Rautaruukki Oyj. Osavuosikatsaus RTRKS

Transkriptio

1 Rautaruukki Oyj Osavuosikatsaus RTRKS

2 RAUTARUUKKI OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU Siirtyminen kansainväliseen tilinpäätöskäytäntöön (IFRS) Rautaruukki siirtyi vuoden 2005 alusta kansainväliseen IFRS-tilinpäätöskäytäntöön. Lisätietoja ja yksityiskohtaisempia erittelyjä siirtymisen vaikutuksista taseeseen ja tuloslaskelmaan annettiin yhtiön julkaisemassa tiedotteessa, joka on luettavissa Rautaruukin internetsivuilla Tämä osavuosikatsaus on laadittu noudattaen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) kirjaus- ja arvostussääntöjä. Liikevaihto ja tulos 1-9/2005 (vuoden 2004 vertailuluku) Rautaruukki Oyj:n, AB SKF:n ja Wärtsilä Oyj Abp:n yhteisesti omistama uusi yhtiö Oy Ovako Ab aloitti toimintansa Rautaruukin omistusosuus Ovakosta on 47 prosenttia. Ovako on yhdistetty Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen osakkuusyhtiönä. Ovakoon siirtyneet yksiköt ovat mukana raportoiduissa luvuissa saakka. Metalplast-Oborniki Holding Sp. z o.o on konsolidoitu Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen. Konsernin tammi-syyskuun 2005 liikevaihto oli 2764 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 8 prosenttia vuoden 2004 tammi-syyskuun liikevaihtoon (2 559). Vuoden 2004 vertailukelpoiseen liikevaihtoon 2346 miljoonaa euroa verrattuna kasvua oli 17,8 prosenttia. Liikevaihtoa kasvatti selvästi korkeampi hintataso. Toimitusmäärät laskivat noin 18 prosenttia viime vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. Toimitusmäärien laskuun vaikuttivat Ovakoon siirtyneiden yksiköiden poistuminen raportoinnista alkaen sekä yhtiön sisäiset toimenpiteet myynnin rakenteen parantamiseksi ja kuluvan vuoden ensimmäisen neljänneksen lopulla alkanut tukkukaupan varastojen purkaminen. Liikevaihdosta 29 prosenttia (26) tuli Suomesta ja 30 prosenttia (28) muista Pohjoismaista. Itäisen Keski- Euroopan osuus oli 11 prosenttia (11), muun Euroopan 27 prosenttia (32) ja muiden maiden 3 prosenttia (3). Liikevoitto oli 495 miljoonaa euroa (327) ja 17,9 prosenttia (12,8) liikevaihdosta. Vuoden 2004 vertailukelpoinen liikevoitto oli 302 miljoonaa euroa ja 12,9 prosenttia liikevaihdosta. Liikevoittoa kasvattivat tuotehintojen nousu sekä myynnin rakenteen ja kustannustehokkuuden parantaminen. Teräksen valmistuksen raaka-aineiden hintasopimukset tehtiin alkuvuonna selvästi viime vuotta korkeammilla hinnoilla, jotka ovat vaikuttaneet tulokseen toiselta neljännekseltä alkaen. US-dollarin alempi kurssi euroon verrattuna paransi liikevoittoa 20 miljoonalla eurolla vuoden 2004 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Nettorahoituskulut olivat yhteensä 24 miljoonaa euroa (36). Nettokorkokulut olivat 24 miljoonaa euroa (34) ja valuuttakurssien nettovaikutus 0 miljoonaa euroa (0). Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta oli 20 miljoonaa euroa (1). Tulos ennen veroja oli 491 miljoonaa euroa (292). Konsernin verot olivat -130 miljoonaa euroa (-66), mikä sisältää laskennallisen verovelan muutosta +11 miljoonaa euroa (+11). Katsauskauden voitto oli 362 miljoonaa euroa (225). Laimennettu osakekohtainen tulos oli 2,64 euroa (1,64). Viimeisen kahdentoista kuukauden sijoitetun pääoman tuotto oli 35,7 prosenttia (17,7) ja oman pääoman tuotto 38,4 prosenttia (24,6).

3 Tase 3 Konsernin taseen loppusumma kasvoi viime vuoden syyskuun lopusta 63 miljoonaa euroa. Vuoden 2004 lopusta taseen loppusumma laski 18 miljoonaa euroa 2694 miljoonaan euroon. Rahavirta ja rahoitus Liiketoiminnan rahavirta oli 461 miljoonaa euroa (270) ja rahavirta ennen rahoitusta 380 miljoonaa euroa (207). Korolliset nettovelat olivat syyskuun lopussa 477 miljoonaa euroa (791). Vuoden 2004 lopussa korolliset nettovelat olivat 761 miljoonaa euroa. Käyttöpääoma kasvoi tammi-syyskuussa 57 miljoonaa euroa (109) myyntisaatavien ja varastojen kasvun vuoksi, mutta väheni vuoden kolmannella neljänneksellä 85 miljoonaa euroa. Omavaraisuusaste oli 52,3 prosenttia (39,1) ja nettovelkaantumisaste 34,1 prosenttia (77.2). Konsernilla oli syyskuun lopussa likvidejä varoja 83 miljoonaa euroa ja pankkeja sitovia käyttämättömiä valmiusluottoja yhteensä 300 miljoonaa euroa. Oma pääoma oli syyskuun lopussa 1399 miljoonaa euroa (1023) eli 10,27 euroa osaketta kohden (7,53). Henkilöstö Tammi-syyskuussa konsernin palveluksessa oli keskimäärin henkilöä (12 330). Syyskuun lopussa koko henkilöstön määrä oli (12 026). Henkilöstömäärän vähennys oli 940 henkilöä. Velsa Oy:n osto lisäsi konsernin henkilöstöä 396 henkilöllä ja Metalplastin osto 726 henkilöllä. Konsernista siirtyi katsauskaudella Ovakon palvelukseen 1900 henkilöä. Toteutuneet yritysjärjestelyt Rautaruukki Oyj, AB SKF ja Wärtsilä Oyj Abp yhteisesti omistama Oy Ovako Ab aloitti toimintansa toukokuussa. Rautaruukilta Ovakoon siirtyivät pitkien terästuotteiden yhtiöt Fundia Special Bar, Fundia Wire ja Fundia Bar & Wire Processing tytäryhtiöineen. Rautaruukin omistusosuus Ovakosta on 47 prosenttia. Ovako on yhdistetty Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen osakkuusyhtiönä. Rautaruukin Ovakoon sijoittama pääoma oli noin 278 miljoonaa euroa. Tästä Rautaruukki on saanut katsauskaudella takaisin 80 miljoonan euron osakaslainan kokonaisuudessaan. Lisätietoja järjestelyn vaikutuksista (pro forma) Rautaruukin taseeseen ja tuloslaskelmaan annettiin yhtiön julkaisemassa pörssitiedotteessa, joka on luettavissa Rautaruukin internetsivuilla Rautaruukki Oyj:n omistusosuus puolalaisessa Metalplast-Oborniki Holding Sp. z o.o:ssa nousi kesäkuussa 16,6 prosentista 99,8 prosenttiin. Osakkeiden kauppahinta oli noin 19 miljoonaa euroa, minkä lisäksi Rautaruukille siirtyi korollisia velkoja noin 7 miljoonaa euroa. Loput 0,2 prosenttia osakkeista ovat henkilöosakkailla. Metalplast on konsolidoitu Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen. Solmitut yritysjärjestelysopimukset Elokuussa Rautaruukki Oyj ilmoitti ostavansa ruotsalaisen Syneco Industri AB:n koko osakekannan. Osakkeiden kauppahinta oli noin 15 miljoonaa euroa, minkä lisäksi Rautaruukille siirtyi korollisia velkoja noin 1 miljoona euroa. Kilpailuviranomaiset antoivat hyväksyntänsä järjestelylle ja kauppa toteutettiin Syneco Industri konsolidoidaan Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen. Syneco Industrin operatiiviset tytäryhtiöt ovat Verkstäderna Weibulls AB Ruotsissa, Weibulls Poland sp. z o.o Puolassa ja Syneco Weibulls Metal Components (Shanghai) Co. Ltd Kiinassa. Yhtiöt valmistavat runkorakenteita ja muita suuria teräskomponentteja nosto- ja kuljetusvä-

4 4 lineteollisuudelle. Vuonna 2005 yhtiön liikevaihdon arvioidaan olevan noin 50 miljoonaa euroa, liikevoiton 2 miljoonaa euroa ja henkilöstön keskimäärän 495. Syyskuussa Rautaruukki Oyj allekirjoitti sopimuksen, jolla yhtiö ostaa 80 prosentin omistusosuuden PPTH Steelmanagement Oy:stä pääomasijoittaja CapManin hallinnoimilta rahastoilta ja yhtiön johdolta. Kaupan myötä Rautaruukin omistus yhtiöstä nousee 20 prosentista 100 prosenttiin. Osakkeiden kauppahinta on noin 7 miljoonaa euroa. Kaupan mukana Rautaruukille siirtyvät yhtiön korolliset velat ovat määrältään 24 miljoonaa euroa. Yritysoston toteutuminen edellyttää vielä kilpailuviranomaisten hyväksynnän. Yritysoston odotetaan toteutuvan marraskuussa PPTH on Pohjoismaiden johtava teräsrakentaja, jonka liikevaihto vuonna 2004 oli 101 miljoonaa euroa. PPTH:lla on Suomessa seitsemän tuotantoyksikköä, joissa valmistetaan runko- ja julkisivurakenteita sekä konepajatuotteita. Henkilöstön määrä oli vuoden 2004 lopussa 500. Rautaruukki Oyj myi syyskuussa pölynimuriputkiliiketoimintansa FON Telescopic Systems GmbH:lle. Rautaruukin tytäryhtiö Froh House Tech GmbH & Co KG on valmistanut pölynimuriputkia Saksassa. Yhtiön liikevaihto on noin 12 miljoonaa euroa ja sillä on 71 työntekijää. Kaupassa FON Telescopic Systemsille siirtyy pölynimuriputkien valmistuslaitteisto ja 54 työntekijää. Froh House Techille jää edelleen teräsputkien valmistuslinja ja 17 työntekijää. Investoinnit Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin olivat tammi-syyskuussa yhteensä 69 miljoonaa euroa (82). Katsauskauden aikana käyttöomaisuutta myytiin 10 miljoonalla eurolla (17). Koko vuoden 2005 nettoinvestointien odotetaan olevan alle 100 miljoonaa euroa. Katsauskaudella yritysjärjestelyihin käytettiin varoja 26 miljoonaa euroa. Yritysjärjestelyjen kautta käyttöomaisuus lisääntyi 10 miljoonaa euroa, käyttöpääoma 7 miljoonaa euroa ja goodwill 9 miljoonaa euroa. Yhtiössä tehtiin toisella vuosineljänneksellä päätös suorakarkaisulaitteiston uusimisesta Raahen tehtailla. Investoinnin odotetaan valmistuvan vuonna 2007 ja sen arvioitu kustannus on noin 24 miljoonaa euroa. Investointi nostaa erikoislujien terästen osuutta Rautaruukin terästuotteissa ja tukee Ruukki Engineeringin liiketoimintaa voimakkaasti kasvavalla nosto- ja kuljetusvälinetoimialalla. Osakkeet ja osakepääoma Rautaruukki Oyj:n osakkeen vaihto Helsingin Pörssissä tammi-syyskuussa oli miljoonaa euroa (397). Osakkeen korkein noteeraus oli 18,69 euroa syyskuussa ja alin 8,02 euroa tammikuussa. Keskikurssi oli 12,04 euroa. Katsauskauden lopussa osakkeen kurssi oli 18,69 euroa ja osakkeiden markkina-arvo miljoonaa euroa. Yhtiön rekisteröity osakepääoma oli 236,1 miljoonaa euroa. Liikkeeseen laskettuja K- sarjan osakkeita oli kappaletta. Rautaruukki Oyj:n yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään oman K-sarjan osakkeen (2,74 prosenttia osakemäärästä) hankkimisesta. Yhtiökokous valtuutti hallituksen myös päättämään enintään oman K-sarjan osakkeen luovuttamisesta. Hallituksen valtuutuksen puitteissa yhtiö siirsi konsernin osakepalkkiojärjestelmän piiriin kuuluville henkilöille vastikkeetta yhtiön hallussa ollutta omaa K-sarjan osaketta. Luovutuksen jälkeen yhtiön hallussa on omaa osaketta. Omien osakkeiden markkina-arvo oli 48 miljoonaa euroa. Yllä olevan lisäksi hallituksella ei ole voimassa olevaa valtuutusta laskea liikkeelle vaihtovelkakirjatai optiolainoja tai korottaa yhtiön osakepääomaa.

5 Ympäristökysymykset 5 EU:n sisäinen päästökauppa käynnistyi Rautaruukin tehtaista EU:n päästökaupan piiriin kuuluvat Raahe ja Hämeenlinna Suomessa. Smedjebacken Ruotsissa, Alblasserdam Alankomaissa sekä Koverhar Suomessa siirtyivät aloittaneeseen Oy Ovako Ab:hen. Norjassa on kehitetty vastaavanlainen järjestelmä, joka kytketään EU:n päästökauppaan. Norjan järjestelmä tulee koskemaan Mo i Ranan tehdasta. Päästöoikeuksien alkujaossa Rautaruukille allokoitiin päästöoikeuksia yhteensä noin 18,6 miljoonaa tonnia, joista vuodelle 2005 noin 6,2 miljoonaa tonnia. Näistä Ovakolle siirtyneiden yksiköiden osuus oli yhteensä 3,2 miljoonaa tonnia ja vuodelle 2005 allokoitujen päästöoikeuksien osuus noin 1,08 miljoonaa tonnia. Muutoksia johtoryhmässä Tekniikan lisensiaatti Marko Somerma on nimitetty Rautaruukki Oyj:n johtoryhmän jäseneksi alkaen. Hän vastaa Rautaruukin yrityssuunnittelusta ja logistiikasta. Somerma on ollut Rautaruukin palveluksessa ja laajennetun johtoryhmän jäsen vuodesta Kauppatieteen maisteri Terhi Heikkinen aloittaa Rautaruukki Oyj:n henkilöstöjohtajana ja laajennetun johtoryhmän jäsenenä Kustannuskilpailukyvyn parantaminen Yhtiössä käynnistettiin syksyllä 2004 toimintatapojen yhtenäistämis- ja tehostamishanke - Ruukki United. Hankkeen tavoitteena on parantaa kustannusrakennetta niin, että kustannuskilpailukykyä ja kannattavuutta vahvistetaan. Kustannussäästöohjelma toteutetaan vaiheittain niin, että vuoden 2006 lopussa säästöjen arvioidaan olevan noin 70 miljoonaa euroa ja vuoden 2007 lopussa noin 95 miljoonaa euroa. Vuoden 2008 loppuun mennessä kustannustason odotetaan olevan pysyvästi noin 125 miljoonaa euroa vuoden 2004 lähtötasoa alempi. Säästöistä noin 55 miljoonaa euroa arvioidaan kertyvän teräksen perustuotannosta. Tilaus-toimitusketjun tehostamisesta, hankintojen keskittämisestä sekä päällekkäisten toimintojen purkamisesta arvioidaan kertyvän noin 70 miljoonan euron säästöt. Käynnissä olevien ohjelmien lisäksi konsernissa on tunnistettu uusia rationalisointikohteita, joiden kustannuksia alentavan vaikutuksen arvioidaan olevan noin 25 miljoonaa euroa. Tavoitteena on toteuttaa nämä saman ohjelman puitteissa. Toimintatapojen tehostamisen arvioidaan myös vapauttavan pääomaa mm. varastoja optimoimalla ja käyttöpääoman kiertoa tehostamalla noin 150 miljoonaa euroa vuoden 2008 loppuun mennessä. Hankkeiden seurauksena konsernista vähenee työtehtäviä ja uusien toimintatapojen myötä syntyy uusia. Henkilöstövaikutukset täsmentyvät hankekohtaisesti ja vähennysten oletetaan pääosin tapahtuvan eläköitymisten ja uudelleensijoittumisten kautta. Hankkeisiin liittyvät kertakustannukset on otettu huomioon edellä mainittuja säästötavoitteita asetettaessa. Hankkeiden vaatimat investoinnit ovat noin 30 miljoonaa euroa. Katsauskauden jälkeiset tapahtumat Rautaruukki Oyj toteutti Syneco Industri AB:n oston ruotsalaiselta AB Pehrson & Lindgreniltä Syneco Industri konsolidoidaan Rautaruukin konsernitilinpäätökseen alkaen. Rautaruukki Oyj ilmoitti lokakuussa myyvänsä Ruukki Engineeringin Halikon tehtaan liiketoiminnan MBO-kaupalla Halikko Works Oy:lle. Halikon tehtaan liikevaihto vuonna 2004 oli 13 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä hieman yli 100. Lähiajan näkymät Markkinatilanteen odotetaan jatkuvan hyvänä yhtiön tärkeimmillä asiakastoimialoilla. Vahva talouskasvu erityisesti Baltian ja itäisen Keski-Euroopan maissa heijastuu erityisesti rakentamiseen. Kone-

6 pajateollisuuden asiakkaiden tilauskanta on vahva. Tukkukaupan varastot ovat normalisoituneet ja terästuotteiden hintojen odotetaan kääntyvän jälleen nousuun vuoden viimeisellä neljänneksellä. 6 Konsernin koko vuoden 2005 liikevaihdon arvioidaan ylittävän 3,6 miljardia euroa. Kannattavuuden arvioidaan pysyvän loppuvuoden aikana hyvänä ja vuoden viimeisen neljänneksen liikevoiton odotetaan olevan kolmannen neljänneksen tasolla tai ylittävän sen. Koko vuoden vertailukelpoinen liikevoitto tulee näin ollen olemaan selvästi viimevuotista parempi ja vahvistuva markkinatilanne antaa hyvät lähtökohdat vuodelle Merkittävimmät epävarmuudet liittyvät kysynnän kehittymiseen Aasian markkinoilla ja tämän vaikutukseen teräksen perustuotteiden markkinahintoihin. Tätä katsausta ei ole tilintarkastettu. Helsingissä lokakuun 26. päivänä 2005 Rautaruukki Oyj Hallitus DIVISIOONAT Ruukki Fabricationin toiminnot liitettiin alkaen muihin divisiooniin. Vuoden 2004 divisioonakohtaiset luvut on muutettu tältä osin uuden organisaatiorakenteen mukaisiksi. Pipelines-liiketoiminta siirrettiin elokuussa 2005 Ruukki Construction divisioonasta Ruukki Metals divisioonaan. Divisioonien vertailutiedot on muutettu vastaavasti. Ruukki Construction Milj. euroa I/2004 II/2004 III/2004 IV/ I/2005 II/2005 III/2005 Liikevaihto Liikevoitto % liikevaihdosta 0,6 16,6 21,1 15,5 15,0 10,0 16,2 22,7 Tammi-syyskuun liikevaihto oli 395 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 44 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon (274). Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 14 prosenttia. Liikevaihtoa ovat kasvattaneet hyvä markkinatilanne ja aktiiviset panostukset valittujen liiketoimintaalueiden kasvattamiseksi. Liikevoitto oli 70 miljoonaa euroa (41). Liikevoittoa vahvistivat hyvän hintatason lisäksi tuotannon tehostaminen ja myynnin rakenteen parantaminen. Metalplast-Oborniki Holding Sp. z o.o. konsolidoitiin osaksi Ruukki Construction -divisioonaa alkaen. Ruukki Constructionin myynnin toimintamalli uudistettiin katsauskaudella asiakaskeskeisyyden parantamiseksi ja toiminnan tehostamiseksi. Talonrakentamisessa myynti on jaettu markkina-alueisiin, jotka ovat Pohjois-Eurooppa, itäinen Keski-Eurooppa ja Itä-Eurooppa. Infrastruktuurirakentaminen jatkaa omana liiketoiminta-alueena. Kysynnän kasvu Ruukki Constructionin ydinmarkkina-alueella ja erityisesti teollisuus- ja liikerakentamisessa on jatkunut hyvänä. Pohjois-Euroopassa ulkoseinäjärjestelmien kokonaistoimitukset ovat olleet vahvassa kasvussa ja järjestelmät, joissa seinäelementteihin asennetaan tehtaalla valmiiksi julkisivupinnat ja ikkunat, on otettu asiakaskunnassa hyvin vastaan. Itäisen Keski-Euroopan maissa kehitys on ollut vahvaa erityisesti teollisuuden ja kaupan rakentamisen runko- ja kuorirakenteiden kokonaistoimituksissa ja Ruukki Constructionin asema tällä markkinalla on vahvistunut merkittävästi. Runko- ja kuorirakenteiden kokonaistoimitukset olivat katsauskaudella kasvussa myös Ukrainassa. Venäjällä on edetty kuorirakenteiden toimituksissa keskeisissä asiakassegmenteissä. Infrastruktuurirakentamisessa pohjarakenteiden kysyntätilanne oli Pohjoismaissa hyvä ja käynnissä on useita väy-

7 7 lä- ja satamahankkeita. Meluesteissä Ruukki Construction sai katsauskaudella merkittävän tilauksen ja toimittaa avaimet käteen -periaatteella meluesteet Oikorata-hankkeeseen Suomessa. Rautaruukki Oyj allekirjoitti syyskuussa sopimuksen, jolla yhtiö ostaa 80 prosentin omistusosuuden PPTH Steelmanagement Oy:stä pääomasijoittaja CapManin hallinnoimilta rahastoilta ja yhtiön johdolta. Kaupan myötä Rautaruukin omistus yhtiöstä nousee 20 prosentista 100 prosenttiin. PPTH on Pohjoismaiden johtava kantavien teräsrakenteiden toimittaja ja se lisää merkittävästi myös Ruukki Constructionin rakentamisen suunnittelu- ja projektinhallintaosaamista. Yritysjärjestely tukee myös liiketoiminnan kasvua itäisessä Keski-Euroopassa. Yritysoston toteutuminen edellyttää vielä kilpailuviranomaisten hyväksynnän. Ruukki Engineering Milj. euroa I/2004 II/2004 III/2004 IV/ I/2005 II/2005 III/2005 Liikevaihto Liikevoitto % liikevaihdosta 14,6 19,3 13,7 16,6 16,2 18,1 20,5 23,1 Tammi-syyskuun liikevaihto oli 339 miljoonaa euroa, jossa oli kasvua 58 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna (215). Liikevaihtoa on kasvattanut viime vuodesta hyvän markkinatilanteen lisäksi Velsa Oy:n liittäminen Ruukki Engineeringiin marraskuun 2004 alusta. Ovakoon siirtyneet yksiköt on poistettu divisioonan luvuista alkaen. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 12 prosenttia. Liikevoitto oli 69 miljoonaa euroa (35). Liikevoittoa vahvistivat kohonneiden hintojen lisäksi toiminnan tehostaminen ja myynnin rakenteen parantaminen. Markkinatilanne konepajateollisuudessa on jatkunut hyvänä. Ohjaamotoimitukset nosto- ja kuljetusvälineteollisuuteen jatkoivat kasvuaan. Myös asiakkaiden tilauskannat ovat vahvistuneet edelleen. Korkea öljyn hinta on lisännyt offshore-projektien aloituksia ja kysyntätilanne Meriteollisuusliiketoiminta-alueen asiakaskunnassa on hyvä. Sellu-, paperi- ja energiatoimialoilla kysyntätilanne oli katsauskaudella hyvä. Rautaruukki Oyj ilmoitti elokuussa ostavansa ruotsalaisen Syneco Industri AB:n (Weibulls) koko osakekannan. Kilpailuviranomaiset antoivat hyväksyntänsä järjestelylle ja kauppa toteutettiin katsauskauden päätyttyä Syneco Industri konsolidoidaan osaksi Ruukki Engineeringiä alkaen. Yritysosto vauhdittaa Ruukki Engineeringin strategian toimeenpanoa ja liiketoiminnan kansainvälistämistä. Järjestelyn myötä Rautaruukilla on paremmat mahdollisuudet palvella kansainvälisiä asiakkaita heidän uusilla markkina-alueillaan. Weibullsin valmis konsepti runkoja puomiratkaisuille luo myös uusia kasvumahdollisuuksia. Ruukki Metals Milj. euroa I/2004 II/2004 III/2004 IV/ I/2005 II/2005 III/2005 Liikevaihto Liikevoitto % liikevaihdosta 11,0 14,8 15,8 17,6 14,9 22,4 21,4 12,8 Tammi-syyskuun liikevaihto oli miljoonaa euroa (2 063), jossa oli laskua 2 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Liikevaihdon laskuun vaikuttivat Ovakoon siirtyneet yksiköt, jotka on poistettu divisioonan luvuista alkaen sekä tuotannon rajoittamisesta aiheutunut alentunut volyymi. Vuoden 2004 vertailukelpoiseen liikevaihtoon miljoonaa euroa verrattuna kasvua oli 8 prosenttia. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 73 prosenttia. Liikevoitto oli 396 miljoonaa euroa (287). Vuoden 2004 vertailukelpoinen liikevoitto oli 235 miljoonaa euroa. Liikevoittoa vahvistivat kohonneiden hintojen lisäksi toiminnan tehostuminen sekä parantunut myynnin rakenne. Kolmannen neljänneksen lomakausi näkyi kausiluonteisena hiljentymisenä erityisesti teräksen perustuotteissa. Lisäksi tukkuporras jatkoi alkuvuonna syntyneiden varastojen purkamista. Varastoti-

8 8 lanne on nyt normalisoitunut. Terästuotteiden hinnat laskivat jonkin verran kolmannen neljänneksen aikana. Keskimääräiset hinnat olivat kuitenkin katsauskauden lopussa edelleen selvästi viime vuoden vastaavaa ajankohtaa korkeammalla tasolla. Keskimääräistä hintatasoa on nostanut osaltaan uusien vuosisopimusten voimaantulo vuoden alussa. Myynnin rakenteen kehittämistä jatkettiin painottamalla liiketoimintaa ydinmarkkina-alueille Pohjoismaihin, Baltiaan ja itäiseen Keski-Eurooppaan. Lisäksi tuotevalikoimaa ohjataan kannattavuuslähtöisesti. Muilla kuin ydinmarkkina-alueilla liiketoiminta perustuu erikoistuotestrategiaan. Ruukki Production 1000 tonnia I/2004 II/2004 III/2004 IV/ I/2005 II/2005 III/2005 Terästuotanto Tammi-syyskuun terästuotanto oli yhteensä ( ). Ovakoon siirtyneet yksiköt on poistettu tuotantoluvuista alkaen. Tuotanto sujui katsauskaudella hyvin. Hintasopimukset teräksen valmistuksen raaka-aineista tehtiin alkuvuonna selvästi viime vuotta korkeammalla tasolla. Kohonneiden raaka-ainehintojen vaikutus näkyy tuloksessa täysimääräisenä kolmannelta neljännekseltä alkaen. Ostoaihioiden käytön arvioidaan jäävän tänä vuonna noin neljännekseen viimevuotisesta, mikä alentaa valmistuskustannuksia. Raahen kuumavalssaamon uusittu automaatio otettiin tuotantokäyttöön helmikuussa ja uusi aihioidenkuumennusuuni huhtikuun alussa. Investoinnit parantavat tuotantolinjan laaduntuottokykyä merkittävästi. Toisella vuosineljänneksellä tehty päätös suorakarkaisulaitteiston uusimisesta nostaa erikoislujien terästen osuutta Rautaruukin terästuotteissa ja tukee Ruukki Engineeringin liiketoimintaa voimakkaasti kasvavalla nosto- ja kuljetusvälinetoimialalla. Investoinnin odotetaan valmistuvan vuonna TAULUKOT Taulukoiden yksittäiset luvut ja loppusummat on pyöristetty miljooniksi euroiksi tarkemmista luvuista, joten laskemalla ne eivät aina täsmää. LYHENNETTY KONSERNIN TULOSLASKELMA milj. euroa 7-9/05 7-9/04 1-9/05 1-9/ Liikevaihto Liiketoiminnan muut tuotot Liiketoiminnan kulut Poistot ja arvonalentumiset Liikevoitto Rahoitustuotot ja -kulut Osuus osakkuusyritysten tuloksista Voitto ennen veroja Verot Kauden voitto Jakautuminen: Emoyhtiön omistajille Vähemmistölle Tulos/osake, laimennettu, e 0,61 0,60 2,64 1,64 2,40 Tulos/osake, perus, e 0,62 0,61 2,66 1,66 2,42 Liikevoitto liikevaihdosta, % 14,1 14,9 17,9 12,8 13,8

9 9 LYHENNETTY KONSERNIN TASE milj. euroa VARAT Pitkäaikaiset varat Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus Myynti- ja muut saamiset Rahat ja pankkisaamiset OMA PÄÄOMA JA VELAT Oma pääoma Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Vähemmistön osuus Pitkäaikaiset velat Korolliset velat Muut pitkäaikaiset velat Lyhytaikaiset velat Korolliset velat Ostovelat ja muut velat LYHENNETTY RAHAVIRTALASKELMA milj. euroa 1-9/05 1-9/ Tilikauden voitto Oikaisut tilikauden voittoon Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta Käyttöpääoman muutos Rahoituserät ja verot Liiketoiminnan rahavirta Investointien rahavirta Rahavirta ennen rahoitusta Maksetut osingot Rahoituksen muu nettorahavirta Rahavarojen muutos AVAINLUVUT 7-9/05 7-9/04 Liikevaihto, Me Liikevoitto, Me % liikevaihdosta 14,1 14,9 Voitto ennen veroja, Me % liikevaihdosta 14,2 13,8

10 AVAINLUVUT 1-9/05 1-9/ Liikevaihto, Me Liikevoitto, Me % liikevaihdosta 17,9 12,8 13,8 Voitto ennen veroja, Me % liikevaihdosta 17,8 11,4 12,4 Sijoitetun pääoman tuotto, %* 35,7 17,7 26,0 Oman pääoman tuotto, %* 38,4 24,6 33,8 Omavaraisuusaste, % 52,3 39,1 41,7 Nettovelkaantumisaste, % 34,1 77,2 68,0 Korolliset nettovelat, Me Oma pääoma/osake, e 10,27 7,53 8,29 Henkilöstö keskimäärin Osakkeiden lukumäärä ilman omia osakkeita laimennettu * laskettu viimeisen 12 kk:n ajalta 10 OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2004 milj. euroa Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Yli- Arvon- Osake- kurssi- muutos Muunto- Voitto- Yh- Vähempääoma rahasto ja muut erot varat teensä mistön rahastot osuus OMA PÄÄOMA Muuntoeron muutos 4 4 Osakeperusteisten maksujen kustannus 0 0 Suorat kirjaukset voittovaroihin Osingonjako Tilikauden voitto OMA PÄÄOMA OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2005 milj. euroa Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Yli- Arvon- Osake- kurssi- muutos Muunto- Voitto- Yh- Vähempääoma rahasto ja muut erot varat teensä mistön rahastot osuus OMA PÄÄOMA IAS 39 ja 32 aiheuttamat muutokset: Rahavirran suojaukset OIKAISTU OMA PÄÄOMA Rahavirran suojaukset Omaan pääomaan siirretty Laskennallisen veron osuus -6-6 Muuntoeron muutos -2-2 Osakeperusteisten maksujen kustannus 3 3 Vähemmistöosuuden muutos -1 Osingonjako Tilikauden voitto OMA PÄÄOMA

11 Pipelines-liiketoiminta siirrettiin elokuussa 2005 Ruukki Construction divisioonasta Ruukki Metals divisioonaan. Divisioonien vertailutiedot on muutettu vastaavasti. 11 LIIKEVAIHTO DIVISIOONITTAIN muutos Me 1-9/05 1-9/04 % 2004 Ruukki Construction Ruukki Engineering Ruukki Metals Muut yksiköt Konsernin liikevaihto LIIKEVOITTO DIVISIOONITTAIN Me 1-9/05 1-9/ Ruukki Construction Ruukki Engineering Ruukki Metals Konsernihallinto ja muut yksiköt Konsernin liikevoitto LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN Me I/04 II/04 III/04 IV/04 I/05 II/05 III/05 Ruukki Construction Ruukki Engineering Ruukki Metals Muut yksiköt Konsernin liikevaihto LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN Me I/04 II/04 III/04 IV/04 I/05 II/05 III/05 Ruukki Construction Ruukki Engineering Ruukki Metals Konsernihallinto ja muut yksiköt Konsernin liikevoitto LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA) ILMAN OVAKOON SIIRTYNEITÄ YKSIKÖITÄ Me I/04 II/04 III/04 IV/04 I/05 II/05 III/05 Ruukki Construction *) Ruukki Engineering Ruukki Metals *) Muut yksiköt Konsernin liikevaihto *) Pipelines-liiketoiminta on siirretty Ruukki Constructionista Ruukki Metalsiin elokuussa LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (PRO FORMA) ILMAN OVAKOON SIIRTYNEITÄ YKSIKÖITÄ Me I/04 II/04 III/04 IV/04 I/05 II/05 III/05 Ruukki Construction *) Ruukki Engineering Ruukki Metals *) Konsernihallinto ja muut yksiköt Konsernin liikevoitto *) Pipelines-liiketoiminta on siirretty Ruukki Constructionista Ruukki Metalsiin elokuussa 2005.

12 LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN % liikevaihdosta 1-9/05 1-9/ Suomi Muut Pohjoismaat Itäinen Keski-Eurooppa Muu Länsi-Eurooppa Muut maat VASTUUSITOUMUKSET Konserni Rautaruukki Oyj Me 9/05 12/04 9/05 12/04 Annetut kiinnitykset Vakuudet Tytäryhtiöiden puolesta Osakkuusyhtiöiden puolesta Muiden puolesta Leasing- ja vuokravastuut Muut taloudelliset vastuut JOHDANNAISSOPIMUSTEN ARVOT , Me RAHAVIRRAN SUOJAUKSET, JOIHIN SOVELLETAAN SUOJAUSLASKENTAA Nimellismäärä Käypä arvo korkojohdannaiset koronvaihtosopimukset 95-1,0 sinkkijohdannaiset termiinit * 9,0 sähköjohdannaiset termiinit 2 336** 17,8 JOHDANNAISET, JOIHIN EI SOVELLETA SUOJAUSLASKENTAA Nimellismäärä Käypä arvo korkojohdannaiset koronvaihtosopimukset 374-3,5 valuuttajohdannaiset termiinit 654 4,8 optiot ostetut 70 1,8 myydyt 70 1, ,0 *tonnia **GWh Rahavirtoja suojaavien johdannaisten realisoitumaton tulos kirjataan omaan pääomaan siltä osin, kun suojaus on tehokas. Muut käyvän arvon muutokset kirjataan tulosvaikutteisesti. Rautaruukki Oyj Taina Kyllönen Viestintäjohtaja Ruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Ruukilla on toimintaa 23 maassa ja henkilöstöä Liikevaihto vuonna 2004 oli 3,6 miljardia euroa. Osake on noteerattu Helsingin Pörssissä (Rautaruukki Oyj: RTRKS).

13 SIJOITTAJASUHTEET Sijoittajasuhdepäällikkö Sanna Päiväniemi Puhelin Tilinpäätöstiedote 2005 julkaistaan Rautaruukki Oyj Suolakivenkatu 1 PL Helsinki Puhelin Faksi Y-tunnus ALV nro FI Kotipaikka Helsinki