PAINEILMASUODATTIMET

Transkriptio

1 PINEILMSUODTTIMET

2 OLEMME SITOUTUNEET ERINOMISEEN TUOTTVUUTEEN Talonsisäen kehitys & testaus sialleen omistautunut suodatustiimie on vuodesta 998 lähtien ollut vastuussa talonsisäisestä huippuluokan suodatusratkaisujen kehitystyöstä. Nä on saavutettu syvää asiantuntijaosaamista suodatusmekanismeista, huippuluokkaiset testaustilat ja läpimurtonovaatioita. Suodatustiimie on tehnyt useiden vuosien ajan tiivistä yhteistyötä Karlsruhen yliopiston kanssa, joka on johtava suodatusmekanismien tutkimuslaitos. Perusteellen laadunvalvonta Ensiluokkaisuuden varmistamiseksi kaikki tlas opco -tuotteet käyvät läpi perusteellisen laadunvalvontatestauksen. Koko suodatvalikoima valmistetaan itse uusta tekniikkaa hyödyntävillä tuotantoljoilla noudattaen alan tiukimpia menetelmiä. Voit olla aa varma, että tiukoilla sertifioti- ja testausmenetelmillä taataan suodatustuotteidee vastaavuus kaikke tiukimpien standardien kanssa.

3 TLS OPO -RTKISU Paeilma voi olla lian, veden ja öljyn saastuttamaa: LIK: mikro-organismit, pöly, kiteät hiukkaset, ruostehiukkaset VESI: vesihöyry, tiivistynyt nestemäen vesi, vesiaerosoli, happamat tiivisteet ÖLJY: nestemäen öljy, öljyaerosoli, hiilivetyhöyry. tlas opco tarjoaa laajan valikoiman suodatusratkaisuja ja sovellusosaamista. Erilaisia tuotetyyppejä ja -luokkia on saatavana kaikki tarpeisi. Va alkuperäiset varaosapatruunat takaavat tlas opco -suodatustehon. baaria / psi 50 baaria / 5 psi Tornirakenne 00 baaria / 50 psi luokka 9 kokoa Laippaliitäntä 0 l/s 65 cfm 6 luokkaa kokoa Kierreliitäntä Kierreliitäntä 50 baaria / 5 05 psi Kierreliitäntä 5 luokkaa l/s 9 kokoa 5 9 l/s cfm 000 cfm koko 0 kokoa l/m cfm 5 luokkaa kokoa 9 5 l/s 9 cfm Kierreliitäntä 6 luokkaa kokoa 9 l/s H Korkeapae QD+ QDT DDp PDp DD PD Karkea Hieno Karkea Hieno Kuiva pöly QD Yl Perus Öljyaerosoli / märkä pöly Optimaalen Öljyhöyry Yleissovellukset Kuiva pöly Mikro-organismit Öljyaerosoli MV SF Lääknällen Silikoniton alipae Hieno Perus UD+ Karkea & Hieno PD+ Karkea & Hieno DD+ Perus PDp+ Karkea & Hieno DDp+ Karkea & Hieno Epäpuhtaus Luokka Nimi 9 0 cfm Kuiva pöly Erikoissovellukset Märkä pöly Öljyhöyry Vesipisarat

4 TTTU SUORITUSKYKYÄ tlas opco -suodattimet on kelpoistettu ISO 85-:0 -standard mukaan. Kyseessä on standard viimeis versio. Vältä edeltävien versioiden, kuten ISO 85-:99 tai ISO 85-:0, mukaisia suodattimia. Tuotetun paeilman laatu on näissä heikompi. Tämä kelpoistus on seurausta siitä, että suodattimee testataan ISO 500-:0-, ISO 500-:0- ja ISO 500-:09 -standardien mukaan. Näissä määritetään paeilmajärjestelmissä käytettyjen koalisaatiosuodattimien, höyrysuodattimien ja kiteiden hiukkasten suodattimien testauksessa vaaditut testausjärjestelyt, testimenetelmät ja tuloolosuhteet, jotta voidaan määrittää niiden tehokkuus öljyaerosol, öljyhöyryn ja kiteiden hiukkasten erottelussa. Kunk epäpuhtauden suodattimen jälkeiset ilmanpuhtauden mittaukset on tehty standardeissa ISO 85-:0, ISO 85-5:0 ja ISO 85-:0 kuvatuilla testimenetelmillä. Testejä on tehty ni talon sisällä ku ulkoisissa laboratorioissa, ja TÜV on riippumattomasti validout testit. ISO-sertifioti tlas opcon suodattimet on testattu ja kelpoistettu perusteellisesti seuraavien ISO-standardien mukaan: ISO 85-:0: ompressed air ontamants and purity classes ISO 500-:0: Filters for compressed air test methods oil aerosols ISO 85-:0: ompressed air Test method for oil aerosol content ISO 500-:0: Filters for compressed air test methods oil vapors ISO 85-:0: ompressed air Test method for dust ISO 500-:09: Filters for compressed air test methods particulates ISO 85-5: 0: ompressed air Test method for oil vapor and organic solvent content Taattua mielen rauhaa

5 RTKISU JOKISEEN SOVELLUKSEEN Eri käyttöpaikoissa voidaan sovelluksen mukaan tarvita erilaisia paeilman puhtauksia. Seuraavassa taulukossa on esitetty eri ilmanpuhtausluokat. Taulukko esittelee myös eri luokille soveltuvat tlas opco -suodattimet ja -kuivaimet. ISO 85-:0 -LUOKK Märät olosuhteet Kiteät hiukkaset Kuivat olosuhteet Vesi Öljy (= aerosoli, neste, höyry) 0 siakkaan määrityksen mukaen* Öljytön kompressori DD+ & PD+ DD+ & PD+ & QD+/QDT DDp+ & PDp+ bsorptiokuiva UD+ UD+ & QD+/QDT DD+ DDp+ bsorptiokuiva DD+ & PD+ UD+ DD+ DDp+ bsorptiokuiva, kalvokuiva, rumpukuiva DD+ DD+ DDp+ Kalvokuiva, jäähdytyskuiva DD+ 5 DD+ DDp+ Kalvokuiva, jäähdytyskuiva 6 Kalvokuiva, jäähdytyskuiva * Ota yhteys tlas opcon myyntiedustajaan. Esimerkkejä tyypillisistä asennuksista Kompressori - UD+ Ilmanpuhtausluokka ISO 85-:0 [:-:] Kompressori - UD+ - jäähdytyskuiva Ilmanpuhtausluokka ISO 85-:0 [::]* Kompressori - UD+ - jäähdytyskuiva - QDT - DDp+ Ilmanpuhtausluokka ISO 85-:0 [::] D Kompressori - UD+ - absorptiokuiva - DDp+ Ilmanpuhtausluokka ISO 85-:0 [::] E Kompressori - UD+ - absorptiokuiva - QDT - DDp+ - PDp+ Ilmanpuhtausluokka ISO 85-:0 [::] D E. Kompressori. UD+-suodat. Jäähdytyskuiva. bsorptiokuiva 5. DDp+-suodat 6. PDp+-suodat. QDT-suodat * Hiukkasluokka saavutetaan välittömästi UD+-suodattimen jälkeen. Koska suodatta seuraavat putket ja astiat voivat lisätä hiukkasia, on suositeltavaa asentaa hiukkassuodattimet DDp+ ja PDp+ juuri ennen sovellusta, jotta käyttöpaikassa saavutetaan hiukkasluokka. Kompressor tulisi olla varustettu nestemäisen veden erotusjärjestelmällä, kuten jälkijäähdyttimellä, joka sisältää lauhteenpoiston tai vedenerottimen (WSD). senna vedenerot aa koalisaatiosuodattimen eteen. senna kriittisissä sovelluksissa ylimääräisiä ilmankäsittelytuotteita käyttöpaikkaan putken epäpuhtauksien ja tiivistyneen nesteen poistamiseksi.

6 UD+-SRJ Kaksi yhdessä -tyyppiset öljyn koalisaatiosuodattimet ensiluokkaisella energiansäästöllä UD+-suodattimet vähentävät tehokkaasti öljyaerosoleja, märkää pölyä ja vesipisaroita paeilmavirtauksessa suojellen vestotia, laitteita ja prosesseja. UD+ yhdistää kaksi suodatusvaihetta (DD+ ja PD+) yhdeksi. Tällä autlaatuisella tekniikalla päästään eri sovellusten korkeisi vaatimuksi ja tuotetaan huomattavaa energiansäästöä. ETUSI Energiansäästö 0 % Tilansäästö Paehäviö on 0 % pienempi ku perteisellä suodatyhdistelmällä, jollo energiatehokkuus on 0 % suurempi. Kaksi yhdessä -tyyppen suodatuskonsepti vähentää asennustilan tarvetta ja ykskertaistaa asennusta, joten UD+suodattimet soveltuvat erityisen hyv sovelluksi, joissa tila on kortilla. Puhdas ilma Ilmanpuhtaus vastaa kahdella peräkkäisellä suodattimella saavutettua tulosta, koska UD+-suodattimissa käytetään paksua suodatpakettia. Rahansäästö sentamalla UD+-suodattimet pääset nauttimaan merkittävistä kustannussäästöistä verrattuna perteisi suodattimi. Suorituskyky UD+ Epäpuhtaus Öljyaerosoli / märkä pöly Testimenetelmä ISO 85-:0, ISO 500-:0 Öljyn eniäisläpipääsy (mg/m³)* 0,0009 Paehäviö märkänä (mbar) 5 Element huolto 000 käyttötunn tai vuoden jälkeen Edellä oltava Vedenerotus * Tuloöljypitoisuus = 0 mg/m³. Öljy = öljyaerosoli ja -neste.

7 Mitoitus & mitat SUODTINKOKO UD+ Nimelliskapasiteetti Vertailupae Eniäispae l/s Vapaa tila patruunan vaihtoon Mitat Liitännät Pao D cfm baaria (e) baaria (e) kg naulaa /8, ,6 5,0, 5+ 5 /, ,6 5, /,5 6,8 5, / & 0, 99, 5,6, , 99, 5, ,0 5, 00, 8, 9, / 0 05, 5,5 00, / 0 05, 60, 00,5 9, / 0 05, 60, 00 0, & / 9,,8 689, 50 6,9 5, , 8 5, 9, 0,9,0, + 5 8, 8 5, 96,8 0,9,6,8 +F 5 DN ,0 95 5,0 5 5, 6,0,6 850+F DN00 50, 0, ,,0 0,9 00+F 00 DN00 50, 0, ,,0 5, DN50 6, 85 9, 80 58, 560 6,,0 6,0 800+F 00+F DN , 9, 555 6, 60 6,0 88,0 0+F 0 66 DN , 9, 555 6, , F DN0 8, 650, 5 68, 0 6,, F DN0 8, 650, 5 68, 0 6, 8, F DN0 8, 650, 5 68, 0 6,, F DN50 9 6, 85, 085 8, 65 6,0 6,0 9, 000+F DN50 9 6, 85, 085 8, 65 6,0 65,0 88, F DN ,9 90 6,6 00 8,5 65 6,0 0,0 98, Korjauskertoimet Tulopae (baaria) Tulopae (baaria) ,5 8 5 Korjauskerro 0,8 0,5 0,65 0,5 0,8 0,9,00,06,,,,50 Esimerkki Käyttöpae baaria (g), paeilmavirta 5 l/s. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttöpaeen korjauskertoimella saadaksesi käyttöpaekapasiteet: Koko 5+: 5 l/s * 0,65 = 9 l/s => 5+-suodat ei ole riittävän suuri. Koko 60+: 60 l/s * 0,65 = 9 l/s => 60+-suodat on oikea koko. Lisävarusteet Suodattimien liitäntäpaketti helppoa sarja-asennusta varten (9 l/s). Seäasennuspaketti helpottaa asennusta (9 l/s). Pikaliit liittää suodattimen lauhteenpoistoon tai öljyn-/vedenerottimeen. Potentiaalivapaa liit asennettuna pae-eromittari patruunan vaihtotarpeen etäilmoitusta varten. Elektronen EWD-lauhteenpoisto ilman paeilmahäviötä, sisältää hälytystoimnon (EWD on lisävaruste ko oissa 9 l/s ja vakiovaruste ko oissa F). Sertifioti ISO 85-:0 ISO 500-:0 Seäasennuspaketti

8 DD(+)-/PD(+)-SRJ Erittä suorituskykyisiä öljyn koalisaatiosuodattimia DD(+)- ja PD(+)-suodattimet vähentävät tehokkaasti öljyaerosoleja, märkää pölyä ja vesipisaroita paeilmavirtauksessa. Epäpuhtauksia voi tulla kompressorielement voitelusta, tuloilmasta ja itse kompressor asennuksesta. Nämä novatiiviset suodatusratkaisut on suunniteltu tarjoamaan kustannustehokkaasti parhaan mahdollisen ilmanpuhtauden sekä vastaamaan nykypäivän tiukkenevi laatuvaatimuksi. ETUSI Erittä tehokas öljyaerosol, märän pölyn ja vesipisaroiden suodatus ja poisto Huipputehokkaat lasikuitu- ja vaahtomuovisuodataeet. Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Ihanteellen muotoilu ja eromaiset suodataeet takaavat vähäiset paehäviöt. Helppo huolto Ulkoiset rivat kierteellisessä kotelossa tai pyörivä pohjakansi hitsatuissa koteloissa ja työntöelementit. Energiankulutuksen valvonta Pae-eron osoitus (ilmais ko oissa 05 l/s, mittari ko oissa l/s) (lisävaruste vakiovalikoimassa). Eromaen luotettavuus Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut ydosat, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla liimatut tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Suorituskyky DD PD DD+ Epäpuhtaus Öljyaerosoli / märkä pöly Testimenetelmä ISO 85-:0, ISO 500-:0 Öljyn eniäisläpipääsy (mg/m³)* 0,* Paehäviö märkänä (mbar) 5 Element huolto Edellä oltava * Tuloöljypitoisuus = 0 mg/m³. Öljy = öljyaerosoli ja -neste. PD+ 0,0* 0,0* 0,008* käyttötunn tai vuoden jälkeen Vedenerotus Vedenerotus ja DD Vedenerotus Vedenerotus ja DD+

9 Mitoitus & mitat Nimelliskapasiteetti SUODTINKOKO DD/PD Vakio Vakio + l/s Vertailupae Eniäispae Liitännät + cfm l/s cfm baaria (e) baaria (e) Vapaa tila patruunan vaihtoon Mitat Pao D kg naulaa /8, ,6 5,0, /, ,6 5, /,5 6, 5, / & 0, 99, 5,6, , 99, 5, / 0 05, 5,5 00, 9, / 0 05, 60, 00,5 9, / 0 05, 60, 00 0, & / 9,0,8 689, 50 6,9 5, , 8 5,0 9, 0,9,0, , 8 5,0 96 0,9,6,8 60F +F DN80 0,5 95 5,0 5 5, 6,0,6 F 850+F DN00 50, 0 9, ,,0 0,9 60F 00+F DN00 50, 0 9, ,,0 5, 600F 00+F DN50 6,, 80 58, 560 6,,0 6,0 0F 800+F DN , 85, 555 6, 60 6,0 88,0 00F 0+F DN , 85, 555 6, , F 000+F DN0 8, 00 5, 5 68, 0 6,, F DN0 8, 00 5, 5 68, 0 6, 8, F DN50 8, 00 5, 5 68, 0 6,, F DN50 9, 8, , ,0 0,0 000+F DN00 9 6,, 085 8, ,0 9, F DN ,9 55, 00 8, ,0 98, Korjauskertoimet Tulopae (baaria) Tulopae (baaria) ,5 8 5 Korjauskerro 0,8 0,5 0,65 0,5 0,8 0,9,00,06,,,,50 Esimerkki Käyttöpae baaria (g), paeilmavirta 5 l/s. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttöpaeen korjauskertoimella saadaksesi käyttöpaekapasiteet: Koko 50+: 50 l/s * 0,65 = l/s => 50+-suodat ei ole riittävän suuri. Koko 0+: 0 l/s * 0,65 = 6 l/s => 0+-suodat on oikean kokoen. Lisävarusteet Suodattimien liitäntäpaketti sarja-asennusta varten (0++ l/s ja 6 l/s). Seäasennuspaketti helpottaa asennusta (0++ l/s ja 6 l/s). Pikaliit liittää suodattimen lauhteenpoistoon tai öljyn-/vedenerottimeen. Potentiaalivapaa liit asennettuna pae-eromittari patruunan vaihtotarpeen etäilmoitusta varten. Elektronen EWD-lauhteenpoisto ilman paeilmahäviötä, sisältää hälytystoimnon (EWD on lisävaruste ko oissa 0++ l/s ja 6 l/s sekä vakiovaruste ko oissa F). Sertifioti ISO 85-:0 ISO 500-:0 Elektronen EWDlauhteenpoisto

10 DDp(+)-/PDp(+)-SRJ Optimaalen kuivan pölyn suodatus DDp(+)- ja PDp(+) -suodattimet torjuvat tehokkaasti korroosiosta, liasta ja absorptiomateriaalista muodostuvaa pölyä, hiukkasia ja mikro-organismeja pääsemästä paeilmavirtaukseen. Nämä novatiiviset suodatusratkaisut on suunniteltu tarjoamaan kustannustehokkaasti parhaan mahdollisen ilmanpuhtauden sekä vastamaan nykypäivän tiukkenevi laatuvaatimuksi. ETUSI Erittä tehokas lian, kiteiden hiukkasten, mikro-organismien ja ruostehiukkasten poistoon Huipputehokkaat lasikuitu- ja vaahtomuovisuodataeet. Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Helppo huolto Ulkoiset rivat kierteellisessä kotelossa tai pyörivä pohjakansi hitsatuissa koteloissa ja työntöelementit. Energiankulutuksen valvonta Pae-eron osoitus (ilmais ko oissa 05 l/s, mittari ko oissa l/s) (lisävaruste vakiovalikoimassa). Ihanteellen muotoilu ja eromaiset suodataeet takaavat vähäiset paehäviöt. Eromaen luotettavuus Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut sisukset, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Suorituskyky DDp PDp Epäpuhtaus DDp+ PDp+ Kuiva pöly Testimenetelmä ISO 85-:0, ISO 500-:09 Hiukkasten poistoteho (% läpäiseviällä hiukkaskoolla) 99,8 99,9 99,9 99,98 Paehäviö kuivana (mbar) Element huolto Edellä oltava 000 käyttötunn, vuoden tai 50 mbaar paehäviön jälkeen Kuiva Kuiva ja DDp Kuiva Kuiva ja DDp+

11 Mitoitus & mitat Nimelliskapasiteetti SUODTINKOKO DD/PD Vakio Vertailupae Eniäispae Vapaa tila patruunan vaihtoon Mitat Liitännät + Pao D Vakio + l/s cfm l/s cfm baaria (e) baaria (e) kg /8, ,6 5,0 naulaa, /, ,6 5, /,5 6, 5, / & 0, 99, 5,6, , 99, 5, / 0 05, 5,5 00, 9, / 0 05, 60, 00,5 9, / 0 05, 60, 00 0, & / 9,0,8 689, 50 6,9 5, , 8 5,0 9, 0,9,0, , 8 5,0 96 0,9,6,8 60F +F DN80 0,5 95 5,0 5 5, 6,0,6 F 850+F DN00 50, 0 9, ,,0 0,9 60F 00+F DN00 50, 0 9, ,,0 5, 600F 00+F DN50 6,, 80 58, 560 6,,0 6,0 0F 800+F DN , 85, 555 6, 60 6,0 88,0 9 00F 0+F DN , 85, 555 6, ,0 600F 000+F DN0 8, 00 5, 5 68, 0 6,, F DN0 8, 00 5, 5 68, 0 6, 8, F DN50 8, 00 5, 5 68, 0 6,, F DN50 9, 8, , ,0 0,0 9 6,, 085 8, ,0 9, 00 0,9 55, 00 8, F DN F DN00 0,0 98, Korjauskertoimet Tulopae (baaria) Tulopae (baaria) ,5 8 5 Korjauskerro 0,8 0,5 0,65 0,5 0,8 0,9,00,06,,,,50 Esimerkki Käyttöpae baaria (g), paeilmavirta 5 l/s. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttöpaeen korjauskertoimella saadaksesi käyttöpaekapasiteet: Koko 50+: 50 l/s * 0,65 = l/s => 50+-suodat ei ole riittävän suuri. Koko 0+: 0 l/s * 0,65 = 6 l/s => 0+-suodat on oikean kokoen. Lisävarusteet Suodattimien liitäntäpaketti helppoa sarja-asennusta varten (0++ l/s ja 6 l/s). Seäasennuspaketti helpottaa asennusta (0++ l/s ja 6 l/s). Potentiaalivapaa liit asennettuna pae-eromittari patruunan vaihtotarpeen etäilmoitusta varten. Sertifioti ISO 85-:0 ISO 500-:09 Jännitteetön liit

12 QDT-SRJ ktiivihiilitornit optimaaliseen öljyhöyryn suodatukseen Huipputehokas aktiivihiilitorni pystyy poistamaan hiilivedyt, hajut ja öljyhöyryt paeilmasta. ktiivihiilikerrokset vähentävät adsorption avulla jäännösöljypitoisuuden alle arvon 0,00 mg/m³. Paehäviö on vähäen ja pysyy vähäisenä suodattimen koko käyttöiän ajan. ETUSI Maksimaalen öljyhöyryn poisto Ensiluokkaen aktiivihiilimateriaali. Pieni paehäviö Optimaalen sisäen virtauspolku. Eromaen luotettavuus Vankka muotoilu ja ihanteellen suodatmateriaali. Lisävarusteet Sertifioti Öljynilmais takaa puhtaan ilman. ISO 85-5:0 Seäasennuspaketti helpottaa asennusta (85 l/s). Suorituskyky QDT Epäpuhtaus Öljyhöyry Testimenetelmä ISO 85-5:0, ISO 500-:0 Öljyn eniäisläpipääsy (mg/m³)* 0,00 Paehäviö kuivana (mbar) 5 Element huolto 000 käyttötunn tai vuoden jälkeen Edellä oltava Vedenerotus, UD+ tai DD+/PD+, Kuiva * UD+- tai DD+/PD+-ratkaisun jälkeen, kun tuloöljypitoisuus on 0 mg/m³.

13 Mitoitus & mitat SUODTTIMEN KOKO QDT Nimelliskapasiteetti Mitat Liitännät G tai NPT Pao l/s cfm kg / naulaa / / / / / Korjauskertoimet Muille paeilman tulolämpötiloille kerro suodatkapasiteetti seuraavalla korjauskertoimella (Kt): Tuloilman lämpötila Tuloilman lämpötila F Korjauskerro,6,,5 0, 0,56 0, 0,5 0,9 Muille paeilman tulopaeille kerro suodatkapasiteetti seuraavalla korjauskertoimella (Kp): Tulopae, baaria Tulopae, psi Korjauskerro 0,5 0, 0,8,05 0,5,,8 Esimerkki Käyttölämpötila 50, baaria (g), paeilmavirta 00 l/s. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttölämpötilan ja -paeen korjauskertoimilla saadaksesi käyttöpaekapasiteet: Koko 50: 50 l/s * 0, *, = 6 l/s => 5-suodatkoko ei ole riittävän suuri. Koko 95: 95 l/s * 0, *, = 80 l/s => 95-suodatkoko ei ole riittävän suuri. Koko 5: 5 l/s * 0, *, = 0 l/s => 5-suodat on oikean kokoen. UD+ & QDT: pettämätön parivaljakko LUOKK : Öljyn kokonaismäärä standard ISO 85-:0 mukaan tlas opcon UD+QDT-suodatyhdistelmä vastaa ISO 85-:0 -standard ilmanpuhtausluokassa asetettuja öljyn kokonaismäärän vaatimuksia tyypillisessä paeilma-asennuksessa. UD+ QDT Nestemäisen öljyn & öljyaerosol poisto Öljyhöyryn poisto erosolille ja nesteelle taattu 0,0009 mg/m³ Höyrylle taattu 0,00 mg/m³ Paehäviö vähenee 0 % verrattuna DD+/PD+-ratkaisuun Paehäviö vähenee 65 % verrattuna edeltävään QDT-ratkaisuun Tilantarve vähenee 50 % Erittä pieni verrattuna astiamalleih

14 QD(+)-SRJ Erittä suorituskykyisiä öljyhöyryn suodattimia QD(+)-suodattimet vähentävät tehokkaasti hiilivetyjä, hajuja ja öljyhöyryä paeilmavirtauksessa suojellen vestotia, laitteita ja prosesseja. ktiivihiilikerrokset vähentävät adsorption avulla jäännösöljypitoisuuden alle arvon 0,00 mg/m³. Paehäviö on vähäen ja pysyy vähäisenä suodattimen koko käyttöiän ajan. ETUSI Maksimaalen öljyhöyryn poisto Helppo huolto Erittä tehokkaat aktiivihiilikerrokset. Ulkoiset rivat kierteellisessä kotelossa tai pyörivä pohjakansi hitsatuissa koteloissa ja työntöelementit. Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Lisävarusteet Pienet paehäviöt. Suodattimien liitäntäpaketti helppoa sarja-asennusta varten (0++ l/s ja 6 l/s). Eromaen luotettavuus Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut sisukset, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Seäasennuspaketti helpottaa asennusta (0++ l/s ja 6 l/s). Katso mitoitus ja mitat DD(+) & PD(+) -sarjan tuotesivuilta. Suorituskyky QD QD+ Epäpuhtaus Öljyhöyry Testimenetelmä ISO 85-5:0 Öljyn eniäisläpipääsy (mg/m³)* 0,00* Paehäviö kuivana (mbar) Element huolto Edellä oltava * UD+- tai DD(+)/PD(+)-ratkaisun jälkeen, kun tuloöljypitoisuus on 0 mg/m³ käyttötunn tai vuoden jälkeen Vedenerotus DD/PD Kuiva Vedenerotus UD+ tai DD+/PD+ Kuiva

15 SF-SRJ Silikonivapaa öljyaerosol, pölyn ja öljyhöyryn poisto Ensiluokkaen ilmanpuhtaus on perusedellytys strumenttien ja lopputuotteen turvaamisessa. Silikonivapaa SF-suodattimet estävät tehokkaasti kuivaa ja märkää pölyä, hiukkasia, öljyaerosoleja ja vesipisaroita pääsemästä paeilmajärjestelmään. SF-sarja valmistetaan ja käsitellään silikonittomia laitteita koskevien tiukkojen standardien mukaan, ja Fraunhofer Instituten sertifioti takaa silikonittomuuden. ETUSI Sovellukset Erittä tehokas epäpuhtauksien poisto Maalaus joneuvo Kuivan ja märän pölyn, hiukkasten, öljyaerosol ja vesipisaroiden poisto. Huipputehokkaat lasikuitu- ja fleecesuodataeet. Lisävarusteet Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Suodattimien liitäntäpaketti (95 l/s). Ihanteellen muotoilu ja eromaiset suodataeet takaavat vähäiset paehäviöt. Seäasennuspaketti (95 l/s). Eromaen luotettavuus Häviötön elektronen EWDlauhteenpoisto (va DD & PD). Pikaliit (va DD & PD). Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut sisukset, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Helppo huolto Potentiaalivapaa liit asennettuna pae-eromittari (ei QD:ssä). Ulkoiset rivat kierteellisessä kotelossa ja työntöelementit. Sertifioti Energiankulutuksen valvonta Maal yhteensopivuustodistus (Fraunhofer Institute) Pae-eron osoitus (ilmais ko oissa 9 l/s, mittari ko oissa 5 l/s) (lisävaruste). SF-suodattimien suorituskyky on verrattavissa +-sarjan suodattamien suorituskykyyn (katso sivut 8, 0 ja ). Mitoitus & mitat SUODTIN KOKO nimelliskapasiteetti* Eniäiskapasiteetti* Vapaa tila patruunan vaihtoon Mitat Liitännät G tai NPT Pao D DD, DDp, PD, PDp, QD l/s cfm l/s cfm kg /8, ,55 5 5, 6 5 /, ,55 5 5, naulaa /,5 6 0, 5 5, 9 55 / & 0, 98,5,88, 5 5,9, , 98,5,88, 5 5, / 0 05, 5, 00, 9, / 0 05, 60, 00,5 9, / 0 05, 60, 00 0, & / 9,05 689, 50 6,9 5, , 8 5,0 9, 0,8, , 8 5,0 96,8 0,8,6,8 * Nimellispae: baaria (e) / ; lämpötila:, 68 F.

16 H-SRJ Taattua ilmanpuhtautta 50 baari asti Korkeapaesuodattimet vähentävät tehokkaasti öljyaerosoleja, kuivaa ja märkää pölyä, hiukkasia, vesipisaroita ja öljyhöyryä paeilmavirtauksessa suojellen vestotia, laitteita ja prosesseja. Innovatiiviset korkeapaesuodatusratkaisut on suunniteltu tarjoamaan kustannustehokkaasti parhaan mahdollisen ilmanpuhtauden sekä vastaamaan nykypäivän tiukkenevi laatuvaatimuksi jopa 50 baar käyttöpaeessa. Kaikki korkeapaesuodatkotelot testataan hydraulisesti niiden turvallisen ja luotettavan toimnan takaamiseksi kaikissa tilanteissa. Jokaisen suodattimen mukana toimitetaan paetestitodistus. ETUSI Epäpuhtauksien tehokas poisto (kuiva & märkä pöly, hiukkaset, öljyaerosoli ja vesipisarat). Huipputehokkaat lasikuitu- ja fleecesuodataeet. Sovellukset Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Kemikaali Ruoka & juoma Valmistus rmeija Öljy & kaasu Ihanteellen muotoilu ja eromaiset suodataeet takaavat vähäiset paehäviöt. Eromaen luotettavuus Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut sisukset, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Suorituskyky DDHp+ PDHp+ DDH+ PDH+ QDH+ Epäpuhtaus Kuiva pöly Öljyaerosoli / märkä pöly Öljyhöyry Testimenetelmä ISO 85-:0 ISO 500-:09 ISO 85-:0 ISO 500-:0 ISO 85-5:0 Öljyn eniäisläpipääsy (mg/m³) 0,08* 0,00* 0,00** Hiukkasten poistoteho (% läpäiseviällä hiukkaskoolla) 99,9 (0,) 99,98 (0,06) ei saatavissa ei saatavissa ei saatavissa Paehäviö kuivana (mbar) ei saatavissa ei saatavissa 0 Paehäviö märkänä (mbar) ei saatavissa ei saatavissa 80 5 ei saatavissa Element huolto Edellä oltava 000 käyttötunn, vuoden tai 50 mbaar paehäviön jälkeen ei saatavissa DDHp+ 000 käyttötunn tai vuoden jälkeen ei saatavissa DDH+ 000 käyttötunn tai vuoden jälkeen DDH+/PDH+ senna nestemäisen veden erotusjärjestelmä aa suodattimen eteen. Vedenerotusta ei tarvita korkeapaeljassa, jos matalapaeljassa on riittävän alhaen paeilman kastepiste (esim. typen välisäiliö, matalapaelja adsorptiokuivaimella). * Tuloöljypitoisuus = 0 mg/m³. Öljy = öljyaerosoli ja -neste. ** DD(+)/PD(+)-ratkaisun jälkeen, kun tuloöljypitoisuus on 0 mg/m³.

17 Mitoitus & mitat SUODTINKOKO DDH, DDHp, PDH, PDHp, QDH Nimelliskapasiteetti m³/h Mitat Liitännät Pao l/s cfm kg naulaa, baaria, alumii /8, ,6, /, ,6, /,5 6,, / & 0, 99,,6, , 99,, 0+ 0 / 0 05, 5,5, 9, / 0 05, 60,,5 9, / 0 05, 60, 0, & / 9,0,8 689, 6,9 5, 50 baaria, alumii / 6 0, , 0, /8 6,5,, 0, 0, /, 05,9 05,9,6 5, + 5 /, 05,9 05,9,6 5, , 95 5, 95 5,,, / 6 5, 5,0 5,0,5, / 6 5, 5,0 5,0,5, , 5,0 5,0,5, , 65,8 65,8 0,0 50 baaria, ruostumaton teräs / 85,,9,9,, /8 85, 8,9 8,9,, / 85, 5 0,0 5 0,0, / 0, 0,5 0,5 8, ,,5,5 5, / 50 5, 5, 5, , 5, 5, , 00 baaria, ruostumaton teräs / 65,5 5 5, 5 5,,, / 65,5 50 9,8 50 9,8 5,6, / 88, 5 0, 5 0, 6,, , 65 0, 65 0, 0,5, , 80 8, 80 8,, / 50 55,5 55,5 8, ,8 85,8 8 6,,5 50 baaria, ruostumaton teräs /,6 0,0 0,0, / 65,5 5 5, 5 5,,, / 88,5,5 8, 8, 5,6, / 88,5,5 80 0,9 80 0,9 6,, ,5, , 80 8,, 8, Korjauskertoimet baaria, alumii Käyttöpae bar 8 6 0,9 0,95,05 Korjauskerro 50 baaria, alumii & ruostumaton teräs Käyttöpae bar , 0, 0,8 0, 0, 0,56 0, 0,85 Korjauskerro 00 baaria, ruostumaton teräs Käyttöpae bar ,5 0,5 0,68 0,8 0,8 0,88 0,9 0,96 bar , 0,8 0,8 0,8 0,9 0,96 Korjauskerro 50 baaria, ruostumaton teräs Käyttöpae Korjauskerro Esimerkki Käyttöpae 00 baaria (g), paeilmavirta 500 m³/h. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttöpaeen korjauskertoimella saadaksesi käyttöpaekapasiteet: Koko 50+: 50 m³/h * 0,96 = m³/h => 50+-suodatkoko ei ole riittävän suuri. Koko 50+: 50 m³/h * 0,96 = m³/h => 50+-suodatkoko on oikea koko.

18 MV-SRJ Lääknälliset alipaesuodattimet ihmisen ja koneen turvaksi Lääknälliset alipaesuodattimet asennetaan alipaepumpun tuloon poistamaan nesteitä, kiteitä hiukkasia ja bakteerisyntyisiä epäpuhtauksia, jotka voisivat vaurioittaa alipaepumppua ja biologisesti fektoida ilmavirran. Innovatiiviset lääknälliset alipaesuodatusratkaisut noudattavat lääknällisiä HTM-standardeja. ETUSI Erittä tehokas epäpuhtauksien poisto Kuivan ja märän pölyn, hiukkasten, öljyaerosol ja vesipisaroiden poisto. Huipputehokkaat lasikuitu- ja fleecesuodataeet. Huomattavaa energiansäästöä & vähäiset järjestelmän käyttökustannukset Ihanteellen muotoilu ja eromaiset suodataeet takaavat vähäiset paehäviöt. Eromaen luotettavuus Huipputehokkaat ruostumattomasta teräksestä valmistetut sisukset, kakskertaiset O-renkaat, epoksilla tiivistetyt kannet ja ruosteenestoaeella pnoitettu suodatkotelo. Helppo huolto Sovellukset Lääketiede Haashoito Elälääketiede Ulkoiset rivat kierteellisessä kotelossa ja työntöelementit. Energiankulutuksen valvonta Pae-eron osoitus näyttää paehäviön. Suorituskyky * S :n mukaisesti. MV MV Epäpuhtaus Kuiva pöly Eniäislämpötila 60 / 0 F Eniäiskäyttöalipae Täysi alipae Testimenetelmä Natriumliekkitesti S 98:969, perustuu HTM:n vaatimuksi Hiukkasten poistoteho (%)* 99,995 Paehäviö kuivana (mbar) 0 Element huolto 000 käyttötunn, vuoden tai 00 mbaar paehäviön jälkeen

19 Mitoitus & mitat SUODTINKOKO MV Nimelliskapasiteetti Mitat Liitännät Pao l/m kg 00 / , naulaa , 00 / , ,9 5, ,0, ,6,8 Korjauskertoimet Käyttöpae baaria (a) 0, 0, 0, 0, 0,5 0,6 0, 0,8 0, , 0, 0, 0, 0,5 0,6 0, 0,8 0,9 torri = Hg Korjauskerro Esimerkki Käyttöalipae 00 mbaaria (a), kapasiteetti 000 l/m. Kerro valitun suodattimen nimelliskapasiteetti vastaavalla vaaditun käyttöalipaeen korjauskertoimella saadaksesi oikean kapasiteet: Koko 60: 00 l/m * 0, = l/m => 60-suodatkoko ei ole riittävän suuri. Koko 80: 00 l/m * 0, = 0 l/m => 80-suodatkoko on oikean kokoen. Lisävarusteet Sertifioti Seäasennuspaketti Lauhteenpoistopullo S 98 -natriumliekkitestitodistus HTM:n vaatimuksi pohjautuen. Lauhteenpoistopullo

20 OLEMME SITOUTUNEET KESTÄVÄÄN TUOTTVUUTEEN Kannae aa vastuue asiakkaita, ympäristöä ja yhteiskuntaa kohtaan. Tarjoae suorituskykyä, joka kestää kulutusta. Kutsue tätä periaatetta kestäväksi tuottavuudeksi , tlas opco irpower NV, elgia. Kaikki oikeudet pidätetään. Malleja ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa erikseen ilmoittamatta. Lue kaikki käyttöoppaassa annetut turvallisuusohjeet ennen käyttöä.