SAKSAN KIELEN JA KIRJALLISUUDEN KANDIDAATTIOHJELMA KANDIDATPROGRAMMET FÖR TYSKA SPRÅKET OCH LITTERATUREN
|
|
- Ritva Haavisto
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 1 (15) NIMI / NAMN Pisteet / Poäng: Osa A / Del A: / 15 p. Osa B / Del B: / 10 p. Osa C / Del C: / 15 p. Osa D / Del D: / 15 p. Osa E / Del E: / 15 p. Yhteensä / Sammanlagt: / 70 p. : 2 = / 35 p. SAKSAN KIELEN JA KIRJALLISUUDEN KANDIDAATTIOHJELMA KANDIDATPROGRAMMET FÖR TYSKA SPRÅKET OCH LITTERATUREN Koe muodostuu 5 pääosasta. Merkitse osissa A ja B ensin vastauksesi tehtäväpaperiin ja siirrä sitten erilliseen vastauslomakkeeseen. Sekä tehtäväpaperi että vastauslomake on palautettava. Jos tehtäväpaperin ja vastauslomakkeen ratkaisut poikkeavat toisistaan, vastauslomakkeen vastaukset ratkaisevat. Huom! Osissa C, D ja E vastaukset kirjoitetaan VAIN tehtäväpaperiin. Kirjoita selkeällä käsialalla! Epäselvät vastaukset luokitellaan virheiksi. Jokaiseen tehtävään on koko kokeessa vain yksi oikea ratkaisu. Muista kirjoittaa nimesi joka paperiin. Provet består av 5 delar. Skriv i delarna A och B dina svar både på uppgiftspappret och på svarsblanketten. Både uppgiftspappret och svarsblanketten måste lämnas in. Om lösningen på uppgiftspappret och svarsblanketten avviker från varandra, räknas lösningen på svarsblanketten. Obs! Skriv i delarna C, D och E svaren ENDAST på uppgiftspappret. Skriv tydligt! Oläsliga svar bedöms som felaktiga. Till varje uppgift finns endast ett rätt svar. Kom ihåg att skriva ditt namn på varje papper. OSA A / DEL A (15 / 70 p.): Mikä sana EI sisällöllisesti kuulu joukkoon? Vilket ord passar INTE in? 0. Esimerkki / Exempel: a) sonnig b) unsicher c) bewölkt d) wechselhaft 0. a b c d
2 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 2 (15) NIMI / NAMN a) schrecklich b) wunderbar c) scheußlich d) ekelhaft a) sprinten b) reisen c) schlendern d) rennen a) bummeln b) schwindeln c) bluffen d) schummeln Mitä näissä tilanteissa tehdään? Vain yksi vaihtoehto on oikein. Vad gör personerna i uppgifterna? Endast ett alternativ är rätt. 0. Esimerkki / Exempel: Markus sagt: Du bist ein Trottel! Was tut er? Er seinen Sohn. a) lobt b) korrigiert c) beschimpft d) umschreibt 0. a b c d
3 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 3 (15) NIMI / NAMN 4. Herr Müller sagt: Toll, dass du die Stelle bekommen hast! Er sich mit seiner Frau über ihren neuen Job. a) gratuliert b) ärgert c) freut d) bewirbt 5. Krista sagt: Du solltest dich ein bisschen ausruhen! Du siehst sehr müde aus. Sie sich um ihn. a) sorgt b) besorgt c) versorgt d) umsorgt 6. Bernd sagt zu seiner Freundin: Deine neue Frisur steht dir ausgezeichnet. Ihr neuer Haarschnitt ihm sehr gut. a) mag b) steht c) gefällt d) fällt Mikä vaihtoehtoisista reagointitavoista EI sovi tilanteeseen? Vain yksi reagointitapa ei sovi. Vilken reaktion passar INTE in? Endast ett alternativ passar inte. 0. Esimerkki / Exempel : Ich habe keine Lust auf Fernsehen. a) Es kommt auch gar nichts Vernünftiges. b) Ich auch. c) Ich auch nicht. d) Aber heute kommt doch ein guter Film! 0. a b c d
4 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 4 (15) NIMI / NAMN 7. Wie alt ist deine Tochter jetzt? a) Sie wird nächsten Monat vier. b) Fast zweieinhalb, und deine? c) Sie kommt im Herbst in die Schule. d) Sie ist die Jüngste von drei Mädchen. 8. Wie findest du den Film Herr der Ringe? a) Nicht so gut wie das Buch. b) Ich mag keine Fantasy-Filme. c) Total spannend. d) Nicht so gern. 9. Nächsten Monat ziehen wir nach Turku! a) Du bist wirklich zu beneiden! b) Ich möchte auch meinen Sommerurlaub in Turku verbringen! c) Toll! Die Stadt wird dir sicher gefallen! d) Ich komme dich auf jeden Fall besuchen! Mikä muoto on oikein? Vilken form är rätt? 0. Esimerkki / Exempel: Heutzutage sind die Winter als früher. a) am wärmsten b) sehr warm c) wärmer d) warm 0. a b c d
5 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 5 (15) NIMI / NAMN Huomaa, että lauseet muodostavat yhtenäisen tarinan. OBS! Meningarna hör ihop och bildar en kort berättelse. Deutsche nicht willkommen? (10 15) 10. Entwickeln die Schweizer einen Fremdenhass Deutsche? a) nach b) von c) wegen d) auf 11. Eine Serie der Schweizer Boulevardzeitung Blick lässt das. a) berichten b) behaupten c) fürchten d) befürchten 12. Inzwischen leben Deutsche in dem Land mit seinen 7,5 Millionen Einwohnern. a) gesamt b) insgesamt c) zusammen d) gesammelt 13. Damit sind die Deutschen die zweitgrößte Ausländergruppe den Italienern. a) als b) gegen c) nach d) wie 14. Manchen Schweizern wird das zu viel. a) sehr b) ganz c) für d) /
6 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 6 (15) NIMI / NAMN 15. Der deutsche Botschafter in der Schweiz sieht dagegen ein anderes Problem. Er warnt davor, dass zu viele gut qualifizierte Deutsche ihr Heimatland. Dies könnte für Deutschlands Wirtschaft problematisch werden. a) entlassen b) lassen c) verlassen d) auslassen OSA B / DEL B (10 / 70 p.): Lue ensiksi vain teksti ja vastaa sitten kysymyksiin. Läs först texten och besvara sedan frågorna bis 2007: Fünfzig Jahre Römische Verträge die Idee Europa (1 4) Am 25. März 2007 jährte sich die Unterzeichnung der Römischen Verträge zum 50. Mal. Sie gelten als die Geburtsurkunde der Europäischen Union. Aus dem Europa der sechs Gründerstaaten ist heute eine Gemeinschaft von 27 Ländern geworden, ein erfolgreiches Modell für regionale Kooperation und wirtschaftliche Entwicklung. [ ] (5 20) Was wäre denn, wenn es dieses Europa, wenn es diesen Vertragsschluss nie gegeben hätte? Es gäbe den Euro nicht und nicht die ganze Mühe, sich an die neue Währung, die Münzen und die Preise zu gewöhnen. Dafür gäbe es noch die Schublade mit den gesammelten Münzen und den inzwischen abgelaufenen Banknoten aus den Sommerurlauben der letzten 20 Jahre, es gäbe wahrscheinlich häufige Währungsturbulenzen, wohl mehr Inflation und eine höhere Staatsverschuldung. Wenn es die Europäische Union (EU) nicht gäbe, hätten wir auch den Binnenmarkt nicht, sondern würden uns wahrscheinlich über die kürzliche Abschaffung der Zollschranken freuen, aber mit einer Fülle von Hemmnissen leben, über die jeder Produzent von Waren und Dienstleistungen klagen würde kurz, jede Volkswirtschaft würde nach dem Motto leben: So viel Export wie nur möglich, aber so viel Import wie gerade eben nötig. Vieles wäre wegen der höheren Kosten und des Aufwands im Handel teurer, aber das würden wir wegen der Schwankungen der zahlreichen Währungen oft nicht bemerken. Es gäbe auch keinen freien Personenverkehr. Wander- und Gastarbeiter würden von den Regierungen
7 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 7 (15) NIMI / NAMN kontingentiert, die Anerkennung von Ausbildungs- und Hochschulabschlüssen anderswo wäre die Ausnahme, die Floridarisierung Spaniens ein Fremdwort, denn weder hätten britische, deutsche oder dänische Rentner ein Aufenthaltsrecht im Süden, noch könnten sie einfach so ihre Rente dorthin mitnehmen. [ ] (21 26) Die im März 1957 geschlossenen Römischen Verträge setzten sich zunächst die Bildung eines gemeinsamen Marktes zum Ziel. Die Wirkung dieses Ansatzes war nicht vorherzusehen, denn seine Dynamik entfaltete sich über die Jahre in den Phasen des Entstehens dieses Marktes, in der Abschaffung der Zölle und mengenmäßigen Beschränkungen, in der Vereinheitlichung des Außenzolls, in der Entwicklung eines europäischen Wettbewerbs- und Kartellrechts bis zum Binnenmarkt und seinen zahlreichen Folgefragen. [ ] (27 34) In der Welt zählt die Europäische Union zu den Akteuren mit weltpolitischem Potenzial. Doch Europa ist verletzlich; seine Lebensadern verlaufen weit jenseits seiner Grenzen und seine Nachbarschaft ist unruhig. Von den Migrationswellen aus Nordafrika im Südwesten, dem Nahost-Konflikt, der Lage im Irak und im Iran, den Konflikten des Kaukasus und Zentralasiens reicht der Bogen der Herausforderungen bis nach Moskau und zu den nuklearen Hinterlassenschaften der Sowjetunion auf dem U-Boot-Friedhof bei Murmansk im Nordosten. Zunehmend wird die EU zum direkten Nachbarn dieser Konflikte sowie zum Adressaten der Wünsche und Forderungen anderer Staaten und Regionen. (35 39) Die Interessen und die Sicherheit Europas in dieser Welt zu wahren, die Verflechtung mit der Welt infolge der Globalisierung zu gestalten und das Gleichgewicht mit den anderen großen Mächten der internationalen Politik zu halten, werden die nächsten Schritte der Europapolitik sein, an denen sich der Zusammenhalt der Europäer beweisen muss. Dazu bedarf es einer neuen Idee für Europa, die nicht weniger ambitioniert ausfallen sollte als die Gründungsidee, einen gemeinsamen Markt zu schaffen. (nach: Deutschland Nr. 6/06, S. 8 12)
8 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 8 (15) NIMI / NAMN Mikä seuraavista väittämistä (16 25) pitää TEKSTIN MUKAAN paikkansa? Tarkista vielä uudelleen tekstistä. Vain yksi ratkaisu on oikein. Vilka av påståendena (16 25) är riktiga ENLIGT TEXTEN? Endast ett alternativ är rätt. 16. (rivi / rad 1 4) a) Im März 2007 fand der 50. Jahrestag der Unterzeichung der Römischen Verträge statt. b) Die Römischen Verträge wurden damals von 27 Ländern unterzeichnet. c) Die Europäische Union hat sechs Mitgliedsstaaten. d) Im März 2007 wurden die Römischen Verträge unterzeichnet. 17. (rivi / rad 5 20) a) Seit der Einführung des Binnenmarktes ist alles teurer geworden. b) Alles ist seit der Gründung der EU komplizierter geworden. c) Früher hatten deutsche und dänische Rentner ein Aufenthaltsrecht in Spanien. d) Keine der Alternativen a) bis c) ist richtig. 18. (rivi / rad 21 26) a) Der Aufbau eines gemeinsamen Marktes war Zweck der Römischen Verträge. b) Der Erfolg des gemeinsamen Marktes war von Anfang an abzusehen. c) Der gemeinsame Markt war zunächst kein wichtiges Ziel der EU. d) Der gemeinsame Markt führte nicht zur Abschaffung der Zölle. 19. (rivi / rad 27 34) a) Die EU kann sich nicht mit weltpolitischen Fragen beschäftigen. b) Die EU muss sich mit vielen weltpolitischen Themen auseinandersetzen. c) Außerhalb der EU-Grenzen stattfindende Konflikte betreffen die EU-Länder nicht. d) Keine der Alternativen a) bis c) ist richtig. 20. (rivi / rad 35 39) a) Der Zusammenhalt der Europäer ist für das Weiterbestehen der EU nicht wichtig. b) Die Globalisierung stellt eine Bedrohung der EU dar. c) Die nächsten Schritte der Europapolitik sind noch unklar. d) Europa braucht eine neue Vision für die Zukunft.
9 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 9 (15) NIMI / NAMN Seuraavissa tehtävissä tekstin virkkeille on annettu rakenteeltaan toisenlainen vaihtoehto. Mitä sanaa / mitä muotoa käyttämällä merkitys ei muutu toisessa virkkeessä? Vilket ord / vilken form skall fyllas i för att den första och den andra meningen skall få samma betydelse? 0. Esimerkki / Exempel: Die Römischen Verträge gelten als die Geburtsurkunde der Europäischen Union. Die Römischen Verträge als die Geburtsurkunde der Europäischen Union. a) sind gelesen b) wurden gelesen c) werden betrachtet d) wird betrachtet 0. a b c d 21. Vieles wäre wegen der höheren Kosten und des Aufwands im Handel teurer, aber das würden wir wegen der Schwankungen der zahlreichen Währungen oft nicht bemerken. die Kosten und der Aufwand im Handel höher wären, würden wir wegen der Schwankungen der zahlreichen Währungen die höheren Preise oft gar nicht bemerken. a) Weil b) Da c) Obwohl d) Dennoch
10 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 10 (15) NIMI / NAMN 22. Es gäbe auch keinen freien Personenverkehr. Der freie Personenverkehr würde nicht. a) geben b) existieren c) erleben d) leben 23. Europas Lebensadern verlaufen weit jenseits seiner Grenzen. Europa wird von den Geschehnissen seiner Grenzen beeinflusst. a) innerhalb b) wegen c) außerhalb d) ohne 24. Europa wird zunehmend zum direkten Nachbarn dieser Konflikte sowie zum Adressaten der Wünsche und Forderungen anderer Staaten und Regionen. Europa wird mit diesen Konflikten mit den Wünschen und Forderungen anderer Staaten und Regionen konfrontiert. a) nicht nur als auch b) sowohl sondern auch c) sowohl aber d) sowohl als auch 25. Dazu bedarf es einer neuen Idee für Europa, die nicht weniger ambitioniert ausfallen sollte als die Gründungsidee, einen gemeinsamen Markt zu schaffen. Man braucht eine neue europäische Idee mit ähnlich hohen Zielen bei der Gründung der EU. a) als b) wie c) sowie d) /
11 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 11 (15) NIMI / NAMN OSA C / DEL C (15 / 70 p.): Muodosta annetuista sanoista kieliopillisesti oikeita lauseita! Bilda grammatiskt korrekta meningar! Använd de givna orden! 0. Esimerkki / Exempel: ein Lied singen die Frau Die Frau singt ein Lied. 26. das Buch der Student lesen 27. die Suppe essen ihr 28. geben die Eltern das Kind die Spielsachen 29. ein Brief schreiben du deine Freundin 30. wollen ich fahren das Auto mit
12 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 12 (15) NIMI / NAMN Mitä puuttuu? Seuraavista teksteistä puuttuu noin joka toisesta sanasta loppuosa. Lisää sanoihin loppuosa lauseyhteyden perusteella. Kirjoita selkeällä käsialalla! Epäselvät vastaukset luokitellaan virheiksi! Vad saknas? I följande texter saknas slutet av ungefär vartannat ord. Skriv med hjälp av sammanhanget in slutet av orden i luckorna i texten. Skriv tydligt! Oläsliga svar bedöms som felaktiga! Esimerkki / Exempel In Deutschland leben zurzeit Italiener. Damit ste sie d drittgrößte Mind dar. In Deutschland leben zurzeit Italiener. Damit stellen sie die drittgrößte Minderheit dar. Benzinpreise Die hohen Benzinpreise, die teureren Flugtickets, die Inflationsraten und nicht zuletzt die aktuelle Wirtschaftskrise dies sind nach Ansicht der Reiseveranstalter die Gründe dafür, da (31) auch Fernrei -Fans (32) ih (33) Urlaubsstrategie geändert haben und nun auch bereit sind, i (34) Deutschland Fe (35) zu machen. Einige bundesdeutsch (36) Ferienorte hab (37) den Trend rechtzeitig erkannt. Sie investieren in die (38) Jahr me (39) als bisher in d (40) Werbung und stellen nun Ende Juli schon fest, dass das gut angelegtes Geld war. OSA D / DEL D (15 / 70 p.): Anna synonyymi (sana, jolla on sama merkitys) seuraaville sanoille! Ange en synonym (ord med ungefär samma betydelse) till de givna orden! 0. Esimerkki / Exempel Anfang Beginn
13 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 13 (15) NIMI / NAMN 41. reden 42. freundlich 43. putzen 44. gernhaben 45. fantastisch 46. Ende 47. Müll Anna antonyymi (sana, jolla on päinvastainen merkitys) seuraaville sanoille! Ange en antonym (ord med motsatt betydelse) till de givna orden! 0. Esimerkki / Exempel hell dunkel 48. langsam 49. offen 50. hässlich 51. langweilig 52. verboten 53. künstlich 54. männlich 55. sauber
14 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 14 (15) NIMI / NAMN OSA E / DEL E (15 / 70 p.): Laadi itsenäinen teksti! Lue alla oleva sähköpostiviesti tarkasti läpi ja vastaa siihen sähköpostiviestilläsi, jossa on vähintään 100 sanaa! Vastaa Annikan kysymyksiin ja sisällytä vastaukseesi myös seuraavat kolme kohtaa: 1. tietoja kotipaikkakunnastasi, 2. tietoja harrastuksistasi, 3. kerro kesälomasuunnitelmistasi! Skriv en egen text på följande sida! Läs noggrant igenom nedanstående mejl och besvara därefter detta med ett eget mejl. Svara på Annikas frågor och lägg dessutom till följande information (1 3): 1. information om din hemort, 2. information om dina hobbyer, 3. vad du vill göra på sommarlovet. Använd minst 100 ord! Annikan sähköpostiviesti / Annikas mejl: Hallo mein Name ist Annika und ich suche eine Brieffreundin oder einen Brieffreund in Finnland zum Austausch von s. Ich bin Studentin und wohne seit einem Jahr in Bremen. Die Stadt ist sehr alt und schön. Aber eigentlich komme ich aus Köln. Dort feiern wir im Februar immer Karneval. In meiner Freizeit höre ich gern Musik und spiele Basketball. Ich interessiere mich für Finnland und möchte gern mehr über das Land lernen. Was ist zum Beispiel deiner Meinung nach typisch für die finnische Kultur? Im Sommer möchte ich Urlaub in Finnland machen. Welche Tipps kannst Du mir für die Reise geben, welche Städte sollte ich mir z. B. unbedingt ansehen? Viele Grüße aus Deutschland Annika
15 VAASAN YLIOPISTO / VASA UNIVERSITET 15 (15) NIMI / NAMN
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys
LisätiedotDESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?
WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?
LisätiedotLektion 5. Unterwegs
Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen
LisätiedotÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu
Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)
ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).
LisätiedotKertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.
Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen
LisätiedotEsittäytyminen Vorstellungen
Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.
LisätiedotSAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 24.9.2018 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
LisätiedotLiike-elämä Sähköposti
- Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
LisätiedotLiike-elämä Sähköposti
- Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
LisätiedotAuswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung
- Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die
LisätiedotMr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:
LisätiedotDEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.2.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes
LisätiedotMaahanmuutto Asuminen
- Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel
LisätiedotHarrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli
Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä
LisätiedotDas Erste Finnische Lesebuch für Anfänger
Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit finnisch-deutscher Übersetzung 3 Das Erste Finnische Lesebuch für
LisätiedotDEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 15.2.2012 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes
LisätiedotLektion 4. Preiswert, sicher und bequem!
Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:
LisätiedotGeschäftskorrespondenz
- Einleitung Deutsch Finnisch Sehr geehrter Herr Präsident, Arvoisa Herra Presidentti Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki
LisätiedotPEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE
PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.
LisätiedotMEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen
HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS HELSINKI DISTRICT COURT BEZIRKSGERICHT HELSINKI MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen um 10.00 Uhr)
LisätiedotVORSCHAU. zur Vollversion
Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 Zweisprachig mit Finnisch-deutscher Übersetzung 3 So steuern Sie die Geschwindigkeit
LisätiedotSAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa
SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen
LisätiedotGemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä
- Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?
LisätiedotBESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER
BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System
LisätiedotMaahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja
- Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?
LisätiedotKielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten
Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Puhuttaessa vieraasta kielestä kieliopin termien avulla on ymmärrettävä, mitä ovat 1. sanaluokat (esim. substantiivi), 2. lausekkeet (esim. substantiivilauseke)
Lisätiedotdie Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.
Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):
LisätiedotLektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1
Lektion 10 Basel tickt anders ÜB. 1 1. väärin (Haastateltavan mukaan Baselissa on melkein 30 museota.) 2. väärin (Kemian yritykset[konsernit] rakentavat Baselissa museoita.) 3. väärin (Baselin sijainti
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
LisätiedotLektion 14. Als Studi an der Elbe
Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone
Lisätiedotheidenkampsweg 82 I Hamburg h82
heidenkampsweg 82 I 20097 Hamburg h82 Hamburg. City Süd. Ideal. Buslinie 154: Haltestelle Wendenstraße in fußläufiger Entfernung S-Bahn-Linien S 3, S 31: Haltestelle Hammerbrook ca. zehn Gehminuten entfernt
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Can you help me, please? Do you speak English? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon
- Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrte Damen und Herren, Virallinen, vastaanottajan
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Sprechen Sie _[Sprache]_?
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Talar du _[språk]_? Tiedustelu
LisätiedotHenkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat
Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Koulukuljetukset Asiointiliikenne Perusturva Schulverwaltungsamt
LisätiedotMr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion
LisätiedotFinanzmärkte III: Finanzmarktanalyse
Finanzmärkte III: Finanzmarktanalyse Siegfried Trautmann /4 Finanzmärkte III : Finanzmarktanalyse Teil C : Makromarkt-Perspektive 8 Finanzmärkte 9 Preise und Renditen im Finanzmarktgleichgewicht 0 Empirische
LisätiedotMr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Saksa Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Suomi Mr. J- Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa.
Lisätiedot1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16.
Kertaustehtävät 1 Täydennä werden-verbillä. Mira: Paul: Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Laura: Frau Schumacher, wie alt 4) Sie dieses Jahr? Frau Schumacher: Ich
LisätiedotArkeologian valintakoe 2015
Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä KAR A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Arkeologian valintakoe 2015 Tarkista sivunumeroiden
LisätiedotBastian Fähnrich & Samuel Hägele
Papas Bastian Fähnrich & Samuel Hägele 2012 Erinnerungsbilder Im Leben können wir nichts und niemanden auf Dauer für uns festhalten oder behalten. Dies ist uns nur in der Erinnerung möglich, solange unser
LisätiedotHakemus Suosituskirje
- Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva Sehr geehrte Damen und Herren,
LisätiedotÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)
ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku
LisätiedotErään. henkisen parantumisen tukijan. Credo. eines. Spirituellenheilungsbegleiters - 1 -
Erään henkisen parantumisen tukijan Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters - 1 - Credo eines Spirituellenheilungsbegleiters Text: Pablo Andrés Alemany Lektorat: Astrid Ogbeiwi In Finnisch übersetzt
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset
- Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Vastavihityn parin onnittelu Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1)
ÜB. 1. a) Lektion 2 Aus Klein-Tokio 1. Sepp Paulaner on 40-vuotias. 2. Hän asuu Münchenissä. 3. Teemavaelluksia hän on vetänyt jo 15 vuoden ajan. 4. Hän puhuu saksaa, englantia ja vähän italiaa. ÜB. 1.
LisätiedotGeschäftskorrespondenz Brief
- Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J- Rhodes Rhodes
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du hjælpe mig, tak? Avun pyytäminen Snakker du engelsk? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_? Tiedustelu
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28
LisätiedotPage 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,
Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa
LisätiedotApukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen?
Aihepiiri Helsinki Suomen kesä Mökkielämä Viestinnällinen tavoite Matkalipun osto Hotellihuoneen varaaminen Toriostosten tekeminen Suomen kesästä kertominen Oman kotipaikkakunnan esitteleminen Ääntäminen
LisätiedotGERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Tasokoe
HELSINGIN YLIOPISTO GERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Tasokoe 5.6.2009 Hakijan henkilötunnus Sivua ei saa kääntää ennen kuin siihen annetaan lupa. Kaikki paperit palautetaan. Merkitse kaikki vastaukset
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D
ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel
LisätiedotSydämen koti. saatesanat
saatesanat Sydämen koti yhä uudelleen juuriltaan revitty sielu vereslihalla kaikkien tuolien välissä matkalaukussa sydämen koti Näin kirjoitin muutama vuosi sitten, kun taas kerran kipuilin oman itseni
LisätiedotTarot Tarot - Entdecke_Moeglichkeiten_ :05:16 Uhr
Tarot Gerd B. Ziegler Tarot Entdecke deine Möglichkeiten Dieses Buch ist eine bearbeitete und ergänzte Neufassung des bisher im Urania Verlag verlegten Titels»TAROT der Weg ins Leben«. Redaktionelle Mitarbeit
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY
LisätiedotFinnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren)
Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier 1. Kurze Vorstellung Kuka sinä olet? Wer du bist? Wer bist du? Minä olen... Ich bin... Hauska tutustua! Schön, dich kennen zulernen Personalpronomen 1. minä 2. sinä
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...
LisätiedotSAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 2.10.2017 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
LisätiedotTravel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English
- Essentials Können Sie mir bitte helfen? Asking for help Sprechen Sie Englisch? Asking if a person speaks English Sprechen Sie _[Sprache]_? Asking if a person speaks a certain language Ich spreche kein
LisätiedotBewerbung Anschreiben
- Einleitung Hyvä Herra, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Hyvä Rouva, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Hyvä vastaanottaja, Hyvä vastaanottaja, Formell,
LisätiedotBild: istockphoto. 10 November 2018 Das Schweizer ElternMagazin Fritz+Fränzi
Bild: istockphoto 10 November 2018 Das Schweizer ElternMagazin Fritz+Fränzi Die Trauer sucht ihren Weg Kinder gehen mit dem Verlust eines nahestehenden Menschen anders um als Erwachsene ihre Trauer kommt
LisätiedotKatharina Schlender PLUMPSACK
Katharina Schlender PLUMPSACK 1 henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 2000 Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Alle Rechte am Text, auch einzelner Abschnitte, vorbehalten, insbesondere
LisätiedotGetränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50
02 Im Café Speisen Croissant 1,20 Bagel 2,70 Pizza 5,90 Salat 4,50 Muffin 2,20 Apfelstrudel 2,70 Fruchtsalat 3,00 Eis 0,90 pro Kugel Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80
LisätiedotHaluaisin ilmaista kiinnostukseni paikkaa varten, josta ilmoititte Epämuodollinen, vastaanottaja on henkilökohtainen ystävä, melko epätavallinen
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Hyvä vastaanottaja, Sehr geehrte
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon
- Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Sehr geehrte Damen und Herren,
LisätiedotHaluaisin ilmaista kiinnostukseni paikkaa varten, josta ilmoititte Epämuodollinen, vastaanottaja on henkilökohtainen ystävä, melko epätavallinen
- Aloitus Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Hyvä Rouva, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Hyvä vastaanottaja, Sehr geehrte
LisätiedotHakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon
- Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Sehr geehrte Damen und Herren,
LisätiedotEinheit 1 Liebe fürs Leben oder auch nicht?
Liebe fürs Leben oder auch nicht? Los geht s! Aller Anfang ist schwer Ääniteteksti...14 Schlüsseltext: Zwischen Kind und Karriere Sisältö: Teksti kertoo ensin yleisellä tasolla väestökehityksestä Saksassa.
LisätiedotPETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN
PETRI NIEMELÄ MENSCHSEIN Eine Ausstelllung der Münchner Bank eg, Frauenplatz 2 Als Gegenpol zur heute omnipräsenten digitalen Welt erschafft Petri Niemelä eine malerische Welt in Öl auf Leinwand, in der
LisätiedotPARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu
PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren
LisätiedotLektion 1. Ärger in Tegel
Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona
LisätiedotEinheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn.
Aihepiiri Vaateostoksilla Viestinnällinen tavoite Esittäytyminen ja tutustuminen (kertaus) Ostosten tekeminen Ääntäminen (kertaus) Vokaaliyhtymät ei, ie ja eu ä Vokaalin jälkeinen h b, d, g sanan ja tavun
LisätiedotSonntags-Special Christuskirche, 15. Jan :45 Uhr. Thema: EIN HERR - EIN GEIST - EINE KIRCHE
Sonntags-Special Christuskirche, 15. Jan. 2017 10:45 Uhr Thema: EIN HERR - EIN GEIST - EINE KIRCHE UNSERE KIRCHENPARTNERSCHAFT MIT SEINÄJOKI Musik: Carmen Kutter-Vogt (Orgel) Medien: CD, Internet-Konferenz
LisätiedotFremdsprachenunterricht in der Natur
Fremdsprachenunterricht in der Natur Analyse einer Umfrage bei finnischen DeutschlehrerInnen Pro-Gradu-Arbeit Universität Turku Institut für Sprach- und Translationswissenschaften Deutsche Sprache Studienpfad
LisätiedotIso-Jasmine. Iso-Antti
Pia Hei, minä olen Pia energinen ja pirteä 36 vuotias teologian maisteri ja ammatiltani pappi ja rippikoulututkija. Perheeseeni kuuluu saksalainen mieheni Torsti ja 7 kuukauden ikäinen tyttöni Talvi. Viihdyn
Lisätiedot3.2 Matrixdarstellung (Koordinaten; darstellende Matrix; Basiswechsel;
68 Kapitel 3 Lineare Abbildungen Beweis Übungskapitel 33 3 Matrixdarstellung (Koordinaten; darstellende Matrix; Basiswechsel; Koordinatentransformation; Transformation der darstellenden Matrix; Tensor;
LisätiedotEinheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen
Aihepiiri Syntymäpäivät Asuminen Viestinnällinen tavoite Juhliin kutsuminen Onnitteleminen Asumisesta kertominen Ääntäminen (kertaus) Painotus lauseessa Lainasanat Kielioppi Werden-verbi Persoonapronominien
LisätiedotDer alternative Verkehrsdienst Vaihtoehtoinen kuljetuspalvelu A N D I. in der Verbandsgemeinde St.Goar-Oberwesel
Der alternative Verkehrsdienst Vaihtoehtoinen kuljetuspalvelu A N D I in der Verbandsgemeinde St.Goar-Oberwesel Ausgangssituation Lähtökohta Das Land Rheinland-Pfalz hatte Ende der Neunziger Jahre ein
LisätiedotMaaliskuu - März 201 4 Nr. 1
Maaliskuu - März 201 4 Nr. 1 DER KIENSPAN S U O M I -S AKS A YH D I S TYS F I N N I S CH -D E U TS CH E R VE RE I N LAP P E E N RAN TA DER KIENSPAN Lappeenrannan Suomi-Saksa Yhdistys ry:n tiedotuslehti
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Mă puteți ajuta, vă rog? Avun pyytäminen Vorbiți în engleză? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Vorbiți _(limba)_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotReisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss
- Notfall Minun tarvitsee päästä sairaalaan Ich muss in ein Krankhaus. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Voin pahoin. Mir ist übel. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Um unverzügliche
LisätiedotUnterscheidung/Entscheidung? Schmitt-seminaari Helsinki 8.5. Kari Palonen
Unterscheidung/Entscheidung? Schmitt-seminaari Helsinki 8.5. Kari Palonen Schmittin ambivalenssi Schmittin kaksi puolta desisionisti katolinen essentialisti Eri teksteissä eri puolet essentialisti Schmitt:
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Può aiutarmi? Avun pyytäminen Parla inglese? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parla _[lingua]_? Tiedustelu henkilöltä puhuuko
LisätiedotÄlä koske näihin tehtäväpapereihin ennen kuin valvoja antaa luvan aloittaa koevastausten laatimisen.
Taidehistoria Älä koske näihin tehtäväpapereihin ennen kuin valvoja antaa luvan aloittaa koevastausten laatimisen. Nämä tehtäväpaperit ovat suomeksi. Hieman ennen kokeen alkamista valvoja kysyy haluaako
Lisätiedot