SG550-8M/ SG880MK-8M Käyttöohje
Sisällys Liite 2: Pakkaussisältö...18 1. Yleistä tietoa...4 1.1 Yleistä... 4 1.2 Kameran liitännät ja osat... 4 1.3 Kaukosäädin... 5 1.4 Kaukosäätimellä ohjelmointi... 5 1.4.1 Kirjaimet, numerot ja merkit... 6 1.4.2 Näyttö... 6 1.5 Tuetut tiedostomuodot... 7 2. Huomioitavaa...7 3. Helpot toiminnot...7 3.1 Virtalähde... 7 3.2 Aseta SIM-kortti ja SD-muistikortti... 8 3.3 Virran kytkentä... 8 3.4 TEST-tila... 8 3.4.1 Omat asetukset (Custom settings)... 8 3.4.2 Käsinkuvaus... 8 3.4.3 Esikatselu... 8 3.5 Virran poiskytkentä... 9 3.6 MMS-toiminto... 9 4. Kehittyneet toiminnot...9 4.1 Asetukset-valikko (Settings)... 10 4.1.1 Tehdasasetukset... 11 4.1.2 Yleiset asetukset... 12 4.1.3 Kameran tila (Camera Mode)... 12 4.1.4 SD-kortin alustus (Format)... 12 4.1.5 Kuvakoon asetus (Photo Size)... 12 4.1.6 Videon koon asetus (Video Size)... 12 4.1.7 Päiväyksen ja ajan asetus... 13 4.1.8 Sarjakuvauksen asetus (Photo Burst)... 13 4.1.9 Videon pituuden asetus (Video Length)... 13 4.1.10 Äänentallennus (Video Sound)... 13 4.1.11 Laukaisuväli asetus (Interval)... 13 4.1.12 Liiketunnistimen herkkyyden asetus (PIR Sensitivity)... 14 4.1.13 Ajastimen asetus... 14 4.1.14 IR-salaman tehon säätö (Flash Range)... 14 4.1.15 MMS/GPRS-asetukset... 14 4.1.16 Lähetystilan asetus (Send Mode)... 15 4.1.17 Puhelinnumeron tai sähköpostin syöttäminen (Send To)... 15 4.1.18 Salasanan syöttäminen (Password)... 16 4.1.19 Tehdasasetusten palautus (Default Setting)... 16 4.2 Kuvien ja videoiden toisto... 16 4.2.1 Kuvien ja videoiden toistaminen... 16 4.2.2 Kuvien ja videoiden poistaminen... 16 4.2.3 MMS-viestin lähettäminen käsin (Send Message)... 17 4.3 Lasermittaus... 17 4.4 Tiedostonumerointi... 17 4.5 Ohjelmistopäivitys... 17 Liite 1: Tekniset tiedot...18
1. Yleistä tietoa 1.1 Yleistä Tämä kamera toimii sekä riista- että valvontakamerana. Kamera toimii itsenäisesti ja täysin automaattisesti. Kamera laukeaa ihmisen tai eläimen liikkeestä tietyllä ennalta määrätyllä alueella. Aluetta valvoo erittäin herkät passiiviset infrapuna liiketunnistimet. Liiketunnistinten havaitessa liikettä, ottaa kamera joko valokuvan tai videokuvaa määriteltyjen asetusten mukaan. Kamera tukee MMS, SMS ja GPRS sähköpostilähetyksiä GSM-verkossa. Kuvaaminen onnistuu erittäin vähäisessä valossa. Pimeissä olosuhteissa kuvaaminen onnistuu sisäänrakennetun infrapuna LEDsalaman ansiosta. Kamera on sadevesitiivis ja käyttölämpötila-alue -20 +60 C. Kameraa voidaan käyttää myös tavallisena kannettavana digitaalikamerana. Kuvia ja videota voidaan tallentaa käsin painamalla OK painiketta kaukosäätimestä, laitteen ollessa TEST -tilassa. 1.2 Kameran liitännät ja osat Kamerassa on seuraavat liitännät: USB, SD-korttipaikka, TV ulostulo ja ulkoisen virtalähteen liitäntä. Kameran takaosassa on varkaudenestolukitus ja kallistuksen säätö esim. puuhun asennusta varten. Käytä hetki aikaa kameran toimintoihin ja näyttötiloihin tutustumiseen. On helpompaa seurata ja hakea apua ohjeista, kun tiedät eri painikkeiden ja osien sijainnin. Antenni LCD-näyttö Infrapunaliiketunnistin Linssi Infrapunasalama Virtakytkin Äänentallennus (mikrofoni) LED-merkkivalo TV-ulostulo Lasermittaus SD-korttipaikka Lukko USB-liitin Kansi Akkukotelo Akkukotelon kahva 4
Kallistuksen säätö Varkaudenestolukko 1.3 Kaukosäädin Kaukosäätimellä ohjataan kameran toimintoja langattomasti. Sitä käytetään yleisimmin perusasetusten ja salasanan syöttämiseen. Kaukosäätimen kantama on noin yhdeksän metriä. Kaukosäätimessä on 15 painiketta, joilla jokaisella on oma toimintonsa. Säilytä kaukosäädintä kameran kannessa (ks. kuva) 1.4 Kaukosäätimellä ohjelmointi Paina YLÖS tai ALAS siirtyäksesi valikossa ylös tai alas. Paina VASEN tai OIKEA valitaksesi toiminnon ja OK tehdäksesi valinnan. Kaukosäätimen säilytyspaikka Menu Cancel OK 1 2abc 3def 4 ghi 7 pqrs 5 jkl 8 tuv 6 mno 9 wxyz * 0 # 5
Selaa valikkoa ylös Lisää arvoa Näytä valikko Poistu menu cancel OK Hyväksy valinta 1 2 abc 3 def Valitse toiminto Valitse toiminto Selaa valikkoa alas Vähennä arvoa 1.4.1 Kirjaimet, numerot ja merkit Kun syötät syötekenttään numeroita, kirjaimia tai merkkejä saat niitä painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita toistuvasti. Esim. painikkeen 1 alta saat seuraavat merkit: 1. / : @ _ ja painikkeen 0 alta: 0 + - Paina painiketta * aloittaaksesi lasermittauksen. 1.4.2 Näyttö Kun kameraan kytketään virta (virtakytkin siirretty asentoon ON tai TEST), kuvainformaatio näkyy näytöllä. Kuvan koko Kuvaustila SIM-kortin symboli Signaalin vahvuus Akun varaustaso TV-tila Päiväys (KK-PP-VVVV) Aika (HH:MM:SS) Kuvien määrä Jäljelläoleva muisti 6
1.5 Tuetut tiedostomuodot Tiedostotyyppi Kuva Video Tiedostojärjestelmä Muoto JPG AVI FAT32 Sinun ei tarvitse välittää tiedostojärjestelmän muodosta paitsi tilanteessa, jossa sinulla on ongelmia lukea SD-korttia muilla laitteilla. Jos näin käy, alusta SD-kortti kameralla tai tietokoneella ja kokeile korttia uudelleen. 2. Huomioitavaa Kameran käyttöjännite on 6V. Kamera saa tarvittavan käyttövirran kahdeksasta AA paristosta. Asenna paristot osoitetulla tavalla. Ennen SD-kortin asettamista kameraan, varmista että kirjoitussuoja ei ole päällä. Aseta SD-kortti kameraan virtakytkimen ollessa OFF-asennossa. Kamerassa ei ole omaa muistia kuvien tai videoiden tallentamiseen. Jos kamerassa ei ole SD-korttia, sammuu kamera automaattisesti äänimerkin jälkeen. Älä aseta tai poista SD-korttia kameran ollessa päällä (ON). Alusta (Format) SD-kortti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kamera siirtyy automaattisesti USB-tilaan, kun se kytketään tietokoneeseen USB-kaapelilla. SD-kortti näkyy tietokoneella ulkoisena levyasemana. TEST-tilassa kamera sammuu automaattisesti kolmen minuutin kuluttua ellei mitään toimintoja ole käytetty. Ohjelmistopäivitystä tehdessä varmista, että paristot ovat täydet ettei päivitys keskeydy. Päivityksen keskeytyminen voi vahingoittaa kameran toiminnallisuutta ja tehdä siitä toimimattoman. 3. Helpot toiminnot 3.1 Virtalähde Kamera tarvitsee toimiakseen neljä tai kahdeksan AA-paristoa. Avaa kameran kansi. Varmista, että virtakytkin on asennossa OFF. Vedä akkukotelo ulos akkukotelon kahvasta. Aseta täydet paristot koteloon oikein päin (ks. kuva alla). Työnnä akkukotelo takaisin kameraan. Seuraavat paristot soveltuvat käytettäväksi kameran kanssa: 1. Alkaliparistot (suositus) 2. Lithiumparistot 3. Ladattavat NiMH-paristot Lovikko 1 Lovikko 2 Lovikko 3 Lovikko 4 7
Akkukotelossa on neljä paristolovikkoa. Lovikot 1 ja 2 muodostavat yhden ryhmän, lovikot 3 ja 4 toisen ryhmän. Molemmat ryhmät toimivat itsenäisesti. Kun paristojen varaustila on alhainen, kamera sammuu automaattisesti kahden äänimerkin jälkeen. Vaihda paristot aina ajoissa. 3.2 Aseta SIM-kortti ja SD-muistikortti Avaa kameran kansi. Aseta SD-kortti sille tarkoitettuun SD-korttipaikkaan merkitty puoli alaspäin. SD-kortti menee paikalleen vain oikein päin. Älä yritä tunkea korttia paikalleen voimalla vaan varmista, että kortti on oikein päin. Varmista, että kirjoitussuoja ei ole päällä. Jos kirjoitussuoja on päällä, ei kamera voi tallentaa kortille. Käytettäessä MMS/SMS/GPRS -viestintää muista asettaa paikalleen myös SIM-kortti. 3.3 Virran kytkentä Ennen virran kytkemistä kameraan huomioi seuraavat seikat: 1. Varmista ettei kameran välittömässä läheisyydessä edessä ole lämpötilaeroja tai liikettä aiheuttavaa tekijää, kuten isoja lehtiä, verhoa, ilmastointikonetta, ilmaventtiiliä, savupiippua tai muita vastaavia lämmönlähteitä. Ne saattavat aiheuttaa turhia kuvalaukaisuja. 2. Kameran asennuskorkeus riippuu aina kuvattavan kohteen koosta. Yleisesti suositeltava korkeus on metrin ja kahden metrin välillä. Kytke virta kameraan siirtämällä virtakytkin asentoon ON. Kun virta on kytkeytynyt, liiketunnistimen LED-merkkivalo vilkkuu n. 10 sekunnin ajan. Kymmenen sekunnin viiveaika on tarkoitettu kannen sulkemiseen, kameran kiinnittämiseen ja paikalta poistumiseen. Kameran ON -tilassa ei ole tarvetta kaukosäätimen käytölle. Kamera toimii tässä tilassa automaattisesti ottaen joko valokuvia tai videota asetuksista riippuen. Videoihin kamera tallentaa myös äänen ja kuviin ulkolämpötilan. 3.4 TEST-tila Siirry TEST -tilaan siirtämällä virtakytkin asentoon TEST. Tilassa on neljä eri toimintoa: Omat asetukset (Custom settings), käsinkuvaus (Manual capture), esikatselu (Preview) ja MMS-viestin lähetys käsin. Tässä tilassa tarvitset kaukosäädintä. 3.4.1 Omat asetukset (Custom settings) Paina MENU -painiketta kaukosäätimestä siirtyäksesi valikkoon. Voit käyttää valikkoa kameran oman näytön lisäksi myös TV-ruudulla. Yksityiskohtaiset asetukset on selitetty jäljempänä kohdassa Kehittyneet toiminnot. 3.4.2 Käsinkuvaus Poista kaapeli TV-tulosta ja paina NEXT -painiketta (oikealle) ottaaksesi kuvia tai videota. 8
3.4.3 Esikatselu On kaksi tapaa esikatsella kaapattuja kuvia ja videoita: 1. Kameran oma LCD-näyttö 2. TV-monitori kytkettynä kameraan Paina OK -painiketta katsellaksesi kuvia. Viimeisin kuva näytetään näytöllä tai TV-ruudulla. Paina UP katsellaksesi edellistä kuvaa ja DOWN seuraavaa kuvaa. Huomaa, että videoita ei voida toistaa kameran omalla näytöllä - vain esikatselukuva näytetään. Yksityiskohtaiset asetukset, kuten kuvien poistaminen, on selitetty jäljempänä kohdassa Kehittyneet toiminnot. 3.5 Virran poiskytkentä Siirrä virtakytkin asentoon OFF sammuttaaksesi kamerasta virrat. Vaikka kamera on kytketty pois päältä, kuluttaa se hieman virtaa siitä huolimatta. Poista paristot kamerasta mikäli se on pitkään käyttämättömänä. 3.6 MMS-toiminto Kamera voi lähettää kuvat suoraan matkapuhelimeesi GSM-verkon kautta joko MMS viestinä tai GPRS yhteydellä SMTP palvelimella. Saat hälytyksen heti, kun kamera on havainnut liikettä. Jotta voit käyttää tätä toimintoa, tarvitset SIM-kortin johon on kytketty liittymä. Kamera tukee neljää taajuusaluetta: 850MHz, 900MHz, 1800MHz ja 1900MHz. SIM-kortin symbolit: SIM-kortti asetettu ja toiminnassa. SIM-kortti asennettu mutta MMS-toimintoa ei voida käyttää huonon signaalin tai kommunikaatio-ongelman vuoksi. Jos SIM-korttia ei ole asennettu, ei näytössä näy minkäänaista symbolia. 4. Kehittyneet toiminnot Edellisten ohjeiden jälkeen tiedät, että kamerassa on kolme perustoimintoa: 1. OFF-tila: virtakytkin on OFF -asennossa 2. ON-tila: virtakytkin on ON -asennossa 3. TEST-tila: virtakytkin on TEST -asennossa Ylläolevista tiloista OFF-tila on turvatila, jossa voidaan vaihtaa kameran paristot ja muistikortti sekä siirtää kameraa. Tämä kohta selittää kameran kehittyneet toiminnot, joiden avulla voit tehdä omia asetuksia. Asetuksia voidaan tehdä vain TESTtilassa kaukosäätimen avulla. 9
4.1 Asetukset-valikko (Settings) Pääset kameran asetusvalikkoon painamalla MENU -painiketta TEST-tilassa. Asetusvalikko näkyy kameran näytöllä tai TV-monitorissa. Asetustoiminto Camera Mode Format Photo Size Video Size Set Clock Photo Burst Video Length Video Sound Interval Sense Level Timer Flash Range MMS Set/ GPRS Set MMS Mode Send To Toiminnon kuvaus Kameran tilan valinta. Valokuvaus tai videointi. Muistikortin alustaminen. Kaikki tiedot muistikortilta tyhjennetään. Kuvan koon valinta. Videon koon valinta. Kameran päiväyksen ja kellonajan asettaminen. Jatkuvan kuvauksen kuvamäärän valinta. Videon pituuden valinta. Äänentallennuksen valinta. Valitse tallennetaanko videoon ääni. Liiketunnistimen viiveen säätö. Säädä kuinka kauan liiketunnistin on pois käytöstä kuvan ottamisen jälkeen. Liiketunnistimen herkkyyden säätö. Korkeampi arvo tarkoittaa herkempää liiketunnistusta. Suosituksena on käyttää asetusta Normal. Kameran ajastus. Voit säätää kameran toimimaan tiettynä aikana vuorokaudesta. Muuna aikana kamera on pois päältä. Toiminnon asettaminen on kellonajan asetuksen kanssa samankaltainen. IR-salaman tehollinen etäisyys: 6 m ja 12 m. Vain SG-882-MK! MMS-viestin tai GPRS-lähetyksen asetukset: URL, APN, IP ja Portti. 1 > Manual : Valitse Manual TEST-tilassa. Varmista, että SIM-kortti on paikallaan. Vain kuvien lähetys onnistuu TEST-tilassa. 2 > Daily Report : Valitse Daily Report (päivittäinen raportointi) ON-tilassa. Tilassa voit ohjelmoida asetuksia tarkemmin. Kamera lähettää viimeisimmän kuvan ja tiedot yhteensä otetusta kuvamäärästä. Mikäli kamera on asetettu Video-tilaan, MMS-toiminto toimii ainoastaan päivittäisen raportoinnin tilassa eikä lähetä videotiedostoja vaan yhteenvedon kuvattujen videoiden määrästä SMS-viestinä. 3 > Instant : Valitse Instant (heti lähetys) ON-tilassa. Kamera lähettää kuvan MMS-viestinä jokaisen oton jälkeen. Rajoitustoiminnolla voidaan rajoittaa lähetettävien kuvien määrää, jolloin kamera lopettaa kuvien lähettämisen rajan saavutettuaan. 4 > OFF : Lopeta MMS-toiminto. Valitse kuinka kuvat lähetetään: 1 > Phone (MMS): paina #-painiketta siirtyäksesi syötteiden välillä 2 > Email (MMS): katso kohta 1.3.2 merkkien syöttämisestä 3 > Email (GPRS): kuvien lähetys SMTP palvelimen kautta sähköpostiin 10
Password Default Set Salasanan asetus. Turvallisuuden vuoksi kamerassa on salasana, joka tulee syöttää aina TEST-tilaan siirryttäessä. Tehdasasetuksena salasana on 0000. Voit valita OFF poistaaksesi salasanan käytöstä. Tehdasasetusten palautus. 4.1.1 Tehdasasetukset Asetus Tehdasasetus Vaihtoehdot Alivalinnat Camera Mode Kameran tila Photo Video Format Alustus Enter Yes, No (Kyllä, Ei) Photo Size Kuvan koko 3M Pixel 5M Pixel Video Size Videon koko 640x480 320x240 Set Clock Aika-asetus Enter Photo Burst Kuvaustapa 1 Photo 2 Photo, 3 Photo Video Length Videon pituus AVI 10 sec. AVI 5 60 sec. Video Sound Videon äänentallennus On Off Interval Aikaväli 1 Minute 5 60 sec., 1 60 min Sense Level Liiketunnistimen herkkyys High, Low (Korkea, Matala) Timer Ajastin Off On Start, Stop (00:00 23:59) Flash Range IR-salaman tehoetäisyys Normal High, Low (Korkea, Matala) MMS/GPRS Set MMS tai GPRS-asetukset Enter APN, URL, Portti jne. MMS Mode MMS-tila Off Manual, Daily Report, Instant Send To Lähetys Number Phone (MMS), Email (MMS), Email (GPRS) Password Salasana Off On URL, APN, IP, Port Default Set Tehdasasetusten palautus 11
4.1.2 Yleiset asetukset Asetuksia voidaan tehdä seuraaville toiminnoille: Camera Mode, Format, Photo Size, Video Size, Set Clock Photo Burst, Video Length, Video Sound, Interval, Sense Level, Timer, Flash Range, MMS Set, GPRS Set, Send Mode, Send To, Password, Default Set. 4.1.3 Kameran tila (Camera Mode) Kameran tila voidaan asettaa kahdella eri tavalla. Toinen on pikavalinta ja toinen asetusvalikon kautta. Pikavalintana, paina UP -painiketta vaihtaaksesi kameran tilaksi VIDEO tai DOWN -painiketta valitaksesi tilaksi PHOTO. Tee asetukset TEST-tilassa. Seuraava ohje opastaa, kuinka vaihdat kameran tilaksi VIDEO, olettaen edellisen tilan olevan PHOTO : b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan CAMERA MODE. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi tilaksi VIDEO. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.4 SD-kortin alustus (Format) Järjestelmä poistaa kaikki kuvat ja videot muistikortilta alustuksen yhteydessä. Varmista, että olet tallentanut tärkeät tiedot kortilta tietokoneelle ennen alustusta. b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan FORMAT. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi asetukseksi YES. d) Paina OK aloittaaksesi alustuksen. Alustuksen aikana näytössä näkyy Please Wait! -viesti. Paina MENU jos haluat perua alustuksen. 4.1.5 Kuvakoon asetus (Photo Size) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa kuvakoon asetuksen: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan PHOTO SIZE. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi tilaksi 8MP. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.6 Videon koon asetus (Video Size) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa videon koon asetuksen kokoon 320x240 oletuksena, että aiempi arvo on 640x480: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan VIDEO SIZE. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi tilaksi 320x240. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 12
SG-550MMS 4.1.7 Päiväyksen ja ajan asetus Aikaformaatti on kuukausi/päivä/vuosi ja tunti:minuutti:sekunti. Hyväksyttävä arvo vuodelle on välillä 2006 2031. Esimerkissä asetetaan päiväys ja aika marraskuun 15. 2007 10:15. b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan SET CLOCK. c) Paina OK siirtyäksesi alivalintaan. d) Paina LEFT tai RIGHT selataksesi ja UP tai DOWN muuttaaksesi arvoa. e) Paina OK tallentaaksesi asetukset ja palataksesi asetusvalikkoon. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.8 Sarjakuvauksen asetus (Photo Burst) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa otettavien kuvien määrän kolmeen kuvaan (sarjakuvaus) oletuksena, että aiempi arvo on yksi kuva: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan Photo Burst. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi tilaksi 3 PHOTO. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.9 Videon pituuden asetus (Video Length) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa videon pituuden viiteen sekuntiin oletuksena, että aiempi arvo on 10 sekuntia: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan VIDEO LENGTH. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi tilaksi 5 SECONDS. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.10 Äänentallennus (Video Sound) Seuraava ohje opastaa, kuinka asettaa äänentallennus pois päältä edellisen asetuksen ollessa päällä. b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan VIDEO SOUND. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi OFF. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.11 Laukaisuvälin asetus (Interval) Paina LEFT tai RIGHT vähentääksesi tai lisätäksesi arvoa sekunnin tai minuutin pykälissä. Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa laukaisuvälin viiteen minuuttiin oletuksena, että aiempi arvo on yksi minuutti: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan INTERVAL. 13
c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi 5 MINUTES. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.12 Liiketunnistimen herkkyyden asetus (PIR Sensitivity) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit muuttaa herkkyden asetukseen LOW (matala) oletuksena, että aiempi arvo on NORMAL : b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan SENSE LEVEL. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi LOW. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.1.13 Ajastimen asetus Ajastimen asetus on aika-asetuksen kanssa samankaltainen. Huomioi, että alku- ja loppuaika ovat toiminnallisia vain, kun ajastin on asetettu tilaan ON. Esimerkissä asetetaan ajastin toimimaan aamusta klo 08:00 iltapäivään klo 17:00. b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan TIMER. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi ON. d) Paina OK siirtyäksesi alivalintaan. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. e) Paina LEFT tai RIGHT selataksesi ja UP tai DOWN muuttaaksesi arvoa. f) Paina OK tallentaaksesi asetukset ja palataksesi asetusvalikkoon. Paina MENU jos haluat palata aiempaan valikkoon. 4.1.14 IR-salaman tehon säätö (Flash Range) Seuraava ohje opastaa, kuinka voit säätää salaman tehoa SG-882MK kamerassa: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan FLASH RANGE. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi 6m tai 12m. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.2.15 MMS-asetukset (MMS Settings) (SG-550-8M mallissa lisäksi GPRS Set, jossa voidaan asettaa GPRS- asetukset). Aseta MMS/GPRS-asetukset palveluntarjoajaltasi saamien arvojen mukaiseksi. Asetuksia on neljä: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan MMS SET. c) Paina OK siirtyäksesi alivalikkoon. d) Asetuksessa on kolme/neljä syötekenttää; (Server),URL, APN, IP ja Port. Paina #-näppäintä siirtyäksesi kenttien välillä. Paina numeropainikkeita syöttääksesi numeroita, kirjaimia tai merkkejä. Paina UP (Cancel) poistaaksesi merkkejä. e) Paina OK tallentaaksesi asetukset ja palataksesi alkutilaan. Paina MENU peruuttaksesi asetukset. 14
! MMS-asetusten helppo muokkaus 1. Varmista, että paristot ovat täydet 2. Aseta SIM-kortti 3. Aseta SD-kortti 4. Kytke kameraan virta TEST -tilaan 5. Muistikortille luodaan automaattisesti tiedosto PROFILE.INI kansioon MMS 6. Avaa tiedosto PROFILE.INI tietokoneella tekstieditorilla (notepad tai vastaava) ja syötä tiedot: URL: (maks. 64 merkkiä) A.P.N: (maks. 32 merkkiä) IP: (maks. 16 merkkiä) Port: (maks. 6 merkkiä) Account and Password: (jotkut operaattorit vaativat salasanan ja tunnuksen MMS-viestinnän käyttöön) Number: (maks. 24 merkkiä/puhelinnumero) Email: (maks. 48 merkkiä/sähköpostiosoite) Tarvittavat asetukset saat palveluntarjoajaltasi. Muuta vain näitä asetuksia ja näitäkin vain tarvittaessa välttääksesi vikatilanteet. 4.2.16 MMS-tilan asetus (MMS Mode) (SG-550-8M mallissa Send Mode). Kohdassa valitaan lähetystapa Instant = välitön lähetys, Daily report = raportti kerran päivässä, Manual = manuaalinen lähetys vain TEST tilassa, Off = lähetys pois päältä b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan Send Mode. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi INSTANT. d) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 4.2.17 Puhelinnumeron tai sähköpostin syöttäminen (Send To) Syötä kameraan puhelinnumero tai sähköpostiosoite kuvien lähettämiseen MMS-viestinä tai GPRS-yhteydellä sähköpostitse. b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan SEND TO. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi Email[GPRS]. d) Paina OK siirtyäksesi alivalikkoon. Paina MENU jos haluat palata alkuun. e) Asetuksessa on neljä syötekenttää. Paina # vaihtaaksesi syötteiden välillä. Paina numeropainikkeita syöttääksesi numeroita tai kirjaimia. Paina UP poistaaksesi merkkejä. f) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. Paina MENU jos haluat perua asetuksen. 15
4.1.18 Salasanan syöttäminen (Password) Jos kameran salasanan asetus on päällä ( ON ), kysyy kamera päälle laitettaessa salasanaa. Tehdasarvona salasana on 0000. Syötä salasana käyttämällä kaukosäädintä. Salasana voidaan muuttaa seuraavasti: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan PASSWORD. c) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi arvoksi ON. d) Paina OK siirtyäksesi alivalintaan. e) Asetuksessa on kolme syötekenttää. Paina # vaihtaaksesi syötteiden välillä. Paina numeropainikkeita syöttääksesi numeroita tai kirjaimia. Paina UP poistaaksesi numeroita. Paina MENU jos haluat perua uuden salasanan syöttämisen. f) Paina OK tallentaaksesi asetuksen. 4.1.19 Tehdasasetusten palautus (Default Settings) Palauttaaksesi tehdasasetukset, seuraa seuraavia ohjeita: b) Paina UP tai DOWN selataksesi valikon kohtaan RESET. c) Paina OK palauttaaksesi tehdasasetukset. Paina MENU jos haluat palata takaisin edelliseen valikkoon. 4.2 Kuvien ja videoiden toisto On kaksi tapaa katsella kuvia: kameran oma näyttö ja TV-monitori. TV-monitoria käytettäessä kytke kaapeli kameran ja television välille. Huomioi, että toistotila toimii vain TEST-tilassa. 4.2.1 Kuvien ja videoiden toistaminen a) Vaihda kamera TEST-tilaan. b) Paina OK katsellaksesi viimeisintä kuvaa (tai videota) ruudulla tai TV-monitorissa. c) Paina RIGHT aloittaaksesi videon toiston. Videot voidaan toistaa vain TV-ulostulon kautta. d) Paina RIGHT pysäyttääksesi videon toiston ja palataksesi toistotilaan. e) Paina UP katsellaksesi seuraavaa kuvaa (tai videota) ja DOWN katsellaksesi edellistä. f) Paina OK palataksesi asetusvalikkoon. Kun katselet kuvia, näet kuvat järjestysnumeron sekä kuvien kokonaismäärän SD-kortilla. 4.2.2 Kuvien ja videoiden poistaminen a) Selaa edellisten ohjeiden mukaan haluamasi kuvan (tai videon) kohdalle. b) Paina MENU avataksesi toistovalikon. c) Paina UP tai DOWN valitaksesi DELETE. ONE on valittuna. d) Poistaaksesi valitun kuvan siirry seuraavaan kohtaan. Jos haluat poistaa kaikki kuvat ja videot, paina LEFT tai RIGHT ja valitse ALL. 16
e) Paina OK. Kamera varmistaa haluatko poistaa kuvan (tai videon). Valitse RIGHT -painikkeella No tai Yes (Ei tai Kyllä), riippuen haluatko poistaa kuvan tai videon. f) Paina LEFT tai RIGHT valitaksesi YES. g) Paina OK poistaaksesi. Paina MENU jos haluat peruuttaa ja palata takaisin kuvien katseluun. Huom! Kuvien ja videoiden poistamisen jälkeen niitä ei voida enää palauttaa! Lisäksi on suositellumpaa käyttää alustusta mikäli halutaan poistaa kortilta kaikki tiedot, kuin poistaa niitä yksitellen. 4.2.3 MMS-viestin lähettäminen käsin Toiminto on käytettävissä vain lähetystilan (Send Mode) ollessa tilassa MANUAL. a) Selaa kuvia ja valitse lähetettävä kuva. b) Paina MENU näyttääksesi toistovalikon. c) Paina UP tai DOWN valitaksesi lähetyksen SEND MESSAGE. SEND on valittuna. d) Paina OK lähettääksesi kuvaviestin asetettujen arvojen mukaan. Paina MENU peruuttaaksesi lähetyksen ja palataksesi toistotilaan. Videoita ei voida lähettää. Myös SIM-kortti tulee olla asennettuna lähetystä varten. 4.3 Lasermittaus Lasermittaus voidaan kytkeä toimintaan etenkin pimeän aikana lisätoimintona osoittamaan valvottua aluetta. Paina *-painiketta TEST-tilassa kytkeäksesi lasermittauksen toimintaan. Säädä kameran kulmaa kallistuksen säädöllä oikeaan asentoon. HUOM! Lasermittauksen säde voi olla haitallista silmille. Älä koskaan osoita sädettä toista kohti äläkä osoita sädettä silmille. 4.4 Tiedostonumerointi Kuvat ja videot tallennetaan ennaltanimettyyn kansioon muistikortilla. Tiedostonumerointi jatkuu lisäämällä yksi aina uuteen kuvaan tai videoon. Kuvat tallentuvat nimellä IMAG0001.JPG ja videot IMAG0001.AVI. Tiedostopääte kertoo onko kyseessä kuva (.jpg) vai video (.avi). 4.5 Ohjelmistopäivitys Kamera on varustettu automaattisella päivitystoiminnolla. Päivitys on tarpeellinen vain, kuin uusi ja kehittyneempi versio on saatavilla. Ohjelmistopäivitystä tehdessä varmista aina, että kamerassa on riittävästi virtaa. Keskeytynyt päivitys voi aiheuttaa kameran järjestelmävirheen ja toimimattomaksi menemisen. Suosittelemme aina, että teetät päivityksen asiantuntijalla tai otat yhteyttä jälleenmyyjääsi. 17
Liite 1: Tekniset tiedot Kuvakenno 5MP värillinen CMOS Linssi F/NO=3.0mm, FOV (Field Of View)=52 Infrapunasalama 6-12m Kauko-ohjaimen näyttö 1.7 LCD SD-muistkortti 8Mb-16Gb Kuvaresoluutio 5MP 8MP Videoresoluutio 640 x 480 (15fps) 320 x 240 (20fps) Liiketunnistin Monipistemittaus Liiketunnistimen herkkyys Säädettävissä (Korkea/Normaali/Matala) Laukaisuväli 1.2 s. Paino n. 300g (ilman paristoja) Toimintalämpötila / varastointilämpötila -20 +60 C / -30 +70 C Viive 1 s. 60 min. Kuvaustilat 1-3 kuvaa Videon pituus 1 60 s. Virtalähde 8xAA paristo (suositeltu) tai 4xAA paristo Virrankulutus lepotilassa < 0.25mA (<6mAh/päivä) Virrankulutus 150mA Matalan varaustason ilmaisin LED-merkkivalo Näyttö LCD Äänen tallennus Kyllä, Video Kiinnitys Köysi, vyö, käärmelukko Mitat 140 x 87 x 55 mm Käyttöympäristön ilmankosteus 5% - 90% Turvallisuusluokitukset FCC, CE, RoHS Liite 2: Pakkaussisältö Digitaalikamera Langaton kaukosäädin USB-kaapeli Vyöklipsi Antenni Käyttöohje 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl 18