + 1/4" x 15 m + työletku 45 m 3/8" x 30 m + 1/4" x 15 m + työletku Kuvio Mark V :lla 22,5 m 3/8" x 15 m + 3/8" x 7,5 m + työletku Kuvio Mark X :lla 45 m 1/2" x 45 m + työletku Gracon letkujen halkaisija on 3/16", 1/4" - 3/8" ja pituus 4,5 m - 30 m. Työmukavuuden optimoimiseksi BlueMax työletkuja on saatavana 0,9 m:stä lähtien.

SARJA VÄHÄISELLÄ YLIRUISKUTUKSELLA TEHON OPTIMOINTI Halutessasi vähentää huomattavasti yliruiskutusta ruiskumaalauksen yhteydessä voit pienentää painetta, lyhentää etäisyyttä seinästä, kaventaa ruiskutuskulmaa, pienentää ruiskun kärjen aukon mahdollisimman pieneksi ja pitää kulman sopivana pintaan nähden. Tuntuuko vaikealta tehdä näitä kaikkia samaan aikaan? Ei hätää. Vähäistä yliruiskutusta edellyttävien sovellusten vaatimusten täyttämiseksi Graco on kehittänyt erityisen ruiskutuspaketin, joka käytännöllisesti katsoen estää yliruiskutuksen kokonaan. Erityisesti ulkomaalaukseen mutta myös sisätiloihin sopiva paketti on suunniteltu maalin levittämiseen, minkä jälkeen se on enää vain telattava. Tuotteessa numero 248947 on mukana 2 ruiskutussuutinta (LL5321, LL5419). Katso animaatio osoitteessa www.ofsbygraco.eu SUPPILO JA PUSSIRULLAIN TUOTTAVUUDEN OPTIMOINTI Syöttää pumppuun maalia painovoiman avulla. Etuja käytettäessä paksuja materiaaleja, kuten tasoitteita ja täyteaineita. Suuri kapasiteetti mahdollistaa pidemmät työskentelyajat ennen materiaalin lisäämistä. Käytä varastointiin yön yli ja materiaalien kuljetukseen. Erityisen suurten paineilmarenkaiden ansiosta kulkee mihin tahansa työmaalla, jopa portaita. Jos käytät muovipusseihin pakattua materiaalia, käytä pussirullainta. Eli kysymys ei kuulu Miksi käyttäisin suppiloa? vaan Miksi et käytä sitä? NESTEET TSL Suunniteltu erityisesti pumppusi tiivisteiden käyttöiän pidentämiseen. Aloita jokainen työ aina lisäämällä muutama tippa nestekuppiin. Tarkoitus ei ole pitää tiivisteinä voideltuina vaan estää lian ja pölyn kuivuminen männän pintaan. Pump Armor Kaksi tarkoitusta: 1. Laimentamattomana pitkäaikaiseen säilytykseen: voiteluaine ja jäänesto samassa 2. Vedellä laimennettuna (20 %) normaalia tehokkaampaan päivittäiseen puhdistukseen 0,25l (206994) 1l (206995) 3,8l (206996) 1l (253574) 3,8l (245133)

LAAJENNA ULOTTUVUUTTASI Runsaasti lisävarusteita on kehitetty lisäämään merkittävästi mukavuutta, nopeutta ja tuottavuutta, joita tarvitset hankalien alueiden maalaamiseen. Unohda juoksentelu tikkaita tai telineitä ylös ja alas. Unohda yliruiskutus sen vuoksi, että ruiskutussuutin on liian kaukana pinnasta, jolloin maalia menee hukkaan. Kun valitset työhösi oikeat työkalut, työsi helpottuu ja liiketoiminnastasi tulee kannattavampaa. SUUTTIMIEN JATKEET MUKAVUUDEN OPTIMOINTI Mieti katon ruiskumaalausta. Kun käytössäsi on sopivan pituinen suuttimen jatke, voit tehdä työn kerralla. Jatkeiden mukana tulee vakiona suojus, ja ne on helppo asentaa korkeapainepistoolin päähän. Valitse 25, 40, 50 tai 75 cm. JATKOPUTKET MONIPUOLISUUDEN OPTIMOINTI Varmasti yksi hyödyllisimmistä lisävarusteista. Aloita pelkällä navalla, täydennä sitä oikeilla lisävarusteilla, niin napamme osoittautuvat valikoimamme monipuolisimmiksi lisävarusteiksi. Katso kokoonpanoehdotuksia oikealla olevasta taulukosta. TANKOPISTOOLIT TURVALLISUUDEN OPTIMOINTI Tankopistoolit ovat valmiita ruiskutukseen, ja niiden etuna on, että linjapistoolin ja suuttimen välinen jatkoputki on kevyempi. Kun lisäksi käytössä on kiertopää, voit aina säätää sen sopivaan ruiskutuskulmaan. Pään sisällä on sulkuneula, joka käytännöllisesti katsoen estää maalin roiskumisen. Saatavana 90 cm tai 180 cm RAC X-kokoonpanona.

MODULAARINEN JÄRJESTELMÄ Jatkoputken avulla voit CleanShot Jatkoputket 90 cm 244163 180 cm 244164 kiinnittää jatkoputkeen suutinpitimen (ei CleanShotia) (valinnainen) 45 kulma-adapteri (224399) HD jatkoputket 25 cm 232121 50 cm 232122 100 cm 232123 150 cm 232124 200 cm 232125 kiinnittää jatkoputkeen CleanShot venttiilin Teleskooppi jatkoputket 40-90 cm 218775 90-180 cm 218776 180-360 cm 218777 kiinnittää jatkoputkia toisiinsa kiinnittää jatkoputkeen painetelan

PAINETELAT Pienemmissä töissä silloin, kun esimerkiksi tuuli estää ruiskuttamisen eikä korkeapaineviimeistely ole tarpeen, maalin rullaaminen on vaihtoehto. Ruiskun käytöllä painetelan yhteydessä on useita etuja: PALJON NOPEAMPAA Sinun ei tarvitse joka kerta pysähtyä ja kumartua ottamaan lisää maalia aina kun se on vähissä, riittää kun vedät liipaisimesta, niin telaan tulee maalia. JATKUVA RULLAUS Keskeytymätön rullaus, aina märkää märän päälle. Ei enää jälkikäteen näkyviä kuivia kohtia ja maali leviää seinälle vaivattomammin. MAALI JAKAUTUU TASAISESTI Voit kontrolloida tarkalleen tarvitsemaasi maalimäärää. Perinteinen tela edellyttää maalin levittämistä telaan rullaamalla sitä ritilän päällä ennen seinän maalaamista. Painetela levittää maalin tasaisesti telan uraan, jolloin pinnasta tulee tasaisempi ja parempi. Gracon sähkötelavalikoimaan kuuluu sekä kiinteitä että teleskooppisarjoja, joiden ansiosta vaihtoehtoja riittää 30 cm:stä 180 cm:iin. Pinnasta ja halutusta viimeistelytavasta riippuen voit valita erilaisia uria: REI ITETTY SYNTEETTINEN SUOJUS Ihanteellinen tasaisille pinnoille, kuten oviin, seiniin ja kattoihin. Paksuudet 10-12, 19 ja 32 mm ja leveys 23 tai 30 cm. REI ITETTY, VAHVISTETTU SUOJUS Sisältää vaahtopehmusteen telan uran ja sisällä olevan sylinterin välissä. Nämä kuiduista valmistetut suojukset sopivat erityisen hyvin maalin levittämiseen epätasaisille pinnoille, kuten ulkoseinille. Paksuus 14-20 mm, leveys 23 cm. VALMIIT PAKETIT Sisäkäyttöön 244279 50 cm kiinteä - sisältää pään - ei pistoolia 244281 Teleskooppisäätö (45-90 cm) - ei pistoolia 245397 50 cm kiinteä - sisältää pään ja pistoolin Ulkokäyttöön 6880095 Kiinteä 30 cm 14 mm ura Linjapistooli 6880096 Kiinteä 45 cm 14 mm ura Linjapistooli 6880097 Kiinteä 90 cm 14 mm ura Linjapistooli 098084 Teleskooppisäätö 90-180 cm 20 mm ura Linjapistooli 098085 Teleskooppisäätö 45-90 cm 20 mm ura Linjapistooli

PIKAOHJETAULUKKO KATSO VASTAUKSET KYSYMYKSIISI Voiko tankopistoolin kytkeä ST Max ilmattomaan ruiskuun? Tai painetelan Ultra Max -ruiskuun? Mikä on suurin suositeltava letkun pituus korkeapaineruiskuunne? Vastaukset näihin ja moniin muihin kysymyksiin löytyvät alla olevasta taulukosta. ST Max Ultra Max II GMax GH Mark V / X PISTOOLIT & PISTOOLI/SUUTIN/LETKU-SARJAT SG3 FTx Urakointi Silver Plus Silver Flex TexSpray sininen TexSpray tuloletku Sarja vähäisellä yliruiskutuksella 248947 PUMPPUSUODATTIMET Lyhyt 30 mesh 246425 60 mesh 246384 100 mesh 246382 200 mesh 246383 Pitkä 30 mesh 244071 60 mesh 244067 100 mesh 244068 200 mesh 244069 LETKUT * BlueMax II 1/4" 30 m 45 m 45 m 45 m 45m BlueMax II 3/8" 60 m 60-75 m 60-90 m 60 m * Letkun maksimipituus ja -halkaisija riippuvat useista tekijöistä, kuten tuotteen viskositeetistä, ruiskun tehosta ja saavutettavasta korkeudesta. JATKOPUTKET Jatkoputket RAC X 25 cm 287019 40 cm 287020 50 cm 287021 75 cm 287022 Napaluku Tankopistoolit RAC X 90 cm 287026 180 cm 287027 Painetelat sisälle Painetelat ulos LISAVARUSTEET Suppilo 287987 Säkintyhjennin 289587 Imusarja 243167 NESTEET TSL Pump Armor

TAUSTATIETOJA GRACOSTA Vuonna 1926 perustettu Graco on maailman johtava nesteenkäsittelyjärjestelmien ja komponenttien toimittaja. Gracon tuotteet siirtävät, mittaavat, ohjaavat, jakelevat ja ruiskuttavat monenlaisia nesteitä ja juoksevia aineita, joita käytetään ajoneuvojen voitelussa sekä kaupallisissa ja teollisissa laitteistoissa. Yrityksen menestyksen perustana on sen horjumatonpyrkimys tekniseen huippulaatuun, maailmanluokan valmistukseen ja vertaansa vailla olevaan asiakaspalveluun. Toimimalla läheisessä yhteistyössä pätevien jälleenmyyjien kanssa Graco pystyy tarjoamaan järjestelmiä, tuotteita ja tekniikkaa, jotka asettavat laatustandardit lukuisille nesteenkäsittelyratkaisuille. Graco toimittaa laitteet ruiskumaalaukseen, suojapinnoitukseen, voiteluun, tiivisteaineiden ja liimojen levittämiseen sekä urakoitsijoiden sähköja paineilmalaitteet. Gracon jatkuva panostus nesteiden hallinta- ja ohjausjärjestelmiin tuottaa jatkossakin innovatiivisia ratkaisuja monimuotoisille maailmanmarkkinoille. GRACON TOIMIPISTEET YHTEYSTIEDOT POSTIOSOITE P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Puh.: 612.623.6000 Faksi: 612.623.6777 AMERIKAT MINNESOTA Maailman pääkonttori Graco Inc. 88-11th Avenue N.E. Minneapolis, MN 55413 EUROOPPA BELGIA Euroopan pääkonttori Graco N.V. Industrieterrein-Oude Bunders Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen, Belgium Puh.: 32.89.770.700 Faksi: 32.89.770.777 ITÄ- JA KAAKKOIS-AASIA JAPANI Graco K.K. 1-27-12 Hayabuchi Tsuzuki-ku Yokohama City, Japan 2240025 Puh.: 81.45.593.7300 Faksi: 81.45.593.7301 ITÄ- JA KAAKKOIS-AASIA KIINA Graco Hong Kong Ltd. Edustajan toimisto Room 118 1st Floor No.2 Xin Yuan Building No.509 Cao Bao Road Shanghai, P.R. China 200233 Puh.: 86.21.649.50088 Faksi: 86.21.649.50077 ITÄ- JA KAAKKOIS-AASIA KOREA Graco Korea Inc. Choheung Bank Building 4th Floor #1599 Gwanyang-Dong, Dongan-Ku, Anyang-Si, Gyunggi-Do, Korea 431-060 Puh.: 82(Korea).31.476.9400 Faksi: 82(Korea).31.476.9801 Kaikki tämän asiakirjan sisältämät tekstit ja kuvat perustuvat viimeisimpiin painatushetkellä käytettävissä oleviin tuotetietoihin. Graco varaa itselleen oikeuden muutoksiin. Gracolla on ISO 9001-standardin mukainen sertifiointi. Eurooppa +32 89 770 700 FAKSI +32 89 770 777 WWW.GRACO.BE 2008 Graco N.V. 300672B versio A 01/08 Painettu Euroopassa. Kaikkia muita brändinimiä ja merkkejä käytetään tunnistustarkoituksessa, ja ne ovat omistajiensa tavaramerkkejä.