Halkomakone hydraulinen 13T

Transkriptio

1 Halkomakone hydraulinen 13T Käyttöopas, LS13T-PTO TURVALLISUUTESI VUOKSI Lue ja sisäistä käyttöohjeet ennen kuin käytät laitetta. Pidä ohjeet tallessa tulevaa käyttöä varten.

2 Rungon pystypalkki 3.Suojus 5. Pumppu 6. Venttiili 7.Käyttökahva 14. Ylempi vipuvarsi 20.Kahvan peitelevy 21.Halkaisukiila 22.Sivupuristin 23.Vaakapeitelevy 25.Öljysäiliö 26.Rengas 27.Tuki 28. Liikuteltava työskentelypöytä 43.Kiristimen nuppi 2

3 6 8A

4 11. Asennus Aseta kahvan ohjausvipu (A) reikään (kuten kuvassa)(b) teräslevyn sisäpuolelle. Laita pultti M12x15(E)reikään (C) ja kiinnitä mutterilla M12(D). B(teräslevy) 12. Vapauta ilma ulos hydrauliikkajärjestelmästä ennen halkaisukoneen käynnistämistä. Löysää hydrauliöljysäiliön kantta muutama kierros, kunnes ilma kulkee sisään ja ulos säiliöstä tasaisesti. Ilmavirran öljysäiliön täyttöaukosta tulisi olla havaittavissa käytön aikana. Ennen laitteen siirtämistä varmista, että öljysäiliön kansi on kunnolla kiinni jotta sieltä ei vuoda öljyä. Käyttöopas 4

5 1. Lue huolellisesti käyttöohjeet ennen laitteen käyttämistä, perehdy etenkin turvallisuusohjeisiin. Älä anna henkilön, joka ei ole lukenut turvallisuusohjeita käyttää laitetta. Vain yksi henkilö kerrallaan saa lastata ja käyttää halkomakonetta. Pidä kätesi etäällä laitteen liikkuvista osista! Maksimikäyttöpaine on 210 bar Älä koskaan aseta käsiä/jalkoja halon ja halkaisukiilan väliin tai halon ja liikkuvan juntan väliin. Huomioi moottorin kiertosuunta. Vältä kiertoa vastakkaiseen suuntaan. Pöydän tulee olla tukevasti kiinnitettynä laitteeseen (katso käyttöohjeet) 2 Turvallisuusohjeet Älä asenna, korjaa, puhdista tai käsittele halkaisukonetta sen ollessa käynnissä ja jos sen kiilaa ei ole tukevasti kiinnitetty paikoilleen. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin laite- tai henkilövahinkoihin. Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat täysi-ikäisiä ja perehtyneet laitteen turvalliseen käyttöön. Varmista, että laitetta käytettäessä noudatetaan myös yleisiä turvallisuussääntöjä ja työturvallisuussäädöksiä. Alle 18-vuotiaan ei suositella käyttävän laitetta. Kuitenkin yli 16-vuotiaat voivat käyttää laitetta jos heidät on perehdytetty sen käyttöön, heillä on suojavarusteet yllään ja aikuinen valvoja seuraa toimintaa lähistöllä. Koneen asettaminen epävakaalle alustalle voi johtaa loukkaantumisiin tai vaurioihin. Aseta laite tasaiselle, kuivalle alustalle jossa ei ole pitkää ruohoa, oksia tai muita epätasaisuuksia. Älä pidä työkaluja, halkoja tai muita esineitä työskentelyalueella jotta vältät kompastumiset. Noudata aina seuraavia ohjeita: -ÄLÄ KOSKAAN käytä halkomakonetta yöllä tai riittämättömässä valaistuksessa. -ÄLÄ KOSKAAN käytä laitetta liukkaalla, märällä, mutaisella tai jäisellä alustalla. -ÄLÄ anna taitamattoman henkilön suorittaa laitteeseen sähköasennuksia. - ÄLÄ KOSKAAN käytä laitetta ilman suojavarusteita (turvakengät, työhanskat ja vaatteet sekä suojalasit) -ÄLÄ irrota laitteesta valmistajan kiinnittämiä turvavarusteita. -ÄLÄ jätä laitetta valvomatta käytön aikana. 5

6 Valitse laitteen käyttöön paikka jossa on riittävästi tilaa työskennellä turvallisesti, ja käsitellä halkoja sekä avustavia työkaluja ja laitteita. Vain yksi henkilö kerrallaan saa käyttää laitetta! TULIPALOJEN EHKÄISEMISEKSI Vältä tupakointia sekä avotulta laitetta käytettäessä tai täytettäessä. Älä koskaan käytä halkomakonetta liekin tai kipinöiden läheisyydessä. Öljy on helposti syttyvää ja voi räjähtää. SUOJAA KÄTESI Kun laitteen työnnin on paluutilassa, pidä kätesi etäällä laitteesta. Pidä kädet etäällä halkojen halkeamista ja raoista. Ne voivat sulkeutua äkisti ja murskata tai katkaista kätesi. Älä poista jumiin jääneitä halkoja käsin. SUOJAA SILMÄSI JA KASVOSI Halkomakoneesta voi lentää vieraita esineitä silmiin. Se voi aiheuttaa pysyviä silmävammoja. Käytä aina suojalaseja ja muista, että tavalliset silmälasit eivät käy suojalaseista. 2.1Pakollinen käyttö ja soveltaminen Halkomakone on suunniteltu vain yhden ihmisen käyttöön. Halkaisukonetta tulee käyttää vain polttopuiden valmistamiseen. VARO halkaisemasta puita syiden vastaisesti, halkaise aina syiden suuntaisesti. Kun asetat halkaistavaa puuta, että se on kunnolla halkaisualustalla. Mikä tahansa muu käyttö tai halkaisumenetelmä on laitteen väärinkäyttöä. Muista noudattaa asennus-, käyttö- ja huolto-/korjausohjeita jotta vältyt vammoilta ja/tai vaaratilanteilta. HUOMIO: Halkaistavan puun tulee olla halkaisijaltaan min 70 mm ja max 400 mm. Vaara! Pysy etäällä liikkuvista osista! 2.2 KÄYTTÖOLOSUHTEET Halkomakone on tarkoitettu käytettäväksi ympäristössä jonka lämpötila on +5 ja 40 välissä ja korkeus ei ylitä 1000m merenpinnasta. Ympäristön kosteuden tulisi olla vähemmän kuin 50% 40 :ssa ja -90% 20 :ssa.laitteen voi varastoida tai kuljettaa lämpötilan ollessa -25 ja Älä pura tai kokoa halkomakonetta itse. Laitteen muuntaminen voi aiheuttaa vaaroja: (1)Öljyvuoto (3)hydrauliöljysäiliön & pumpun vahingoittuminen (2)Paineen häviäminen (4)paine kasvaa liian suureksi sylinterin kestävyydelle 3. Laitteen käyttö 3.1 Käsisuojíen asennus 6 seuraavia

7 Asenna erityiset käsiohjainvipujen suojukset ennen ensimmäistä käyttöä. 3.2 Hydraulijärjestelmä Kone on varustettu pohjatelineen sisäpuolella sijaitsevalla hydrauliöljysäiliöllä. Valmistajan puolesta säiliö on täytetty ensimmäisen kerran. VARO: laitteen kallistuminen kuljetuksen aikana voi johtaa öljyn vuotamiseen ulos öljytulpasta. Alhainen ympäristön lämpötila voi aiheuttaa öljyn jähmettymistä hydrauliikkakierrossa. Tällöin on suositeltavaa välttää äkkinäisiä käynnistyksiä (halkaisua ilman lämmityskäyttöä) jotka voivat aiheuttaa vahinkoja ja vikoja hydraulijärjestelmään. Varmistaaksesi hydraulijärjestelmän ongelmattoman toiminnan alhaisissa lämpötiloissa, anna voimanlähteenä toimivan traktorin käydä tyhjäkäynnillä ja kytke kone päälle ja pois useita kertoja kunnes öljy lämpenee. Pääohjausyksikön venttiili on säädetty valmistajan toimesta. Laite ei vaadi muita säätö- tai asennustöitä kuin käsisuojien asennuksen ennen käyttöä. 3.3 Alkutarkistus (ennen käyttöä) Katso kuva 1 On suositeltavaa tarkistaa käsiohjauksen toiminta ennen jokaista käyttökertaa. Tarkista toiminta kytke molemmat käsivivut ja pidä niitä alhaalla, kunnes työnnin liukuu kokonaan alas asti. Jos järjestelmä on asianmukaisesti säädetty, kiila pysähtyy kun vapautat joko molemmat tai toisen vivuista kun taas männän ylösalainen liike pysähtyy kerralla. Toisaalta, työntimen tulisi nousta takaisin alkuasentoon (kokonaan ylös) heti kun päästät toisesta vivusta irti. Varmista, ettei työnnin kulje alas kun käytät laitetta vain yhdellä vivulla. Tarkista, että molempien vivut palautuvat normaaliasentoon kun käsipaine vapautetaan. 3.4 Aloitus Ennen ensimmäistä käyttöä, varmista ettei laitteessa ole näkyviä vaurioita. Tarkista kaikki hydrauliletkut, liittimet ja kytkimet ja havaitse ja korjaa mahdolliset öljyvuodot. Varmista, että kaikki turva- ja suojalaitteet ovat asiamukaisesti paikoillaan. Älä yritä poistaa tai siirtää näitä suojalaitteita! 7

8 Varmista, että laitteelle ei aiheudu vahinkoa käytössä tai huoltotoimenpiteissä. Jos havaitset ongelmia tai epätavallista toimintaa, älä käytä laitetta vaan selvitä vikojen alkuperä ja korjaa ne. 3.5 VAROITUS 1 Laite tulee sijoittaa tasaiselle, kuivalle ja tukevalle alustalle. Tarkista laitteen ympäristö mahdollisten vaarojen varalta. Varmista ettei työskentelyalueella ole liukkaita pintoja ja esineitä joihin voi kompastua. Älä kurkota käsillä kohtiin, joissa ne voivat jäädä kiilan väliin! 2 Älä koskaan yritä halkoa puuta syiden vastaisesti äläkä toistuvasti paina kahvaa tai käsivipua yli 2 sekunnin ajan puita halkaistessasi! (kuva 2) Kuva Työntimen liikkeen säätö Työntimen liike on säädetty tehtaalla maksimihalkokapasiteetin mukaiseksi. Sinun tarvitsee vain käynnistää moottori jolloin työnnin liukuu automaattisesti ylös maksimipituuteen. Jos halkaiset lyhyempiä halkoja, on työntimen iskunpituutta mahdollista säätää. Kuva 3 TYÖNTIMEN SÄÄTÖTOIMENPIDE: Anna työntimen laskeutua haluttuun iskunpituuteen ja sammuta moottori. Kytke samalla jompikumpi ohjausvivuista, ettei työnnin pääse palaamaan ylös alkuasentoon. Vapauta sitten takakahvan siipimutteri ja vedä säätötanko ylöspäin niin paljon kuin mahdollista. Työntimen liikkumavara vähenee ylös vedetyn tangon pituuden verran. Kun tanko on halutussa kohdassa, kiristä siipimutteri takaisin. Nyt liike on lyhyempi kuin alkuperäinen täysi iskunpituus. Työntimen saa takaisin alkuperäiseen iskunpituuteen yksinkertaisesti avaamalla siipimutterin, työntämällä tangon takaisin ja kiristämällä siipimutterin uudelleen kiinni. 3.8 Pölkyn puristimien säätö (kuva 6) Puristuspidikkeitä käyttämällä pölkky pysyy kiilan alla halkaisun aikana. Pidikkeet sijaitsevat käsiohjausvivuissa. Pidikkeitä pystyy säätämään pölkyn halkaisijan ja koon mukaisesti. Kuva 6 8

9 Säädä pidikkeiden asento vapauttamalla ne ensin molemmilta puolilta. Kun olet säätänyt ne haluttuun asentoon, lukitse ne paikoilleen kiristämällä nupit uudelleen. 3.9 Käyttö Käynnistä moottori ja kytke halkaisukone päälle. Aseta halkaistava pölkky työpöydälle, sulje käsiohjausvivut kunnes vipujen pidikkeet kiinnittävät pölkyn tukevasti kiinni. Työnnä molempia vipuja alas samanaikaisesti aloittaaksesi halkaisun ja kytke työnnin, joka alkaa laskeutua alas. ÄLÄ VAPAUTA OHJAUSVIPUJA ENNEN KUIN TYÖJAKSO ON TEHTY JA PÖLKKY HALKAISTU. Jos tulee hätätilanne ja laite pitää pysäyttää, vapauta ohjausvivut jolloin työnnin alkaa nousta välittömästi takaisin ylös. Kun pölkky on halkaistu, vapauta molemmista ohjausvivuista ja anna työntimen palata takaisin alkuasentoon seuraavaa halkaisua varten. Älä yritä tarttua halkaistuun puuhun tai poistaa puutikkuja pöydältä käsin ennen kuin sylinterin tanko on pysähtynyt. Puhdista pöytä puulastuista ym. roskista ennen kuin aloitat seuraavan halkaisun. Kun lastaat pölkkyjä, varmista että ne ovat keskellä ja sahattu pää pöytää vasten. Älä koskaan aseta käsiäsi pölkyn päälle, kun nostat pölkkyjä halkomakoneeseen. Älä halkaise pölkkyä jos siinä on paljon oksia vaan karsi ne pois ennen halkaisua. VAARA: kiertynyt puu, jossa on vihreitä tai kuivia oksia, saattaa haljeta kiilan paineen alla! Varmista, että sammutat moottorin ennen kuin poistut työskentelyalueelta Puhdistus Puulajista ja tyypistä riippuen halkaistava puu ei aina halkea siististi kahtia. Jos pölkkyy juuttuu kiinni kiilaan, pysäytä kiilan liike, sammuta halkomakone ja irrota pölkky varovasti tai lyö se vasaralla irti kiilasta. Pölkyn jääminen kiinni kiilaan, joka on täysin sisäänvedetyssä asennossa, voi johtaa vammoihin tai laitevaurioihin Paineenrajoitus kuva 7 Maksimipaine on säädetty venttiiliin tehtaalla. Luvaton uudelleensäätö voi aiheuttaa mahdollisia ongelmia hydraulijärjestelmään tai vahingoittaa laitetta. Kuva 7 9

10 4.Vaihdeöljyn lisääminen (kuva 8) Löysää ruuvia ja lisää öljyä vaihdelaatikkoon. Kuva 8 5. Kuljetus (kuva 9) Varmista, että laite on irrotettu voimanlähteestä ennen kuin sitä käsitellään, siirretään tai kuljetetaan. Laitetta on helppo käsitellä ergonomisesti suunniteltujen erikoispyörien ansiosta. Ennen kuin alat siirtää konetta, sido molemmat ohjauskahvat yhteen etteivät ne pääse heilumaan ja vahingossa aiheuta vaurioita henkilöille tai esineille lähistöllä. Kuva 9 Konetta on helppo käsitellä yksin. Pidä yhdellä kädellä lujasti kiinni suojalevyn kahvasta ja toisella kädellä moottorin yläsuojalevysta ja kallista kone pyörille. 5.Huolto-ohjeet Älä asenna, korjaa, puhdista tai käsittele halkomakonetta jos se on käynnissä ja jos kiilaa ei ole lukittu! 10

11 5.1 Säännöllinen huolto Tee seuraavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti: -Puhdista kone ja kaikki sen osat puuroskista, lastuista, pölystä ja muista mahdollisista jätteistä -Rasvaa liukukotelossa olevat liukupalat (työnnin) -Tarkista hydrauliöljy ja vuotojen sattuessa hydrauliletku ja liittimet -Voitele liikkuvat osat 5.2 Hydrauliöljy Tarkasta säännöllisesti säiliössä olevan hydrauliöljyn määrä. Varmista ettei säiliöön pääse likaa, puulastuja, sahanpurua tm. tarkastuksen aikana. Varmista ettei laitetta käytetä koskaan ilman hydrauliöljyä, tai silloin kun öljy on vähissä. Tällöin hydraulijärjestelmään voi päästä ilmaa. Sopimaton öljy tai alhainen öljyn taso voi aiheuttaa halkaisukoneen moottorin huonoa ja epäsäännöllistä käymistä (hyvin epätasaiset liikkeet edestakaisin ja ylös/alas) ja pumpun vaurioitumisen. Suorita ensimmäinen öljynvaihto noin käyttötunnin jälkeen ja myöhemmin 50 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa. Öljyn tyhjennystulppa sijaitsee säiliön alaosassa ja täyttötulppa säiliön oikeassa yläreunassa. Hydraulijärjestelmä on suljettu järjestelmä, johon kuuluu öljysäiliö, öljypumppu ja säätöventtiili. Tarkista öljyn taso säännöllisesti tarkistusikkunasta. Alhainen öljyn määrä saattaa vaurioittaa öljypumppua. Öljyn tason tulisi olla noin 1-2cm säiliön ylämerkin alapuolella. Öljy tulee vaihtaa kokonaan kerran vuodessa. Varmista, että liikkuvat osat ovat pysähtyneet ja halkomakone on irti verkkovirrasta. Varmista ettei öljysäiliöön pääse likaa tai muita epäpuhtauksia. Kerää käytetty öljy talteen ja kierrätä se asianmukaisesti. Öljynvaihdon jälkeen, käynnistä halkomakone muutamia kertoja, mutta älä halkaise puita. Suositeltavat öljyt; DEA HD B46,Shell Tell us 10-46,Esso Nuto H 46 Varo ettei öljyä valu maahan öljynvaihdon yhteydessä. Kerää öljy talteen tiiviiseen astiaan hävitettäväksi. Keräysastian tilavuuden tulisi olla vähintään 8L. Käytetty öljy on hyvin saastuttavaa ja se tulee aina hävittää paikallisten määräysten mukaisesti. Öljyn lisäämisen jälkeen, anna koneen käydä muutama kierros. Päästä sitten ilma ulos järjestelmästä ennen kuin suljet tulpan. 5.3 Työntimen liukupalat 11

12 Jos työntimen liukuessa ylös ja alas kuuluu epäsäännöllistä kovaa nakutusta, rasvaa liukukotelon sisällä sijaitsevat muoviset liukupalat. Tee käyttötesti ennen kuin käytät laitetta uudelleen. Nakutusäänen tulisi kadota rasvauksen jälkeen. Jos havaitset epätavallisen suuren raon liukukotelon ja ohjaimen välillä, liukupalat ovat todennäköisesti kuluneet. Tällöin ne tulee vaihtaa uusiin. 6.Tekniset tiedot Malli numero Sallittu halkaistavan puun koko Min pölkyn halkaisija Max pölkyn halkaisija LS13T-PTO 580/780/980/1300mm 70mm 400mm Säiliön tilavuus Halkaisuvoima Syöttönopeus Kokonaiskorkeus (työnnin ylhäällä) Kokonaiskorkeus (työnnin sisällä) Leveys Pituus 7.5L 13T 560rpm 1515mm 1000mm 790mm 1020mm 12

13 Paino Todellinen halkaisuvoima voi olla ±10% nimellisarvoista 169KGS Maahantuoja: Oy Scandic Trading House Ltd 6.1 HYDRAULIKAAVIO 7.Vaaratekijät 7.1Mekaaniset vaarat Kaksinkäsin ohjaus vähentää koneen liikkuviin osiin liittyviä riskejä ja vaaroja. Tämä lisäturvallisuusominaisuus estää työskentelyn vain yhdellä kädellä, toisen käden pitäessä kiinni jostain työkalusta tai järjestelmästä. 13

14 ÄLÄ KOSKAAN yritä poistaa tai ohittaa kaksinkäsin ohjausta! Laitteen käyttö ilman kaksinkäsin ohjausta lisää käsien puristumisvaaraa. Älä poista mitään laitteen turva- tai suojalaitteita. VAROITUS halkaiseminen ilman asianmukaisia turvalaitteita saattaa aiheuttaa vakavia vammoja käyttäjälle tai sivullisille. Pidä kädet ja sormet etäällä laitteesta. Useat onnettomuudet sattuvat iskun paluuliikkeen aikana. 7.2 Sähkövaarat Koneen kaikki jännitteiset osat on eristetty asianmukaisesti tai ne sijaitsevat kiinteän kotelon sisällä tahattoman kosketuksen välttämiseksi. Turvallisuussyistä nämä kotelot voi poistaa ainoastaan erikoistyökaluilla ja varusteilla. VAROITUS: älä poista kiinteää koteloa laitteen ollessa käynnissä tai jos virtalähdettä ei ole katkaistu. 8.Vianetsintä Häiriö Käsiohjausvivut on työnnetty alas, mutta kiila ei laske Työnnin ei vetäydy takaisin Kiila liikkuu hitaasti tai ei työnny kokonaan ulos normaalissa pölkyssä Mahdolliset syyt -Öljyn tason on liian alhainen Ratkaisut -Lisää öljyä Katso yllä Katso yllä -Öljyn taso on liian alhainen -Venttiilin laukeaminen -Pumppu on hajonnut -Sylinterin tiivisteet ovat rikki Työnnin pysähtyy -Pölkky on liian iso, juuttunut halkaisun aikana tai oksainen Hydrauliletkut - Öljyn taso on liian alhainen kuumenevat liikaa -Pumppu on vaurioitunut - Venttiilin laukeaminen 14 -Lisää öljyä -Säädä venttiili -Vaihda pumppu -Vaihda tiivisteet -Käännä/säädä pölkyn asentoa -Lisää öljyä -Vaihda pumppu -Säädä venttiili

15 15

16 16