SISÄLLYS. N:o 593. Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. Annettu Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1996

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELM 1996 Julkaistu Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1996 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 593 Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta lihasta ja lihatuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä N:o 593 Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta nnettu Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1996 Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä muuttanut yritystuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun valtioneuvoston päätöksen (1689/93) 1 :n sekä lisännyt päätökseen uuden 14a :n ja sen edelle uuden väliotsikon sekä uuden 14b 14d :n seuraavasti: 1 Sen lisäksi, mitä yritystuesta annetussa laissa (1136/93) säädetään, noudatetaan myönnettäessä mainitussa laissa tarkoitettuja kehitysalueen investointitukea, pienyritystukea sekä kehittämistukea pienille ja keskisuurille yrityksille samoin kuin tukea yritysten toimintaympäristön parantamiseen tätä päätöstä (toimintaympäristötuki). Tuki yritysten toimintaympäristön parantamiseen 14a Toimintaympäristötuella tuetaan erityisesti sellaisia hankkeita, jotka parantavat pienten ja keskisuurten yritysten edellytyksiä uusien työpaikkojen tarjontaan tai yritysten toiminnan laadulliseen kehittämiseen, jotka edistävät uuden yritystoiminnan käynnistymistä alueella tai parantavat alueen houkuttelevuutta yritystoiminnan kannalta. 14b Toimintaympäristötukea voidaan myöntää tuen myöntämisen tarkoituksen kannalta tärkeiksi katsottuihin ulkopuolisten palveluiden ja asiantuntijoiden käytöstä aiheutuviin menoihin, tilojen ja laitteiden vuokriin, materiaali-, raaka-aine- ja puolivalmistehankintoihin, käyttöomaisuuden hankintaan sekä menoihin, jotka aiheutuvat käyttö- ja valmistusoikeusmaksuista, palkka- ja matkakustannuksista ja kohtuullisista yleiskustannuksista. Tukea voidaan myöntää myös Kera Oy:lle ja muille valtion omistamille tai hallinnoimille pääomasijoitusyhteisöille käytettäväksi

2 1550 N:o 593 osakepääoman merkintään pääomasijoitushankkeeseen, jota rahoitetaan myös Euroopan yhteisön rakennerahastoista. Toimintaympäristötukea voidaan käyttää enintään markkaa yhden pääomasijoitusrahaston osakepääoman merkintää varten. 14c Jos toimintaympäristöhankkeen toteuttajana ja tuen saajana on yritys, noudatetaan hankkeeseen soveltuvin osin kehitysalueen investointitukea, pienyritystukea tai pienten ja keskisuurten yritysten kehittämistuen enimmäismääriä koskevia määräyksiä. Muissa kuin yritysten toteuttamissa hankkeissa toimintaympäristötuen ja Euroopan yhteisön rakennerahastoista myönnettävän tuen taso voi olla edellä mainittujen tukimuotojen perusteella määräytyvää enimmäistasoa korkeampi, kuitenkin enintään 75 %. Kun kysymyksessä on alueellinen yhteistyöprojekti, tukitaso voi hankkeen aloitusvaiheessa olla tätä korkeampi. Tällöin kuitenkin tulee toimintaympäristötuen ja Euroopan yhteisön rakennerahastojen tuen yhteismäärän olla enintään 75 % käynnistettävän toiminnan arvioiduista kokonaiskustannuksista. 14d Toimintaympäristötuen myöntää ja maksaa se kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun piiritoimisto, jonka toimialueella hanke pääasiallisesti toteutetaan. Tuen hakemisajankohdasta on soveltuvin osin voimassa mitä yritystuesta annetun lain 23 :ssä säädetään. Tämä päätös tulee voimaan 7 päivänä elokuuta Helsingissä 1 päivänä elokuuta 1996 Ministeri rja lho Teollisuusneuvos Heikki Vesa

3 1551 N:o 594 Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta lihasta ja lihatuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta nnettu Helsingissä 2 päivänä elokuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt muuttaa kolmansista maista tuotavasta lihasta ja lihatuotteista 28 päivänä heinäkuuta 1995 antamansa päätöksen (1000/95) 22 :n 2 momentin sekä liitteet 1, 4, 6, 7 ja 8, sellaisena kuin liitteet 4 ja 6 ovat muutettuina 31 päivänä lokakuuta 1995 annetussa päätöksessä (1247/95) ja sellaisena kuin 22 :n 2 momentti sekä liitteet 1 ja 7 ovat muutettuina 25 päivänä tammikuuta 1996 annetussa päätöksessä (49/96), seuraavasti: 22 Voimaantulo ja siirtymäajat Suolia saadaan tuoda maahan ilman 11 :n 2 momentin 3 kohdassa tarkoitettua eläintautitodistusta vuoden 1996 loppuun asti, jos suolien mukana on maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston hyväksymän mallin mukainen eläintautitodistus. Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä elokuuta Helsingissä 2 päivänä elokuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Eläinlääkintöylitarkastaja Riitta Heinonen Komission päätös 96/367/EY; EYVL N:o L 145, , s. 17, komission päätös 96/414/EY; EYVL N:o L 167, , s. 58, komission päätös 96/181/EY; EYVL N:o L 55, , s. 27, komission päätös 96/182/EY; EYVL N:o L 55, , s. 31, komission päätös 96/298/EY; EYVL N:o L 114, , s. 33, komission päätös 96/387/EY; EYVL N:o L 155, , s. 54

4 1552 N:o 594 LIITE 1 PUNINEN LIH J SIITÄ VLMISTETUT RKLIHVLMISTEET Punaista lihaa ja siitä valmistettuja raakalihavalmisteita saadaan tuoda allaolevan taulukon mukaisesti. Merkkien selitykset: = tuonti on sallittu O= tuonti ei ole sallittu VIEJÄM LIH, JONK TUONTI SLLITTU KOMISSION PÄÄTÖS Kotieläiminä pidetyt Nautaeläimet kavioeläimet siat lampaat vuohet rgentiina O 93/402/ETY ustralia 80/801/ETY Belize O O O 84/292/ETY Botswana O 92/22/ETY Brasilia O O O 93/402/ETY Bulgaria 1) O 92/222/ETY Chile O 93/402/ETY Costa Rica O O O 81/887/ETY Etelä-frikka O 92/21/ETY Grönlanti O 86/117/ETY Guatemala O O O 82/414/ETY Honduras O O O 89/221/ETY Islanti O 83/84/ETY Kanada 80/804/ETY Kolumbia O O O 93/402/ETY Kroatia 1) O 92/390/ETY Kuuba O O O 86/72/ETY Kypros 86/463/ETY Madagaskar O O O O 90/156/ETY Malta O O 84/294/ETY Marokko O O O O 84/295/ETY Meksiko O O O 83/380/ETY Namibia O 92/24/ETY Panama O O O 86/63/ETY Paraguay O O O 93/402/ETY Puola 1) O 82/9/ETY Romania 1) O 82/132/ETY Slovakia 1) O 94/845/EY Slovenia 1) O 92/377/ETY Sveitsi 81/526/ETY Swazimaa O O O 92/23/ETY Tsekki 1) 94/845/EY Turkki O O O O 90/445/ETY Unkari 1) 82/8/ETY Uruguay O 93/402/ETY Uusi Seelanti 80/805/ETY Yhdysvallat 82/426/ETY Zimbabwe O O O O 92/25/ETY 1) Lisäksi on noudatettava komission päätöksen 93/242/ETY mukaisia ehtoja

5 N:o LIITE 4 SIIPIKRJN LIH J SIITÄ VLMISTETUT RKLIHVLMISTEET Siipikarjan lihaa ja siitä valmistettuja raakalihavalmisteita saadaan tuoda allaolevan taulukon mukaisesti. Merkkien selitykset: = Komission päätöksen 94/984/EY liitteen II mallin mukainen todistus B = Komission päätöksen 94/984/EY liitteen II mallin B mukainen todistus VIEJÄM TODISTUS ERITYISHUOMIOT rgentiina B ustralia Brasilia Tuonti on sallittu vain seuraavilta alueilta: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana, Sao Paulo ja Mato Grosso do Sul Bulgaria Chile Israel Tuonnissa on lisäksi otettava huomioon päätöksissä 94/984/EY ja 96/182/EY määrätyt erityisehdot Kanada Kroatia Tuonti on sallittu vain seuraavilta alueilta: Zagrebacka, Krapinsko- Zagorska, Varazdinska, Koprivnicko- Krizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko- Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska, Grad Zagreb Kypros Liettua Madagaskar Vain hanhen- ja ankanmaksan tuonti on sallittu Puola Romania Slovakia Slovenia Sveitsi 1) Thaimaa B Tsekki 2) Unkari Uusi Seelanti Yhdysvallat 1) Komission päätöksen 96/181/EY liitteen mallin mukainen todistus 2) Komission päätöksen 96/387/EY liitteen mallin mukainen todistus

6 1554 N:o 594 LIITE 6 PUNISEST LIHST VLMISTETUT LIHVLMISTEET Punaisesta lihasta valmistettuja lihavalmisteita saadaan tuoda allaolevan taulukon mukaisesti. VIEJÄM Komission päätöksessä 91/449/ETY määrätty todistusmalli Liite 1) Liite B 2) Liite C 3) Liite D 4) Liite E 5) Liite F 6) rgentiina 7) ustralia Bahrain 7) Botswana Brasilia 7) Bulgaria 9) 7) Chile Etelä-frikka 7) Etiopia Hong Kong Intia Islanti Israel Jugoslavian tasavallat 7) Serbia, Montenegro ja Makedonia 9) Kanada Kenia Kiina Kolumbia Kroatia 9) 7) Kypros Latvia 9) Liettua 9) Madagaskar Marokko Mauritius Namibia Paraguay 7) Puola 9) 7) Romania 9) 7) Singapore Slovakia 9) 7) Slovenia 9) 7)

7 N:o LIITE 6(2) VIEJÄM Liite 1) Liite B 2) Liite C 3) Liite D 4) Liite E 5) Liite F 6) Sveitsi Swazimaa Thaimaa Tsekki 9) 8) Tunisia 7) Unkari 9) Uruguay 7) Uusi-Seelanti Valkovenäjä 9) Venäjä 9) Viro 9) Yhdysvallat Zimbabwe 1) Koskee EU:n alueelle vietäväksi hyväksytystä lihasta valmistettuja lihavalmisteita, joilta ei vaadita liitteiden B-F todistusmallien mukaista käsittelyä. 2) Koskee lihavalmisteita, jotka on kuumennettu ilmatiiviissä pakkauksessa niin, että Fo >3. 3) Koskee lihavalmisteita, jotka on kuumennettu niin, että niiden sisälämpötila on vähintään 80 o C. 4) Koskee sianlihaa sisältäviä lihavalmisteita, jotka on kuumennettu niin, että niiden sisälämpötila on vähintään 70 o C tai niitä on kypsytetty vähintään yhdeksän kuukauden ajan, jolloin valmisteen a w -arvo < 0.93 ja ph< 6. 5) Koskee EU:n alueelle vietäväksi hyväksytystä lihasta valmistettuja lihavalmisteita, jotka on kuumennettu niin, että niiden sisälämpötila nousee vähintään 65 o C:een niin pitkäksi aikaa, että valmisteen pastörointi-arvo ylittää 40. 6) Koskee EU:n alueelle vietäväksi hyväksytystä lihasta valmistettuja ns. biltong-lihavalmisteita. 7) Sianlihaa sisältäviä lihavalmisteita ei saa tuoda käyttäen sarakkeessa tarkoitetussa liitteessä määrättyä todistusmallia. 8) Sianlihaa sisältäviä lihavalmisteita ei saa tuoda käyttäen liitteessä määrättyä todistusmallia seuraavilta alueilta: Benesov, Ceske Budejovice, Havlickuv Brod, Jihlava, Jindrichuv Hradec, Pelhrimov, Písek, Tábor, Trebic ja Zdár nad Sazavou. 9) Lisäksi on noudatettava komission päätöksen 93/424/ETY mukaisia ehtoja.

8 1556 N:o 594 LIITE 7 MT, JOIST S TUOD LIH J LIHVLMISTEIT OMN KÄYTTÖÖN TIKK LÄHETYSTÖJEN TI KNSINVÄLISTEN JÄRJESTÖJEN KÄYTTÖÖN SEKÄ RSV Lihaa ja lihavalmisteita omaan käyttöön taikka lähetystöjen tai kansainvälisten järjestöjen käyttöön sekä rasvaa saadaan tuoda allaolevan taulukon mukaisesti. Tässä taulukossa jauheliha, paloiteltu liha ja raakalihavalmisteet luetaan lihaksi ja eräät teuraseläimistä saatavat muut elintarvikkeet luetaan lihavalmisteiksi. Merkkien selitykset: N = Nautaeläimet L/V = Lampaat ja vuohet K = Kavioeläimet Siip = Siipikarja S = Riistasorkkaeläimet ja poro L = Linnut M = Muu riista ja kani = Tuonti on sallittu O = Tuonti ei ole sallittu VIEJÄM LIH/LIHVLMISTEET ERITYISHUOMIOT Kotieläimet Riista Liha Lihavalmisteet N L/V Sika K Siip S K L M lbania O O O O O O O O O (3)(7) rgentiina O O (3)(7) ustralia Bahrain O O O O O O O O (3)(4)(7) Belize O O O O O (3)(7) Botswana O O O (1)(2) (3)(7) Brasilia O O (3)(7) Bulgaria (1) (3) Chile O (1) (3) Costa Rica O O O O O (3)(7) Etelä-frikka (1)(2) (3)(7) Etelä-Korea O O O O O O O (3)(7) Etiopia O O O O O O O O O (3)(7) Grönlanti O O (1) (3) Guatemala O O O O O (3)(7) Honduras O O O O O (3)(7) Hong Kong O O O O O O O O O (3)(7) Intia O O O O O O O O O (3)(7) Islanti O O O O (3)(7) Israel O O O O O O (3)(7) Kanada Kenia O O O O O O O O O (3)(7) Kiina O O (1) (3) Kolumbia O O O O O (3)(7) Kroatia (1) (3) Kuuba O O O O O (3)(7) Kypros Latvia O O (1) (3)(7) Liettua (1) (3) Madagaskar O O (3)(7)

9 N:o 1557 LIITE 7(2) VIEJÄM LIH/LIHVLMISTEET ERITYISHUOMIOT Kotieläimet Riista Liha Lihavalmisteet N L/V Sika K Siip S K L M Makedonia O O O O O O (3)(7) Malesia O O O O O O O (5) (3)(7) Malta O O O (1) (3)(7) Marokko O O O O O O O (3)(7) Mauritius O O O O O O O O O (3)(7) Meksiko O O O O O (3)(7) Namibia O O (1)(2)(6) (3)(7) Panama O O O O O (3)(7) Paraguay O O O (3)(7) Puola (1) (3) Romania (1) (3) Singapore O O O O O O O O O (3)(7) Slovakia (1) (3) Slovenia (1) (3) Sveitsi Swazimaa O O O O (1)(2) (3)(7) Thaimaa O O O O O O (3)(7) Tsekki (1) (3) Tunisia O O O O O O O O (3)(4)(7) Turkki O O O O (3)(7) Unkari Uruguay O O (3)(7) Uusi Seelanti Valkovenäjä O O O O O O (3)(7) Venäjä O O O O O O (3)(7) Viro O O (1) (3)(7) Yhdysvallat Zimbabwe O O O O O (3)(7) (1) Ei kuitenkaan villisian lihaa (2) Ei kuitenkaan luonnonvaraisten märehtijöiden luita sisältävää lihaa eikä elimiä (3) Lihavalmisteita saadaan kuitenkin tuoda täyssäilykkeinä, vaikka niiden tuontia ei taulukon mukaan ole hyväksytty (4) Vähintään 80 C sisälämpötilaan kuumennettujen lihavalmisteiden tuonti hyväksytään, vaikka niiden tuontia ei taulukon mukaan ole hyväksytty (5) Tuonti sallittu vain Malesian niemimaan läntisistä osista (6) Ei kuitenkaan muuta siipikarjan lihaa kuin strutsinlihaa (7) Siipikarjan ja riistaeläinten, ei kuitenkaan villisian lihasta valmistettuja lihavalmisteita saadaan kuitenkin tuoda maahan, jos ne on valmistuksen aikana kuumennettu vähintään 70 C:n sisälämpötilaan, vaikka niiden tuontia ei taulukon mukaan ole hyväksytty

10 1558 N:o 594 LIITE 8 Euroopan yhteisön komission tekemät, kolmansista maista tuotavaa lihaa koskevat suojapäätökset Viejämaa Liha, jotka tuontikielto Komission päätös Erityishuomiot koskee lbania Punainen liha 89/197/ETY, 93/242/ETY Bosnia-Hertsegovina Kaikkien eläinlajien 92/271/ETY liha El Salvador Punainen liha 91/446/ETY Israel Punainen liha 91/445/ETY Kroatia Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY Kielto koskee vain seuraavia alueita: Sisacko-Moslavacka, Karlovacka, Licko-Senjska, Brodsko-Posavska, Zadarsko-Kninska, Osjecko- Baranjska, Sibenska, Vukovarsko-Srijemska, Splitsko-Dalmatinska, Dubrovacko-Neretvanska. Makedonia Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY Montenegro Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY Nicaragua Punainen liha 92/280/ETY Serbia Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY Valkovenäjä Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY Venäjä Sorkkaeläinten liha 93/242/ETY

11 1559 N:o 595 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä nnettu Helsingissä 2 päivänä elokuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/80) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/93): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat päätökset: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp hevoseläinten sukusolujen ja alkioiden vienti toiseen Euroopan unionin jäsenvaltioon ja tuonti toisesta jäsenvaltiosta Suomeen 1)... 21/EEO/ MMMp eläinten käyttäminen sirkuksessa ja muussa siihen verrattavassa näytöksessä... 22/EEO/ Edellä mainitut päätökset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätökset ovat saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4, Helsinki, puhelin (90)1601. Helsingissä 2 päivänä elokuuta 1996 Osastopäällikkö Saara Reinius Nuorempi hallitussihteeri Erkki rnkil 1) Neuvoston direktiivi 92/65/ETY; EYVL N:o L 268, , s. 54, komission päätös 95/176/EY; EYVL N:o L 117, , s. 23, komission päätös 95/294/EY; EYVL N:o L 182, , s. 27, komission päätös 95/307/EY; EYVL N:o L 185, , s. 58

12 SDK/SÄHKÖINEN PINOS N:o , 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTJ TIMO LEPISTÖ OY EDIT B, HELSINKI 1996