JÄLLEENMYYJÄT: HONKAJOKI:

Transkriptio

1

2 JÄLLEENMYYJÄT: HONKAJOKI: Heinolan Auto ja Traktori Oy HÄMEENLINNA: Hämeentraktorihuolto Oy IISALMI: LH-Osa Oy JOENSUU: LH-Osa Oy JYVÄSKYLÄ: Konemyynti K. Kauppinen Oy , Jyväs-Maatalous Oy KAJAANI: Konehuolto Oikarinen KOKKOLA: KP Konerengas , Kokkolan Työkaluässä KOUVOLA: Konesuni , Agri-Haka KUOPIO: LH-Osa Oy LAHTI: CN Huoltokeskus Oy , Agri-Haka Oy LAPPEENRANTA: Konesuni LOHJA: Sara-Tuote Oy LOIMAA: Loimitraktori Oy , Loimihuolto MARIEHAMN: Sigges Verkstad MIKKELI: Konekinnari Oy NURMIJÄRVI: Sara-Tuote Oy NÄRPIÖ: Närpes Bilcentral OULU: Haka-Traktori Oy PORI: Heinolan Auto ja Traktori Oy PORVOO: Vakkolan Osa Oy Riihimäki: Konepaja Mankinen Oy SALO: Salon Maatalouspalvelu Oy SEINÄJOKI: E-P:n Kone ja Tarvike Ky , Traktorimyynti Terho Luoma Seinäjoen Konerengas Oy TAMPERE: SGN Agricenter, TORNIO: Lakkapää Länsiraja Oy, TURKU: RL-Traktorikone Oy , TTK Oy Turun Työkone VAASA: Konenygårdmaskin VIITASAARI: Viita-Kone Oy YLIVIESKA: Haka- Traktori Oy

3 ASENNUS, KÄYTTÖ JA TURVALLISUUS Käyttämällä Trygg lumiketjuja ilmoitat lukeneesi ja noudattavasi tässä annetut varoitukset ja ohjeet ja, että et tule esittämään vaatimuksia valmistajaa, maahantuojaa tai jälleenmyyjää vastaan, mikäli syy on näiden ohjeiden noudattamatta. TURVALLISUUS Vetäminen/Kiristäminen/Nostaminen: Lumiketjut ovat erikoiskarkaistut käyttötarkoitustaan varten. Tämä karkaisumenetelmä tekee ketjuista kovemmat ja hauraammat nostoon tarkoitettuihin ketjuihin verrattuna. Lumiketju voi katketa ilman ennakkovaroitusta ja ketjusta voi lentää teräviä metalliosia suurella nopeudella jos sitä käytetään nostamiseen. Lumiketjujen käyttäminen esimerkiksi hinaamiseen, kiristämiseen, nostamiseen tai muuhun ei hyväksyttyyn käyttötarkoitukseen voi olla erittäin vaarallista ja voi johtaa jopa kohtalokkaisiin onnettomuuksiin! Nopeus: Lumiketjuja käytetään vaikeissa olosuhteissa ja ketjut voivat katketa käytön aikana. Lumiketjuilla ajaminen vaatii tämän vuoksi harkintaa ja varovaisuutta. Suurin sallittu ajonopeus kaikissa tilanteissa on 40 km/h. Kuljettajan tulee aina ottaa huomioon mahdolliset vaaratilanteet ja käyttää tilanteeseen sopivaa turvallista ajonopeutta. Asennus: Lue ja noudata annettuja asennusohjeita tarkasti. Jos sinulla ei ole asennusohjeita, hanki ne ennen lumiketjujen asennusta. Varmista, että ketjut ovat oikein asennettu ennen niiden käyttöä! Vaikeat ajo-olosuhteet: Käytä aina lumiketjuja olosuhteiden niin vaatiessa ja ennen, kuin joudut vaikeuksiin. Ketjut eivät poista kaikkia olosuhteista johtuvia vaikeuksia, mutta parantavat renkaiden pitoa ja vähentävät onnettomuusriskiä. Vauriot ja viat: Ketjua ei saa koskaan käyttää jos yksi tai useampi lenkki on kulunut enemmän kuin puolet sen poikkipinta-alan alkuperäisestä paksuudesta. Älä koskaan käytä viallisia ketjuja. Vialliset tai vaurioituneet ketjut tulee korjata välittömästi. Ohjeet ja määräykset: Lue ja noudata tarkasti ajoneuvon valmistajan antamia ohjeuta ja määräyksiä koskien ketjujen käyttöä. Turvallinen käyttö edellyttää ketjujen oikeaa asetamista ja käytettäväksi riittävää määrää ketjuja. KETJUVAURIOT Suuren ajonopeuden aiheuttama katkeaminen: Ajonopeuden tuplaaminen nelinkertaistaa ketjuihin kohdistuvan kuormituksen. Suuri ajonopeus, jopa hyvin lyhytaikainen, voi johtaa näkymättömiin halkeamiin ketjun pinnassa. Tällaiset hiushalkeamat aiheuttavat ajan myötä ketjun katkeamisen, jopa normaalikäytön aikana. Tämä voi joskus selittää minkä vuoksi ketju on katkennut "ilman selvää syytä". Liian löysän ketjun aiheuttama katkeaminen: Ketjuun kohdistuvat vetovoimat vähenevät huomattavasti, kun ketju on kiristetty oikein. Kunnolla kiristetty ketju "pyörii herkemmin". Erittäin raskaan käytön aiheuttama katkeaminen: Erikoiskovat ketjut voivat murskautua erittäin raskaiden kuormien alla. Varmista, että tilaat erittäin raksaaseen käyttöön tarkoitettuja ketjuja jos käyttö sitä edellyttää. Erittäin raskas käyttö edellyttää vahvempien ketjujen käyttöä. Paksummat ketjut ovat luonnollisesti vahvempia kuin ohuet.

4 SISÄLLYS: TRAKTORIT Safety Grip.. 5 Fast Track. 7 Swiss Flexi.8 SMT Flexi. 9 SMT Standard 10 Asennus ja korjaus 11 METSÄKONEET SM2D + Gigant.. 13 Ugrip. 14 Beaver + Lynx.. 15 Grouser + Square.16 KUORMA-AUTOT Super 2000 Double Duty 17 Super 2000 Standard. 18 Super 2000 Grizzly, ZZ, Triple 19 Helene.. 20 Easy Trac. 21 Scan Trac.. 22 Standard 23 YLEISET Osat 24 Pikaluettelot 28 Mitat 32

5 5 ja 7 mm kevytketju TR/YGG Safety Grip Rengas 5 mm 7 mm Ketju Ketju 8, , , , , , ,0/75-15, , ,5/ , , , , , , ,5/80-15, , , , , , , , , ,5/ , , , Rengas 5 mm 7 mm Rengas 5 mm 7 mm 12R-22, Ketju # Ketju # Ketju # Ketju# 12,0/ , / ,00-24/ , / , , / , R / , / / , / , / / / / , / / , / /65-22, ,5/ / / , / / , / ,9/ x10, / , x10, /55-22, , x11, /60-15, , x13, /60-22, , x15, /60-26, , / /65-26, , / / ,0/ / / ,0/ / / ,5/ / / ,5/ / / ,5/ / / , / x14, , / / ,0/ x12, / ,5/ x13, / ,5/ x15, / , / / , / / , / / , / / , / / , / / / / / , / / , / / , / / , / / , / / ,0/ x14, / ,5L / /

6 TR/YGG Safety Tänä vuonna Safety Grip on saatavan entistä useammalle rengaskoolle. Safety Grip on tehty erityisesti niille jotka: *Tarvitsevat kevytketjun useisiin töihin. *Eivät saa tarpeeksi pitoa nastarenkailla. *Joutuvat asentamaan ketjun usein renkaalle. *Ajavat muuttuvissa tieolosuhteissa. TRYGG Safety Grip 5 ja 7mm ketju on tehty kevyeen lumityöhön tiellä ja sen kaltaisissa olosuhteissa. Maastokäyttö ja luistatus voivat vahingoittaa ketjua. Jokainen Trygg kevytketju 5x5 on tehty sopimaan useisiin rengaskokoihin. Käyttäjä voi siis lyhentää ketjua sopivan kokoiseksi. 5 ja 7 mm kevytketju Rengas 5 mm 7 mm Rengas 5 mm 7 mm Ketju # Ketju # Ketju # Ketju # 440/ / / / / /50-17, /65-22, / / / / /65-24 IND x18, / / / / / / / / / / / / / / / / /65-20, / / / / / / / / / / Rengas 5 mm 7 mm 480/ / Ketju # Ketju # 480/ / / / / / / / / / / /50-22, / / / / / / / / /65-26, / / / / / / / /55-26, / / / / / / / / /60-30, ,00-24/ / / , / / ,00-24/ /60-15, / , /60-22, /65-30, ,00-24/ /60-26, / , /65-26, / , / / ,5-25std Valmistetaan tilattaessa

7 7mm kevytketju Neliskanttisilla nastoilla. Rengas Ketju # Rengas 420/ Ketju # 420/ , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , /60-26, , /65-26, , / , / , / , / , / , / , / , / x9mm neliskanttiset nastat 30 % 23, /65-20, , suuremmat kuin muut nastat! 540/ / Ei pidä asentaa kovin löysälle. Tämän 540/ / takia sopii hyvin traktoreihin, joissa 540/ / / vähän tilaa renkaan ja lokasuojan 320/ / / välissä. 540/ / / / Ketjussa on luokkansa KOVIMMAT, 540/ / PAKSUIMMAT ja PISIMMÄT nastat. 540/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / , / ,5-25 L / ,5-25 std / Joissain tapauksissa ketjua saattaa joutua 20, / lyhentämään ensimmäisen asennuksen 14,00-24/ / yhteydessä. 16,00-24/ / Kiinnitä huomiota asennusohjeisiin. 18,00-24/ / /

8 8x8 Kanttiketju nastoilla Dim Item # Dim Item # 11, / , / , / , / , / ,4-28* / , / , / , / ,6-28* / / /85-38* , / ,75/ / , / , / , / , / , / / / ,5/ / , / , / , / , /85-34* ,9-38* / / / , / , / ,4-34* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /85-28* / / / / / / / / / / / / / /85-28* / / / / / / / /70-28* / / Kahden ketjun parhaat ominaisuudet! Ajettavuus kuin 600/ / kevytketjussa, mutta raskaan ketjun kestävyys! 600/ / Todella aggressiivinen kuvio. Täysin uudelleen kehitetty 8 600/ / / mm kanttiketju nastoilla. Nastoja "joka puolella"! 375/ / Mahtava pito ja pitkä käyttöikä. 380/ / / Jokainen ketju on tehty sopimaan useaan rengaskokoon. 600/ / Lue asennusohje tarkkaan, jotta ketjusta tulee 650/ / oikeanmittainen ensimmäisellä asennuskerralla. 650/ / / / / *= Lisälohko on tarpeen. Sisältyy hintaan. 380/ ,00-24/ / ,00-24/ / Kysy lisätietoja lähimmältä jälleenmyyjältäsi. 18,00-24/ / , / , / , / , /

9 8 ja 9,5 mm Rengas Dim Ketju # Rengas Dim Ketju # 8, , / , , , / , ,3-24 8, / , ,5-20 8, / , ,5-24 8, / , ,0/75-15,3 8, / , ,00-16,5 8, / , ,5/70-15,5 8, / , ,5-20 8, / , ,2-20 8, / , ,2-24 8, / , ,2-28 8, / , ,4-20 8, / , ,4-24 8, / , ,4-24 9, / , ,4-28 8, / , ,4-28 9, / , ,4-32 8, / , ,4-36 9, / , ,4-38 9, / , ,5/ , / , ,5/ , / , ,5-18 8, / , ,5-20 8, / , ,5 8, / , ,00-24/25 9, / , ,6-16 8, x , ,6-24 8, /60-26,5 8, ,6-24 9, / , ,6-24 9, / , ,6-28 8, / , ,6-28 9, / , ,6-36 9, / , ,6-38 9, / , ,0/ , / , ,00-24/25 9, / , ,5-20 8, / , ,5-20 9, / , ,9-20 9, / , ,9-24 8, / , ,9-24 9, / , ,9-26 9, / , ,9-28 9, / , ,9-28 9, / , ,9-30 9, / , ,9-38 9, / , , / , / , / , / , / , ,0/ , / , ,5/ , / , ,5/ , /65-26,5 8, ,5-38 9, /65-26,5 9, ,00-24/25 9, / , ,9-24 9, / , UUTTA! Lisää 8 mm ketjukokoja! Suunniteltu sopimaan täydellisesti. Asennus on helpppa ja onnistuu ilman työkaluja. Suunniteltu sekä vanhoille, että uusille renkaille. Kilpailukykyiset hinnat! Saatavana joko 8 tai 9.5 mm vahvuuksilla. Karkaistut 10 mm koukut ja 8 mm sivuketjut. Kiristysketju saatavana erikseen. 16,9-26 9, / , Rengas Dim Ketju # 16,9-28 9, / , / , ,9-30 9, / , / , ,9-34 9, / , / , ,9-38 9, / , / , / , /65-22,5 8, / , / , / , / , / , / , / , ,4-30 9, / , / , ,4-30 9, / , / , ,4-34 9, / , / , ,4-38 9, / , / , ,5L-24 9, / , / , ,5L-24 8, / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , ,5-25 9, / , / , ,5-25 8, / , / , ,5-25 9, / , / , ,5-25 9,

10 8-16 mm Rengas Dim Ketju# Rengas Dim Ketju# 14, /50-22, , /55-26, , /55-26, , / , / , / , / , / , / , , / , / , / , , / , / , / , , / , / , / , , / , / , / , / ,8-38 9, / / / / , / ,5-25 Std 9, / ,5-25 Std / ,5-25 Std 9, / ,5-25 Std / ,5-25 Std 9, /60-22, ,5-25 Std /60-26, ,5-25 Std / , ,5-25 Std 11, / ,5-25 Std / ,5-25 Std / , ,5-25 Std 13, / , ,5-25 Std 16, / ,5-25 L / , ,5-25 L5 16, / ,00-24/25std 9, / ,00-24/25std / /25 std / , /25 std / ,00-24/25 L /50-22, ,00-24/25 std ,00-24/25 L SMT mm Ketju maatilalle, metsä-, rakennus- ja lumitöihin. Erinomainen pito, tasainen ajettavuus ja helppokäyttöinen! Ketjua on saatavana ja 19 mm paksuudella. Kaikissa SMT ketjuissa on "ylisuuret" nastat takaamaan parhaan pidon. Ketjunkiristintä suositellaan käytettäväksi raskaammissa ketjuissa. Kiristysketju on mukana kaikissa 55 ja pienemmän profiilin ketjuissa. Sen voi tilata myös muihin ketjuihin lisävarusteena. SMT 8-11 mm 10

11 Korjausosat Ketjunkiristin Rikkoutuneet ketjut voi korjata nopeasti Z - koukulla. Trygg on kehittänyt oman ketjunkiristimen. Viimeisimmän tuotekehityksen myötä kiristimen vanhoista ongelmista on päästy eroon! Tarkoitettu pääasiassa 8-19 mm ketjulle. Ketjujen kiristys ja avaus nopeaa ja helppoa. kiristysvoima 300 kg Jos ketjun lenkki hajoaa se voidaan korjata siihen tarkoitetulla sokkaliittimellä Saatavana myös työkalu sokkaliittimien avaamiseksi. Rikkoutuneet koukut tulee korjata niin pian kuin mahdollista! Rikkoutuneen sivuketjun korjaukseen C-lenkki. Voidaan hitsata kiinni tarvittaessa. 11

12 Ketjun tulee olla aina oikein asennettuna. Korkeat nopeudet vaativat, että keskilohkot ovat tiukasti renkaalla. Lue asennusohjeet huolellisesti ja toimi niiden mukaan. Flexi, Fast Trac, Safety Grip Swiss- and SMT Flexi Ketjujen mukana lähetetään ohjeet joiden mukana tulee myös ketjun sopivuustaulukko. Viimeinen lohko voidaan irroittaa kokonaan ja kaksi viimeistä lohkoa on mahdollista lyhentää. Kevytketjut lyhennetään leikkaamalla. Sivuketjut on helppo ja turvallinen asentaa Kiristysketju Kiristä ketju, jottei se pääse luiskahtamaan pois renkaalta. Ylimääräinen kiristysketju on saatavana kaikille ketjumalleille. Lisätietoja sivulla

13 SM2D, mm SM2D. Double pan pattern. Gigant Tire Dim Item# 16, , , , , , /70-24 (20-24) /65-25 (20-24) ,5-25STD ,5-25STD ,5-25STD , ,5-25 STD ,5-25 STD ,5-25 L , ,5-25 STD ,5-25L , /50-22, /55-26, /55-26, /55-26, / / / / /50-22, / / / /55-26, /55-26, TRYGG SM2D on HD-ketju metsä-, ja lumitöihin. Vakiona kaksoiskuvio. Mahdollista saada myös kolmoiskuviolla. Kiristysketju kuuluu hintaan 55 tai pienemmän profiilin ketjuille. Kiristysketjun voi ostaa myös erikseen. UUTTA! TRYGG Gigant! Uuden mallin metsäketju erittäin leveillä U-nastoilla. Uudet malliset nastat estävät lenkkejä kallistumasta. Saatavana 16mm ja 19 mm nastoilla. Ketjunkiristintä suositellaan käytettäväksi raskaiden ketjujen asennuksessa. Gigant, 16 mm UUTUUS! 23, , , , , /55-26, / / / /45-26, /45-26, /55-26,

14 U- Gripin nastat parantavat pitoa ja ketjun kestävyyttä. Nastat eivät pääse kallistumaan käytössä, kuten normaalit nastat. Kiristysketju kuuluu vakiona kaikkiin 55 tai pienemmän profiilin kejtuihin. TRYGG U-Grip 13 ja 16 Rengas Dim. Ketju# 16, , , ,5-25 std ,5-25 std ,5-25 L ,5-25 std ,5-25 L ,5-25 std ,5-25 L / ,5-25 Std ,5-25 L , , , , , , , , , /45-22, /60-22, /50-22, /50-22, /40-22, /45-22, /45-22, /60-26, /55-26, /55-26, Rengas Dim. Ketju # 600/55-26, /50-30, /65-26, /60-30, /65-26, /60-30, /65-26, /45-30, /50-26, / / / /50-26, / /45-26, / /45-26, / /55-26, / /55-26, / /55-26, /

15 TRYGG Beaver Rengas Ketju # 26,5-25 std /60-22, /50-22, /55-22, /55-26, / /45-22, / / /45-30, /55-26, Tämä metsäketju rakentuu useasta 13 mm ketjurenkaasta, jotka yhdistävät 3- hampaiset kulutuspalat yhdeksi tiheäkuvioiseksi ketjuksi. Kulutuspalat ovat matalat, joten ketju sopii myös koneisiin, joissa on pieni renkaan ja lokasuojan välys. Ketju nousee vain 40 mm renkaan pinnasta. Kiristysketju vakiona kaikkii 55 tai pienemmän profiilin ketjuihin. TRYGG Lynx Rengas Ketju # 18, , , , ,5-25L , ,5-25L , ,5-25L , ,00-24/ ,00-24/ ,00-24/

16 Grouser chain Rengas Ketju # 16, ,9-28 IND , , , , , ,5-25 std ,5-25 std ,5-25 std ,5-25 L ,5-25 std ,5-25 std ,00-24/25 std ,00-24/25 std / / / / / / Ketjulla saadaan aikaiseksi täydellinen ajomukavuus esimerkiksi lumitöiden yhteydessä. Tämä kestävä ketju on suunniteltu käytettäväksi tiellä ja sillä pystyykin kulkemaan monenlaisissa olosuhteissa. Kulutuspalat on pyöristetty alaosastaan estämään rengasvahinkoja. Kantikas ketju Rengas Dim. Ketju # 13, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , / , ,00-24/ ,00-24/25 11, ,00-24/ ,00-24/25 11, / / / / / Tämä ketju, joka on rakennettu neliskanttisesta ketjusta, on karkaistu useasti kestävyyden lisäämiseksi. Käyttökelpoinen etenkin koneissa, joissa on vähän tilaa ketjulle. Tällä ketjulla on samat hyödyt kuin Grouser-ketjulla. Ketjun kulutuskestävyys on todella hyvä. 16

17 Double Duty ketjulla on samankokoiset koukut, sivuketjut ja poikittaisketjut kuten Super 2000 standardi mallissa. 45 % kevyempi ja noin 25 % halvempi kuin normaali Trygg Double duty ketju. Kysyttäessä lisää ketjukokoja. Myydään pareittain. TRYGG Super 2000 Koko Vanne Ketju 8,25 15" /85 16" / / Punainen väri = Neliskanttiset nastat 280/ / ,5R 17,5" / Vanne Ketju Koko Vanne Ketju 235/ R 22,5" /80 22,5" / R-BB /80-BB /75 19,5" R-BB /80-BB / / / / R / / R / / R-BB / / R-BB / ,00 20" R / , R-BB / , R / , R /80-BB , R / , / / , / / , / / / / / ,5/ / / / / / / / " / / / / /75 24,5" R 22,5" / / R / BB = Extra wide.

18 Ketjussa on 8mm karkaistut koukut, 6 mm karkaistut sivuketjut ja 7 mm erikoiskarkaistut poikittaisketjut isoilla nastoilla. Kysyttäessä lisää kokoja. Myydään pareittain. TRYGG Super 2000 standard Koko Vanne Ketju 30x9,50 15" x10, x11, x11, x12, x12, ,25 16" / / Koko Vanne Ketju Koko Vanne Ketju 235/ / R / / / / / / /70* / / /75* / ,5" /70* / , / / , / / x10, " /80* x12, , / x12, / X12, , / / , / ,5 17" / / / R 17,5" , /80* ,5R / / R / / / / / ,5/ / / / / / / / / R 22,5" " / R / R /75 24,5" ,5 18" / / R 19,5" R /95 25" R R* R R * = Erittäin leveä 235/ R* / R 22,5"

19 Super 2000 Grizzly, Noin 40 poikittaista ketjua jokaisella renkaalla! TARKOITETTU VAIKEISIIN OLOSUHTEISIIN. Myydään pareittain. Zik-Zak kuvio sopii hyvin eturenkaisiin. Poikittasiketjujen määrä vastaa Double Duty ketjua. Myydään pareittain. Super 2000 Grizzly Koko Vanne Ketju 265/70 19,5" /60 20" , / / , / R 22,5" R-BB / / R R-BB / /80-BB / R R-BB / /80-BB / / /75 24,5" Super 2000 ZZ 285/70 19,5" " R 22,5" R R / / / /80-BB / / / / R 24,5" Super 2000 Triple Super 2000 Triple. Varma pito etenkin epätasaisilla pinnoilla, joissa toisella renkaalla saattaa olla pienempi kosketusala. 10,00 20" , , R 22,5" R R / / / /75 24,5"

20 TRYGG Kuorma-auto ketjut. Rengas Vanne Gr. no. Ketju " 8 I I I Katso myös SUPER 2000 sivulla R 22,5" 8 I R 8 I R 8 I Rengas Vanne Ketju 295/70 22,5" 8 I , /80 8 I , /80* 8 I , /70 8 I , /60 8 I , /70 8 I , /80 8 I , *=Extra wide. 23, ,00-24/ ,00-24/ ,00-24/ TRYGG Double duty Työtä kaikilla pinnoilla 16,00-24/ ,00-24/ TRYGG Helene 16,00-24/ ,00-24/ ,00-24/ Rengas Vanne Ketju 18,00-24/ ,5 6" 5 mm /25 L " 5 mm /25 L " 5 mm x 8 7 mm ,5 10" 5 mm x 9 7 mm " 7 mm " 7 mm ,5 7 mm ,15 7 mm ,25 7 mm x9 7 mm mm /70 7 mm x12,1 7 mm mm TRYGG ketjut trukeille, mönkijöille jne. Rengas Vanne Ketju Vanne Ketju 2,50 6" 5 mm mm " 5 mm mm " 5 mm mm x 8 7 mm mm ,50 10" 5 mm mm x 9 7 mm mm " 7 mm mm mm " 7 mm mm ,5 7 mm mm ,15 7 mm mm ,15 7 mm ,25 7 mm mm x9 7 mm mm mm mm /70 7 mm mm x12,1 7 mm mm mm mm

21 TRYGG Easy Trac Kevytketju Koko Vanne Ketju Korj.Sarj 8,25 15" x12, / / ,00 16" , / / / / / / /75 BB / / ,75 16,5" , /70 17" ,5R 17,5" / / / / / R 19,5" / / / / / / / / / " / , / / ,00 22" R 22,5" R R R , / / / / / / / / / /80* / / / /65* / / / R 24,5" *=Lisäleveys Hintatietoinen voisi valita Trygg Easy Tracin säästääkseen 30 % hinnasta. Trygg Easy Trac on tehty Scan Trackin tapaan, mutta ilman kulutuspaloja. Ketju on todella hyvä ajettava. Lisää ketjukokoja kysyttäessä. Myydään pareittain. Korjauslohko on sama kuin Scan Trackille.

22 TRYGG Scan Trac light chain Size Rim Item# Repair seskj 8,25 15" x12, / / ,00 16" , / / / / / / /75* / / ,75 16,5" , /70 17" ,5R 17,5" / / / / / R 19,5" / / / / / / / / / " / , / / ,00 22" R 22,5" R R R , ,00 22,5" , / / / / / / / / TRYGG SCAN-TRAC on yksi kevyimmistä tämän kategorian ketjuista markkinoilla. Ketju on tehty parhaista materiaaleista takaamaan hyvän pidon ja tunnetun Trygg kestävyyden. Hyvä ajettava! TRYGG SCAN TRAC on hinta-laatu suhteeltaan erinomainen vaihtoehto. Lisää ketjukokoja kysyttäessä. Myydään pareittain. 305/ Size Rim Item# Repair seskj 315/ / / / / / /80* /65* / / *= Extra wide 445/ / R 24,5"

23 TRYGG standard Rengas Vanne Dim Gr. Ketju 235/75 6 G Rengas Vanne Dim Gr. Ketju 235/85 6 G " 5 E G E /75 6 G /70 5 E G ,5 F /70 6 G /70 5 E /70 6 G /80 5 E /75 6 G " 5 E ,00 16,5" 6 G E ,75 6 G /65 5 E R 6 G E ,00 17" 6 G /65 5 E R 17,5" /70 5 E ,5R 6 G E /65 6 G ,5 F /75 6 G G /75 6 G /65 5 E /75 6 G /70 5 E ,00 18" 6 G E Tämä ketju on meidän 6,50 6 G G perusketjumme kuorma- ja 7,00 6 G /70 5 E ,00 20" 8 I linja-autoille. 195/75 5 E ,00 8 I /80 5 E Standari mallin lisäksi on 12,00 8 I ,5 F saatavana ZIG ZAG ja Dual 11R 22,5" 8 I /70 5 E /70 8 I Trible ketjut. 205/75 5 E R 8 I ,5 F R 8 I /75 5 E /70 8 I /80 5,5 F /80 8 I /75 5 E /80 8 I " 5 E /80* 8 I E /70 8 I ,5 F /70 8 I ,5 F /75 8 I /65 5 E /80 8 I ,5 F /80 8 I /55 5 E /80* 8 I /65 5 E " /70 5 E /70 5,5 F /75 24,5" 8 I /65 5 E " /75 5 E * Heavy Duty with 10mm hook. 205/80 5,5 F G mm Dual 215/65 5 E Tire Rim Dim Item# 215/75 5,5 F /70 15" /70 5,5 F / /75 5,5 F / G / /75 5,5 F / /75 6 G /70 16" 5, " 5,5 F / /70 5,5 F / /70 5,5 F / /71 6 G /60 5, /75 6 G / ,00 5,5 F /70 5, ,50 5,5 F / ,50 6 G / G ,5 6 G / /75 5,5 F / G / /65 6 G / /75 5,5 F ,5 16,5" /75 6 G /65 17" /85 6 G ,5R 17,5" /70 6 G R /75 6 G /55 18" /85 6 G G

24 TRYGG ketju työkalut Description Item # Asennustyökalu L=50 cm Asennustyökalu L=83 cm Leikkuri, 60 cm Leikkuri, 90 cm Ketjun kiristin Sokkaliitin työkalu - pieni Sokkaliitin työkalu - keskikokoinen Sokkaliitin työkalu - iso Kuorma-autoketjun lukon työkalu Osa # sopii sokkaliitinkokoihin Osa # sopii sokkaliitin kokoihin Osa # sopii sokkaliitin kokoihin TRYGG C-lenkki TRYGG rengas Hardened Dimension Hardened Unhardened. Dimension Item # ØxD Item # Item # 8,5 mm ,0 mm D=31, ,0 mm ,0 mm D= ,0 mm ,0 mm D= ,0 mm ,0 mm D= ,0 mm ,0 mm D= ,0 mm ,0 mm D= ,0 mm TRYGG Rengasliitin Description Item # Nr Nr

25 TRYGG Z koukku kumitulpalla TRYGG S koukku - Pitkä Koot Osa # Item # 7 mm for 6 mm chain Lisätiedot Lang 8,5 mm for 7 mm Chain ,5 mm (7 mm ketjulle) mm for 8mm chain ,5 mm (8 mm ketjulle) mm for 9,5 mm chain mm (9,5 mm ketjulle) mm für 11 mm Kette mm (11 mm ketjulle) ,0mm für 13 mm Kette TRYGG Korjauslenkki sivuketjulle For side ch. No. pr box Item # 4,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm ,0 mm TRYGG Sokkaliitin. Description/dim. Item # Nr Nr Nr Nr Nr TRYGG Sakkeli Nr Dimension Item # Nr /16" - 5 mm Nr /4" - 6 mm Nr /16" - 8 mm /8" - 10 mm /16" - 11 mm /2" - 13 mm /16" - 14 mm /8" - 16 mm

26 TRYGG boomer Sivuketjulle Paksuus Nr. Osa # 4,0 and 4,5 mm 4 mm ,0 and 5,5 mm 4 mm ,0 and 7,0 mm 6 mm ,0 mm side chain 8 mm ,5 og 1mm side chain 10 mm TRYGG boomer (taottu) Sivuketjulle Osa # 6 and 7 mm ,0 mm TRYGG boomer (taottu), Uusi malli Sivuketjulle Osa # 6 mm ,0 mm TRYGG Sisälukko Sivuketjulle Osa # 6 and 7 mm ,0 mm TRYGG Ulompi lukko Käyttö Nr. Osa # Motorcycle Personal car Small truck 3A Large truck 4A TRYGG Sisälukko Käyttö Nr. Osa # Motorcycle Personal car Small truck TRYGG kumikiristin autoille Large truck Osa # Henkilöauto Kuorma-auto TRYGG ketjupussi TRYGG Ketjupussi, vanhamalli Osa # Osa # Henkilöauto Black w/ white print Kuorma-auto (pieni) White w/ colored print Kuorma-auto (suuri)

27 TRYGG Liitin sivuketjulle Sivuketjulle Osa # Liitin 5-6 mm sivuketjulle Flexi-liitin 8mm sivuketjulle SMT Flexi link TRYGG Korjaus/pidennyssarja 7 mm 7 mm 5 mm Sopii: Sopii: Sopii: TRYGG Korjaus/ pidennyssarja Swiss Flexi Sopii: Sopii: Sopii: Sopii: Sopii: Sopii: Sopii: Liitinlenkki Käyttö: Fast Trac, ja Safety Grip 5 mm TRYGG Korjaus/pidennyssarja Fast Trac / SMT Fits: Item # Sopii: Sopii: *7 mm Fast Trac Sopii: 8mm SMT Sopii: ,5mm SMT mm SMT mm SMT mm SMT * Delivered with square studs only. Fast Trac / SMT 7-11 mm. SMT mm TRYGG Kiristysketju Sopii: Light chains SMT 8-9,5-11mm SMT, U-Grip, Gigant 13-16mm Osa # Safety Grip 5-7 mm. Käytetään 60 tai suuremman profiilin ketjuille 55 ja pienemmän profiilin ketjuille kiristysketju toimitetaan ketjujen mukana 27

28 TRYGG Safety Grip 5 mm kg 47 kg 43 kg 41 kg 35 kg 30 kg 20, , , , , , , , , / , , , , , / , , / , , / , , / / , / / , / / , / / , / / , / / / / / , / / / / / , /60-26,5 365/ / / / / /65-26,5 365/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /65-20,5 395/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /80-24 TR/YGG Safety Grip 5 mm 28

29 kg 47 kg 62 kg 43 kg 53 kg 14,5/ , , ,00-24/25 20R-24 14, , , , / ,5 16,5/ / , /55-26,5 41x14, , / ,5/ / / , / / / / / / / / / / kg 650/50-22,5 375/ / / , /65-26,5 380/ / / , , /55-22,5 405/ / , /60-22,5 420/ / / kg 425/ / / ,5-25std* / /60-30,5 53 kg 23,5-25L5* 39 kg 440/ /65-30,5 16,5/ , / ,00-24/25 16, kg 14, / , ,0/ ,9/ / kg 18, / , / , / /50-17,5 16/ / / / / ,00-24/25 460/ / kg 360/ , / / / /65-22, / / /60-15,5 400/ kg 520/ / / / ,5-25std* 540/ / / / / / / / kg 620/ kg 540/ , , ,00-24/25 25 kg 26 kg 31 kg 15,5/ kg 9, ,5 12, , ,5/ , , kg 12,0/ ,5 11, ,0/ / , , / ,0/ , / / ,5/ , / ,0/ , / / x10, , / x15, , / / / , / x15, , /60-26,5 365/ / x13, x14, R-22,5 400/65-26, / , /60-15,5 13, / kg 420/ , / ,5 405/ / , / , / / / , kg 300/ / / , ,5 kg 19,5L / / ,6-24 8, / / / kg 320/ ,0/75-15,3 480/ / / / / ,5/ / / /65-22,5 710/ / ,5/80-15,3 500/60-22,5 335/ / / x10, /60-26,5 335/ x18, kg 31x11, / / / , x12, /65-24 IND 370/ / , x13, / , TR/YGG Safety Grip 7 mm TRYGG Safety Grip 7 mm TRYGG Safety Grip 7 mm * Valmistetaan tilattaessa 29

30 ,00-33 L5 16, , ,00-24/25 13, , , ,00-24/25 14, , , , , , , , , , , , , / , , , , ,00-24/25 480/ / , , , , / / , , / , / / / , / , / / / / / , / / / / / , /60-26,5 365/ / / / , /65-26,5 375/ / / / , / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /65-20,5 395/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / kg 93 kg 103 kg 103 kg 148 kg 145 kg 148 kg 175 kg 11, , , / , / / / , , ,5/ / , / / ,4-28* 12, / / , / / / , , / / ,9-38* 540/ / ,6-28* 13, / / , / / / , / / / , / / / ,75/ / / ,4-34* 495/ / / / / kg 420/ / kg 600/ / / / , / / / / / / / / / / / / / / / / ,5-25 std 540/ kg 320/85-28* 320/ / /85-38* / / / / kg 420/ / kg 540/ / / / , / / / , / /85-28* 320/ , / / / / / / , / /85-34* 480/ ,5-25 L5 360/70-28* 335/ , / ,5-25 std 360/ / / / / / / ,5-25 std 355/ / / / / / / / /75-20 TRYGG Swiss Flexi 8 mm. TRYGG Fast Trac 7 mm. *Lisälohko vaaditaan! 30

31 TRYGG SMT Flexi 8 and 9,5 mm 8 mm ,5 mm 9,5 mm kg 48 kg kg 83 kg 76 kg 12, ,0/75-15,3 119 kg 12, , , , ,5/70-15,5 14, , , , , ,5 15, , , , , ,5 16,00-24/25 13, / / , / kg 300/ kg 16, kg 360/ , / , , / , / ,0/ , / / , / ,0/ / / / / / ,5/ / / / / ,5/ / / / / kg 335/ / / , / / /65-26,5 124 kg 75 kg 8, / / , ,6-24 8, x kg 440/ / ,9-24 9, , / / / , kg 18, / / / / , / / kg 420/ / kg 540/ /60-26,5 10, / / ,00-24/ / , / / , kg 425/ ,5/ /65-26,5 480/ , , ,5/ / / , / / / , / / / kg 380/ / / / ,00-24/25 380/ / / / , / / kg 420/ , / / / / , / / /65-22,5 14, kg 365/ , , / kg 15, , ,5-25 std 380/ , / ,5L / / / / kg 440/ , / ,5L / / / / / / / / uutta ketjukokoa 8 mm Flexi! 31

32 TRYGG Sivuketju D W L kg/ D W L Kg/ mm Osa # mm mm metri mm Osa # mm mm metri 4, ,0 31,7 0,28 9, ,5 62,5 1,55 5, ,5 34,0 0,42 9, ,5 50,0 1,65 6 SUPER ,0 38,0 0,62 11, ,0 60,0 2,16 6 SUPER ,0 34,0 0,68 13, ,0 60,0 3,20 7, ,5 42,0 0,84 16, ,0 65,0 5,10 8, ,5 50,0 1,10 W B D TRYGG kanttiketju D W L kg/ Metriä/ mm mm mm metri Kerä Osa # 5,0x5,0 6,5 17,0 0, ,0x6,0 10,0 25,0 1, ,0x8,0 11,3 28,0 1, ,0x9,0 13,5 36,0 2, ,5x10,0 15,5 41,5 2, D L W TRYGG poikittaisketju D Osa # Osa # L Paino / metri mm nastoilla Ilman nast. mm Nastoilla Ilman nast. 5, ,0 0,74 0,55 5, ,0 0,90 0,67 6, ,5 1,09 0,80 7, ,0 1,48 1,10 7 SUPER ,5 1,40 1,03 8, ,5 1,94 1,46 9, ,5 2,55 1,94 11, ,0 3,68 2,67 13, ,0 4,80 3,49 16, ,5 7,10 5,44 19, ,0 9,75 7,60 L W TRYGG koukut D A F C Paino/ mm mm mm mm 1000 kpl 5 41, ,0 25 5,5 41, ,0 30 6,0 35, ,0 38 7,0 43, ,0 54 8,0 43,0 24 9, SUPER 43,0 24 9, L 57, , ,0 K 43, , ,0 57, , ,0 61, , ,0 70, ,0 326 W D 32