Helpompaa elämää kaikilla tasoilla

Transkriptio

1 1 Helpompaa elämää kaikilla tasoilla

2 2 Tyylikkäät hissiratkaisut sopivin hinnoin Kalea Hissit on johtava kehittäjä ja toimittaja liikuntaesteisten käyttöön suunnitelluille hisseille. Tuotevalikoima sisältää laajasti malleja, kuten porras-, kevyt- ja korihissejä. Helppo sovitettavuus Luotettavan ruuvitoimintoisen mekanisminsa ansiosta Kalea kevyt- ja korihissimallit tarjoavat kompaktit hissiratkaisut jotka vaativat vain vähän tilaa ja jotka on helppo sovittaa rakennuksiin. Kuilun seinien äänieristys takaa hiljaisen kyydin. Helppo asentaa Kalea hissi voidaan asentaa myös ilman kuilun alatilaa. Hissi vaatii vain hyvin vähän rakennustyötä, mikä tekee siitä entistä kustannustehokkaamman verrattuna tavanomaiseen hissiratkaisuun. Usein kaksi koulutettua hissiasentajaa tarvitsee vain pari päivää asennuksen toteuttamiseen. Tyylikästä yksinkertaisuutta Kalea hissit yhdistää luotettavaa teknologiaa tyylikkyyteen ja yksinkertaisuuteen, josta on tullut skandinaavisen suunnittelun tavaramerkki. Kevythissit lasitetulla ja itsekantavalla kuilulla takaavat ilmavan ratkaisun, joka miellyttää niin arkkitehtejä kuin hissin käyttäjiä. Lasipaneelit ovat vain yksi monista materiaali mahdollisuuksista, joilla hissi voidaan sovittaa ympäristöönsä sekä käyttäjien tarpeisiin ja toiveisiin sopivaksi.

3 Kustannustehokas ja tyylikäs Kalea hissien suunnittelussa on yhdistetty helppokäyttöisyys tyylikkääseen ulkonäköön sekä kustannustehokkuuteen. Yksi kevythissin eduista on matala kuilun sisäkorkeus hissin ylätasolla. Ruuvitoimintoinen mekanismi tarjoaa tasaisen ja hyvin hiljaisen hissin liikkumisen. Lujatekoisista moduuleista koottu kuilu voidaan viimeistellä RAL värivalikoiman avulla ympäristöönsä sopivaksi tai se voidaan rakentaa turvalasista. Kalea A4 kevythissi voidaan halutessa varustaa automaattisilla oven avaajilla. 3 Tämän tyyppisissä hisseissä ohjaimet ovat pakkotoimisia, mutta tasojen kutsupainikkeissa yksi painallus riittää. Kalea hissit on suunniteltu takaamaan käyttäjien täysi turvallisuus. Hissimallimme on varusteltu turvalaitteilla, kuten hätäpysäytysja hälytysnapilla.... hätä lasku, hätä valaistus sekä lavan turvareunat. Eräs kevythissin eduista on että se tarvitsee minimaalisen alatilan syvennyksen.

4 Kalea A4 Primo 4 7 Kokoa mahdollistavat ratkaisut sisä- ja ulkotiloihin Tyylikäs, joustava ja fiksu Kalea A4 Primo yhdistää tyylikkään skandinaavisen muotoilun ruuvitoimintoiseen hissiteknologiaan. Fiksu elementtikonsepti, järkevä hinnoittelu sekä suuri valikoima vaihtoehtoja tekee A4 kevythissistä täydellisesti mukautuvan ratkaisun useimpiin sisäja ulkotiloihin. Kaikki hissin osat on suunniteltu nopeasti asennettavaksi ja helppokäyttöiseksi. Kaikki Kalea A4 Primon osat ovat elementtejä ja täysin integroituja, joten asennus ei vaadi kuilua eikä konehuonetta. Siksi asennus aika sekä ympäröivä rakennustyö voidaan vähentää minimiin.

5 Runsas valikoima ovimalleja, puhelimia, lukitusratkaisuja sekä muita yksityiskohtia, jotka tekevät hissin helposti muunneltavaksi tilaajan toiveiden mukaan sekä sovitettavaksi käyttäjän tarpeisiin. 5 Kalea A4 Primo-hissiä on saatavana 3 eri lavakoossa(mm): 1000 x 1500, 1100 x x 1600 Kalea A4 Primo Compacthissiä on saatavana 4 eri lavakoossa (mm): 1100 x 1400, 1000 x 1300, 900 x 1500 x 1250 Kalea A4 Primo Compact-hissi on kompaktimpi versio Kalea A4 Primosta, mutta eroa on vain nostolavan mitoissa. Muuten se on laadultaan yhtä korkealuokkainen kuin Kalea A4 Primo.

6 Kalea A4 MILLE 6 >1405x2480 Kalea A4Mille - vankkarakenteinen kevythissi, joka on suunniteltu ja mitoitettu jopa 1000kg kuormalle Kevythissi raskaille kuormille Suuri nostolava ja kapasiteetti tekevät tästä hissistä sopivan kantamaan raskaitakin kuormia ja tarjoamaan hankalille sekä huonosti liikuteltaville tavaroille kuljetuksen rakennuksen eri kerroksiin. Hissityyppi yhdistää suuren kapasiteetin ja koon kaikilla kevythissin eduilla, kuten minimaalisen 130mm lattia syvennyksen sekä pienemmän 2350mm sisäkorkeuden ylimmän kerroksen yläpuolella. Kalea A4 Mille on myös kustannustehokas ja erinomainen vaihtoehto käytettäväksi varastoissa, tehtaissa, kaupoissa, hotelleissa, kouluissa, urheiluareenoilla, jne.

7 7 Kalea A4 Mille nostolavan koko voidaan kasvattaa aina 1405mm x 2480mm sekä 1300mm leveään sisääntuloon, joka soveltuu luokka-iii terveydenhoito hissien kokoon kahdelle henkilölle ja sängylle. Tämä hissikoko on tarpeen monissa hoitokodeissa ja lääkäriasemilla. Lujatekoinen kevythissi Kalea A4 Mille voidaan toimittaa 3 eri koossa: 1405 x 1980 mm 1405 x 2480 mm 1105 x 2180 mm

8 8 Turvallista mukavuutta KALEA A4 Cabina Kalea A4 Cabina on uusin hissityyppimme. Kuiluton hissiratkaisu on suunniteltu asennettavaksi valmiisiin kuiluihin kaikentyyppisissä rakennuksissa. Kalea A4 Cabina on ruuvitoimintoinen umpikorihissi, joka on suunniteltu sopimaan olemassa oleviin hissikuiluihin. Kuilun alatila on minimoitu 70 mm ja konehuone on typistetty pieneen ohjauskeskukseen. Kaikki tarvittava sopii olemassa olevaan kuiluun, tehden Kalea A4 Cabinasta poikkeuksellisen tilatehokkaan ratkaisun. Hissin kori on tyylikäs ja tilava sekä varusteltu liukuovin ja muistiinottavilla kutsupainikkeilla. Korin mitat Kalea A4 Cabina-hississä ovat 1100 x 1400 x mm (lxsxk).

9 SALEA A4 Cabina S Kalea A4 Cabina S näyttää hyvin paljon tavalliselta henkilöhissiltä, mutta se omaa kaikki kevythissiteknologian edut, tarjoten tyylikkään, yksinkertaisen ja kustannustehokkaan hissi ratkaisun. Kalea A4 Cabina S:n asennus vaatii vain vähän rakennusmuutoksia ja hyvin vähän tilaa.kalea A4 Cabina S voidaan asentaa 70 mm kuopalla tai suoraan lattiatasoon rampin avulla. Nämä ovat vahvoja etuja missä tahansa arkkitehtuurisessa sijainnissa, mutta erityisesti kun hissi halutaan asentaa jo olemassa olevaan rakennukseen. Jos korissa on taiteovet, hissin kutsupainikkeet saadaan muistiinottaviksi. Jos hissi varustellaan vain valoverholla, korin ohjaus on pakkotoiminen. Kalea A4 Cabina S asennus on nopeaa, normaalisti vain noin 3-4 päivää, mikä tekee siitä yhden markkinoiden nopeiten asennettavista hisseistä. Korin mitat Kalea A4 Cabina S ovat 1100 x 1400 x mm (lxsxk). KALEA A4 Cabina GL 9 Kalea A4 Cabina GL on tyylikkäämpi ja tehokkaampi hissivaihtoehto. Kalea A4 Cabina GL hissin kori on tyylikkäästi suunniteltu. Korin katto on huurrettua lasia johon on asennettu LEDkohdevalot. Ohjauspaneeli on varusteltu kerrosnäyttäjällä ja sisustettu tyylikkäillä peileillä. Hissin kantokyky on jopa 630 kg. Se on varusteltu automaattiovilla, jotka ovat saatavana kokolasisena, kuten myös kori. Korin mitat Kalea A4 Cabina GL ovat 1100 X 1400 X mm (lxsxk).

10 Kalea A4 Mini 10 Kalea A4Mini - Pieni ja vahva kevythissi, joka kantaa jopa 300kg kuormia. Kevythissi osana sisustusta Kalea A4 Mini on fiksu pienen kokoinen kevythissi joka on helppoa sovittaa pieniinkin tiloihin. Laaja valikoima vaihtoehtoja ja lisävarusteita, joten tämä hissi sulautuu täydellisesti mihin tahansa kotiin. Ruuvitoimintoinen, pystymallinen kevythissi rakennetaan itsekantavaan kuiluun. Viimeistely tehdään joko teräspaneelein tai laminoidulla lasilla. Nostolavan koko Kalea A4 Mini hississä on x 830 mm.

11 Valinnat ja lisävarusteet Hisseihin on saatavissa laaja valikoima erilaisia pintoja, ovimalleja sekä turvavarusteita, joilla hissi voidaan mukauttaa erilaisiin arkkitehtuurisiin tyyleihin ja vaatimuksiin. Valmis kuilu voidaan toimittaa missä tahansa RAL-värissä tai kokonaan lasitettuna (myös koneiston puolelta). Lasi on esteettinen vaihtoehto teräspaneeleille. Iskunkestävä laminoitu 8,76 mm:n lasi on tilattavissa eri sävyissä, katso alla. Musta Kirkas lasi Arktinen lumi Polaari valkoinen 11 Tumma savunruskea Vaalea savunruskea Tumma savunharmaa Vaalea savunharmaa Vakiona: Kumimatto, Tummanharmaa Surestep - Kivi, harmaa Surestep- Puu, leppä Surestep- Puu, koivu Surestep- Puu, tammi Safestep - Harmaa Safestep - Ruskea väri-surestep- Pippuri Alumiini lattia Checker plate Lattia - Luistamattomat matot säilyttävät ominaisuutensa myös kovassa käytössä. Likaa hylkivinä ne ovat hygieenisiä ja helppoja puhdistaa sekä turvallisuusvaatimusten mukaisia. Kuiluseinät, kulmaprofiilit, ohjauspaneeli ja käsikaide voidaan tilata halutussa RAL-sävyssä.

12 Vakiona: kutsupainike Kutsupainike älykortilla Kutsupainike avainlukolla Koodilukko oville Valinnat ja lisävarusteet Etäkutsu kyynärpääpainike Kaukosäätöinen ulkokutsu Etäkutsupainike älykortilla LISÄVARUSTEET A4 PRIMO A4 PRIMo spectra A4 CABINA S A4 CABINA a4 CABINA GL a4 mini a4 mille B4 PRIMO LUKKOJÄRJESTELMÄ Smartcard ovilla Avaimellinen lukko ohjauspaneelissa N/A Turvalukitus (koululukitus) ovissa On/off-koodilukko ovissa PUHELIMET Seinäpuhelin Hälytyspuhelin Hälytyspuhelin - GSM Sisäsoitto HÄLYTYKSET Varavalo LISÄTOIMINNOT Etäkutsupainike Etäkutsun kyynärpääpainike Kaukosäätimet Kerroksen näyttäjät tasoilla Kerroksen näyttäjät lavassa Saapumisen merkkiääni Kaiutinmikrofoni Hätälasku sähkökatkojen varalta 3 3 Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio 3 Hätälasku sähkökatkojen varalta (käsikampi) 3 3 Yksivaiheinen taajuusmuunnin Kolmivaiheinen taajuusmuunnin 3 3 Vakio Vakio Vakio 3 Vakio 3 Ajo palotilanteessa Lämmitys Taittuva istuin 3 3 3

13 Kerroksen ilmaisin Sisäpuhelin Seinäpuhelin Upotettu hälytyspuhelin LED- kohdevalot katossa Taitettava istuin LISÄVARUSTEET A4 PRIMO A4 PRIMo spectra A4 CABINA S A4 CABINA a4 CABINA GL a4 mini a4 mille B4 PRIMO KUILU Kuilun pulverimaalaus haluttuun RAL-sävyyn Ohjauspaneelin pulverimaalaus haluttuun RAL-sävyyn Lisäohjauspaneeli Vahvistettu kuilupaneeli U-kiinnike Teleskooppikannatin Kuilun lasipaneelit erilaisilla viimeistelyillä Teräksinen lisäkatto konetilaan Teräksinen lisäkatto kuiluun VALAISTUS LED-kohdevalot katossa 3 3 Vakio Vakio 3 Vakio Loisteputket katossa Akkuvarmistus kuilun valoissa LED-valot ohjauspaneelissa liitetty autom. valaistukseen Automaattinen valaistus LATTIA Luistamaton kumimatto, Vakio tummanharmaa Vakio Vakio Vakio 3 Vakio 3 AltroContrax CX Vakio 3 Vakio Alumiinilattia Lattia ilman mattoa Korotetut reunat lavalattiassa Lattialevy kuiluun Teräslevy lavan/korin alla OOR Piilotettu ovenavaaja Vakio Vakio 3 Ulkoinen ovenavaaja Vakio 3 Valoverho liukuoven ovien välissä 3 3

14 Ovet 14 OVI VAIHTOEHDOT A4 PRIMO A4 PRIMo spectra A4 CABINA S A4 CABINA a4 CABINA GL a4 mini 1,1 porttiovi (A15) ,1 panoraamaporttiovi (A25) Teräsovi ilman lasia (A0) 3 Teräsovi pienellä lasilla (A10) Teräsovi panoraama lasilla (A20) Teräsovi panoraama lasilla (A40) 3 a4 mille Teräsovi jaetulla panoraama lasilla (A30) 3 Palo-ovi (EI60) Palo-ovi panoraamalasilla(ei60g) Alumiini ovi panoraamalasilla, integroitu kahva (AL4) Alumiiniovi jaetulla panoraamalasilla, integroitu kahva (AL3) 3 3 Taiteovi (AF0) 3 Automaattiset liukuovet, ei lasia 3 3 Liukuovet lasilla 3 Liukuovet, palo-ovi, ei lasia 3 3 Pulverimaalatut ovet kaikissa RAL väreissä Taiteovet 3 Oven aukipitolaite (A10/A20)

15 Dörrnamn Dörrnamn AL3 AL3 AL3 AL4 AL4 AL4 A0 A0 A0 A10 A10 A10 A20 A20 A20 EI60* EI60* EI60G* EI60G* AF0 AF0 AF ATUR OMINAISUUDET Håltagningsmått 900x2000*** AL3 900x2000*** AL4 900x2000**** A0 900x2000**** A10 A20 900x2000**** 900x2000 E160* 900x x2000 E160G* 900x x x2100 AF0 mm, mm, mm, (BxH) (BxH) Oven vapaa-aukko Glasstorlek Glasstorlek mm, mm, mm, 740x535/ 900x x535/ mm, (LxK) ** 740x x x1600 ** 90x x x x x x x x x x x 75x 700x 700x no no no no glass no glass 900x x (BxH) (BxH) 740x x x535/ Lasin mitat Dörr Dörr mm, Dörr utförande (WxH) utförande anodized anodized alum. alum. anodized 740x1600 anodized alum. alum. lackad 90x1010 lackad stål stål stål 740x935 lackad 90x1010 lackad stål stål stål 725x1590 lackad lackad stål stål stål 75x lackad lackad stål stål stål 700x lackad lackad stål stål stål lackad Ei lackad lasia stål stål stål Karm/RAL Karm/RAL färg färg färg anodized anodized alum. alum. anodized anodized alum. alum Maalattu Maalattu Maalattu Maalattu Maalattu Maalattu Anodisoitu Anodisoitu Oven/ rungon Inygd Inygd viimeistely, dörrstängare väri STD STD STD STD STD teräs, RAL teräs, RAL teräs, l RAL teräs, RAL teräs, RAL teräs,, RAL alumiini STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD alumiini Automatisk Automatisk utanpåliggande** utanpåliggande** utanpåliggande** STD STD STD Automaatti Ulkoinen Ulkoinen Ulkoinen Ulkoinen Vakio oven avaaja dörröppnare liggande** liggande** Ulkoinen liggande** liggande** Ulkoinen eller tai eller eller inbygd piilotettu inbygd eller eller eller inbygd inbygd tai eller piilotettu eller eller inbygd inbygd Ulkoinen liggande** liggande** liggande** liggande** tai piilotettu Dörrhandtag integrerad integrerad integrerad integrerad integrerad integrerad integroitu integroitu integroitu Kahvaosa i i i dörrbladet i i ulkoinen ovilehteen i dörrbladeti i i dörrbladet i i i dörrbladet liggande liggande liggande ulkoinen liggande ulkoinen liggande liggande ulkoinen liggande liggande ulkoinen ovilehteen liggande liggandei i i dörren i i oveen i dörren * * * * * Brandklassade dörrar i dörrar i i enlighet i i i enlighet med med med EN EN EN EN ** ** ** ** Levereras ** Levereras med med med premiummärke DORMA DORMA *** *** Dörrhöjder *** Dörrhöjder mellan mellan 1 1 to 1 to to 2100 to to mm mm tillgängligt mm tillgängligt som som som extra extra extra tillval tillval tillval **** **** **** Dörrhöjder Dörrhöjder mellan mellan 1 1 to 1 to to 2300 to to mm mm tillgängligt mm tillgängligt som som som extra extra extra tillval tillval tillval OVEN OMINAISUUDET A30 A40 AS0 AS1 ASEI A15 A25 Oven vapaa aukko mm, (LxK) Lasin mitat 1032 mm, (LxK) 1525 Oven/rungon viimeistely, väri Automaatti oven avaaja 1300x2000 ** 1000x2000 ** 900x x x x650/ x anodisoitu alumiini x anodisoitu alumiini Ei lasia Maalattu teräs, RAL 7004/ x x Maalattu teräs, RAL 7004/ Ei lasia Ei lasia 710x710 Maalattu teräs, RAL 7004/7024 Maalattu teräs, RAL 9016 Maalattu teräs, RAL 9016 ulkoinen ulkoinen piilotettu piilotettu piilotettu ulkoinen ulkoinen Kahvaosa ulkoinen ulkoinen ulkoinen ulkoinen * Palo-ovet noudattaen EN ** Oven korkeus välillä 1 to 2100 mm saatavana lisävarusteena. Dokumentaatio toimitetaan tuotteen mukana ohjekirjana, piirustuksina, EU vaatimustenmukaisuusvakuutus, kytkentäkaaviot ja laskelmat. Yleiset mittatiedot on mahdollista saada Kalea Hissit edustajalta. Tuotetiedot ovat yleispätevät. Jatkuva kehittely voi edellyttää muutoksia teknisiin tietoihin ilman erillistä ilmoitusta. Mitään selvitystä Ei tulisi tulkita takuuna. Tuotteen sopivuutta tiettyihin sovelluksiin voidaan taata vain kun tiedetään todellinen toiminta ympäristö. Pieniä värieroja saattaa ilmetä. Kalea Lifts AB 2015

16 Kalea ROLL ON CoMPact 16

17 237 mm ohut jättää portaikon helppokulkuiseksi Sisäportaita kiipeämässä Kalea Roll On Compact tarjoaa tyylikkään, monikäyttöisen sekä erillisen ratkaisun esteettömään kulkuun suorissa portaissa. Hissi on suunniteltu sopimaan useisiin arkkitehtuurisiin ympäristöihin. Käyttämättömänä nostolava säilyy taitettuna seinää vasten putoamisesteiden takana. Lavahissin hyvä malli tekee siitä erittäin kompaktin, vain 237mm paksun, johteet sisällytettynä. Pysäkillä ollessa kokoon taitettu malli jättää portaikon täysin vapaaksi. Hissi voidaan asentaa niin vasemmalle kuin oikealle puolelle portaita. Asennukseen ei vaadita myöskään seinää. Lavalle pääsy voidaan tarpeen mukaan ohjata joko edestä tai sivulta. Hissiä on helppoa käyttää. Lavan ohjaus tapahtuu 0,3 mm korkeilla painikkeilla ja ulkokutsut avainkytkimellä. Käsinojat ja putoamissuojat takaavat turvallisen ja mukavan matkan. 17

18 18 Kalea B385

19 Säänkestävä Ulkoportaita kiipeämässä Kalea B385 sopii sekä sisä-, että ulko-olosuhteisiin. Tämä hissi on suunniteltu helpottamaan pääsyä asuinrakennuksiin, julkisiin rakennuksiin sekä kauppoihin. Kalea B385 vie hyvin vähän tilaa eikä tarvitse kuoppaa integroidun ramppinsa ansiosta. Kalea B385 on suunniteltu 2 pysähdykselle ja maksimi nostokorkeus on 3 metriä. Ruuvitoimintoinen koneisto on sijoitettu suljettuun ja integroituun konehuoneeseen. Koska tämä hissi tarvitsee hyvin vähän rakennusteknistätyötä, Kalea B385 sopii niin uusiin kuin vanhoihinkin rakennuksiin.kalea B385 toimitetaan kahdessa osassa, johderakenne ja nostokori, jotka on helppo koota. Ramppi tuo helpotusta hissiin pääsyyn. 19

20 Brändinimi Kalea perustettiin vuonna 1898 Yrityksemme oli alkuaikoina erikoistunut nosto ratkaisuihin luvun lopulta alkaen olemme työstäneet hissejä liikuntarajoitteisille. Tuotevalikoimamme käsittää kaikkea porrashisseistä kevythisseihin. Tavoitteemme on kehittyä ja parantaa tuotevalikoimaamme vastaamaan liikuntarajoitteisten henkilöiden kasvaviin hissi tarpeisiin. Kalea Hissit nimi takaa korkeimman toimivuuden ja laadun. Koemme, että vastuullamme on tarjota helppo liikkuminen kerrosten välillä, huomioiden jokaisen asiakkaan erityiset tarpeet. Hissiratkaisu Kalea Hisseiltä tuo vauhtia elämään!