Käyttöoppaasi. SAMSUNG SR-8895
|
|
- Teija Lahti
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
2 Käsikirjan tiivistelmä varoitus: Ohjeita tulipalojen, sähköiskujen ja henkilövahinkojen välttämiseksi: YLEISTÄ Käytä laitetta ainoastaan tässä oppaassa kuvatulla tavalla. Älä käytä robottipölynimuria äläkä laturia, jos ne ovat vaurioituneet. os imuri ei toimi niin kuin pitäisi, jos se on pudonnut, vaurioitunut, jätetty ulos tai J tippunut veteen, toimita se Käytä vain kuivilla pinnoilla ja Lasten ei saa antaa leikkiä Älä käytä ulkona tai kosteilla pinnoilla. Irrota laturi pistorasiasta, kun et käytä sitä tai kun se täytyy huoltaa. Käytä akun lataamiseen vain laitteen valmistajan toimittamaa laturia. Älä käytä vaurioitunutta johtoa tai pistoketta. lä vedä tai kanna laitetta pitämällä kiinni johdosta äläkä käytä johtoa kantokahvana. Ä Älä jätä johtoa oven väliin äläkä käytä sitä teräväreunaisten esineiden lähellä. Pidä johto poissa kuumilta pinnoilta. Älä käytä sellaisia jatkojohtoja tai pistorasioita, joiden kuormitettavuus ei ole riittävä. lä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta. Kun irrotat laitteen pistorasiasta, Ä pidä kiinni pistokkeesta äläkä johdosta. Laitteen saa korjata vain valtuutettu asiakaspalveluliike. lä käytä laitetta, ennen kuin olet asettanut suodattimen paikoilleen. Kun huollat Ä laitetta, älä koskaan laita sormiasi tai mitään esineitä sen tuuletustilaan. lä laita mitään esineitä laitteessa oleviin aukkoihin. Älä käytä laitetta, jos jokin Ä sen aukoista on tukossa. Pidä laitteen aukot puhtaina pölystä, nukasta, hiuksista, karvoista tai mistä tahansa muusta liasta, joka saattaa häiritä ilmanvaihtoa. Ä lä imuroi mitään sellaista, joka palaa tai savuaa, esim. tupakantumppeja, tulitikkuja Ä tai kuumaa tuhkaa. lä imuroi helposti syttyviä tai palavia aineita, esim. Bensiiniä, äläkä käytä laitetta Ä sellaisilla alueilla, joilta saattaa löytyä tällaisia aineita. lä käytä robottipölynimuria sellaisissa suljetuissa tiloissa, joissa on öljypohjaisten Ä maalien, ohentimien tai hyönteismyrkkyjen höyryjä, helposti syttyvää pölyä tai muita räjähtäviä tai myrkyllisiä höyryjä. kun kennot saattavat vuotaa, jos laitetta käytetään ääriolosuhteissa tai äärilämpötiloissa. A Jos nestettä pääsee iholle, pese iho nopeasti vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, huuhtele silmät välittömästi puhtaalla vedellä ja jatka huuhtelua vähintään 10 minuuttia. 112:47:54PM Sisältö TURVALLISUUSOHJEET LAITTEEN OMINAISUUDET Virransyöttöön liittyvää Ennen käyttöä Käytön aikana Puhdistus ja huolto 13 Laitteen ominaisuudet IMURIN KOKOAMINEN Osat 16 Osien nimet IMURIN KÄYTTÖ Robottipölynimurin asentaminen Asennusjärjestys Virtakytkimen kytkeminen päälle tai pois päältä Laturin asentaminen Lataaminen Tietoja akusta Ajan asettaminen VIRTUAL GUARDIN asentaminen Robottipölynimurin käyttö Mopin kiinnittäminen Imuroinnin aloittaminen ja lopettaminen Uudelleenlataus Automaattinen imurointi Täsmäimurointi Täystehoimurointi Manuaalinen imurointi Ajastettu imurointi Päivittäisen imuroinnin asettaminen Lisätoimintojen käyttö (Turbotila, Reunatila) HUOLTOTYÖKALUT JA SUODATIN Robottipölynimurin puhdistus 36 Muista nämä puhdistus- ja huoltotavat 37 Tunnistinikkunan ja kameran puhdistus 37 Pölysäiliön nopea tyhjennys 38 Pölysäiliön ja suodattimen puhdistus 39 Tehoharjan puhdistus 41 Reunoja imuroivan, pyörivän sivuharjan puhdistus 42 Vetopyörän puhdistus 42 Mopin hoito 43 Tarkistuslista ennen huoltoon soittamista 45 Vianetsintä virhekoodien avulla VIANETSINTÄ 43 LAITTEEN TEKNISET TIEDOT 46 Laitteen tekniset tiedot 46 Sisältö _5 DJ Y(0. 112:47:55PM Turvallisuusohjeet VIRRANSYÖTTÖÖN LIITTYVÄÄ VAROITUS Älä taivuta virtajohtoa väkisin tai aseta sen päälle mitään painavia esineitä, jotka saattavat rikkoa sen. - Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. varoitus Poista pistokkeesta huolellisesti kaikki pöly ja kosteus. J - os et noudata tätä ohjetta, seurauksena saattaa olla toimintahäiriö tai sähköisku. VAROITUS Älä vedä johdosta, kun irrotat pistoketta äläkä koske pistokkeeseen, kun kätesi ovat kosteat. - Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. ) - Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. VAROITUS Älä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai löysää pistorasiaa. - Seurauksena saattaa olla tulipalo tai sähköisku. 112:48:2PM Turvallisuusohjeet ENNEN KÄYTTÖÄ VAARA Varmista, että pölysäiliö on paikoillaan, ennen kuin käynnistät robottipölynimurin. - Jos pölysäiliö ei ole paikoillaan, robottipölynimuri ei toimi. 01 T VAARA Älä milloinkaan käytä robottipölynimuria sellaisissa tiloissa, joissa on helposti syttyviä aineita, esimerkiksi: - Tiloissa, joiden lattioilla on kynttilöitä tai pöytälamppuja. - iloissa, joissa käytetään vartioimatonta avotulta (liekkejä tai T kekäleitä). - iloissa, joista löytyy bensiiniä, tislattua alkoholia, ohentimia T tai tuhkakuppeja, joissa on palavia tupakoita jne. robottipölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä käytä laitetta seuraavissa tiloissa: - Ullakoilla, kellareissa, varastoissa, teollisuusrakennuksissa, päärakennuksesta erillään olevissa huoneissa, märissä tai kosteissa tiloissa (esim. Kylpy- tai pesuhuoneessa) tai kapeissa tai korkealla sijaitsevissa tiloissa (esim. pöydillä tai hyllyillä). Jos käytät laitetta tällaisissa tiloissa, se voi vaurioitua pahoin (toimia väärin tai mennä rikki).
3 Avaa kaikki ovet, jotta voisit imuroida kaikki huoneet. - Jos ovi on kiinni, robottipölynimuri ei pääse sen takaa löytyviin tiloihin. - ulje kuitenkin ulko-ovi, terassin tai parvekkeen ovi ja kylpyhuoneen ovi sekä kaikkien S sellaisten huoneiden ovet, joissa robottipölynimuri saattaa päästä tipahtamaan alemmalle lattiatasolle. jos matoissa on pitkät tupsut, käännä ne maton alle. - os tupsuja ei käännetä maton alle, niin matto kuin itse laitekin J voivat vaurioitua pahoin, kun tupsut tarttuvat vetopyörään tai tehoharjaan. Urvallisuusohjeet VAARA VAARA VAARA VAARA Jos korkeuserojentunnistin on likainen, robottipölynimuri saattaa pudota alas portaita tai suojakaiteiden välistä. Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja vaurioittaa laitetta pahoin. 112:48:9PM Turvallisuusohjeet ENNEN KÄYTTÖÄ VAARA Poista imuroitavalta alueelta kaikki pienet ja helposti särkyvät esineet jo etukäteen. - Varmista ennen imurointia, että kaikki tällaiset esineet on poistettu. - oista kaikki sellaiset särkyvät esineet kuin posliini- ja lasitavarat, P kukkaruukut jne. - obottipölynimuri ei osaa tunnistaa kolikoita, sormuksia eikä R muitakaan arvoesineitä, esim. R - obottipölynimuri on suunniteltu siten, että se tunnistaa 5 cm päässä olevat esteet. - yyhkeet, kylpyhuoneiden, kodinhoitohuoneiden tai pesualtaiden P edessä olevat matot, eteismatot, virtajohdot, pöytäliinat, vyöt tms. saattavat tarttua vetopyörään tai tehoharjaan. Tämä voi aiheuttaa esineiden putoamisen pöydältä. Neuvo ennen imurointia tai ajastetun imurointitilan käyttöä kaikkia perheenjäseniä (tai muita asianosaisia) olemaan varuillaan. - obottipölynimuri voi törmätä lapsiin ja he saattavat kaatua. R VAARA VAARA VAARA Varmista, että lapset eivät astu tai istu robottipölynimurin päälle. - apset voivat kaatua ja satuttaa itsensä tai laite saattaa vaurioitua L pahoin. VAARA Jos lapsi tai lemmikki jää yksin kotiin, muista sammuttaa robottipölynimurin virta virtakytkimestä. - Robottipölynimuri saattaa kiinnostaa lapsia tai lemmikkejä. - os laitteen pyörivä pyörä tai harja tarttuu sormiin, jalkoihin, vaatteisiin, J hiuksiin tai karvoihin, se voi aiheuttaa vammoja. - os lapsi tai lemmikki on robottipölynimurin tiellä, heidät saatetaan J tunnistaa esteiksi ja kyseiset alueet saattavat jäädä imuroimatta. - un kytket laitteen pois päältä virtakytkimestä, laitteen virransyöttö K katkaistaan ja kaikki sen toiminnot otetaan pois käytöstä. kun asennat latausaseman, älä jätä virtajohtoa lojumaan lattialle. - Kun robottipölynimuri lataa itsensä automaattisesti tai kulkee latausaseman ohi, se saattaa viedä virtajohdon mukanaan. Pidä laturin virtajohto aina kytkettynä pistorasiaan. - Vaikka robottipölynimurissa onkin automaattinen lataustoiminto, jos latausaseman virtajohto ei ole kytkettynä, laite ei voi ladata akkuaan automaattisesti. 112:48:18PM Turvallisuusohjeet ENNEN KÄYTTÖÄ VAARA Asenna laturi sellaiseen paikkaan, johon robottipölynimuri pääsee helposti. - os laturi on asennettu nurkkaan, laite saattaa joutua tekemään J ylimääräisiä liikkeitä ja tämä saattaa häiritä latausprosessia. 01 T VAARA Jos laturin edessä on esineitä, robottipölynimuri ei pääse lataamaan itseään automaattisesti. - Poista esteet alueelta. Urvallisuusohjeet VAROITUS Latausaseman vasemmalla ja oikealla puolella tulee olla 0,5 metriä esteetöntä tilaa ja edessä 1 metri. Varmista, ettei latausaseman pinnalla ole nestettä eikä pisaroita. VAROITUS - os et noudata tätä ohjetta, seurauksena saattaa olla tulipalo tai J sähköisku. VAROITUS Varmista, että robottipölynimuri ei imuroi tai p, laite ei toimi oikein. Tämä toiminto tunnistaa katon muodon käyttämällä laitteen päällä olevaa kameraa. Se määrittelee imuroitavan alueen ja päättää, mikä on paras tapa imuroida lattian eri alueet. KAIKKI NURKAT PUHTAIKSI Koska robottipölynimuri imuroi lattian suunnitelmallisesti ( ) katon muodon tunnistustoiminnon laatimaa karttaa seuraillen, se osaa siivota lattioiden kaikki nurkat. ERILAISIA IMUROINTITILOJA Laitetta voi käyttää useissa eri imurointitiloissa, jotka on suunniteltu vastaamaan kaikkiin tarpeisiisi. Tämä tila sopii urbotila : ehoharja pyörii tässä tilassa enimmäisnopeudl;istä tarkoittaa, että akku on täysin Miten toimia, jos lataus ei - Kytke laturin johto pistorasiaan uudelleen ataa robottipölynimuri laturin avulla, jos mahdollista. (Jos poistut kotoa pitkäksi aikaa akuuaika on 6 kuukautta Jos akku ei toimi, älä pura sitä. ota yhteyttä yhteyttä valtuuttamaamme asiakaspalveluun, kun akku täytyy vaihtaa. käyttäjä ei voi vaihtaa tähän laitteeseen sisältyvää ladattavaa akkua. Jos haluat lisätietoja sen vaihtamisesta, ota yhteyttä lähimpään palveluntarjoajaan :14:5 AM Imurin käyttö ROBOTTIPÖLYNIMURIN ASENTAMINEN AJAN ASETTAMINEN Jotta voisit käyttää ajastettua ja päivittäistä imurointitoimintoa, sinun täytyy asettaa aika. - aina aikaa asettaessasi ( ) -painiketta ajan asetuspainikkeen sijaan, jos haluat poistua P ajan asetustilasta. senna VIRTUAL GUARD sen alueen eteen, jolle A et halua robottipölynimurin pääsevän. - senna VIRTUAL GUARD niin, että etäisyyden havaitsemisen tunnistin pystyy A muodostamaan näkymättömän esteen, jota robottipölynimuri ei voi ylittää. 112:53:57PM Imurin käyttö Vahtitilan käyttö (virtuaalinen ovi) VIRTUAL GUARD muodostaa näkymättömän oven, jonka läpi robottipölynimuri ei pääse, ennen kuin on siivonnut imuroitavan huoneen täysin. VIRTUAL GUARD avaa näkymättömän oven, kun huone on imuroitu. A - senna VIRTUAL GUARD niin, että etäisyyden havaitsemisen tunnistin pystyy muodostamaan näkymättömän esteen, jota robottipölynimuri ei voi ylittää.
4 un et käytä VIRTUAL GUARDIA, katkaise sen virta. K (Jos et käytä robottipölynimuria pitkään aikaan, irrota paristot, jotteivät ne tyhjene. ) os tilaja virtapainike ei toimi, tämä tarkoittaa, että J paristot ovat kuluneet loppuun. Jos näin käy, vaihda paristot. HUOM Koska VIRTUAL GUARD muodostaa näkymättömän esteen, jotta robottipölynimuri ei törmäisi siihen, suosittelemme, että asennat VIRTUAL GUARDIN 30 cm:n etäisyydelle ulkoseinistä. VAARA Tietoja IrDA-tunnistimesta [Infrapunasignaalien tärkeysjärjestys] Infrapunasignaalin lähettäminen ei välttämättä ole tasaista ulkoilmassa tai sellaisissa paikoissa, joissa käytetään halogeenivaloja. Robottipölynimuri käyttää Kaukosäädin VIRTUAL GUARD laturi kolmentyyppisiä infrapunalaitteita eikä laite välttämättä toimi sellaisen laitteen edessä, joka menee tärkeysjärjestyksessä sen ohi. Kun ohjaat robottipölynimuria kaukosäätimellä, robottipölynimuri saattaa ylittää VIRTUAL GUARDIN luoman virtuaalisen esteen tai törmätä johonkin esteeseen, sillä kaukosäätimen signaali menee tärkeysjärjestyksessä VIRTUAL GUARDIN signaalin ohi. Kun käytät robottipölynimuria pienissä tiloissa tai lähietäisyydeltä, se ei välttämättä toimi oikein, sillä infrapunasignaalit saattavat häiritä toisiaan. Asenna VIRTUAL GUARD etäälle laturista, sillä automaattinen lataus saattaa keskeytyä, jos VIRTUAL GUARD on liian lähellä laturia. Jos käytät useampaa kuin yhtä robottipölynimuria samanaikaisesti, ne eivät välttämättä toimi oikein, sillä infrapunasignaalit saattavat häiritä toisiaan. ohdista moppilevyn reiät robotti-imurin pohjan K vastaavien osien kanssa ja työnnä, kunnes osat loksahtavat paikoilleen. - uomaa, että jos moppilevyä ei kiinnitetä kunnolla, H se saattaa irrota siivouksen aikana. 3. seta moppilevy mopin kiinnityksen jälkeen A lattialle ja työnnä sitä laturin luo, paina ( os akun varaus laskee imuroinnin aikana liian alhaiselle tasolle, robottipölynimuri palaa automaattisesti latausasemalle ja jatkaa imurointia latauksen jälkeen. Normaalitila HUOM Tietoja imuroinnin jatkamistoiminnosta os robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis, J imuroinnin jatkamistoimintoa ei oteta käyttöön. os siirrät robottipölynimuria tai painat jotakin painiketta, J kun lataus on kesken, robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis eikä jatka sitä. lä siirrä robottipölynimuria äläkä paina mitään painikkeita, Ä Turbotila VAARA kun imurointi on kesken. Muutoin robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis ja aloittaa seuraavaksi imuroinnin uudelleen alusta. Kun painat kaukosäätimen turbopainiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On turbo (Turbo käytössä) ( ) tai Off turbo (Turbo pois käytöstä) ( ). kun näyttöpaneelissa lukee On turbo (Turbo käytössä), voit imuroida lattian turbotilassa. Kun painat kaukosäätimen Edge (Reuna) -painiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On Edge (Reunatila käytössä) ( ) tai Off Edge (Reunatila pois käytöstä) ( ). 112:56:42PM Imurin käyttö ROBOTTIPÖLYNIMURIN KÄYTTÖ TÄSMÄIMUROINTI Voit kätevästi imuroida tietyn alueen, jolla on paljon keksinmuruja, pölyä tms. Noin 1,5 m 03 I Noin 1,5 m S iirrä robottipölynimuri siihen paikkaan, jolla haluat käyttää täsmäimurointia. Normaalitila - äsmäimurointitilassa robottipölynimuri imuroi 1,5 metriä T pitkän ja 1,5 metriä leveän alueen. Kun painat kaukosäätimen turbopainiketta, VAARA Turbotila HUOM näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On turbo (Turbo käytössä) ( ) tai Off turbo (Turbo pois käytöstä) ( ). kun näyttöpaneelissa lukee On turbo (Turbo käytössä), voit imuroida lattian turbotilassa. Kun painat kaukosäätimen Edge (Reuna) -painiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On Edge (Reunatila käytössä) ( ) tai Off Edge (Reunatila pois käytöstä) ( ). 112:56:49PM Imurin käyttö ROBOTTIPÖLYNIMURIN KÄYTTÖ TÄYSTEHOIMUROINTI Robottipölynimuri liikkuu automaattisesti ja imuroi, kunnes akku tyhjenee ja akun varauksen ilmaisimessa vilkkuu vain yksi os akun varaus laskee imuroinnin aikana alhaiselle tasolle, robottipölynimuri palaa automaattisesti latausasemalle ja jatkaa imurointia latauksen jälkeen. Normaalitila HUOM Tietoja imuroinnin jatkamistoiminnosta Jos robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis, imuroinnin jatkamistoimintoa ei oteta käyttöön. Jos siirrät robottipölynimuria tai painat jotakin painiketta, kun lataus on kesken, robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis (eikä jatka sitä). lä siirrä robottipölynimuria äläkä paina mitään painikkeita, Ä Turbotila kun imurointi on kesken. Muutoin robottipölynimuri päättelee, että imurointi on valmis ja aloittaa seuraavaksi imuroinnin uudelleen alusta. Kun painat kaukosäätimen turbopainiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On turbo (Turbo käytössä) ( ) tai Off turbo (Turbo pois käytöstä) ( ). kun näyttöpaneelissa lukee On turbo (Turbo käytössä), voit imuroida lattian turbotilassa. Kun painat kaukosäätimen Edge (Reuna) -painiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On Edge (Reunatila käytössä) ( ) tai Off Edge (Reunatila pois käytöstä) ( ). S iirrä robottipölynimuri siihen paikkaan, jonka haluat imuroida manuaalisesti. Kun painat kaukosäätimen turbopainiketta, näyttöpaneelissa VAARA lukee vuorotellen joko On turbo (Turbo käytössä) ( ) tai Off turbo (Turbo pois käytöstä) ( ). kun näyttöpaneelissa lukee On turbo (Turbo käytössä), voit imuroida lattian turbotilassa.
5 Kun painat kaukosäätimen Edge (Reuna) -painiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On Edge (Reunatila käytössä) ( ) tai Off Edge (Reunatila pois käytöstä) ( ). Asetusvaiheet Pääyksikön painike Kaukosäätimen painike 1 Siirry ajastettuun imurointitilaan ja varmista, että asetettu aika on oikea. HUOM Kun asetukset ovat valmiit ja painat ( )-painiketta viivekäynnistyksen tai päivittäisen imuroinnin painikkeen sijaan, poistut ajastetusta imurointitilasta. 30 varmista, että asetettu aika on oikea. HUOM Kun asetukset ovat valmiit ja painat ( )-painiketta viivekäynnistyksen tai päivittäisen imuroinnin painikkeen sijaan, poistut ajastetusta imurointitilasta. 112:57:44PM Huoltotyökalut ja suodatin LISÄTOIMINTOJEN KÄYTTÖ Voit käyttää robotti-imuria helposti ja mukavasti erilaisten lisätoimintojen avulla. L isätoiminnot voi asettaa vain kaukosäätimellä. Turbotila Kun painat kaukosäätimen turbopainiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On turbo (Turbo käytössä) ( ) tai Off turbo (Turbo pois käytöstä) ( ). Reunatila Kun painat kaukosäätimen Edge (Reuna) -painiketta, näyttöpaneelissa lukee vuorotellen joko On Edge (Reunatila käytössä) ( ) tai Off Edge (Reunatila pois käytöstä) ( ). HUOM Kun näyttöpaneelissa näkyy teksti Off Edge (Reunatila pois käytöstä) (väistötila), robottiimuri saattaa kuitenkin törmätä muodoltaan kapeisiin tai väriltään tummiin esteisiin. ROBOTTIPÖLYNIMURIN PUHDISTUS MUISTA NÄMÄ PUHDISTUS- JA HUOLTOTAVAT J os virtakytkin on vaurioitunut, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen, jotta voisit välttyä onnettomuuksilta. lä käytä mitään sellaisia apuneuvoja tai mekaanisia Ä välineitä, jotka eivät ole valmistajan asentamia, sillä ne saattavat vaurioittaa robottipölynimuria. K ytke robottipölynimuri aina ennen puhdistusta pois päältä pääyksikön pohjassa olevasta virtakytkimestä. Robottipölynimuri saattaa käynnistyä yllättäen ja aiheuttaa vammoja. 112:57:49PM Huoltotyökalut ja suodatin TUNNISTINIKKUNAN JA KAMERAN PUHDISTUS Sinun täytyy kytkeä robottipölynimuri ennen puhdistusta pois päältä pääyksikön pohjassa olevasta virtakytkimestä. Kun imuri alkaa yhtäkkiä pitää kovempaa ääntä. 112:58:5PM Huoltotyökalut ja suodatin [ Pölysäiliön rakenne ] Pölysäiliön poistopainike Suodatin Pölynpoistoaukko 04 H Pölynpoistoaukon kansi uoltotyö k Pölysäiliön kansi Pölysäiliö alut ja suo d ROBOTTIPÖLYNIMURIN PUHDISTUS TEHOHARJAN PUHDISTUS Sinun täytyy kytkeä robottipölynimuri ennen puhdistusta pois päältä pääyksikön pohjassa olevasta virtakytkimestä. Koska pölysäiliössä oleva pöly saattaa karista pois, irrota pölysäiliö ennen tehoharjan puhdistusta. Tarkista, onko harjassa mitään siihen kuulumattomia aineita ja irrota harjan kansi painamalla sen kiinnityskoukkua. Nosta tehoharja irti pääyksiköstä. 4. Poista puhdistusharjalla tai pölynimurilla kaikki sellaiset tehoharjaan kuulumattomat aineet kuin pitkät hiukset tai narut, jotka ovat saattaneet kiertyä harjan ympärille. 5. Kun olet puhdistanut tehoharjan, kiinnitä sen virtakytkimen puoleinen osa laitteeseen ensin ja sen jälkeen toinen osa samalla tavoin. 6. Kun olet asettanut kannen kolme nipukkaa paikoilleen, paina kannen toista päätä niin kauan, kunnes se loksahtaa paikoilleen. VAARA Jotta robottipölynimuri ei tukkiutuisi, varo, ettet imuroi hammastikkuja tai 04 H uoltotyö k alut ja suo d atin 2. Käytä kumihansikkaita, kääri harja kuumalla vedellä kostutettuun liinaan noin 10 sekunnin ajaksi ja pyyhi harja sitten liinalla. Jos sivuharjan ja pääyksikön väliin on kiertynyt hiuksia tai lankaa, kierrä sivuharjan kiinnitysruuvi auki käyttämällä ristipääruuvimeisseliä (+) ja irrota harja. ) L HUOM Koska pyörivään sivuharjaan tarttuu helposti hiuksia ja muita siihen kuulumattomia aineita, muista puhdistaa se säännöllisesti. Jos harjassa on liikaa siihen kuulumattomia aineita, se saattaa moppi täysin hyvin ilmastoidussa tilassa, ennen kuin käytät sitä uudelleen. Robottipölynimuri ei toimi lainkaan Onko virta kytketty päälle ennen imurointia. siirrä robottipölynimuri toiseen paikkaan ja jatka imurointia siellä. Tarkista, onko pölysäiliö täynnä Pysäytä robottipölynimuri ja Laitteen pölyä. tyhjennä pölysäiliö. Imuvoima on Tarkista, onko imuaukko tukossa Katkaise virta virtakytkimestä ja heikko imuroinnin ja onko siinä siihen kuulumattomia poista imuaukosta kaikki siihen aikana. Robottipölynimuri ei toimi, jos kaukosäätimen paristot ovat tyhjät. Onko robottipölynimuri juuttunut sellaiseen kohtaan, missä lattialla on korkeusero? - Vetopyörä nousee. Onko vetopyörän ympärille kiertynyt jokin ohut kangas? Katkaise virta virtakytkimestä, siirrä robottipölynimuri toiseen paikkaan ja jatka imurointia siellä. 112:59:45PM Vianetsintä TARKISTUSLISTA ENNEN HUOLTOON SOITTAMISTA ONGELMA TARKISTUSLISTA TOIMENPIDE Robottipölynimuri Tarkista, onko laturin virtajohto ei löydä laturia. kytketty pistorasiaan oikein. Jos laturin edessä 1 metrin säteellä tai sivuilla 0,5 metrin säteellä on esteitä, poista esteet. Paikkaan, jotta robottipölynimuri voisi ladata itsensä automaattisesti. Näyttöpaneelissa Onko robottipölynimuri irrotettu näkyvät numerot väkisin laturista tai painettiinko 30, 29, 28, sitä latauksen aikana? ) Jos robottipölynimuri irrotetaan tai sitä painetaan latauksen aikana, se palaa laturin luo lataamaan itsensä automaattisesti 30 sekunnin lähtölaskennan jälkeen. Tehoharjaan on tarttunut jotakin siihen kuulumatonta (narua, paperia, jokin lelu tms. ). Vasemmanpuoleiseen vetopyörään on tarttunut jotakin siihen kuulumatonta (narua, paperia, jokin lelu tms.
6 Powered by TCPDF ( ). Oikeanpuoleiseen vetopyörään on tarttunut jotakin siihen kuulumatonta (narua, paperia, jokin lelu tms. Vedä törmäystunnistinta hieman ulospäin. Virtakytkimestä ja pyyhi laitteen edessä ja takana olevat tunnistinikkunat puhtaiksi pehmeällä liinalla. Reunoja imuroivaan, pyörivään Katkaise virta pohjassa olevasta sivuharjaan on tarttunut jotakin virtakytkimestä ja poista pyörivästä siihen kuulumatonta (narua, sivuharjasta kaikki siihen kuulumattomat kangasta tms. 112:59:51PM Laitteen tekniset tiedot LUOKITTELU Item Halkaisija Mekaaniset tiedot Korkeus Paino Syöttöjännite Virrankulutus latauksen aikana Sähkötiedot Pääyksikön virrankulutus Akun tekniset tiedot Pölysäiliön tilavuus Lataustyyppi TIEDOT 355 mm 06 L 93 mm 4,0 kg aitteen AC V~, 50-60Hz 50 W 40 W 14,4 V / ma Noin 0,6 l Automaattinen/manuaalinen lataus Automaattinen, täsmäimurointi, täystehoimurointi, manuaalinen, ajastettu imurointi, Päivittäisen imuroinnin asettaminen Noin 120 minuuttia Noin 90 minuuttia Katon muodon tunnistaminen Kosketustyyppinen tek niset tie d ot Imurointitiedot Imurointitila Latausaika Imurointiaika (kovalla lattialla) Imurointitapa Pääyksikön painikkeiden tyyppi Pölynimuri on hyväksytty seuraavien standardien mukaisesti. 112:59:52PM Ota yhteyttä Samsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen..
Käyttöoppaasi. SAMSUNG SR-8950 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4536134
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöopas. imagine the possibilities. Kiitos kun hankit Samsung tuotteen. Osallistu kilpailuun ja voita! Rekisteröi Samsung-tuotteesi osoitteessa
SR8845 Robottipölynimuri Käyttöopas Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tätä laitetta. Vain sisäkäyttöön. Suomi imagine the possibilities Kiitos kun hankit Samsung tuotteen. Osallistu kilpailuun
LisätiedotKäyttöopas. imagine the possibilities. Kiitos kun hankit Samsung tuotteen. Osallistu kilpailuun ja voita! Rekisteröi Samsung-tuotteesi osoitteessa
SR8850 SR8855 Robottipölynimuri Käyttöopas Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tätä laitetta. Vain sisäkäyttöön. Suomi imagine the possibilities Kiitos kun hankit Samsung tuotteen. Osallistu kilpailuun
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotKUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta
LisätiedotROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö
ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688 Automaattinen lataus ja kaukosäätö Kiitoksia että valitsitte meidän Robottipölynimurin! Robotti-imuri on meidän luoma ja valmistettu käyttämään meidän omaa elektronista teknologiaa.
LisätiedotTEOLLISUUSIMURI Kuiva-/märkäimuri
KÄYTTÖOHJE TEOLLISUUSIMURI Kuiva-/märkäimuri UAA65 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotTÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!
Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotKäyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotFH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen
LisätiedotPölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa
Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.
LisätiedotStraightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotBL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotSW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotKonica Minolta - teollisuuslaitteet. Turvallisuusohjeet
Konica Minolta - teollisuuslaitteet Turvallisuusohjeet Turvallisuusmerkinnät Tässä oppaassa käytetään seuraavassa esitettyjä merkintöjä. Niiden tarkoituksena on estää ennalta laitteen epäasianmukaisesta
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotHair Styler. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP4696/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4696/22 FI Käyttöopas e g f h i b d c a l m n o p q k j s r Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen!
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotStraightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotStraightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki
LisätiedotHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 FI Käyttöopas h i a b g c f d e Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotCITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 FI Käyttöopas a h g b c f e d Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotRegister your product and get support at. HP8117. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotPALOTURVALLISUUTTA KOTONA
TURVALLISEEN HUOMISEEN PALOTURVALLISUUTTA KOTONA Kunta/kaupunki: Katuosoite: Ovikoodi: Asukkaan puhelinnumero: HÄTÄNUMERO: 112 Säilytä tämä lehtinen näkyvällä paikalla. 1 Palovaroitin Kiinnitä palovaroitin
LisätiedotHairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990 Käyttöopas e f g d h b a c i j k Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen!
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotSuomi. turvallisuus. selitykset
2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 FI Käyttöopas d c b e f g h a i Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotKäyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET
Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET 1. Laitteen käyttö on sallittu yli 8-vuotiaille, jos heitä valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Samoin
LisätiedotTUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
LisätiedotD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk
D Automassagematte Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon Käyttöohje S Elektrisk massagedyna Bruksanvisning N Bilmassasjematte Bruksanvisning Automassagemåtte
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotKäyttäjän Opas. Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa.
Käyttäjän Opas Thank you for purchasing plusa. Please read user safety guide before using plusa. Noudata turvallisuusohjeita Nämä ohjeet on laadittu, jotta vältytään henkilö- ja omaisuusvahingoilta. Lue
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
LisätiedotNuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotEsittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
LisätiedotTOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01
KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...
LisätiedotRetrojasson asennus- ja huolto-ohjeet
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotKUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje
KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...
LisätiedotDEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04
DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotBH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje
BH280/BH380 Panoraamanäyttö Käyttöohje Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta tämän julkaisun sisällöstä. BenQ Corporation varaa oikeuden tämän julkaisun korjaamiseen
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSavukone RTA 80/90 Käyttöohje
Savukone RTA 80/90 Käyttöohje Savukone on kompakti, kestävä ja kevyt, alumiinista valmistettu laite. Savukone tuottaa savunesteestä savua, joka puhalletaan ulos tietyin aikavälein. Paine aikaansaadaan
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotTelakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
LisätiedotHyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
LisätiedotJohdoton ja helppokäyttöinen varrellinen rikkaimuri
Handy 2 in 1 on ladattava varsi-imuri, joka hoitaa imuroinnin nopeasti ja vaivattomasti. Se on aina käyttövalmis ja imutehoasetuksia on kaksi. Runsaasti värivaihtoehtoja. Pöydän alle päivällisen jäljiltä
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
Lisätiedot20V robottiruohonleikkurin laturi
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Verkkolaite 2. Liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit
LisätiedotÄgarmanual Brugermanual Brukerhåndbok Käyttöohje Instrukcja użycia Kézikönyv Uživatelská příručka Užívateľská príručka Korisnički priručnik Priročnik
Ägarmanual Brugermanual Brukerhåndbok Käyttöohje Instrukcja użycia Kézikönyv Uživatelská příručka Užívateľská príručka Korisnički priručnik Priročnik za uporabo Yleiset varoitukset TÄRKEÄÄ: Lue kaikki
LisätiedotHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotKUIVA- JA MÄRKÄIMURI WL70 KÄYTTÖOHJE
KUIVA- JA MÄRKÄIMURI WL70 KÄYTTÖOHJE 1. Ominaisuudet 1. Imuri märkään ja kuivaan imurointiin. 2. Kaksipyöräisellä moottorilla, moottorit toimivat samanaikaisesti voimakkaammalla imulla. 3. Jalustassa kiinnittimet,
LisätiedotTørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18
Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
Lisätiedot