2014 /2015. Yamaha. Audio ja Video. Front Surround -järjestelmät. Pöytäjärjestelmät. Kotiteatterin laitteet. HiFi-laitteet ja -kaiuttimet

Transkriptio

1 2014 /2015 Yamaha Audio ja Video Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet ja -kaiuttimet

2 Kotiteatterihuone Realistinen ääni lisää television katselun nautittavuutta ja tunnelmaa. Missä ikinä Yamaha on Makuuhuone Rentouttava musiikki käynnistää päivän erityisellä tavalla. 2

3 Päivä päivältä upeampia elämyksiä Kaunis, aito, rentouttava... joka puolella kotiasi, missä oletkin, Yamahan musiikki on mukanasi. Nauti hienostuneesta äänestä ja kehittyneistä toiminnoista ja muotoilusta. Yamahan AV-laitteilla jokainen päivä alkaa loistavasti. Olohuone oletkin, mukanasi. Laajan äänikentän ansiosta tunnet olevasi osa eturivin tunnelmaa. Ruo kailutila Ääni, jonka ylellinen musikaalisuus valaisee arjen. 3

4 AV App Navi Lue koodi saadaksesi lisätietoja. Front Surround -järjestelmät Paras äänenlaatu ja laaja äänikenttä televisioon ja älypuhelimen musiikkiin. Helppo tilaäänityypin valinta katseltavan sisällön mukaan. Nauti realistisesta, laajasta äänikentästä. Ota Bluetooth käyttöön ja kuuntele älypuhelimeen tallennettua musiikkia uskomattomalla a äänenlaadulla. HOME THEATER CONTROLLER Perustoiminnot, mukaan lukien virran kytkeminen päälle/pois sekä äänenvoimakkuuden ja lähteen valinta Ainutlaatuisten CINEMA DSP -tilaääniohjelmien valinta. Äänikentän automaattinen Intellibeam-asetus (YSP-2500) Äänikeilojen säätö äänikentän optimointia varten (YSP-1400/SRT-1000) Jaa Jaa Pöytäjärjestelmät Yhdistä suosikkimusiikkisi ja kaunis valaistus juuri niin kuin haluat. Kuuntele musiikkia langattomasti älypuhelimestasi ja säädä valon kirkkautta. Relit luo oikean tunnelman rentoutumishetkiisi. DTA CONTROLLER Musiikki päälle/pois, äänenvoimakkuuden säätö, mykistys päälle/pois Äänen matalan/keski-/korkean tason valinta sormella pyyhkäisemällä Valo päälle/pois, kirkkauden säätö Weekly Alarm -toiminto päivittäisten hälytysten asetukseen 4

5 Älypuhelimen avulla musiikkisi on aina saatavillasi. Kun käytössäsi on tämä älykäs ja silmiä hivelevä sovellus, jonka toiminnoista et ole uskaltanut edes haaveilla, musiikin voima täyttää ympäristösi. Kotiteatterin laitteet Tarvitset täysimittaisen kotiteatterin tilaäänen ohjaamiseen vain yhden sormen. Helppo ja suoraviivainen tapa ohjata monia AV-vastaanottimen toimintoja. Langaton musiikin toisto ja yhteensopivuus monien suoratoistopalveluiden kanssa vapauttavat at sinut nauttimaan elokuvista ja musiikista. AV CONTROLLER musiikki. ilo. Perustoiminnot, mukaan lukien virran kytkeminen päälle/pois sekä äänenvoimakkuuden ja lähteen valinta DSP-tilan voi vaihtaa helposti valitsemalla kuvakkeen DSP-parametrien säätö nipistys-/venytyseleillä Alueiden hallinta (virta päälle/pois, lähteen valinta jne.) HiFi-laitteet Kuuntele vapaasti musiikkia kaikkialta al maailmasta omalla älypuhelimellasi. Sovelluksen avulla suosittujen verkkomusiikkija suoratoistopalveluiden käyttö on vaivatonta. Uusi HiFi-tyyli, jolla nautit Yamahan laitteiden mahdollistamasta kauniista musiikista. NP CONTROLLER Näyttää automaattisesti verkkolaitteet, joita sovelluksella voi hallita Valitse haluamasi lähteet ja palvelut kätevästi kuvakkeiden avulla Selaa ja valitse kappaleita samalla, kun kappaleen tiedot näkyvät Suoratoistopalvelun valinta, ohjelmatietojen näyttö * Toimintojen yhteensopivuus vaihtelee malleittain. 5

6 Front Surround -järjestelmät Plug and Play. Tehokas, e HOME THEATER CONTROLLER Kuin olisit itse paikalla. Realismia parhaimmillaan. Television äänentoistojärjestelmä, jossa hyödynnetään Yamahan digitaalista ääniprojektoritekniikkaa. Laitteen suureen runkoon on asennettu kaksi subwooferia. Asenna se televisiosi alle ja voit nauttia aidosta, vaikuttavasta 5.1-kanavaisesta tilaäänestä. Lue koodi saadaksesi lisätietoja. 6

7 Digitaalinen ääniprojektoritekniikka tuottaa aidon tilaäänen Yamahan digitaaliset ääniprojektorit luovat todellisen (ei virtuaalisen) tilaäänen ohjaamalla seinistä heijastuvia äänikeiloja. Äänikeilojen suuntia voidaan säätää kaukosäätimen tai erillisen sovelluksen avulla niin, että vaikuttava, laaja ääni on kuuntelijan maun mukaiseksi viimeistelty. erottelukykyinen tilaääni. Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Tehokas tilaääni yhdellä laitteella Laitteessa on kahdeksan äänikeilakaiutinta ja kaksi soikeaa bassoelementtiä. Tilaääni on aito ja laaja, ja alapintaan asennetut kaksi bassorefleksiportilla varustettua subwooferia tuottavat täyteläisen, voimakkaan bassoäänen. Sopii enintään 55 :n televisioille 78 cm leveä ja 37 cm syvä SRT-1000 on suunniteltu käytettäväksi enintään 55-tuumaisten televisioiden alla. Se on kätevä, kun haluat saada tilaäänen peittämättä televisioruutua. SRT-1000 TV-tilaäänijärjestelmä Yhteensä 136 W:n dynaaminen ääniteho: 16 W (2 W 8 äänikeilaelementtiä) + 60 W (30 W 2 bassoelementtiä) + 60 W (30 W 2 subwooferia) Neljä CINEMA DSP -ohjelmaa: elokuva, musiikki, urheilu ja pelit Oppimistoiminto mahdollistaa ohjauksen television kaukosäätimellä Mitat (L K S): mm Paino: 8,8 kg Kaksi soikeaa 4 10 cm:n bassoelementtiä Kahdeksan 2,8 cm:n äänikeilakaiutinta Kaksi 8,5 cm:n sisäänrakennettua subwooferia mm Television enimmäispaino on 40 kg 340 mm Laadukas ääni langattomassa musiikin suoratoistossa Kuuntele musiikkia langattomasti älypuhelimestasi tai taulutietokoneestasi. aptx -äänikoodaustuen ansiosta Bluetooth toimii paremmin kuin koskaan, ja kun käytössä on täysi äänikaistan leveys, HiFi-äänenlaatu on erittäin vaikuttava. Ohjaussovellus sujuvaan ohjaukseen SRT-1000 sopii yhteen ios- ja Androidpuhelimille ja -taulutietokoneille saatavan ilmaisen HOME THEATER CONTROLLER -sovelluksen kanssa. Selkeän ja helppokäyttöisen näytön kuvakkeiden avulla voit suorittaa helposti useita eri toimintoja. Älykkäät kosketuseleet tekevät käytöstä nautittavaa. Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 7

8 16 kaiutinta kapeassa rungossa. Uskomaton 7.1-kanavainen tilaääni ja erittäin kestävä alumiinirunko Yamahan digitaaliset ääniprojektorit luovat todellisen (ei virtuaalisen) tilaäänen tuottamalla äänikeiloja ja suuntaamalla niitä edistyksellisen käsittelytekniikan avulla. Äänikeilat heijastuvat seinistä ja tulevat kuuntelupisteeseen seitsemästä suunnasta. Etuyksikön runko on valmistettu alumiinista, joka on erittäin kestävä ei-magneettinen materiaali, ja yläosa muodostuu värinää estävästä alumiinipaneelista. IntelliBeam määrittää automaattisesti optimaalisen äänikentän Huoneen akustiset ominaisuudet, kuten koko, muoto ja seinämateriaali, mitataan erikoismikrofonilla. Näiden tietojen perusteella äänenvoimakkuus, äänikeilojen kulmat, polttovälit ja muut kuuntelupaikkaan sovitettavat hienosäädöt optimoidaan automaattisesti. Voit luoda ihanteellisen kuunteluympäristön helposti painamalla painikkeita ja seuraamalla näytölle tulevia ohjeita. 8 YSP-2500 Digitaalinen ääniprojektori Sisältää 16 äänikeilaelementtiä ja kaksi bassoelementtiä, joissa on digitaaliset vahvistimet (162 W:n kokonaisteho: 2 W 16 + dynaaminen 130 W:n subwoofer) Viimeisin HDMI (3 tuloa / 1 lähtö), jossa 4K 50/60p -läpivienti ja 3D Monipuoliset äänikeilatilat voidaan valita kuunneltavan sisällön mukaan 10 CINEMA DSP -ohjelmaa: 3 elokuville, 3 musiikille ja 4 viihteelle Mitat (L K S): (etukaiutinjärjestelmä) (jalustojen kanssa) 144 mm; (subwoofer) (välikappaleen kanssa) 353 mm (vaakasuunta) Paino: (etukaiutinjärjestelmä) 4 kg; (subwoofer) 7,9 kg

9 Yamahan soinnin salaisuus Kehittyneet ominaisuudet, kuten erityinen ohjaussovellus, 4K-läpivienti ja Yamahan kehuttu digitaalinen ääniprojektoritekniikka, pysyvät mukana ajassa. Voit jopa käyttää sitä televisiosi kaukosäätimellä. Varaudu täysin päivitettyyn malliin, jonka tuottama ääni on erittäin viimeistelty ja uskomattoman luonnollisen kuuloinen. Äänikeilojen luominen Yamahan kehittämä ainutlaatuinen digitaalinen ääniprojektoritekniikka. Digitaalinen ääniprojektori on tuonut äänipalkkitekniikan uudelle tasolle. Tämän tekniikan kaksi avainelementtiä ovat seinäheijastukset ja äänikeilat. Ääniaallot leviävät säteittäin yksittäisestä kaiuttimesta, kuten samankeskiset väreet, joita muodostuu, kun veteen heitetään kivi. Kahta kaiutinta käytettäessä aallot menevät päällekkäin, jolloin jotkin osat häviävät ja toiset voimistuvat. Kun useampia kaiuttimia käytetään samanaikaisesti, päällekkäin menevien aaltojen voimistettuja osia voidaan koordinoida vahvojen, voimakkaasti suunnattujen aaltojen luomiseksi (kuva A). Nämä suorat ääniaallot muodostavat äänikeiloja. Kun useiden kohdistettujen kaiuttimien ajoitusta muutetaan hieman, äänikeilat voidaan suunnata eri kulmiin (kuva B). YSP-sarja ja SRT-1000 tuottavat huipputarkkaa digitaalista signaalinkäsittelyä hyödyntämällä viisi äänikeilaa, ja kun nämä äänikeilat heijastetaan seinäpinnoista, hajoava ääni tuottaa aidon 5.1-kanavaisen ja 7.1-kanavaisen tilaäänen, jonka saavuttamiseen tarvitaan todellakin vain yksi television alle tai eteen asennettu kaiutinjärjestelmä. * 7.1-kanavaisessa äänessä kahta kanavaa käytetään haamutoistoon. Ajastus Digitaaliset vahvistimet Äänikeilakaiuttimet Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet A B Langaton aktiivisubwoofer tuottaa täyteläisen bassoäänen ja mahdollistaa joustavan sijoittelun Wireless S u b w o o f e r Aktiivisubwooferissa on kaksi 10 cm:n bassoelementtiä ja 130 W:n analoginen vahvistin. Piirilevyn ihanteellinen maadoituskuvio varmistaa vakaan virransyötön. Se tuottaa täyteläisen ja selkeän bassoäänen. Ohjaussovellus sujuvaan ohjaukseen YSP-2500 sopii yhteen ios- ja Android-puhelimille ja -taulutietokoneille saatavan ilmaisen HOME THEATER CONTROLLER -sovelluksen kanssa. Saatavana hopeanvärisenä. Yamahan aidon tilaäänen ydin. Yamaha ei tingi periaatteestaan, jonka mukaan virtuaalinen tilaääni ei ole aidon veroinen tekniikka, ja siksi suosimme aina aitoa tilaääntä: sen ansiosta soinniltaan ylivoimaiset YSP-sarja ja SRT-1000-järjestelmät ovat edelläkävijöitä tilaäänen luomisessa kotiympäristössä. Mitä tämä Yamahan kehitystiimin tavoittelema realismi tarkoittaa? Ääntä on helppo kuunnella, eivätkä ihmisäänet värity. Äänen voi kuulla tulevan aidosti vasemmalta, oikealta ja takaa ilman, että kuunteleminen aiheuttaa epämukavuutta tai väsymystä. Laaja kuuntelualue, jossa musiikki kuulostaa nautinnolliselta. Yksinkertaisesti sanottuna se on järjestelmä, jota voit käyttää päivittäin olohuoneessasi televisiosi kanssa: se tuottaa realistisen äänen, jonka ansiosta voit keskittyä videon luomaan maailmaan kärsimättä kuunteluväsymyksestä. Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 9

10 Kaikenkattava YSP. Riittää, että annat äänen ja musiikin vallata sydämesi. YSP-1400:ssa AV-vahvistin, kaiutin ja subwoofer on yhdistetty. Tämä kaiken tarpeellisen yhdistävä YSP sopii yhteen suositun Bluetooth-tekniikan kanssa, ja sitä voi ohjata sekä sovelluksella että television kaukosäätimellä. Entistä sujuvampi ohjaus älypuhelimen avulla. YSP-1400 sopii yhteen ios- ja Android-laitteille saatavan ilmaisen HOME THEATER CONTROLLER -sovelluksen kanssa. Isokokoisen ja helppokäyttöisen käyttöliittymän kuvakkeiden avulla voit suorittaa helposti useita eri toimintoja (esim. virran katkaiseminen ja käynnistäminen) samalla kun katsot älypuhelimesi tai taulutietokoneesi näyttöä. Voit myös ohjata äänikeilojen voimakkuuksia ja suuntia erittäin tarkasti. Laaja, vaikuttava tilaääni ja kaksi sisäänrakennettua subwooferia, jotka tuottavat syvän, täyteläisen bassoäänen YSP-1400 luo todellisen (ei virtuaalisen) tilaäänen tuottamalla seinistä heijastuvia äänikeiloja. Laajan kuuntelualueen ansiosta vaikuttavasta äänikentästä ja sen myötä selkeästä musiikista tai elokuvaäänestä mahtuu nauttimaan useita kuuntelijoita. Kummassakin jalassa on suuri 8,5 cm:n subwoofer, joka luo voimakkaan bassoäänen. YSP-1400 Digitaalinen ääniprojektori Sisältää 8 äänikeilaelementtiä ja kaksi bassoelementtiä, joissa on digitaaliset vahvistimet (kokonaisteho 76 W: 2 W W 2) Neljä CINEMA DSP -ohjelmaa: elokuva, musiikki, urheilu ja pelit Ohut ja matala yksiosainen rakenne mahdollistaa laitteen sijoittamisen television eteen Kirkas ääni helpottaa dialogin ja kertojan äänen kuulemista Mitat (L K S): (ilman kiinnikkeitä: 133) mm Paino: 4,3 kg Saatavana valkoisena. 10

11 Langaton 7.1-kanavainen tilaääni. YSP-4300/3300 Digitaalinen ääniprojektori One Remote Control HDMI CEC Digitaalinen ääniprojektoritekniikka luo uskomattoman 7.1-kanavaisen tilaäänen Sisältää 22 [YSP-3300: 16] äänikeilaelementtiä ja kaksi bassoelementtiä, joissa on digitaaliset vahvistimet (kokonaisteho 324 W [YSP-3300: 262 W]: 2 W 22 [YSP-3300: 16] + 75 W 2 + dynaaminen 130 W:n subwoofer) YIT-W12-lähettimen avulla voit nauttia musiikista myös langattomasti HDMI (4 tuloa / 1 lähtö) ja 4K-läpivienti, 3D USB-digitaaliliitäntä ipodia, iphonea, ipadia ja USB-laitteita varten (vain YSP-4300) Mitat (L K S): (etukaiutinjärjestelmä) [YSP-3300: 1 002] 99,5 (ilman jalustaa: 86) 161 mm; (subwoofer) mm (pystysuunta) Paino: (etukaiutinjärjestelmä) 6,9 kg [YSP-3300: 6,3 kg]; (subwoofer) 9 kg * YSP-4300/YSP-3300 on saatavana myös hopeanvärisenä. Äänikeilat luovat entistä laajemman äänimaiseman. (vain YSP-4300) YSP-4300 YSP-3300 Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet YSP-5100 Digitaalinen ääniprojektori One Remote Control HDMI CEC Sisältää 40 keilaelementtiä, kaksi bassoelementtiä ja kaksi diskanttielementtiä 1 080p-yhteensopiva HDMI (3D ja audiopaluukanava, 4 tuloa / 1 lähtö) Asetusten automaattinen IntelliBeam-säätö Monipuoliset kuuntelutilat: 5 BeamPlus2, Stereo + 3 BeamPlus2, 5 Beam, Stereo + 3 Beam, 3 Beam ja Stereo Muunnos analogisesta videosta digitaaliseen HDMI-videoon Lisävarusteena saatava SWK-W10 mahdollistaa langattoman subwooferin käytön Mitat (L K S): mm Paino: 11 kg Lisävarusteet YIT-W12 Langaton lähetin ipodille (mallille YSP-5100) Mitat (L K S): 40 38,5 10 mm Paino: 10,3 g Varusteet: USB-kaapeli (30 cm) SWK-W10 Langaton subwoofer-sarja mallille YSP-5100 Mitat (L K S): ,5 120,5 mm Paino: 0,8 kg Tasapainotetut kupolityyppiset diskanttielementit SPM-K20 Seinäkiinnike mallille YSP-2500/4300/3300 Mitat (L K S); Paino: mm; 1,34 kg SPM-K30 Seinäkiinnike mallille YSP-5100 Mitat (L K S); Paino: 630~ ~23 mm*; 1,6 kg *Mittoja voidaan säätää YSP:si mukaan. Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila Mac/PC (itunes jne.) iphone/ipod/ipad 11

12 Täyteläinen tilaääni televisioon uskomattoman helposti. YAS-203 Front Surround -järjestelmä AIR SURROUND XTREME tuottaa täyteläisen tilaäänen Kokonaisteho 200 W (50 W W:n subwoofer) Langaton Advanced YST II -tekniikalla varustettu subwoofer tuottaa vahvan bassoäänen Kirkas ääni helpottaa dialogin ja kertojan äänen kuulemista Mitat (L K S): (etukaiutinjärjestelmä) mm; (subwoofer) mm Paino: (etukaiutinjärjestelmä) 2,9 kg; (subwoofer) 8,1 kg HOME THEATER CONTROLLER helpottaa käyttöä YAS-203 sopii yhteen ios- ja Android-laitteille saatavan ilmaisen ohjaussovelluksen kanssa. Isokokoisen ja helppokäyttöisen käyttöliittymän kuvakkeiden avulla voit suorittaa helposti useita eri toimintoja, kuten käynnistää ja katkaista laitteen virran tai määrittää tilaääniohjelmia ja äänen laatua koskevia asetuksia. Saatavana valkoisena. Kaikki yhdessä laitteessa YAS-103 Front Surround -järjestelmä Ohut ja matala yksiosainen rakenne mahdollistaa laitteen sijoittamisen television eteen Kokonaisteho 120 W (30 W W) TV-kaukosäätimen oppimistoiminto Kirkas ääni helpottaa dialogin ja kertojan äänen kuulemista Mitat (L K S): mm Paino: 4,0 kg Täysin varusteltu malli ilman sovellusohjausta ja Bluetooth-toimintoa. YAS-93 Front Surround -järjestelmä Musta Valkoinen Hienostunut muotoilu Suurikokoisille televisioille YAS-152 Front Surround -järjestelmä Koko ja äänentoisto sopivat täydellisesti suurikokoisille televisioille Kaksi sisäänrakennettua subwooferia luovat syvän, täyteläisen bassoäänen Kokonaisteho 120 W (30 W W) Kirkas ääni helpottaa dialogin ja kertojan äänen kuulemista Mitat (L K S): mm Paino: 4,8 kg 12 Valkoinen

13 TV-äänen tehostin Tyylikäs 2.1 järjestelmä Piristä päivääsi. NX-B150 Bluetooth-kaiutinjärjestelmä Hienostunut muotoilu sopii kaikkiin tiloihin Bluetooth-yhteensopivuus mahdollistaa musiikin langattoman suoratoiston Kokonaisteho 29 W (7 W W) ja loudness-säätö Automaattinen valmiustila (virran kytkentä ja katkaisu) Mitat (L K S): (satelliittikaiutin) mm; (bassokaiutin) mm Paino: (satelliittikaiutin) 0,5 kg/kaiutin, (bassokaiutin) 3,7 kg Valkoinen Musta Hopeanvärinen Vaaleansininen Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Vaikuttava ääni Bluetooth NX-50 Aktiivikaiutin Kokonaisteho 14 W (7 W 2), tehokas ja laadukas äänentoisto Automaattinen valmiustila (virran kytkentä ja katkaisu) Kuulokeliitäntä ja kaksi tuloliitäntää Auto Mix - voit toistaa samanaikaisesti kahta äänilähdettä ja yhdistää ne Mitat (L K S): mm Paino: (oikea kaiutin) 1,03 kg, (vasen kaiutin) 0,9 kg Hopeanvärinen Violetti Oranssi Valkoinen Musta NX-B55 Bluetooth-kaiutinjärjestelmä Kaiutinyksikkö: koko taajuusalueen kattava 7 cm:n kartio Mitat (L K S): mm Paino: (oikea kaiutin) 1,1 kg, (vasen kaiutin) 0,9 kg Titaani Helppo langaton toisto älypuhelimista ja taulutietokoneista. Nauti musiikin tai elokuvien loistavasta äänentoistosta langattomasti älypuhelimesta tai taulutietokoneesta. Käytä säätimiä kädessäsi olevalla laitteella ja nauti NX-B55:n dynaamisesta äänentoistosta. Kullanvärinen Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila YAS-203 / YAS-103 / YAS

14 Sisustukseen sopivat ä Pöytäjärjestelmät Ääni + valo. Taianomainen tunnelma. Tuo valoa ja musiikkia mihin vain haluat. Relit tekee paikasta kuin paikasta entistä houkuttelevamman. Sen avulla nautit lempimusiikistasi vaivatta ja tyylillä. DTA CONTROLLER Vapaa liikkumaan, vapaa tanssimaan. Lue koodi saadaksesi lisätietoja. Restio on suunniteltu tuomaan hyvää mieltä ja musiikkia rentoutumishetkiin. Se on kaunis uusi äänentoistojärjestelmä, joka on kuin taideteos. LSX-700 / LSX-170 / LSX-70 / ISX-803 / ISX-803D 14

15 äänetoistojärjestelmät Valaistus- ja äänentoistojärjestelmä Valitse kolmesta langattomasta tyylistä. LSX-700 Lattialla Epäsuora valaistus luo miellyttävän tunnelman Mitat (L K S): mm (jalustan kanssa) Paino: 5,7 kg Front Surround -järjestelmät mini jack LSX-170 Hajotin levittää äänen ja valon 360 Mitat (L K S): mm Paino: 3,3 kg mini jack LSX-70 Akuilla toimiva malli, joka on helppo siirtää paikasta toiseen Mitat (L K S): mm Paino: 0,95 kg mini jack Ruskea/valkoinen Hyllyssä Musta/samppanjakulta Kädessä kannettava Pronssinvärinen/musta Musta Pronssinvärinen Samppanjakulta Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Integroitu äänentoistojärjestelmä ISX-803 Lattialla/seinällä Audio CD-, MP3 CD- ja WMA CD -levyjen toisto Tyylikäs digitaalinen kello IntelliAlarm-herätyksellä NFC-yhteensopiva Bluetooth-yhteys yhdellä kosketuksella Mitat (L K S, jalustan kanssa / ilman jalustaa): mm / ,7 mm Paino (jalustan kanssa / ilman jalustaa): 12 kg / 6,44 kg FM 5 Station Preset mini jack DAB/DAB + -viritinmalli Tiili / Musta / Valkoinen Tummansininen ISX-803D Integroitu äänentoistojärjestelmä muut toiminnot ovat samat kuin ISX-803:ssa DTA CONTROLLER viimeistelee käytettävyyden Älykäs ajastin Valon säätö Aseta kirkkauden ja herätyksen (musiikin) alkamis-/loppumisaika kullekin päivälle. Kytke valo päälle/pois ja säädä kirkkautta 10-portaisella asteikolla juuri haluamallesi tasolle. Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila IntelliAlarm-herätys Hälytyksen asetus Mukauta häivytysaikaa ja häivytysvoimakkuutta ja havahdu lempeään herätysmusiikkiin. Aseta hälytysaika ja -ääni (äänimerkki tai lähde) kullekin päivälle. 15

16 Trendikäs, musikaalinen tyyli. MCR-042 Mikrokomponenttijärjestelmä 10 väriä [CD-vastaanotin] ipod/iphone-telakka yläpaneelissa IntelliAlarm herättää lempeästi valitsemasi musiikin sävelin Music Enhancer -toiminto Sisäinen FM-viritin RDS-toiminnolla Lähtöteho 15 W 2 Mitat (L K S): mm Paino: 2,7 kg [Kaiuttimet] Φ11 cm:n kaiutinelementti, jonka suuri magneetti tuottaa syvän bassoäänen Mitat (L K S): ,5 250,5 mm Paino: 1,7 kg/kaiutin FM 30 Station Preset mini jack Tummanharmaa Vaaleanruskea Valkoinen Vaaleanpunainen Musta Keltainen Punainen Violetti Vihreä Oranssi Bluetooth-mallilla voit nauttia musiikista täysin vapaasti. MCR-B142 Mikrokomponenttijärjestelmä [CD-vastaanotin] Bluetooth-yhteensopivuus mahdollistaa musiikin suoratoiston Apple- ja Android-mobiililaitteista Käyttöä helpottava DTA Controller Muut toiminnot samat kuin MCR-042:ssa Mitat (L K S): mm Paino: 2,7 kg [Kaiuttimet] Sama kuin MCR väriä Helppo langaton toisto älypuhelimista ja taulutietokoneista. Kuuntele musiikkia älypuhelimesta tai taulutietokoneesta ilman liitäntäjohtoja. Kätevät säätimet tekevät käyttämisestä todella helppoa ja nopeaa. Nauti musiikista missä tahansa. NX-P100 Kannettava langaton kaiutin Kuuntele musiikkia älypuhelimesta tai taulutietokoneesta langattoman Bluetooth-yhteyden kautta NFC-yhteensopiva Bluetooth-yhteys yhdellä kosketuksella Roiskesuojattu Tehokas 2-kaiutinjärjestelmä Twin SR Bass -kalvolla Musiikinparannustoiminto ja Extended Stereo -ominaisuus Mitat (L K S): mm Paino: 0,5 kg mini jack Valkoinen Vihreä 16 Musta

17 Piristä päivääsi. Musta Front Surround -järjestelmät TSX-B15D Pöytäjärjestelmä Ainutlaatuinen muotoilu, mukana kello ja hälytystoiminto Bluetooth-yhteensopivuus mahdollistaa musiikin langattoman suoratoiston Kaksi 5 cm:n kokoaluekaiutinta ja bassorefleksiportti USB-portti älypuhelimen latausta varten DAB/DAB + -viritin korkealaatuisten digitaalisten radiolähetysten kuunteluun Mitat (L K S): mm Paino: 0,9 kg mini jack Valkoinen Loistava valinta jokapäiväiseen käyttöön. Täysin varusteltu malli ilman DAB/DAB + - viritintoimintoa. TSX-B15 Pöytäjärjestelmä mini jack Jykevä ulkomuoto silti helppo kantaa mukana. Musta Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Valkoinen Sininen TSX-B232 Pöytäjärjestelmä Bluetooth-yhteensopivuus mahdollistaa musiikin langattoman suoratoiston Käyttöä helpottava DTA Controller Trendikäs muotoilu, tasainen yläpaneeli aitoa puuta USB-digitaaliliitäntä ipodia, iphonea, ipadia ja USB-laitteita varten Suurikokoinen kellonäyttö ja IntelliAlarm-herätys Music Enhancer -toiminto Lähtöteho 15 W 2 Mitat (L K S): mm Paino: 3,9 kg Musta mini jack FM 30 Station Preset PDX-B11 Bluetooth-kaiutinjärjestelmä Kuuntele musiikkia älypuhelimesta langattoman Bluetooth-yhteyden kautta Huomiota herättävä ulkonäkö, neljä värivaihtoehtoa Dynaaminen ääni ja erikoissuuri 10 cm:n bassoelementti, joka tuottaa voimakkaan bassoäänen Sopii verkkovirta- ja akkukäyttömahdollisuuden ansiosta käytettäväksi kaikkialla Mitat (L K S): mm Paino: 1,5 kg Musta Harmaa Oranssi mini jack Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila MCR-042 / MCR-B142 / TSX-B232 Älypuhelin ei sisälly toimitukseen. 17

18 Kuulokkeet Jos rakastat musiikkia, kuuntele PRO-kuulokkeilla. Valkoinen Sininen Must sta HPH-PRO300 Kuulokkeet HPH-PRO500 Kuulokkeet HPH-PRO400 Kuulokkeet Laadukas ääni, matala rakenne Huippuluokan äänentoistokokemus Kuunteleminen on taidetta Mobiilikäyttöön optimoidut ensiluokkaiset Φ40 mm:n kaiutinelementit Pehmeä kotelo Paino: 200 g Ensiluokkaiset Φ50 mm:n kaiutinelementit, optimoitu mobiilikäyttöön Jäykät alumiiniset kuulokekupit Säädettävä panta ja pehmeät korvatyynyt Monipuoliset kytkentämahdollisuudet kahden tulo-/lähtöliitännän ansiosta Paino: 369 g (ilman johtoa) Pro-sarjan kaukosäätimellä voi ohjata Applelaitteiden toimintaa, esimerkiksi käynnistää tai pysäyttää toiston tai siirtyä seuraavaan kappaleeseen, tai voit puhua iphone-puheluita mikrofonin avulla. Korkealuokkaiset mobiilikäyttöön optimoidut Φ50 mm:n kaiutinelementit maksimoivat tehokkuuden Puolikova kotelo Paino: 289 g Punainen Musta Sininen Musta Valkoinen 18

19 Musiikki ei ole koskaan ollut näin muodikasta. HPH-M82 Kuulokkeet Front Surround -järjestelmät Tyylikäs malli ja paljon upeita värivaihtoehtoja Kääntämällä säädettävä panta 1,2 mm:n johto, samanvärinen kuin kuulokkeet Pehmeät korvatyynyt tekevät kuuntelusta mukavampaa Paino: 150 g Laadukas Φ40 mm:n kaiutinelementti takaa dynaamisen äänentoiston ja laajan taajuusvasteen Kaukosäädin on samanvärinen kuin runko. Sillä voi ohjata Apple-laitteiden toimintaa ja puhua iphone-puheluita mikrofonin avulla. Kullanvärinen Musta Punainen Sininen Valkoinen Ruskea Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Kirkas ja tarkka ääni, elegantti ja pelkistetty muotoilu. Ensiluokkaiset kuulokkeet, suurenmoinen äänentoisto. HPH-MT220 Studiomonitorikuulokkeet Nykyaikaiseen äänitykseen sopiva tarkka äänentoisto Harjattu alumiinipinta luo ylellisen vaikutelman. Suuri Φ45 mm:n kaiutinelementti, jossa CCAW (kuparipäällysteinen alumiinilanka) -puhekela Kolmisuuntaiset säädöt takaavat erinomaisen sopivuuden kaikille Paino: 415 g HPH-MT120 Studiomonitorikuulokkeet Nykyaikaiseen äänitykseen sopiva tarkka äänentoisto Suuri Φ40 mm:n kaiutinelementti, jossa CCAW (kuparipäällysteinen alumiinilanka) -puhekela Pehmeät korvatyynyt tekevät kuuntelusta mukavampaa Paino: 320 g HPH-200 Kuulokkeet Avoin rakenne tuottaa luonnollisen äänen Suuri Φ40 mm:n kaiutinelementti tuottaa voimakkaan bassoäänen Saranoitu kuulokeosa ja pannan pituussäätö Paino: 180 g Valkoinen Musta Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila HPH-PRO500 / HPH-PRO400 / HPH-PRO300 / HPH-M82 19

20 Korvansisäiset nappikuulokkeet Koe täysin uudenlainen ääni. Valkoinen Valkoinen EPH-M200 Kuulokkeet, joissa on dynaaminen ääni EPH-M100 Kuulokkeet, joissa on dynaaminen ääni Musta Punainen Maailman ensimmäiset* 1 kuulokkeet, joissa käytetään β-titaanista valmistettuja ääniputkia Suuri 15 mm:n kaiutinelementti tuottaa dynaamisen, huipputarkan äänen Samanvärinen kaukosäädin/mikrofoni Paino: 19,2 g *1 Valmistajan tutkimus (huhtikuusta 2014 lukien) Musta Sininen Laadukas äänentoistorakenne takaa ensiluokkaisen istuvuuden ja täyteläisen bassoäänen Suuri 15 mm:n kaiutinelementti tuottaa dynaamisen, huipputarkan äänen Kaukosäädin/mikrofoni ohjaukseen ja yhteydenpitoon Paino: 19,1 g β-titaanista valmistetuissa ääniputkissa on huipputarkalla laserilla leikattuja pieniä uria, joiden ansiosta putket taipuvat korvakäytävän muodon mukaan niin, että kuulokkeet istuvat kuuntelijan korvaan täydellisesti. Saatavana vain mustana EPH-M200 / EPH-M100 20

21 Tyylikäs tapa pitää musiikki aina mukana. Titaani Musta Valkoinen Kullanvärinen Kullanvärinen Vaaleanpunainen Front Surround -järjestelmät Punainen Mukana EPH-R52 kaukosäädin Korvansisäiset nappikuulokkeet Mangaanipinnoitettua metallia, täyteläinen bassotoisto Erikoismuotoiltu Φ8,5 mm:n kaiutinelementti 2-suuntainen korvakannake pysyy hyvin korvassa Uurteiset korvanapit, joissa loistava istuvuus Paino: 15,4 g Sininen EPH-W32 Korvansisäiset nappikuulokkeet Mukana langaton yksikkö Mukana EPH-R32 kaukosäädin Korvansisäiset nappikuulokkeet Erikoismuotoiltu Φ8,5 mm:n kaiutinelementti ja viritysputki tuottavat täyteläisen keski- ja bassoäänen 2-suuntainen korvakannake pysyy hyvin korvassa Uurteiset korvanapit, joissa loistava istuvuus Paino: (EPH-W32) 22,6 g; (EPH-R32) 15,4 g Musta EPH-W22 Korvansisäiset nappikuulokkeet Mukana langaton yksikkö Mukana EPH-R22 kaukosäädin Korvansisäiset nappikuulokkeet Erikoismuotoiltu Φ8,5 mm:n kaiutinelementti. Nauti musiikin voimakkaasta bassoäänestä 2-suuntainen korvakannake pysyy hyvin korvassa Uurteiset korvanapit, joissa loistava istuvuus Paino: (EPH-W22) 22,5 g; (EPH-R22) 15,3 g Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Varma ja miellyttävä istuvuus uus myös urheillessa. Ensiluokkaiset korvansisäiset nappikuulokkeet tuovat musiikin lähelle sinua. EPH-100 Korvansisäiset nappikuulokkeet Urheilumalli Sininen Beige EPH-WS01 Korvansisäiset nappikuulokkeet EPH-RS01 Korvansisäiset nappikuulokkeet Kestää hikeä ja vettä* 2 Kirkkaat, tyylikkäät värit 2-suuntainen korvakannake pysyy hyvin korvassa Paino: (EPH-WS01) 22,5 g; (EPH-RS01) 15,3 g *2 Vain kuulokeosat. Mukana langaton yksikkö Mukana kaukosäädin Todella pienikokoinen Φ6 mm:n kaiutinelementti Kuulokeosassa kaksiosainen kaulus Huolellisesti muotoiltu alumiinirunko Kätevä johtopidike Paino: 13,5 g Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 21

22 Kotiteatterin laitteet Täydellinen suorit u AV CONTROLLER Tärinää vaimentava rakenne ja komponenttien asettelu Minimoitu värinä, parempi äänenlaatu Suurikokoiset ja raskaat muuntajat, jäähdytyslevyt ja muut osat vaativat tukevan ja kestävän rungon. Tämän vuoksi AVENTAGE-malleissa on laitteiden keskelle sijoitettu viides jalka, A.R.T. Wedge (Anti-Resonance Technology), ja jäykkä ristikkäistuettu pohjarakenne, jota sen H-profiiliset poikittaisjäykisteet tukevat entisestään. Rungon värinä on mahdollisimman vähäistä myös suurella äänenvoimakkuudella, joten äänenlaatu on aina paras mahdollinen. Lisäksi komponenttien ja piirien sijoittelun lähtökohtana on ollut täydellinen symmetria sekä vasemman ja oikean kanavan eristäminen sekä fyysisesti että sähköisesti. Tämä maksimoi kanavaerottelun, parantaa häiriöetäisyyttä ja tuottaa laajan, avoimen äänimaiseman. Lue koodi saadaksesi lisätietoja. 22 Sisäinen rakenne Värinänvaimennustekniikka (A.R.T. Wedge)

23 Front Surround -järjestelmät Uuden AVENTAGE-sarjan siivellä pääset nauttimaan parhaasta mahdollisesta AV-ympäristöstä. Mukana sisäänrakennettu Wi-Fi, HDMI 4K60p -videotuki, YPAO R.S.C. ja YPAO Volume. Huippuluokan RX-A3040 ja RX-A2040 tukevat Dolby Atmos -toistoa. Uusi ylivoimainen AVENTAGE. Houkutteleva ääni, jota kuuntelee mielellään vähän kovempaakin. Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet uskyky. Matala häiriötaso ja erittäin laadukas ääni (Yamaha Parametric room Acoustic Optimiser) Suunnittelun päämääränä optimaalinen äänenlaatu Täysin erillisten päätevahvistimien suunnittelussa on tähdätty kaiuttimen suureen tehoon ja vähäiseen säröön, ja erillinen puhdas virtalähde estää digitaalisia häiriöitä vaikuttamasta analogisiin piireihin. Pure Ground-piirin DA-muunnin jossa on erillinen virtalähde, varmistaa tasaisen ja matalan häiriötason maadoituksessa. Huippulaadukkaat ESS:n DA-muuntimet* ja värinää vähentävät PLL-piirit takaavat ainutlaatuisen äänimaiseman laajan dynaamisen taajuusalueen ja todella pienet äänenvääristymät ja häiriöt. Pure Direct -tilassa piirin sisäinen reitti on myös lyhempi, mikä vähentää signaalin heikentymistä entisestään. Lisäksi kaikki ulkoiset ja sisäiset osat on valittu tiukkojen kuuntelutestien perusteella. Nämä tekniikat takaavat, että äänenlaatu on paras mahdollinen kaikissa malleissa. * Vain RX-A3040/A2040/A1040. Huippulaadukkaat ESS:n DA-muuntimet Ammattitason automaattinen akustinen kalibrointi YPAO analysoi huoneen akustiikan ja kalibroi äänentoistoparametrit sen mukaisesti. Näin saavutetaan optimaalinen äänentoisto kaikissa mahdollisissa kuuntelupisteissä. Se hyödyntää R.S.C. (Reflected Sound Control) -toimintoa, oka korjaa ensiheijastuksia, tuottaakseen studiolaatuisen äänentoiston, sekä normalisoidakseen DSP-tehosteiden toiminnot. Mallissa RX-A3040 on YPAO 3D -toiminto, joka hyödyntää täydentäviä tietoja CINEMA DSP HD 3 -ohjelmien 3D-äänikentän tehostamiseksi. Dolby Atmos (RX-A3040/A2040)* Dolby Atmos saa äänen tulvimaan elävänä kaikista suunnista, myös pään yläpuolelta. Yhdessä Dolby Atmos ja AVENTAGE-sarjan AV-vastaanottimet täyttävät huoneen moniulotteisella äänellä, jonka ansiosta tunnet olevasi seuraamasi tarinan tapahtumien keskipisteessä. *Saatavana tulevan laiteohjelmistopäivityksen myötä. Mikrofonijalusta 3D- ja kulmamittausta varten Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 23

24 AVENTAGE-sarjan vertailu kaikille malleille RX-A3040 RX-A2040 Päätevahvistin 9.2 -kanavainen 230 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 150 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,06%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) 9.2 -kanavainen 220 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 140 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,06%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) HDMI (3D, CEC, ARC-yhteensopiva) 8 tuloa 2 lähtöä (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (määritettävissä alueelle) 8 tuloa 2 lähtöä (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (määritettävissä alueelle) 4K Ultra HD -läpivienti ja -skaalaus (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) HD-äänimuodon purku CINEMA DSP ja virtuaalinen tehostekaiutin CINEMA DSP HD 3 (23 DSP-ohjelmaa) CINEMA DSP 3D (23 DSP-ohjelmaa) Värinää vaimentava rakenne Kaksinkertainen pohja / H-profiilinen ristikkäistuettu runko / Jäykkä pohjakehikko H-profiilinen ristikkäistuettu runko / Jäykkä pohjakehikko DA-muunnin ESS ES9016 1, ES ESS ES Huipputarkka Music Enhancer -toiminto Dialogue Lift- / Dialogue Level- puheäänten säätötoiminnot / / Sisäänrakennettu Wi-Fi / Wireless Direct / / Sovellus (AV CONTROLLER / AV SETUP GUIDE) AirPlay / HTC Connect TM / Internet-radio / / / / Suoratoistopalvelu *2 (JUKE/Spotify /Napster ) (JUKE/Spotify /Napster ) Automaattinen YPAO-määritys 3D / Kaiutinkulma / R.S.C. monipistemittauksella Monipistemittauksella varustettu R.S.C. YPAO Volume Kehittynyt käyttöliittymä Kehittynyt käyttöliittymä (englanti/saksa/ranska/espanja/ Monikieliset kuvaruutuvalikot venäjä/italia/japani/kiina) SCENE (SCENE PLUS) Yamahan kehittämä videokuvankäsittely (säädettävä) Alueiden hallinta (Alue 2/3/4) HDMI Zone Switching -toiminto (Edistyksellinen/Advanced) Lisä ominaisuudet ja yleiset tiedot Kaikki alempien mallien toiminnot ovat myös paremmin varustelluissa malleissa. Laajennettavissa 11.2-kanavaiseksi 11.2-kanavaiset esilähtöliitännät CINEMA DSP HD 3 Kullatut kaiutinliitännät Painavat jalat parantavat rungon vakautta Erikoissuuret kytkentäkondensaattorit Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 19,6 kg Saatavana titaaninvärisenä. *2 (englanti/saksa/ranska/espanja/ venäjä/italia/japani/kiina) (SCENE PLUS) (säädettävä) (Alue 2/3/4) (Edistyksellinen/Advanced) Kehittyneellä HDMI Zone Switching -toiminnolla AV-lähteiden vaihtaminen eri alueille on helppoa Moniosainen käyttöliittymä (kappaleen/aseman valinta, albumin kansikuvan näyttö jne.) Suurikapasiteettinen tehomuuntaja Huipputarkka Music Enhancer -toiminto Yamahan kehittämä videokuvankäsittely Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 17 kg Saatavana titaaninvärisenä. RX-A3040/A2040/A1040/A840/A DSP Surround -ohjelmaa ipod-/iphone-/ipad-yhteensopivuus Elokuva Musiikki ipod nano 2. sukupolvi (alumiini) 2 GB 4 GB 8 GB ipod nano 3. sukupolvi (video) 4 GB 8 GB ipod nano 4. sukupolvi (video) 8 GB 16 GB ipod nano 5. sukupolvi (videokamera) 8 GB 16 GB ipod nano 6. sukupolvi 8 GB 16 GB Normaali Spektaakkeli Urheilu Resitaali/Ooppera* Münchenin konserttisali Wienin konserttisali Village Vanguard* The Bottom Line ipod nano 7. sukupolvi 16 GB ipod touch 2. sukupolvi 8 GB 16 GB 32 GB ipod touch 3. sukupolvi 32 GB 64 GB ipod touch 4. sukupolvi 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB ipod touch 5. sukupolvi 16 GB 32 GB 64 GB Sci-Fi Toimintapeli Amsterdamin konserttisali* Cellar Club iphone 3G 8 GB 16 GB iphone 3GS 8 GB 16 GB 32 GB iphone 4 8 GB 16 GB 32 GB iphone 4s 16 GB 32 GB 64 GB iphone 5 16 GB 32 GB 64 GB Seikkailu Roolipeli Kamaritila The Roxy Theatre Draama Musiikkivideo Freiburgin kirkko* Warehouse Loft* Monoäänielokuva Royaumont n kirkko* 9-kanavainen stereo** 24 * Vain RX-A3040/A2040. Sarjoissa RX-A1040/A840/A740, RX-S600/S600D, RX-V500D ja RX-Vx77 on 17 ohjelmaa. ** RX-A1040/840/740, RX-V777/677/577: 7-kanavainen stereo. RX-V477/377/V500D/S600/S600D: 5-kanavainen stereo. ipad 16 GB 32 GB 64 GB ipad 2 16 GB 32 GB 64 GB ipad 3. sukupolvi 16 GB 32 GB 64 GB ipad 4. sukupolvi 16 GB 32 GB 64 GB 128 GB ipad mini 16 GB 32 GB 64 GB

25 7.2 -kanavainen 8 tuloa 2 lähtöä RX-A1040 RX-A840 RX-A W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 110 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,06%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (määritettävissä alueelle) 7.2 -kanavainen 8 tuloa 2 lähtöä 160 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 100 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (samanaikainen. Alueen B lähtö) 7.2 -kanavainen 6 tuloa 1 lähtö 150 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 90 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät CINEMA DSP 3D (17 DSP-ohjelmaa) CINEMA DSP 3D (17 DSP-ohjelmaa) CINEMA DSP 3D (17 DSP-ohjelmaa) H-profiilinen ristikkäistuettu runko / Jäykkä pohjakehikko ESS ES Burr-Brown PCM5101 Burr-Brown PCM5101 / / / / / / / / / / / / *2 (JUKE/Spotify /Napster ) *2 (JUKE/Spotify /Napster ) *2 Monipistemittauksella varustettu R.S.C. Monipistemittauksella varustettu R.S.C. R.S.C. Kehittynyt käyttöliittymä HDMI Zone Switching -toiminnon ansiosta eri huoneissa voidaan toistaa eri HD-tasoisia ääni- ja kuvalähteitä Nopea thermal feedback -päätevahvistin Värinää vähentävä PLL-piiri Järjestelmän varmuuskopiointi ja palautus Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 14,9 kg Kehittynyt käyttöliittymä Kehittynyt käyttöliittymä (englanti/saksa/ranska/espanja/ (englanti/saksa/ranska/espanja/ venäjä/italia/japani/kiina) venäjä/italia/japani/kiina) (SCENE PLUS) (Alue 2) (Alue 2) Party-tila Phono-tuloliitäntä vinyylilevyjen toistamista varten 7.2-kanavaiset esilähtöliitännät Esiohjelmoitu kaukosäädin Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 10,6 kg (JUKE/Spotify /Napster ) (englanti/saksa/ranska/espanja/ venäjä/italia/japani/kiina) (Alue 2) Alumiininen etupaneeli FLAC/WAV 192 khz / 24-bittinen, Apple Lossless 96 khz:n / 24-bittisen äänen toisto Mahdollisuus tauottomaan toistoon (PC/USB) Uusi Virtual CINEMA DSP tuottaa 7.1-kanavaisen tilaäänen Monipuolinen alueiden hallinta: alueen 2 kytkentä päälle/pois ja ohjaus ECO-tila ja pieni valmiustilan virrankulutus Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 10,5 kg. Saatavana titaaninvärisenä. Saatavana titaaninvärisenä. Saatavana titaaninvärisenä. AVENTAGE Blu-ray Disc -soitin BD-A1040 Wi-Fi-toiminnolla varustettu Blu-ray-soitin Miracast-yhteensopivuus ja sisäänrakennettu Wi-Fi Sisäänrakennettu Bluetooth mahdollistaa langattoman musiikin suoratoiston älypuhelimesta tai tietokoneesta Blu-ray 3D Disc -toistomahdollisuus SACD- ja DVD-audiotoisto Symmetrinen äänipiiristö ja 192 khz:n / 32-bittinen DA-audiomuunnin 1 080p Huippuluokan alumiininen etupaneeli Laadukas ääni, 192 khz:n / 24-bittisten FLAC- ja ALAC-tiedostojen toisto 1 080p / 24 Hz -yhteensopiva HDMI-videolähtö Ohjattu asennustoiminto helpottaa asennusta Mitat (L K S): mm Paino: 2,9 kg *1; Vaatii laiteohjelmistopäivityksen. *2; Vaatii laiteohjelmistopäivityksen (JUKE), palvelun saatavuus vaihtelee alueittain. Saatavana titaaninvärisenä. AV Controller -sovellus Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 25

26 Built for Today, Designed for T Rajattomat mahdollisuudet RX-V77-sarjalla Näillä vastaanottimilla käytössäsi ovat rajattomat mahdollisuudet. Käytössäsi on laaja valikoima audio- ja videoviihdettä. Kehittyneillä verkkotoiminnoilla AV-maailman laajentaminen käy helposti. Monipuoliset kytkennät sisäänrakennetulla Wi-Fillä ja Wireless Direct -toiminnolla Sisäänrakennetun Wi-Fin avulla voit yhdistää laitteen langattomasti kotisi langattomaan reitittimeen, mikä yksinkertaistaa järjestelmän liitäntöjä ja vapauttaa sinut nauttimaan verkkomusiikista ja suoratoistopalveluista. Jos Wi-Fi-reititintä ei ole käytettävissä, ainutlaatuisen Wireless Direct -toiminnon avulla voit toistaa musiikkia suoraan älypuhelimestasi tai taulutietokoneestasi MusicPlayn kautta käyttämällä AV CONTROLLER- tai AirPlay-sovellusta tms., ja sen lisäksi voit ohjata vastaanotintasi AV CONTROLLER -sovelluksella. * Kaikki mallit paitsi RX-V377 ja RX-V477. Tyypillinen Wi-Fi-yhteys Wireless Direct Paljon uusia tapoja musiikista nauttimiseen Yamahan AV-vastaanottimilla voit käyttää helposti kaikkia haluamiasi musiikkilähteitä. Verkkotoiminnoilla varustetuissa malleissa käytettävissäsi ovat suositut suoratoistopalvelut, kuten Spotify Connect* 1 ja JUKE* 2, Internet-radio sekä musiikin suoratoisto älypuhelimista tai taulutietokoneista AirPlay - tai HTC Connect -sovelluksella. DAB-malleilla voit lisäksi nauttia laadukkaista digitaalisista radiolähetyksistä, joiden suosio kasvaa nopeasti. *1 Palvelun saatavuus vaihtelee alueittain ja malleittain. Edellyttää palvelun tilauksen. *2 Palvelun saatavuus vaihtelee alueittain ja malleittain. Edellyttää Spotifysovelluksen ja Premium-tilin. Langaton reititin Älypuhelin/taulutietokone 26 PC NAS Ohjaus sovelluksella Suoratoistopalvelut/ Internet-radio Ohjaus sovelluksella Musiikin suoratoisto * Musiikin kuunteleminen Internetistä ei ole mahdollista Wireless Direct -toiminnolla.

27 Yamahan soinnin salaisuus Yli neljännesvuosisata suurenmoista ääntä: Yamahan ainutlaatuinen äänikenttätekniikka, CINEMA DSP -tekniikka. Kaksikanavaisen stereoäänen aikaan äänikentän luomisen käsitettä ei vielä tunnettu. Vuonna 1986 Yamaha kuitenkin kehitti edelläkävijänä menetelmän, jolla konserttisali- tai klubilaatuinen äänikenttä voitiin toistaa kodin äänentoistolaitteilla. Näin syntyi DSP-1, maailman ensimmäinen digitaalinen äänikenttäprosessori, historiallinen tuote, joka toi ensimmäistä Ensimmäinen äänikenttäprosessori DSP-1 vuonna 1986 kertaa ajatuksen äänikentän luomisesta kaupallisiin audio-/videolaitteisiin. Tämä edelläkävijyyden henki on pysynyt Yamahan kotiteatteritekniikan kehityksen kulmakivenä aina nykypäivän CINEMA DSP -tekniikkaan asti. Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Tomorrow. Yhdistämme aidot äänikentän mittaustiedot erityiseen LSI-tekniikkaan. Tavoitellessamme todentuntuista äänentoistoa koteihin keräsimme äänikenttätietoja kuuluisista konserttisaleista, klubeista ja teattereista ympäri maailman ja kehitimme tavan digitoida nämä tiedot ja hyödyntää niitä erityisissä LSI-laitteissa. Meille Yamahalla DSP symboloi sitä, että digitaalinen äänikentän käsittely tarkoittaa äänikentän luomista. Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Uusin 4K60p-videotuki RX-V77-vastaanottimet tukevat* 4 4K60p Ultra HD -läpivientiä, ja kahdessa huippumallissa on lisäksi 4K Ultra HD -skaalaustoiminto, jolla pieniresoluutioinen kuva muunnetaan supertarkaksi. Tämä takaa yhteensopivuuden uusimpien huipputarkkojen videoformaattien kanssa nyt ja tulevaisuudessa. *4 RX-V377 on 4K24p-yhteensopiva. *4 4K Ultra HD -skaalaus: RX-V677/V777 *4 4K Ultra HD -läpivienti: RX-V377/V477/V577/V677/V777 4K Ultra HD -skaalauskuva Muut kuin 4K Ultra HD -signaalit (vakiotarkkuus jne.) BD-soitin, pelikonsoli jne. AVvastaanotin 4K Ultra HD -signaali 4K Ultra HD -yhteensopiva televisio CINEMA DSP vie sinut paikan päälle. Jotta elokuvan alkuperäinen ääni voidaan toistaa mahdollisimman tarkasti, CINEMA DSP luo kotiteatteriin ihanteellisen äänen huomioimalla teatteri- ja kotiympäristön väliset erot ja käyttämällä tehokasta äänikenttäprosessointia parantamaan dialogia, musiikkia ja äänitehosteita. Käsittelyn apuna käytetään kolmiulotteista tilaprosessointia, jossa hyödynnetään myös pystysuuntaisia tilatietoja. Tämä auttaa katsojaa uppoutumaan täysin mukaan tunnelmaan, ikään kuin olisi itse mukana elokuvan kohtauksessa tai konsertissa. CINEMA DSP HD 3 tähtää kolmiulotteisen äänikentän luomisessa täydellisyyteen yhdistämällä valtavan määrän ääniheijastustietoja jopa 96 khz:n / 24-bittisiin äänisignaaleihin kaikilla kanavilla. Se hyödyntää tehokkaasti virtuaalista teknologiaa, kuten virtuaalista tehostekaiutinta, jonka avulla ihanteellinen äänikenttä voidaan luoda kaikilla mahdollisilla kaiutinkokoonpanoilla 2-kanavaisesta 11.2-kanavaiseen. Koe CINEMA DSP:n kaikki ulottuvuudet sovelluksemme avulla. Jotta saisit kaiken irti CINEMA DSP -äänikentästä, AV CONTROLLER -sovelluksella voit vaihtaa helposti DSP-tiloja sekä hienosäätää parametreja mielesi mukaan käyttämällä intuitiivisia nipistys- ja puristuseleitä. DSP-tilavalikko DSP-parametrien säätö Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 27

28 RX-V 77 -sarjan vertailu RX-V777 RX-V677 Päätevahvistin 7.2 -kanavainen 160 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 95 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) 7.2 -kanavainen 150 W/kanava (4 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 90 W/kanava (8 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) HDMI (HDMI CEC, ARC-yhteensopiva) 6 tuloa 2 lähtöä (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) (samanaikainen. Alueen B lähtö) 6 tuloa 1 lähtö (4K60p YCbCr 4:4:4 -yhteensopiva* 1 tulo) (1 edessä: MHL-yhteensopiva) 4K Ultra HD -läpivienti ja -skaalaus (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) (4K60p-läpivienti ja -skaalaus) CINEMA DSP HD-äänimuodon purku (3D, 17 DSP-ohjelmaa) (3D, 17 DSP-ohjelmaa) Verkko (LAN) (DLNA) (DLNA) Sisäänrakennettu Wi-Fi / Wireless Direct Sovellus (AV CONTROLLER / AV SETUP GUIDE) / / AirPlay / HTC Connect TM / Internet-radio / / / / Suoratoistopalvelu *2 (JUKE/Spotify /Napster ) *2 (JUKE/Spotify /Napster ) Automaattinen YPAO-määritys (Monipistemittauksella varustettu R.S.C.) (R.S.C.) YPAO Volume Dialogue Lift- / Dialogue Level- puheäänten säätötoiminnot Virtuaalinen tehostekaiutin Virtuaalinen CINEMA FRONT Lisäbasso (Virtuaalinen 7.1-kanavainen) (Virtuaalinen 7.1-kanavainen) Digitaalinen USB-liitäntä (USB-muisti, ipod/iphone/ipad) (USB-muisti, ipod/iphone/ipad) Kehittynyt käyttöliittymä (englanti/saksa/ranska/ Monikieliset kuvaruutuvalikot espanja/venäjä/italia/ japani/kiina) Kehittynyt käyttöliittymä Alueiden hallinta (Alue 2) (Alue 2) (englanti/saksa/ranska/ espanja/venäjä/italia/ japani/kiina) Lisä ominaisuudet ja yleiset tiedot Kaikki alempien mallien toiminnot ovat myös paremmin varustelluissa malleissa. RX-V777/V677 Alumiininen etupaneeli HDMI-alue B äänen ja videon suoratoistoon toisessa huoneessa (sama sisältö kuin päähuoneessa) Party-tila Phono-tuloliitäntä vinyylilevyjen toistamista varten Esiohjelmoitu kaukosäädin 7.2-kanavaiset esilähtöliitännät ulkoisen päätevahvistimen liittämistä varten Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 10,5 kg Saatavana titaaninvärisenä. Älykäs päätevahvistimen määritys Monipuolinen alueiden hallinta: alueen 2 kytkentä päälle/pois ja ohjaus, alueen suurimman äänenvoimakkuuden ja alkuäänenvoimakkuuden asetus Pure Direct ja värinää vähentävä PLL-piiri Dialogue Lift -toiminto varmistaa, että dialogi kuuluu näytön keskeltä Korkealaatuinen videonkäsittely Signaalinparannus analogisesta HDMI-muotoon MHL-tuki Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 10 kg Saatavana titaaninvärisenä. 4K Ultra HD Pass-Through / Upscaling RX-V577/V477/V377 Blu-ray Disc -soittimet BD-S677 Wi-Fi-toiminnolla varustettu Blu-ray-soitin Miracast-yhteensopivuus mediatoistoon älypuhelimesta tai taulutietokoneesta Sisäänrakennettu Wi-Fi takaa helpon kytkennän Blu-ray 3D Disc -toistomahdollisuus SACD-toisto Sovellus sopii yhteen iphonen ja ipadin sekä Android-puhelimen tai -taulutietokoneen kanssa 192 khz:n / 32-bittinen DA-audiomuunnin Laadukas ääni, 192 khz:n / 24-bittisten FLACja ALAC-tiedostojen toisto 1 080p / 24 Hz -yhteensopiva HDMI-videolähtö SCENE-toiminto HDMI CEC:n kautta Mitat (L K S): mm Paino: 2,7 kg Saatavana titaaninvärisenä. AV Controller -sovellus 28

29 7.2 -kanavainen 6 tuloa 1 lähtö Värilliset näyttötekstit RX-V577 RX-V477 RX-V W/kanava (6 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 80 W/kanava (6 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) 115 W/kanava (6 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 80 W/kanava (6 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) 100 W/kanava (6 ohmia, 1 khz, 0,9%:n THD, 1 kanava kerrallaan) 70 W/kanava (6 ohmia, 20 Hz 20 khz, 0,09%:n THD, 2 kanavaa kerrallaan) 6 tuloa 4 tuloa (4K60p-yhteensopiva tulo) (4K60p-yhteensopiva tulo) (4K24p-yhteensopiva tulo) 1 lähtö 1 lähtö (4K60p-läpivienti) (4K60p-läpivienti) (läpivienti) (3D, 17 DSP-ohjelmaa) (3D, 17 DSP-ohjelmaa) (DLNA) (DLNA) / / / / / / / / / *2 (JUKE/Spotify ) *2 (JUKE/Spotify ) (17 DSP-ohjelmaa) (vain AV SETUP GUIDE) (Virtuaalinen 5.1-kanavainen) (Virtuaalinen 5.1-kanavainen) (Virtuaalinen 5.1-kanavainen) (USB-muisti, ipod/iphone) (USB-muisti, ipod/iphone) (USB-muisti, ipod/iphone) (englanti/saksa/ranska/ espanja/venäjä/italia/ espanja/venäjä/italia/ japani/kiina) (Kaiutinalue B) Helppo Wi-Fi-asennus, esim. ios:n Wi-Fi-asetusten jakaminen, WPS jne. Kaiutinalue B mahdollistaa 2-kanavaisen äänen toisessa huoneessa Bi-Amp-liitäntä Kaksi subwoofer-lähtöä (samanaikaiset lähdöt) Mitat (L K S): mm (ilman antennia), mm (antennin kanssa) Paino: 8,1 kg 4K Ultra HD Pass -Through BD-S477 Wi-Fi-toiminnolla varustettu Blu-ray-soitin Miracast-yhteensopiva Sisäänrakennettu Wi-Fi takaa helpon kytkennän HD-äänimuodon bittivirtalähtö Sovellus sopii yhteen iphonen ja ipadin sekä Android-puhelimen tai -taulutietokoneen kanssa 1 080p / 24 Hz -yhteensopiva HDMI-videolähtö Laadukas ääni, 192 khz:n / 24-bittisten FLACja ALAC-tiedostojen toisto Saatavana titaaninvärisenä. Ohjattu asennustoiminto helpottaa asennusta Mitat (L K S): mm Paino: 1,8 kg 5.1 -kanavainen FLAC/WAV 192 khz / 24-bittinen, Apple Lossless 96 khz:n / 24-bittisen äänen toisto Mahdollisuus tauottomaan toistoon (PC/USB) HTC Connect TM mahdollistaa musiikin suoratoiston HTC Connect TM -yhteensopivista älypuhelimista DC-lähtö lisävarusteille, kuten YWA-10:lle ja YBA-11:lle HDMI Standby Through -tila Värinää vähentävä PLL-piiri ja Direct Mode Mitat (L K S): mm Paino: 8,0 kg 4K Ultra HD Pass -Through Värilliset näyttötekstit (englanti/saksa/ranska/ japani/kiina) Saatavana titaaninvärisenä. Virtuaalinen CINEMA FRONT luo virtuaalisen tilaäänen 5 etukaiuttimella Lisäbasso täydentää vaikuttavaa bassoääntä myös pienillä kaiuttimilla ipodin jne. lataus USB-liitännän kautta myös silloin, kun AV-vastaanotin on pois päältä 192 khz:n / 24-bittiset Burr-Brown DA-muuntimet kaikille kanaville Nopeat ja helppokäyttöiset SCENE-painikkeet DC-lähtö lisävarusteille, kuten YBA-11:lle ECO-tila ja pieni valmiustilan virrankulutus Mitat (L K S): mm Paino: 7,4 kg *1; Vaatii laiteohjelmistopäivityksen. *2; Vaatii laiteohjelmistopäivityksen (JUKE), palvelun saatavuus vaihtelee alueittain. AV Controller -sovellus 5.1 -kanavainen Värilliset näyttötekstit Lisävarusteet (englanti/saksa/ranska/ espanja/venäjä/italia/ japani/kiina) 4K Ultra HD Pass -Through Saatavana titaaninvärisenä. Bluetooth-sovitin musiikin langattomaan suoratoistoon YBA-11 Bluetooth-yhteensopiva langaton audiovastaanotin YBA-11:llä voit lähettää musiikkia langattomasti Bluetoothyhteensopivasta matkapuhelimesta tai tietokoneesta AV-vastaanottimeen. Digitaalisen yhteyden ja aptx - äänikoodauksen ansiosta musiikin langaton suoratoisto tapahtuu optimaalisella äänenlaadulla. Front Surround -järjestelmät Pöytäjärjestelmät Kotiteatterin laitteet HiFi-laitteet Makuuhuone Olohuone Kotiteatterihuone Ruokailutila 29