Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle BOSCH WBB24751EU. Löydät kysymyksiisi vastaukset BOSCH WBB24751EU käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje BOSCH WBB24751EU Käyttöohjeet BOSCH WBB24751EU Käyttäjän opas BOSCH WBB24751EU Omistajan käsikirja BOSCH WBB24751EU Käyttöopas BOSCH WBB24751EU Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

2 Käsikirjan tiivistelmä. Yleisiä turvallisuusohjeita Hävittämisohjeita..... Asennusohje.... Johdanto..... Toimituksen sisältyvät tarvikkeet..

3 .... Mitat.... Sijoitusalusta.. Kuljetustukien irrottaminen. Letkujen ja johtojen pituudet.... Vesiliitäntä

4 .... Sähköliitäntä.. Suoristaminen Käyttöohje Uusi pyykinpesukoneesi... Ohjaustaulu Ennen ensimmäistä pesukertaa.

5 . Ensimmäinen pesukerta.... Kielen valinta.. Säädä kellonaika.... Ensimmäinen pesukerta (ilman pyykkiä)..... Pyykin esivalmistelu Pyykin lajittelu..

6 .... Likaisuusasteet..... Pyykin asettaminen koneeseen.. Pesu ja huuhteluaineet.... Annostele pesuaine oikein. Annostele pesu ja/tai huuhteluaine.... Pesuohjelmat ja toiminnot

7 .. Peruspesuohjelmat Erikoiskäyttö.. Näyttö Lisätoiminnot.. Valitsimen Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) merkkivalo....

8 . Erikoiskäyttö Peseminen perusasetuksilla..... Kun haluat muuttaa perusasetuksia... Pesuohjelmataulukko..... Lingon kierrosnopeus..... Ohjelma päättyy....

9 . Varsinainen pesu.... Äänimerkki.... Lapsilukko.... Säädä kello:... Pesun aikana....

10 Pesun jälkeen... Huolto ja puhdistusohjeita Puhdistus ja hoito... Koneen ulkovaipan ja ohjaustaulun puhdistus..... Pesurummun puhdistus... Pesuainekotelon puhdistus

11 Poistopumpun puhdistus.. Tulovesisihtien puhdistus Kalkinpoisto... Lukon avaaminen hätätapauksessa... Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle.. Kulutustiedot...

12 . Huoltopalvelu Pyykinpesukoneen sijoitus, liitäntä ja kuljetus.... Pikakäyttöohje.. Pesuohjelman valintataulukko... ja tuotevalikoimamme löydät internet sivuiltamme: hausgeraete.de Lue käyttö ja asennusohjeet sekä kaikki muut pesukoneen mukana olevat tiedotteet ja toimi niiden mukaisesti. Säilytä kaikki ohjeet myöhempää käyttötarvetta tai laitteen mahdollista uutta omistajaa varten. Yleisiä turvalli suusohjeita Pyykinpesukoneesi on tarkoitettu Vain kotitalouskäyttöön, konepesun kestävien tekstiilien pesuun Käytettäväksi kylmän vesijohto veden ja tavallisten konepesuun soveltuvien pesu ja hoitoaineiden kanssa. Hävittämis ohjeita Pakkausmateriaalin hävittäminen Kuljetussyistä uusi pyykinpesukoneesi on pakattu sitä suojaavaan pakkauk seen. Kaikki koneen pakkauksessa käytetyt materiaalit ovat ympäristöys tävällisiä ja ne voidaan kierrättää. Osallistu ympäristöystävälliseen jätehuoltoon toimittamalla pakkaus materiaali kierrätykseen. Tukehtumisvaara! Älä anna pakkausta ja sen osia lasten leikkeihin. kotieläimet loitolla pesukoneesta. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

13 vedä liitäntäjohdosta. Varo ettet polta itseäsi, kun kone poistaa kuumaa pesuvettä. Kun peset korkeissa lämpötiloissa, älä koske täyttöluukkuun. Älä nouse pesukoneen päälle. Älä nojaa aukiolevaan täyttöluukkuun. Käyto tapahtuu esim. pesualtaaseen. 3. Koneen tasapainottamiseen tarkoitettu avain. 4. Vedenpoistoletkun kiristin. Liitäntätilanteen mukaan voidaan lisäksi tarvita: letkunkiinnitin Ø mm (saatavissa alan liikkeistä) hajulukkoon kiinnittämistä varten. Mitat Jokainen pesukone tarkastetaan ennen tehtaalta lähtemistä huolellisesti käyttöolosuhteita vastaavissa olosuhteissa. Pesurumpuun jäänyt kosteus ja vesi johtuvat tästä tarkastuksesta. Koneen takana: a = 686 mm b = 780 mm c = 940 mm d = 407 mm Avautumiskulma 180 Paino noin 100 kg Sähköliitäntäjohto ja pistotulppa. C....Vedenottoletkun liitäntä 5 e tai jää puristuksiin, älä tee muutoksia letkuun tai katkaise sitä (letku ei silloin ole enää riittävän luja). q Kiristä muovikierteet vain käsikireyteen kiinnitettäessä vedenottoletku koneen taakse. Älä irrota sihtejä vedenottoletkusta. Vedenpaineen tulee olla välillä bar (kun vesihana on auki, veden virtausmäärän on oltava vähintään 8 litraa minuutissa). Jos vedenpaine on korkeampi, asenna paineenalennusventtiili. Kiristä muoviset kierrekiinnitykset vain käsikireydelle. Älä irrota vedenottolet kun sihtiä. Vesijohtoverkon vedenpaine: Työnnä letkunkiinnike vedenpoistoletkun päähän, ennen kuin kiinnität poistoletkun koneeseen. Vedenpoisto hajulukkoon Sähköliitäntä Huom Pesukoneen saa liittää ainoastaan vaihtovirtaan määräysten mukaisesti asennetun ja maadoitetun pistorasian kautta. Pesukoneen laitekilvessä ilmoitetun jännitteen on oltava sama kuin verkkojännitteen. q Varmista liitäntäkohta letkun kiinnittimellä, Ø mm (alan liikkeistä). Liitäntätiedot ja vaadittava sulake on ilmoitettu laitekilvessä. Varmista, että: q q verkkopistoke ja pistorasia sopivat toisiinsa, johdon pinta ala on riittävä, maadoitusjärjestelmä on asennettu määräysten mukaisesti. Vedenpoisto pesualtaaseen 2. Kiinnitä poistoletku sille varattuun liitäntään koneen takana; aseta letkunkiinnike noin 9 mm päähän letkun päästä. 3. Kiristä kiinnike ruuvimeisselillä. Vedenpoisto nousuputkeen q Kiinnitä vedenpoistoletku niin, että se pysyy turvallisesti pesualtaassa. Tarkista vedenpoistovaiheen aikana, että vesi poistuu koneesta riittävän nopeasti. q Liitäntäjohdon saa (tarvittaessa) vaihtaa vain sähköasentaja. Varaliitäntäjohtoja saat huoltopalve lusta. Älä käytä haaroitusjohtoja/ tulppia tai jatkojohtoja. Kun käytät vikavirtasuojakytkintä, siinä tulee olla merkintä: 7. Ainoastaan tämäntyyppiset suojakytkimet täyttävät nykyään voimassa olevat vedä liitäntäjohdosta. q q Käytä kaarevaa letkun pidikettä. Kiinnitä pidike vedenpoistoletkun päähän ja aseta letkun toinen pää paikalleen viemäriputkeen. Kiinnitä letku oikeaan asentoon tarranauhalla tai kiinnikkeellä. q 8 Suoristaminen 1. Koneen tulee olla lopullisessa asennossaan ennen suoristamista (jos konetta joudutaan siirtämään suoristamisen jälkeen, on kone mahdollisesti suoristettava uudelleen) Koneen on oltava vaakasuorassa ja tukevasti lattialla kaikkien neljän jalan varassa; kone ei saa heilua. Kierrä aluksi kaikkia neljää jalkaa sisäänpäin niin paljon kuin mahdollista, suorista sitten kone muuttamalla tarvittaessa jalkojen korkeutta. 2. Suorista kone syvyys ja leveyssuunnassa käyttämällä apuna vesivaakaa (varmista, että vesivaaka on sopivan pituinen eikä mene toiselta puolelta koneen reunan päälle). 3. Suorista kone neljän säädettävän jalan avulla. Pyykinpesukone tärisee vähemmän, kun se on mahdollisimman matalalla. q Kierrä vastamutteria (1 kuvassa) myötäpäivään. Käytä apuna koneen mukana toimitettua ruuviavainta (tai 16mm kiintoavainta). Kun kierrät vastamutteria, koneen jalka (2 kuvassa) liikkuu mukana. Samalla jalan korkeus muuttuu. q Kun kierrät koneen jalkaa ulospäin (myötäpäivään), pyykinpesukoneen kulma nousee, ja kun kierrät jalkaa sisäänpäin (vastapäivään), koneen kulma laskeutuu. un koneen kulma on riittävän korkealla tai matalalla, lukitse säätöjalka kiristämällä vastamutteria vastapäivään, kunnes se on tiiviisti koneen runkoa vasten. q Kun säätö on valmis, paina pyykinpesukonetta joka kulmasta ja tarkista, ettei se heilu. Mikäli kone heiluu, madalla koneen korkeutta kyseisestä kulmasta, kunnes kone koskettaa kunnolla lattiaa. q Varmista, ettei kone heilu painamalla sitä joka kulmasta. Jos kone heiluu, laske kyseisen kulman jalkaa alemmaksi, niin että jalka koskettaa kunnolla lattiaa.. 4. Tarkista vesivaa'an (pituus 61 cm tai vähemmän) avulla, että kone on vaakasuorassa. q Aseta vesivaaka poikittain koneen päälle ja tarkista, että kone on vaakasuorassa syvyys- ja leveyssuunnassa. q Kun kone on suorassa, vesivaa'an kupla on keskellä. Jollei, suorista kone uudelleen. Ohje: jos kupla on lähempänä toista päätä, on se merkki siitä, että kone on siltä puolelta korkeammalla. Suorista kone joko laskemalla sitä korkeammalta puolelta tai nostamalla matalammalta puolelta. q Kun kone on vaakasuorassa leveyssuunnassa, käännä vesivaakaa 90 ja tarkista, onko kone suorassa syvyyssuunnassa. 5. Aseta hienosäätöä varten pieni määrä pyykkiä pyykinpesukoneen rumpuun, käynnistä linkous ja suorista kone tarvittaessa uudelleen. i If the test spin cycle is manually stopped before its completion, then the door may remain locked for 10 seconds. i Pidä tarvittaessa pihdeillä kiinni jalasta, jottei sen korkeus muutu kiristettäessä vastamutteria. Jos jalka liikkuu mukana, koneen korkeus muuttuu kyseisen kulman puolelta. 9 Käyttöohje Uusi pyykinpesukoneesi Annostele pesu ja/tai huuhteluaine. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

14 Avaa luukku (punainen merkintä) sulje täyttöluukku. 10 Ohjaustaulu Lisätoimintojen valitsimet (haluttaessa voidaan peruspesuohjelman lisäksi valita toiminnot) Prewash P (Esipesu): Esipesun voi käynnistää valitun ohjelman lisätoiminnoksi. Rinse Plus K (Huuhtelu Plus): Ylimääräinen huuhtelukerta Reduced Ironing e (Siliävät): Hellävarainen linkousvaihe, joka käynnistyy alhaisemmalla nopeudella. Linkousvaiheen jälkeen pyykki pöyhitään. Valitse lisätoiminto: Punainen merkkivalo. Kytke lisätoiminto pois päältä: painamalla uudelleen valitsinta. Merkkivalo sammuu. Näyttö Näyttöruudussa esillä valitut tai muutettavat asetukset (esim. linkousnopeus, pesuohjelman päättymisaika, pesuohjelman voimakkuus, äänimerkki, lapsilukko, kellonaika) ja ohjelmavaiheet. Ohjelmavalitsin Tästä kytketään pesukone päälle ja pois päältä ja valitaan pesuohjelma. Valitsinta voi kääntää kumpaankin suuntaan. Ohjelmavalitsin ei liiku pesuohjelman aikana ohjelman kulkua ohjataan elektronisesti. Valitsin Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) Tästä käynnistetään tai keskeytetään pesuvaihe (pesuohjelman tulee olla valittuna). Merkkivalo Punainen merkkivalo vilkkuu: Asetukset voidaan muuttaa tai pesuvaiheen voi käynnistää. Täyttöluukku on turvallisuussyistä kiinni, lapsilukko on päällä tai ohjelma on»tauko«tilassa. Punainen merkkivalo palaa: Ohjelma on toiminnassa ja»tauko«tila voidaan aktivoida. Merkkivalo sammuu: Ohjelma on päättynyt tai ohjelmaa ei ole valittu. Menu (Valikko) Tästä valitaan asetukset, jotka voidaan muuttaa. Select (Muuta) Tästä muutetaan kaikki näyttöruudussa olevat asetukset. 11 Ennen ensimmäistä pesukertaa Pesukoneen on oltava asianmukai sesti asennettuna ja liitettynä, katso ohjeet alkaen sivulta 4. Ennen ensimmäistä pesukertaa: q Pesukoneen laitekilvessä ilmoitetun jännitteen on oltava sama kuin verkkojännitteen. Pesukoneen on oltava asianmukaisesti asennettuna ja liitettynä. Vesihanan pitää olla auki. Ensimmäinen pesukerta Kielen valinta i Ohjelmavalitsin ei saa olla asennossa Off (Pois). Ensimmäinen pesukerta (ilman pyykkiä) Pese ensimmäinen pesukerta ilman pyykkiä, jotta tehtaan koepesusta jäljelle jäänyt vesi poistuu koneesta. q q q q Älä laita pyykkiä koneeseen. Avaa vesihana. Avaa pesuainekotelon kansi. Kaada pesuainekotelon lokeroon II noin 1 litra vettä, katso sivu 15. Annostele ½ mitallista konepesuainetta lokeroon II. villapesuainetta (ne vaahtoavat liikaa). q q q Sulje pesuainekotelon kansi. Sulje luukku. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Cottons y (Valkopesu) 90 C. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Pesuohjelma käynnistyy. Merkkivalo syttyy (punainen). näkyviin näyttöruutuun. pyykki«. q q Avaa luukku. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). i Kieli on valittava ennen pesuohjelman käynnistämistä. q Paina yhtäaikaa valitsimia Menu (Valikko) ja Select (Muuta) ja pidä painettuina (5 sekuntia), kunnes esivalittu kieliasetus tulee näyttöruutuun. q q i Älä käytä hienopesu tai q q Paina valitsinta Select (Muuta), kunnes näkyviin tulee haluamasi kieli. Hyväksy valitsemasi kieli painamalla valitsinta Menu (Valikko). uusi kieliasetus tallentuu automaattisesti viiden sekunnin kuluttua. q q i Pesuohjelman eri vaiheet tulevat i Jollet paina enää mitään valitsinta, Kun näyttöruutuun tulee»poista i Valittu asetus jää pesun jälkeen koneen muistiin. Säädä kellonaika i Kun haluat muuttaa perusasetuksia (erityisesti ohjelman päättymisajan) on tärkeää, että asetat ensin kellonajan, katso sivu Pyykin esivalmistelu Pyykin lajittelu Värin ja likaisuusasteen mukaan erittäin likainen Pyykissä näkyy likaa ja/tai tahroja. Keittiöpyyhkeet, jotka ovat olleet käytössä yhden viikon Kankaiset lautasliinat. Vauvojen kuolalaput. Lastenvaatteet tai jalkapallotrikoot ja housut, joissa on ruoho ja multatahroja Työvaatteet kuten mekaanikon haalarit, leipurin ja lihakauppiaan työvaatteet. q q q q q q q q q Tyhjennä taskut. Harjaa taskuissa ja käänteissä oleva hiekka pois. Sulje vetoketjut, napit ja nepparit. Irrota verhoista pidikkeet tai sido ne pesupussin sisälle. Poista vieraat esineet ja nukka ja puhdista pumpun sisäpuoli. Irrota osat, joita ei voida pestä koneessa. Pese housut, neuleet ja trikoovaatteet ylösalaisin. Esikäsittele tahrat. Pese kaarituelliset rintaliivit (kaarituet voivat irrota pesun aikana ja aiheuttaa vaurioita), pienet tekstiilit (sukat tai nenäliinat), ohuet sukkahousut ja vyöt pesupussin sisällä. Näin varmistat, että ne ovat varmasti tallessa pesun jälkeenkin. Pese valkoinen ja värillinen pyykki erikseen. Pese sen tähden valkoinen ja värillinen pyykki erikseen. Likaisuusasteet vähän likainen Pyykissä ei näy likaa eikä tahroja. Tekstiileissä on ehkä hieman hienhajua. Kevyet kesävaatteet. T paidat, paidat, paitapuserot, joita on pidetty koko päivän Vuodevaatteet, vieraspyyheliinat, joita on käytetty yhden päivän. tyypillisiä tahroja - Ihosta lähtevä rasva, ruokaöljyt/ rasvat, kastikkeet, mineraaliöljy, vahat (rasva /öljypitoiset) Tee, kahvi, punaviini, hedelmät, vihannekset. Veri, kananmuna, maito, tärkki (sisältävät munanvalkuaista, hiilihydraatteja) Noki, multa, hiekka (pigmentit), tennisvaatteet, joissa on punaista hiilimurskaa. - Tahranpoisto Poista/käsittele tahrat heti, kun ne vielä ovat tuoreita. Painele ensin tahraa saippuaveteen kostutetulla liinalla. Älä hankaa. Pese sitten tekstiili sopivalla pesuohjelmalla. Pinttyneet ja kuivuneet tahrat voivat joskus poistua vasta usean pesukerran jälkeen. normaalisti likainen Pyykissä näkyy likaa ja/tai tekstiileissä on joitakin tahroja, jotka eivät ole kovin pinttyneitä. T paidat, paidat, paitapuserot, jotka ovat erittäin hikisiä tai joita on käytetty useamman kerran Astiapyyheliinat, käsipyyhkeet, vuodevaatteet, jotka ovat ollet käytössä yhden viikon Verhot, joissa ei ole tupakansavua ja jotka ovat olleet käytössä ½ vuotta Pyykin lajittelu hoito ohjemerkintöjen mukaan Pyykin asettaminen koneeseen Pesu ja huuhteluaineet. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

15 Myrkytysvaara! Säilytä pesu ja huuhteluaineet poissa lasten ulottuvilta. Pese koneessa vain tekstiilejä, joissa on seuraavia hoito ohjemerkintöjä. ed Cottons y (Valkopesu) 95 C, 90 C cba Cottons y (Kirjopesu) 60 C, 40 C, 30 C q Avaa luukku. Annostele pesuaine oikein Annostele pesuaine - veden kovuuden mukaan. Tietoja veden kovuudesta saat paikalliselta vesilaitokselta. - pyykkimäärän mukaan. - pyykin likaisuusasteen mukaan. Löydät tietoa likaisuusasteesta alkaen sivulta pesuaineen valmistajan ohjeiden mukaan. Oikein annosteltuna pesuaine kuormittaa vähemmän luontoa ja pesutuloksesta tulee hyvä. Jos pesuainetta on liian vähän: Pyykki ei puhdistu kunnolla ja muuttuu ajan mittaan harmaaksi ja kovaksi. Pyykin pinnalle voi jäädä nyppyjä. Lämmitysvastus kalkkeutuu. Jos pesuainetta on liikaa: kuormitetaan ympäristöä, vaahtoa muodostuu runsaasti, mekaaninen muokkaus heikkenee, pesu ja huuhtelutulos huononee. hgf Easy-Care A (Siliävät) 60 C, 40 C, 30 C lgkf Delicates/Silk æline (Hieno/Silkki) 40 C, 30 C 6kf käsinpestävä ja konepesun kestävä villa 30 C Kun tekstiileissä on seuraavia hoito ohjemerkintöjä, niitä ei saa pestä koneessa: q B = Ei vesipesua. Räjähdysvaara! Tekstiilit, jotka on ennen konepesua käsitelty liuottimia sisältävillä puhdistusaineilla, esim. tahranpoistoaineella, voivat aiheuttaa räjähdyksen pesukoneessa. Huuhtele tällaiset tekstiilit huolellisesti käsin ennen koneeseen laittamista. Huom! Pesurummussa olevat vieraat esineet voivat vahingoittaa pyykkiä. Tarkista ennen pyykin asettamista koneeseen, ettei pesurummussa ole vieraita esineitä. Aseta lajiteltu pyykki rumpuun väljästi, suuria ja pieniä vaatekap paleita sekaisin. Erikokoiset vaatekappaleet jakautuvat tasai semmin rummun sisällä lingotta essa. Erikokoiset vaatekappaleet jakautuvat tasaisemmin rummun sisällä lingottaessa. rää. Kun koneessa on liikaa pyykkiä pesutulos jää heikoksi ja pyykki rypistyy helpommin. i Käytä hyväksi maksimi täyttömää Suositeltu täyttömäärä osoitetaan näytössä valitun pesuohjelman ja lisätoimintojen mukaan, katso sivu 32. Täysi koneellinen Puuvilla ja pellava ½ koneellinen Puuvilla, synteettinen materiaali tai neuleet D koneellinen Villa, hienopesu, silkki q Sulje luukku. Tarkista, että pyykkiä ei jää täyttöluukun ja kumitiivisteen väliin. Täyttöluukun tulee mennä helposti kiinni, ei kovasti painaen. 14 Annostele pesu ja/tai huuhteluaine. Pesuohjelmat ja toiminnot Vedenpaine, kovuus, tulolämpötila, huoneen lämpötila, pyykkilaji ja määrä, pyykinpesuaine, verkkojänni tevaihtelut ja valitut lisätoiminnot vaikuttavat pesuohjelman kestoon. Maksimi linkousnopeus riippuu valitusta ohjelmasta. Linkousnopeuden valinta, katso sivu 20. Easy-Care A (Siliävät) 60 C Siliäville, normaalisti likaantuneille tekstiileille, joista ei lähde väriä ja jotka ovat esim. puuvillaa, pellavaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua. Tällaiset tekstiilit vaativat erikoisohjelman ja alennetun linkousnopeuden rypistyminen vähentämiseksi. Easy-Care A (Siliävät) 40 C Siliäville, vähän ja/tai normaalisti likaantuneille tekstiileille, joista saattaa lähteä väriä ja jotka ovat esim. puuvillaa, pellavaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua. Tällaiset tekstiilit (esim. paitapuserot, trikoopaidat ja haalarit) vaativat erikoisohjelman ja alennetun linkousnopeuden rypistyminen vähentämiseksi. Easy- Care A (Siliävät) 30 C Siliäville, vähän ja/tai normaalisti likaantuneille tekstiileille, joista saattaa lähteä väriä ja jotka ovat esim. puuvillaa, pellavaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua. Tällaiset tekstiilit vaativat erikoisohjelman ja alennetun linkousnopeuden rypistyminen vähentämiseksi. q q Avaa pesuainekotelon kansi. Annostele pesu ja/tai huuhteluaine. Lokero I: Esipesu Esipesun pesuaineen, tahranpoisto aineen ja tärkin annosteluun Lokero II: Varsinaisen pesun Pesuaineen ja tahranpoistoaineen annosteluun. Lokero 2: Nestemäisen pesuaineen, huuhtelu tai viimeistelyaineen annosteluun. Annostele korkeintaan max merkin alareunaan asti. Peruspesuohjelmat Cottons y (Valkopesu) 90 C Valkopesun kestäville tekstiileille, joissa on pinttynyttä likaa ja/tai tahroja. Kulutusta kestäville tekstiileille, jotka ovat esim. puuvillaa tai pellavaa kuten käsipyyhkeet, vuodevaatteet tai valkoiset urheilusukat. Cottons y (Kirjopesu) 60 C Suositellaan normaalisti ja/tai hyvin likaisille tekstiileille, joista ei lähde väriä. Kulutusta kestäville tekstiileille, jotka ovat esim. puuvillaa tai pellavaa kuten työvaatteet tai alusvaateet. Cottons y (Kirjopesu) 60 C v (Tahrat) Erittäin tehokkaasti puhdistava, tahroja poistava pesuohjelma kulutusta kestäville tekstiileille, jotka ovat esim. puuvillaa. Cottons y (Kirjopesu) 40 C Suositellaan vähän ja/tai normaalisti likaantuneelle pyykille, josta saattaa lähteä väriä. Tekstiileille, jotka ovat puuvillaa tai pellavaa kuten farkut, T paidat ja trikoopuserot. Cottons y (Kirjopesu) 30 C Suositellaan vähän likaantuneelle pyykille, josta saattaa lähteä. Kulutusta kestäville tekstiileille, jotka ovat puuvillaa tai pellavaa (kun väri voi haaleta tai lähteä pois). i Ennen kuin annostelet huuhtelu ja viimeistelyaineen lokeroon 2, laimenna aine vedellä, mikäli se on tiivistettä tai paksua (vältyt tukkeutumisilta). q Sulje pesuainekotelon kansi. Erikoiskäyttö Delicates/Silk æ (Hieno/Silkki) Hellävaraisen pesun vaativille, konepesun kestäville tekstiileille, jotka ovat esim. silkkiä, satiinia, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua (esim. verhot, vaatteet, puolihameet ja paitapuserot). Tällä pesuohjelmalla voidaan pestä isompia tekstiilejä, kuten esim. kotiasut, koska pesurumpu pyörii hitaammin kuin normaaliohjelmilla ja kone ottaa automaattisesti ylimääräisen huuhtelukerran. Huuhteluvaiheiden välissä ei ole linkousta. u Wool cold (Villa kylmä) Käsinpesuohjelma soveltuu erittäin aroille tekstiileille, jotka tavallisesti pestään käsin. Tämä pesuohjelma kehitettiin erittäin hellävaraisen käsittelyn vaativille tekstiileille. 15 Silkki tms. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

16 tekstiilit, joiden hoito ohjeissa on merkintä»hand wash«tai u voidaan pestä tällä ohjelmalla. u Wool (Villa) 30 C Käsinpestäville tai konepesun kestäville villatekstiileille. Ay Mix 30 C Kulutusta kestävät tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, ja siliävät tekstiilit eri materiaali laatuja voidaan pestä yhdessä. Spin B (Linkous) Linkousvaihe käsinpestyn pyykin linkoamiseen. Pesuvesi tai huuhteluvesi pumpataan pois ennen linkousta. Rinse/Freshen Up K (Huuhtelu) Ohjelma on tarkoitettu tekstiilien huuhteluun, jotka eivät ole likaisia kuten esim. uimapuvut, ja pesusta tekstiileihin jääneen pesuaineen poistamiseen. Ohjelman lopuksi pyykki lingotaan lyhyesti ja vesi poistuu koneesta. Empty b (Veden poisto) Ohjelmien maksimi linkousnopeudet. Ohjelman maksimi linkousnopeudet Kierroksia minuutissa Pyykkilaji / lisäohjelmat Cottons y (Valkopesu) Easy-Care A (Siliävät) Delicates/Silk æ (Hieno/Silkki) u Wool (Villa) Ay Mix Spin B (Linkous) Rinse/Freshen Up K (Huuhtelu) Ohjelmissa Easy-Care A (Siliävät), Delicates/Silk æ (Hieno/Silkki), u Wool (Villa) ja Ay Mix tek stiilit lingotaan alhaisemmalla nopeu della, jolloin pyykin käsittely on hellävaraisempaa. Muuta tarvittaessa linkousnopeus. Minimi linkousnopeus on 400 kier rosta minuutissa. Symboli»Pikapesu«Symboli syttyy, kun valitset ohjelman»pikapesu«. X Symboli»Tehopesu«Symboli syttyy, kun valitset ohjelman»tehopesu«. Z Äänimerkin symboli Tämä symboli on näytössä, jos äänimerkkiä ei ole kytketty pois muuttaa linkousnopeuden. Voit valita myös toiminnon»ei pitenee vastaavasti. Rinse Plus K (Huuhtelu Plus) Kun valitset pesuohjelman Cottons y (Valkopesu/Kirjopesu), tekstiilit lingotaan maksimi linkousno peudella. Symboli syttyy, kun valitset ohjelman»normaali pesu«. Kun painat Rinse Plus K (Huuhtelu Plus) valitsinta, kone ottaa valittuun ohjelmaan ylimääräisen jälkeen pyykki voi lisätoiminnon merkkivalo vilkkuu Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) syttyy (punainen). Pesuohjelma käynnistyy. on taulukko kaikista asetuksista, jotka voi oleva maksimi linkousnopeus vaihtelee valitun pesuohjelman mukaan. Katso myös huomautukset sivulla 16. q q Valitse ohjelmavalitsimella uusi ohjelma. Aseta pyykki koneeseen ja sulje täyttöluukku. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). q Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Pesuohjelma käynnistyy. Merkkivalo syttyy (punainen). näkyviin näyttöruutuun. q Paina valitsinta Select (Muuta), kunnes näyttöön tulee kellonaika, jolloin haluat ohjelman päättyvän. Ohjelman päättymisajan voi säätää 30 minuutin välein. Maksimi päättymisajaksi voi valita korkeintaan 24 tuntia. valittava uudelleen, jos muutetaan ohjelma, lisätoimintoja tai sen hetkinen kellonaika. Kun pyykki on vain vähän likaista ja sitä on vähän, ohjelma voi päät tyä ennen valittua päättymisaikaa. Kun pyykki on hyvin likaista ja sitä on paljon, ohjelma voi päättyä vasta muutaman minuutin kuluttua valitusta päättymisajasta. Voit valita muita asetuksia painamalla valitsinta Menu (Valikko); valitsemasi asetukset voit muuttaa painamalla valitsinta Select (Muuta). i Pesuohjelman eri vaiheet tulevat Esimerkki: Ohjelma päättyy i Varmista, että kellonaika on säädettynä - katso»sääda kello:«, sivu 23. q q Aseta ohjelmavalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. Aseta pyykki koneeseen ja sulje täyttöluukku. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). i Ohjelman päättymisaika on q Paina valitsinta Menu (Valikko) niin usein, kunnes näyttöön tulee»lingon kierrosnopeus«. Valittuna oleva linkousnopeus vilkkuu näytössä. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). painiketta ei paineta 10 sekunnin kuluessa. Muutetut asetukset poistuvat. Esimerkki: i Valikosta poistutaan, jos mitään q q Paina valitsinta Select (Muuta) niin usein, kunnes näyttöön tulee haluamasi linkousnopeus tai»ei loppulinkousta«. Paina valitsinta Menu (Valikko) niin usein, kunnes näyttöön tulee»ohjelma päättyy«. Valittuna oleva päättymisaika vilkkuu näytössä. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). painiketta ei paineta 10 sekunnin kuluessa. Muutetut asetukset jäävät koneen muistiin. q Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Ajastin aktivoituu. Merkkivalo syttyy. Näyttöruutuun tulee ilmoitus»odottaa käynnistystä«. i Valikosta poistutaan, jos mitään Voit valita muita asetuksia painamalla valitsinta Menu (Valikko); valitsemasi asetukset voit muuttaa painamalla valitsinta Select (Muuta). 20 Varsinainen pesu Voit valita haluamasi pesutehon seuraavista mahdollisuuksista: Perusasetuksia ovat:»normaali pesu«normaalin pituinen pesuaika.»pikapesu«pesuaika lyhenee, soveltuu vähän likaantuneelle pyykille.»tehopesu«x Pesuaika pitenee, soveltuu erittäin likaiselle pyykille. Valitse ohjelmavalitsimella uusi ohjelma. Aseta pyykki koneeseen ja sulje täyttöluukku. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). q Paina valitsinta Select (Muuta), kunnes haluamasi pesuteho tulee näyttöön. q Aseta pyykki koneeseen ja sulje täyttöluukku. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). Esimerkki: - i Jos valinta on»tehopesu«tai»pikapesu«, symboli»x«tai» jää näyttöön valikosta poistu misen jälkeen. «q Paina valitsinta Menu (Valikko) niin usein, kunnes»äänimerkki: pois«tulee näkyviin. Symboli»Z«vilkkuu näytössä. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen).»aloitus«, jollet paina mitään valitsinta 10 sekunnin kuluessa. Muutetut asetukset jäävät koneen muistiin. q Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

17 Pesuohjelma käynnistyy. Merkkivalo syttyy. näkyviin näyttöruutuun. q q Voit valita muita asetuksia painamalla valitsinta Menu (Valikko); valitsemasi asetukset voit muuttaa painamalla valitsinta Select (Muuta). Esimerkki: i Näyttöruutuun tulee teksti q Paina valitsinta Menu (Valikko) niin usein, kunnes näyttöön tulee»normaali pesu«. Symboli» «vilkkuu näytössä. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). painiketta ei paineta 10 sekunnin kuluessa. Muutetut asetukset jäävät koneen muistiin. i Pesuohjelman eri vaiheet tulevat Äänimerkki Äänimerkki ilmoittaa ohjelman käynnistymisen ja päättymisen, käyttövirheen ja häiriön. Voit säätää itse äänimerkin voimakkuuden. q i Valikosta poistutaan, jos mitään Paina valitsinta Select (Muuta) niin usein, kunnes näkyviin tulee»äänimerkki: avata nyt täyttöluukun. Ota pyykki pois käynnistät koneen seuraavan kerran. Täyttöluukku ei avaudu. Muut asetukset eivät ole käynnistyy. Merkkivalo pyykki koneeseen ja sulje lapsilukko on valittuna: ei pesuohjelman aikana voi tehdä muutoksia, täyttöluukku on lukittuna ohjelman päätyttyä, q Kytke lapsilukko pois käytöstä q q Käynnistä kone valitsemalla pesuohjelma ohjelmavalitsimella. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) (5 sekuntia). Kone on»tauko«tilassa. Kytke lapsilukko pois päältä painamalla valitsinta Menu (Valikko). Symboli»G«vilkkuu näytössä. Paina valitsinta Select (Muuta) niin usein, kunnes näyttöön tulee»lapsilukko: pois«. voit kytkeä lapsiluukun päälle tai pois käytöstä vain taukotilassa. Lapsilukon aktivointi q Käynnistä kone valitsemalla pesuohjelma ohjelmavalitsimella. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) (5 sekuntia). Pesuohjelma käynnistyy. Merkkivalo syttyy (punainen). Lapsilukko on aktiivinen. väliaikaisesti pois päältä, paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) ja pidä painettuna (5 sekuntia), kunnes merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) alkaa vilkkua. Voit muuttaa muita asetuksia ja painamalla valitsinta q i Kun ohjelma on käynnistynyt, i Kun haluat kytkeä lapsilukon 22 Säädä kello: Voit säätää senhetkisen kellonajan. Voit säätää sen hetkisen kellonajan. Asetus jää koneen muistiin, vaikka et käytä pesukonetta 6 viikkoon. q Valitse ohjelmavalitsimella uusi ohjelma. q Pesun aikana Ohjelman uudelleenvalinta Paina valitsinta Menu (Valikko), kunnes minuuttinäyttö vilkkuu. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). q Mikäli lapsilukko on aktivoitu, kytke se väliaikaisesti pois päältä. Katso sivu 22. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). Valitse ohjelmavalitsimella uusi ohjelma. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu. Voit halutessasi muuttaa muita asetuksia. Katso alkaen sivulta 20. Kytke tarvittaessa lapsilukko taas päälle. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Pesuohjelma käynnistyy. Merkkivalo syttyy. Esimerkki: q q q Paina valitsinta Menu (Valikko) niin usein, kunnes näyttöön tulee»säädä kello:«. Tuntinäyttö vilkkuu. Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). q q Paina valitsinta Select (Muuta), kunnes minuutit ovat oikein. Kellon säätö on nyt valmis. valitsinta Menu (Valikko). q q i Päätä valikkotoiminto painamalla Voit valita muita asetuksia painamalla valitsinta Menu (Valikko); valitsemasi asetukset voit muuttaa painamalla valitsinta Select (Muuta). i Valikosta poistutaan, jos mitään painiketta ei paineta 10 sekunnin kuluessa. Muutetut asetukset poistuvat. q Paina valitsinta Select (Muuta), kunnes tunnit ovat oikein. 23 Pyykin lisääminen koneeseen / Pesuohjelman keskeyttäminen Voit lisätä pyykkiä pesurumpuun, ottaa pyykin aikaisemmin pois rummusta tai keskeyttää ohjelman milloin tahansa. i Jos linkousnopeus on liian korkea, punainen merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/ Tauko) syttyy. Voit lisätä pyykkiä koneen ollessa taukotilassa, mikäli pesurumpu on pysähtynyt. Pesuohjelman lopettaminen aikaisemmin Kun haluat lopettaa ohjelman aikaisemmin ja ottaa pyykin pois koneesta: q Jos lapsilukko on aktivoitu, paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) (5 sekuntia). Aseta ohjelmavalitsin asentoon Empty b (Veden poisto) tai Spin B (Linkous). jossa pyykki pestään korkeissa lämpötiloissa, voi olla että täyttöluukku pysyy lukittuna, kunnes kone on jäähtynyt. q Jos lapsilukko on aktivoitu, paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) (5 sekuntia). Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Odota, kunnes ohjelma on päättynyt. Avaa luukku. Ota pyykki pois koneesta. jossa pyykki pestään korkeissa lämpötiloissa, voi olla että täyttöluukku pysyy lukittuna, kunnes kone on jäähtynyt. Kun lapsilukko on aktiivinen q Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) (5 sekuntia). Lapsilukko kytkeytyy pois päältä ja voit keskeyttää ohjelman. (Käynnistys/Tauko) vilkkuu punaisena, niin täyttöluukkua ei voi avata turvallisuussyistä (vedenpinta, lämpötila tai linkousnopeus liian korkea). Näyttöruutuun ilmestyvät peräkkäin»tauko«,»pyykkiä ei voi lisätä«. i Jos ohjelman pesuvaihe on jo käynnistynyt, ei ole suositeltavaa lisätä enää pyykkiä. q Kun lapsilukko ei ole aktiivinen i Pyykin lisääminen rumpuun ohjelman käynnistyttyä tai pyykin ottaminen rummusta aikaisemmin on mahdollista vain, kun merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) palaa (punainen). q Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Näyttöruutuun ilmestyvät peräkkäin»tauko«,»pyykkiä voi lisätä«. Avaa luukku. Lisää/poista pyykkiä. Sulje luukku. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Ohjelma jatkuu. Merkkivalo syttyy (punainen). (Käynnistys/Tauko) palaa punaisena, voi ohjelman keskeyttää, mutta täyttöluukkua ei voi avata turvallisuussyistä (vedenpinta, lämpötila tai linkousnopeus liian korkea). Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

18 Näyttöruutuun ilmestyvät peräkkäin»tauko«,»pyykkiä ei voi lisätä«. i Jos merkkivalo Start/Pause M i Jos keskeytetään pesuohjelma, i Jos punainen merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/ Tauko) vilkkuu, niin pyykkiä ei voi lisätä eikä ottaa pois koneesta. Näyttöruutuun ilmestyvät peräkkäin»tauko«,»pyykkiä voi lisätä«. q q q q Avaa luukku. Lisää/poista pyykkiä. Sulje luukku. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Ohjelma jatkuu. Lapsilukko on aktiivinen. Merkkivalo syttyy (punainen). q q q q q q q q i Jos keskeytetään pesuohjelma, i Jos pesuohjelma keskeytetään kytkemällä kone pois päältä, täyttöluukku voi pysyä lukittuna. i Jos merkkivalo Start/Pause M 24 Pesun jälkeen Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) sammuu. Näyttöruutu:»Poista pyykkiei loppulinkousta«on valittuna Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu. Näyttöruutu:»Veden poisto«. joko q q Muuta tarvittaessa linkousnopeus, katso sivu 20. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Pesuohjelma käynnistyy. Näyttöruudussa osoitetaan ohjelmavaiheet. Merkkivalo syttyy. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Empty b (Veden poisto). Merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Merkkivalo syttyy. Näyttöruutu:»Veden posto«. Avaa täyttöluukku lisäohjelman päätyttyä. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). Pyykinpesun lopettaminen q Sulje vesihana. q Avaa luukku. tai q q q Ota pyykki pois koneesta. kun käynnistät koneen seuraavan kerran. q Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). q q i Lapsilukko on taas aktiivinen, q Kun valittuna on»lapsilukko: päälle«merkkivalo Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) palaa (punainen). Näyttöruutu:»Poista pyykki«q Paina (5 sekuntia) valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/ Tauko), kunnes näkyviin tulee»tauko«. Merkkivalo Start/ Pause M (Käynnistys/Tauko) vilkkuu (punainen). Avaa luukku. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). Jätä täyttöluukku auki, jotta pesukone kuivuu sisältä. q q 25 Huolto ja puhdistusohjeita Puhdistus ja hoito d Sähköiskun vaara! Irrota kone aina ensin sähköverkosta. Älä käytä koneen puhdistukseen vesisuihkua. d Räjähdysvaara! Älä käytä liuotteita koneen puhdistamiseen. Pesuainekotelon puhdistus Kun pesuainekoteloon on kertynyt pesu tai huuhteluainejäämiä: Poistopumpun puhdistus Kun vesi ei pumppaudu pois koneesta. Jokin esine on tukkinut pumpun tai on pesty tekstiilejä, joista irtoaa paljon nukkaa. Koneen ulkovaipan ja ohjaustaulun puhdistus Tarvittaessa: q Käytä puhdistamiseen hieman saippuavettä tai mietoa pesuainetta. Älä käytä hankaavia aineita. q Avaa pesuainekotelo. Poista pesuvesi i Koneesta voi tulla vettä jopa 30 litraa, aseta valmiiksi riittävän suuri astia. d Varo, ettet polta itseäsi kuumalla vedellä! Anna kuuman pesuveden jäähtyä. Pidä lapset ja kotieläimet loitolla koneesta. q Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). q Pesurummun puhdistus Jos rumpuun on jäänyt metalliesineitä (esim. kolikoita, paperiliittimiä, neuloja, nauloja), joista on tarttunut ruostetta rummun pintaan: q Käytä pesuainetta, jossa on klooripitoista valkaisuainetta. Noudata valmistajan ohjeita. Älä käytä teräsvillaa. q q Vedä pesuainekoteloa vähän ulospäin ja poista kotelo. Pese pesuainekotelo juoksevan lämpimän veden alla. Kotelon voi jakaa kahteen osaan. q Avaa huoltoluukku. Työnnä teräväkärkinen esine aukkoon ja käännä huoltoluukkua myötäpäivään. Irrota huoltoluukku. q q Työnnä pesuainekotelo koneeseen. q Ota vedentyhjennysletku pois pidikkeestä ja vedä ulos koneesta. 26 q Puhdista pumpunkannen kierre ja pumpunpesä pesuvesijäämistä ja nukasta. Kiinnitä pumpunkansi paikalleen. Tulovesisihtien puhdistus Kun koneeseen ei tule vettä tai vettä tulee hitaasti. q Poista vedenpaine vedenottoletkusta q q Irrota tulppa varovasti ja anna veden valua viereen asettamaasi astiaan. q Kiinnitä tyhjennysletku pidikkeeseen. q Sulje vesihana. Valitse ohjelmavalitsimella jokin ohjelma (paitsi ei Spin B (Linkous) / Empty b (Veden poisto)). Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko), odota ilmoitusta»vesihana kiinni?«. Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). q q Vesihanan sihdin(sihtien) puhdistus q Paina tulppa takaisin paikalleen. q Aseta huoltoluukku takaisin paikoilleen. Jotta pesuaine ei joudu käyttämättömänä poistojärjestelmään käynnistettäessä kone seuraavan kerran: q Irrota pumpunkansi varovasti koneesta. Koneesta tulee tällöin vielä ulos hieman vettä. q q kaada litra vettä lokeroon II. Käynnistä toiminto Empty b (Veden poisto). q q q Irrota letku vesihanasta. Pese sihti juoksevan veden alla. Kiinnitä letku takaisin paikoilleen. q Poista vieraat esineet ja nukka ja puhdista pumpun sisäpuoli. Pumpun siipipyörän on päästävä pyörimään vapaasti. 27 Pyykinpesukoneen sihtien puhdistus Kalkinpoisto Kun annostelet pesuaineen oikein, ei kalkinpoisto yleensä ole tarpeen. Jos pesurummun sisäpinnassa on ruostetahroja rumpua kolhineiden metalliesineiden vuoksi, voit poistaa ruosteen kalkinpoistoaineella. Jos kalkinpoisto on kuitenkin välttä mätöntä, noudata kalkinpoistoaineen valmistajan ohjeita. Huom! Täyttöluukun voi avata milloin tahansa, myös silloin kun pesukoneessa on vettä. i Älä missään tapauksessa avaa täyttöluukkua, jos vettä näkyy lasissa. q Poista pesuvesi. Katso»Poistopumpun puhdistus«. q Irrota letku koneen takaseinästä. Lukon avaaminen hätätapauksessa Täyttöluukun voi avata hätätapauksessa käyttämällä lukon hätäavaajaa ja poistaa pyykin pesurummusta. d Varo, ettet polta itseäsi kuumalla vedellä! Kytke pyykinpesukone pois päältä. Avaa huoltoluukku. Työnnä teräväkärkinen esine aukkoon ja käännä huoltoluukkua myötäpäivään. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

19 Irrota huoltoluukku. q q q q Vedä sihti pois paikoiltaan ja pese juoksevan veden alla. Kiinnitä sihti takaisin ja liitä letku. Avaa vesihana ja katso, tuleeko vettä vielä ulos. Jos vettä tulee vielä ulos, tarkista onko sihti oikein paikoillaan. Sulje vesihana. Mahdollisesti toiminnassa oleva ohjelma keskeytyy. Anna kuuman pesuveden jäähtyä. Odota, kunnes rumpu on pysähtynyt. q q q Vedä lukon hätäavaajasta, voit avata nyt täyttöluukun. 28 Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle Jos korjaus on tarpeen tai jos vika ei poistu seuraavan taulukon ohjeiden avulla. q q q q Aseta ohjelmavalitsin asentoon Off (Pois). Irrota pesukone sähköverkosta. Sulje vesihana. Soita huoltoon, katso sivu 33. Mahdollinen syy»ei loppulinkousta«on valittuna. Lapsilukko on aktiivinen. Sähkökatko. Toimenpide Valitse Empty b (Veden poisto) tai Spin B (Linkous). Kytke lapsilukko pois käytöstä, katso sivu 22. Pesuohjelma jatkuu, kun sähköt ovat taas päällä. Jos pyykki on poistettava koneesta sähkökatkon aikana, soita huoltoon, katso sivu 33. Odota ohjelman päättymistä, katso sivu 25. Korjaa vika. Valitse ohjelma. Kytke lapsilukko pois käytöstä, katso sivu 22. Katso»Pyykin lisääminen / Ohjelman keskeyttäminen«, sivu 24. Kytke lapsilukko pois käytöstä, katso sivu 22. Häiriö Täyttöluukku ei avaudu. Ohjelma on käynnissä ja/tai täyttöluukku on lukittuna turvallisuussyistä Pistoke ei ole kunnolla pistorasiassa. Ohjelmavalitsin käännettii ennen ohjelman päättymistä asentoon Off (Pois). Täyttöluukku ei avaudu, vaikka kone kytkettiin pois päältä ja taas päälle. Ohjelma jatkuu edelleen, vaikka kone kytkettiin pois päältä ja taas päälle. Koneen toimintoja ei voi käynnistää, Näyttöruudussa on ilmoitus»kone lukittu«. Merkkivalot eivät pala. Lapsilukko on aktiivinen. Täyttöluukku on turvallisuussyistä lukittuna, koska vedenpinta tai lämpötila on liian korkea tai rumpu pyörii. Lapsilukko on aktiivinen. Lapsilukko on aktiivinen. Kytke lapsilukko pois käytöstä, katso sivu 22. Sulake on palanut. Sähkökatko. Kytke päälle/vaihda sulake. Soita huoltoon, jos häiriö toistuu usein. Pesuohjelma jatkuu, kun sähköt ovat taas päällä. Jos pyykki on poistettava koneesta sähkökatkon aikana, soita huoltoon, katso sivu 33. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Ohjelma ei käynnisty. Merkkivalo Start/ Pause M (Käynnistys/ Tauko) vilkkuu. Valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko) ei ole painettu. 29 Häiriö Ohjelma ei käynnisty. Näyttöruudussa on ilmoitus»luukku auki?«ohjelma ei käynnisty. Mahdollinen syy Täyttöluukku ei ole kunnolla kiinni. Toimenpide Tarkista, onko luukun välissä vaatekappaleita. Sulje täyttöluukku (sen pitää napsahtaa kiinni kuuluvasti). Ohjelma jatkuu. Ohjelman päättymisaika on valittuna, mutta ei vielä aktivoitu painamalla valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Päättymisaika on valittuna ja ajastin aktiivinen. Paina valitsinta Start/Pause M (Käynnistys/Tauko). Ohjelma ei käynnisty. Näyttöruutuun tulee ilmoitus»odottaa käynnistystä«. Kellonaikaa ei voi asettaa. Teksti»Säädä kello:«jää näyttöruutuun, vaikka valitsinta Menu (Valikko) painettiin. Kellonaika ei tule näkyviin. Päättymisaikaa ei voi asettaa. Ei toimenpiteitä. Kone käynnistyy automaattisesti. Ohjelma on jo käynnistetty; kellonajan säätö ei ole mahdollista ohjelman käynnistyttyä. Tuntien säädöstä on vaihdettu minuuttien säätöön; molemmilla on sama teksti. Odota, kunnes ohjelma on päättynyt.»säädä kello:«, katso sivu 23 Kellonaika ei ole säädettynä. Kellonaika ei ole säädettynä. Ohjelma on jo käynnistetty; kellonajan säätö ei ole mahdollista ohjelman käynnistyttyä. Linkous on jo käynnistynyt; linkouksen aikana ei linkousnopeutta voi enää muuttaa. Ohjelmavalitsin on asennossa Empty b (Veden poisto); tässä ohjelmassa linkous ei käynnisty.»säädä kello:«, katso sivu 23»Säädä kello:«, katso sivu 23 Valitse ennen ohjelman käynnistämistä haluamasi ohjelman päättymisaika ja käynnistä ohjelma, katso sivu 20. Valitse linkousnopeus ennen linkouksen käynnistymistä. Valitse tarvittaessa toinen ohjelma. Lapsilukon voi valita taukomoodissa. Puhdista pesuainekotelo ja kuivaa, katso sivu 26. Annostele nestemäinen pyykinpesuaine korkin avulla. Avaa vesihana. Ohjelma jatkuu. Korjaa vika. Puhdista sihdit, katso sivu 27. Korjaa vika. Linkousnopeutta ei voi valita. Lapsilukkoa ei voi valita. Pesuainekotelossa on pesuainejäämiä Koneeseen ei tule vettä tai pesuaine ei huuhtoudu koneeseen. Näyttöruudussa on ilmoitus»vesihana kiinni?«vesi ei tule näkyviin rummussa. Vesi ei pumppaudu kokonaan koneesta. Näyttöruudussa on ilmoitus»pumppu tukossa?«vettä valuu ulos koneen alta. Pesuainekotelosta tulvii vaahtoa. Ohjelma on jo käynnistetty. Pesuaine on kosteaa tai kokkareista. Vesihana ei ole auki. Vedenottoletku mutkalla tai jäänyt puristuksiin. Tulovesisihdit tukossa. Vedenpaine on liian alhainen. Tämä ei ole mikään vika. Vesi on koneessa luukusta näkyvän alueen alapuolella. Viemäriputki tai poistoletku on tukossa. Puhdista viemäriputki ja/tai vedenpoistoletku. Vedenottoletkun kierrekiinnitys vuotaa. Vedenpoistoletku vuotaa. Liian paljon pesuainetta. Kiristä kierrekiinnitys. Vaihda poistoletku. Kaada ruokalusikallinen huuhteluainetta ½ litraan vettä sekoitettuna lokeroon II. Annostele seuraavalla kerralla vähemmän pesuainetta. 30 Häiriö Linkous käynnistyy uudelleen. Pyykkiä ei lingottu. Mahdollinen syy Tämä ei ole mikään vika. Epätasapainon tunnistus yrittää jakaa pyykkiä tasaisemmin käynnistämällä linkouksen monta kertaa. Pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun, koska isot vaatekappaleet ovat kietoutuneet rullalle pesussa. Turvallisuussyistä koneen automatiikka estää linkouksen suurella nopeudella. Tämä ei ole mikään vika. Vaahdon tunnistus on käynnistänyt ylimääräisen huuhteluvaiheen vaahdon vähentämiseksi. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU

20 Powered by TCPDF ( Tämä ei ole mikään vika. Epätasapainon tunnistus yrittää jakaa pyykkiä tasaisemmin käynnistämällä linkouksen monta kertaa. Pyykki oli oletettua likaisempaa. Toimenpide Tämän vuoksi kannattaa pestä aina yhdessä suuria ja pieniä vaatekappaleita. sopiva ohjelma. fosfaatittomissa pesuaineissa on aineksia, jotka eivät liukene veteen, ja ne näkyvät pyykissä vaaleina tahroina. Jäljet ovat jääneet voiteista, rasvoista tai öljyistä. Annostele seuraavalla kerralla enemmän pesuainetta ja valitse tekstiileille suurin sallittu lämpötila. Viannäyttöt Näyttöruudun teksti»vesihana kiinni?«mahdollinen syy Vesihana ei ole auki. Vedenottoletku mutkalla tai jäänyt puristuksiin. Vedenpaine liian alhainen. Vedenpaine on liian alhainen.»pumppu tukossa?luukku auki?«viemäriputki tai poistoletku on tukossa. Täyttöluukku ei ole kunnolla kiinni. Toimenpide Avaa vesihana. Ohjelma jatkuu. Korjaa vika. Puhdista sihti, katso alkaen sivulta 27. Korjaa vika. Puhdista viemäriputki ja/tai vedenpoistoletku. Tarkista, onko luukun välissä vaatekappaleita. Sulje luukku, Jos häiriö ei poistu yllä olevan taulukon ohjeiden avulla: kytke kone pois päältä, odota viisi sekuntia, kytke sitten kone uudelleen päälle, valitse pesuohjelma ja käynnistä. joudut maksamaan mahdolliset huoltoliikkeelle aiheutuneet kustannukset. Löydät lähimmän huoltoliikkeen oheisesta luettelosta. Ilmoita huoltopalvelulle laitteen tuote numero (E Nr.) ja valmistusnumero (FD). Autat huoltopalvelua, kun ilmoitat jo puhelimessa tuotenumeron ja valmistusnumeron. Näin säästät huoltomiehen turhista matkoista aiheutuneet kulut. Nämä tiedot löydät laitteen tyyppikilvestä (katso kuva) ja laitteen takana sijaitsevasta laitekilvestä. 33 Pyykinpesukoneen sijoitus, liitäntä ja kuljetus Turvallisuusohjeita d Loukkaantumisvaara! Pesukone on painava. Ole varovainen konetta nostettaessa. Varoitus Jäätyneet letkut voivat haljeta/ rikkoutua. Älä sijoita pesukonetta ulos tai tiloihin, joissa vesi voi jäätyä. Pesukone voi vaurioitua. Älä nosta konetta sen ulkonevista osista (esim. täyttöluukku). Noudata tässä olevien ohjeiden lisäksi paikallisen vesi ja sähkölaitoksen antamia määräyksiä. Jos olet epävarma, jätä liitäntä huoltomiehen tehtäväksi. Kuljetus, esim. muuton yhteydessä Ennen pesukoneen kuljettamista Sulje vesihana. Irrota pesukone sähköverkosta. Irrota vedenotto ja vedenpoisto letkut. Kuljetustukien esivalmistelut ja kiinnitys liitännän jälkeen käynnistä ensin lisäohjelma Empty b (Veden poisto) ja vasta sitten pesuohjelma. Kuljetustukien esivalmistelut ja kiinnitys i Kuljetuksen ja asianmukaisen q q Ota suojukset pois paikoiltaan. Kuljetustuen esivalmistelut: Vedä ruuvia niin paljon ulos hylsystä, kunnes ruuvinpää ja hylsynpää ovat samassa tasossa. Kiinnitä kuljetustuet ja kiristä ruuvit. Laatan nokan pitää kiinnittyä takaseinässä olevaan uraan. q 34 5 Pikakäyttöohje Ennen käyttöönottoa d Varoitus Lue ennen pyykinpesukoneen käyttöä asennus ja käyttöohjeet ja noudata niissä olevia ohjeita. q Valitse näyttötekstien kieli. q Säädä kellonaika. Avaa Valitse ohjelma ja käynnistä 6... ja käynnistä 10 Pyykin esivalmistelu 1 Pesun jälkeen Valitse haluamasi asetukset... 8 Täyttömäärä 4 13 Sulje 9 Pyykin poisto koneesta Pesuohjelman valintataulukko Logixx 10 Lue käyttö, huolto ja asennusohjeet ennen pyykinpesukoneen käyttöä ja noudata niissä olevia ohjeita! Ohjelman kesto (likaisuusaste) aika min. (noin)* Pyykkilaji Noudata hoito ohjemerkintöjä! Ohjelma* Pikapesu vähän likaantuneelle pyykille Normaali pesu Normaali likaisuusaste; täysi koneellinen kg Tehopesu erittäin likaiselle pyykille Rinse Plus K (Huuhtelu Plus) Lisätoiminnot (n. )* (+ / - aika min.) Prewash P (Esipesu) tavallista likaisemmalle pyykille Reduced»Ei loppulin Ironing e kousta«(lingon (Siliävät) kierrosnopeus) Maksimi pyykki määrä: Kulutusta kestävät tekstiilit, jotka ovat puuvillaa tai pellavaa abcd Siliävät tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua fgh Tekstiilit, jotka ovat puuvillaa, synteettistä materiaalia tai sekoitekuitua ch värin pitävä väriä päästävä värin pitävä väriä päästävä Cottons y (Valkopesu) 90 ºC Cottons y (Kirjopesu) 60 ºC Cottons y (Kirjopesu) 40 ºC Cottons y (Kirjopesu) 30 ºC Easy-CareA (Siliävät) 60 ºC Easy-Care A (Siliävät) 40 ºC Easy-Care A (Siliävät) 30 ºC Ay Mix 30 ºC kg värin pitävä Cottons y (Kirjopesu) 60 ºC v (Tahrat) kg Arat, siliävät tekstiilit fkgl (isot tekstiilit) Erittäin arat, siliävät tekstiilit 6fkgl Villa 6fk Delicates/Silk æ (Hieno/Silkki) 30 ºC kg 2,5 kg 2,5 kg u Wool (Villa) 30 ºC u Wool cold (Villa kylmä) WBB24751EU FI 01/ Lisäohjelmat Ohjelmavalitsin Ohjeita/käyttö Ohjelman kesto min. (n.)* Rinse/Freshen Up Pelkkä huuhtelu tekstiileille, jotka eivät ole likaisia (myös huuhteluaineen kanssa). Lopussa lyhyt linkous. K (Huuhtelu) Spin B (Linkous) Linkousvaihe käsinpestyn pyykin linkoamiseen. Pesuvesi pumpataan pois ennen linkousta. Empty b (Veden poisto) Veden pumppaamiseen pois koneesta ohjelman päätyttyä, kun ohjelmaan valittiin lisätoiminto»ei loppulinkousta«. * Vedenpaine ja laatu, pyykkilaji ja määrä ja käytetty pesuaine vaikuttavat ohjelman pituuteen, minkä vuoksi poikkeukset ilmoitetuista arvoista ovat mahdollisia.. Käyttöoppaasi. BOSCH WBB24751EU