Einheit 1. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn.
|
|
- Joel Haavisto
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Aihepiiri Vaateostoksilla Viestinnällinen tavoite Esittäytyminen ja tutustuminen (kertaus) Ostosten tekeminen Ääntäminen (kertaus) Vokaaliyhtymät ei, ie ja eu ä Vokaalin jälkeinen h b, d, g sanan ja tavun lopussa p, t, k Kielioppi Substantiivien monikko Verbin preesens (kertaus) Modaaliapuverbit ja wissen Akkusatiiviobjekti (kertaus) Akkusatiiviprepositiot (kertaus) Moniste-/Kalvopohjat Kappaleen harjoittelu skeeman avulla Suullinen pariharjoitus Kleider Modaaliapuverbipeli Laufdiktat Vinkkejä käsittelyyn Introssa opetellaan vaatteet ja värit, jotka johdattelevat. jakson aihepiiriin. Tekstin harjoittelua ja/tai läksyn kuulustelua varten on skeema, josta voi ottaa kalvon tai kopioida sen opiskelijoille. Se toimii muistin tukena, jolloin opiskelijan ei tarvitse muistaa tekstin sisältöä, vaan hän voi keskittyä siihen, miten asiat sanotaan saksaksi. Skeemat sopivat pari- tai ryhmätyöskentelyyn. Kappaleen sanaston mustat sanat ovat myös opiskelijan CD:llä. Niiden kuorossa toistaminen samoin kuin So sprichst du aus -osioiden kertaaminen antavat varmuutta saksan puhumiseen. Modaaliapuverbien harjoitteluun on pelipohja, jota voi käyttää myös kurssin lopussa kertaukseen. Esimerkiksi iltapäivän viimeiselle tunnille sopii Laufdiktat modaaliapuverbien harjoitteluun. 8 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
2 Moniste-/Kalvopohja Kappaleen harjoittelu/läksyn kuulustelu Opettele kertomaan teksti saksaksi vihjeiden avulla. Urheiluliikkeessä Huippuhienoja Tosi hienot! Mutta sikakalliit Me anorakki + kengät? 59,90 anorakki 80 kengät Sovittaa Koko? Väri? 4 Siniset Kiva! Vihreät keltainen Minä Niin minäkin. Pitäisikö ottaa? Tässä 60, olkaa hyvä. Kengät 80 0 cent takaisin? Sovitus täällä vasemmalla Selvä, sinä anorakin, minä kengät Maksu kassalla Kyllä kiitos! Paljon kiitoksia! Hei! Kiitos! Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 9
3 Moniste-/Kalvopohja 2 AB-parikortti A Minulla ei ole villapuseroa. 2 Komm! Das Modeparadies hat tolle Sachen. 3 Hyvä ajatus. 4 Guck mal! Wie findest du den Pullover hier? 5 Joo, upea mutta kallis. 6 Macht nichts. Ich möchte den Pullover anprobieren. *** 7 Voitte sovittaa täällä vasemmalla. 8 Er passt prima. Ich nehme ihn. 9 Olkaa hyvä ja maksakaa kassalla. 0 Alles klar. Danke. Se tekee 37,90, kiitos. 2 Bitte schön. 3 2,0 takaisin, olkaa hyvä. Haluaisitteko kassin? 4 Ja, gern. Vielen Dank. Tschüs! B Ich habe keinen Pullover. 2 Tule! Modeparadiesissä on upeita juttuja. 3 Gute Idee. 4 Katso! Mitä mieltä olet tästä villapaidasta? 5 Ja, toll aber teuer. 6 Ei se mitään. Haluaisin sovittaa villapuseroa. *** 7 Sie können hier links anprobieren. 8 Se sopii hyvin. Otan sen. 9 Bitte, bezahlen Sie an der Kasse. 0 Selvä. Kiitos. Das macht 37,90 (siebenunddreißig Euro neunzig), bitte. 2 Olkaa hyvä. 3 2,0 (zwei Euro zehn) zurück, bitte. Eine Tüte? 4 Kyllä kiitos. Paljon kiitoksia. Hei! 0 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
4 Moniste-/Kalvopohja 3 Kleider Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
5 Moniste-/Kalvopohja 4 MODAALIAPUVERBIPELI Muodostakaa luokassa 3 4 hengen joukkueita. Yksi joukkueen jäsen on tuomari ja muut pelaajia. Heitä noppaa kaksi kertaa: katso ensimmäistä heittoa vastaava pisteluku ruudukon yläpuolelta ja toisen heiton pisteluku ruudukon viereltä. Käännä näiden risteämäkohdan ruudukossa oleva lause suomesta saksaksi tai saksasta suomeksi. Tuomari tarkistaa oikeat vastaukset opettajalta saamastaan tuomarin paperista. Jos haluatte, tuomari voi antaa pisteen jokaisesta oikeasta vastauksesta A A Pidätkö juustosta? 2A Pidättekö Mozartista? 3A Hän ei tykkää käydä elokuvissa. 4A Pitääkö meidän tulla mukaan? 5A Sinun pitää tehdä kotitehtävät. 6A Pitääkö minun ottaa takkini mukaan? B B Haluaisin ostaa T-paidan. 2B Haluaisitko työskennellä? 3B Stefan haluaisi syödä makkaraa. 4B Haluaisitteko lukea kirjan? 5B Haluaisin tulla huomenna mukaan. 6B Petra haluaisi soittaa Hansille. C C Voitko mennä nyt? 2C En pysty nukkumaan. 3C Voiko Lars sovittaa farkkuja? 4C Tanja osaa laulaa hyvin. 5C Voitteko tulla mukaan? 6C Me voimme tehdä sen. D D Sinun täytyy mennä nyt. 2D Nyt minun täytyy maksaa. 3D Teidän (koht.) täytyy työskennellä. 4D Se sinun täytyy tietää. 5D Bettinan täytyy löytää kengät. 6D Meidän täytyy mennä ostoksille. E E Mennäänkö (aiommeko mennä) elokuviin? 2E Etkö halua ajaa? 3E Haluan syödä nyt. 4E Jens haluaa näyttää hyvältä. 5E Kuka haluaa tulla kuningattareksi? 6E Aiomme kutsua Petran. F F Hän (nainen) saa nukkua saakka. 2F Herra Schröder saa tarjota. 3F Me saamme tehdä sen. 4F Saatteko jo aloittaa? 5F Saan ajaa autoa! 6F Saatko tulla tänään mukaan? 2 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
6 Moniste-/Kalvopohja 5 MODAALIAPUVERBIPELI Tuomarin paperi A Magst du Käse? 2A Mögen Sie Mozart? / Mögt ihr Mozart? 3A Er/Sie mag nicht ins Kino gehen. 4A Sollen wir mitkommen? 5A Du musst die Hausaufgaben machen. 6A Soll ich meine Jacke mitnehmen? B 2B 3B 4B 5B 6B C 2C 3C 4C 5C 6C D 2D 3D 4D 5D 6D E 2E 3E 4E 5E 6E F 2F 3F 4F 5F 6F Ich möchte ein T-Shirt kaufen. Möchtest du arbeiten? Stefan möchte Wurst essen. Möchtet ihr das/ein Buch lesen? Ich möchte morgen mitkommen. Petra möchte Hans anrufen. Kannst du jetzt gehen? Ich kann nicht schlafen. Kann Lars die Jeans anprobieren? Tanja kann gut singen. Könnt ihr mitkommen? Wir können das machen. Du musst jetzt gehen. Jetzt muss ich bezahlen. Sie müssen arbeiten. Das musst du wissen. Bettina muss Schuhe finden. Wir müssen einkaufen gehen. Wollen wir ins Kino gehen? Willst du nicht fahren? Ich will jetzt essen. Jens möchte gut aussehen. Wer will Königin werden? Wir wollen Petra einladen. Sie darf bis Uhr schlafen. Herr Schröder darf einladen. Wir dürfen das machen. Dürft ihr schon beginnen? Ich darf das Auto fahren! Darfst du heute mitkommen? Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 3
7 Moniste-/Kalvopohja 6 LAUFDIKTAT Laufdiktat, jossa on apuverbi- ja pääverbiharjoittelua. Oppilaat muodostavat kahden, kolmen tai neljän hengen ryhmät. Opettaja kiinnittää sanelun esim. koulun käytävään tai muuhun sopivaan paikkaan. Kukin ryhmän jäsen juoksee vuorollaan katsomassa seuraavan lauseen ja sanelee sen ryhmälle kuiskaten, etteivät muut ryhmät kuule. Jos lause unohtuu matkalla, täytyy juosta takaisin katsomaan. Kaikki ryhmän jäsenet kirjoittavat kaikki lauseet vihkoihinsa. Nopein ryhmä voittaa, jos yhteistarkistuksessa ei ilmene suurempia puutteita. Kann er heute mit uns ins Kino kommen? 2 Er muss Mathe lernen. 3 Ich will heute Abend mit Anna schwimmen gehen. 4 Wohin wollen Sie gehen? 5 Wir wollen nicht zu Hause bleiben. 6 Kannst du Deutsch sprechen? 7 Du musst deine Hausaufgaben machen! 8 Ihr könnt später zusammen spielen. 9 Warum wollen Sie immer nach Finnland reisen? 0 Wir müssen mit dem Bus nach Hause fahren. 4 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
8 A Yhdistä kuva ja sana. die Jacke 2 das Top 3 die Socken 4 die Jeans 5 der Anorak 6 die Hose 7 das Cap 8 das T-Shirt 9 der Pullover 0 die Mütze der Rock 2 die Schuhe 3 der Handschuh 4 der Hut 5 der Gürtel 6 der Turnschuh 7 das Kleid Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 5
9 B Ratkaise vaateristikko. vaakasuoraan: hattu pystysuoraan: hansikkaat 2 sukat 3 lippalakki 5 lenkkarit 4 vyö 7 villapusero 6 hame 8 housut 8 paita 9 takki 9 farkut 0 mekko pipo 2 S O 3 C K E N A 6 4 G 7 P U L L O V E R 9 R Ü D H U T A 5 T U R N S C H U H E 8 H O S E C T E C J A C K E E M H 0 E K L E I D U A H N M Ü T Z E S C Järjestä kirjaimet väreiksi. tor rot 6 nürg grün 2 lial lila 7 ugra grau 3 wrazsch schwarz 8 wiße weiß 4 ganero orange 9 belg gelb 5 alub blau 0 runab braun 6 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
10 Mikko on menossa vaateostoksille. Kuuntele ja vastaa kysymyksiin. Mihin kauppaan Mikko ja Jürgen aikovat mennä? Urheiluliikkeeseen 2 Mitä Mikko tarvitsee? Anorakin 3 Mistä Graziella on kotoisin? Itävallasta 4 Miksi hän on Lyypekissä? Hän on vierailulla Cleon luona. 5 Mitä Jürgen haluaa tarjota Graziellalle? Currymakkaran 6 Mitä Mikko sovittaa? Kenkiä 7 Mitä Cleo löytää? Anorakin 8 Paljonko Cleo saa takaisin rahaa? 0 senttiä 9 Paljonko Mikon ostos maksaa? 80 euroa 2 Kirjoita substantiivien monikko. der Schuh, -e die Schuhe 2 die Farbe, -n die Farben 3 der Rock, -e+ die Röcke 4 das Mädchen, - die Mädchen 5 die Wurst, -e+ die Würste 6 der Pullover, - die Pullover 7 das T-Shirt, -s die T-Shirts 8 der Handschuh, -e die Handschuhe Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 7
11 3 Tee kysymyksiä kappaleesta. Kysy ja vastaa parisi kanssa suullisesti saksaksi. Wohin wollen Mikko und Jürgen gehen? / Wohin gehen Mikko und Jürgen? Ins Sportgeschäft. 2 Warum gehen sie (da)hin? Mikko braucht einen Anorak. 3 Woher kommt Graziella? Sie kommt aus Österreich. 4 Warum ist sie in Lübeck? Sie ist zu Besuch bei Cleo. 5 Wer kommt aus Slowenien? Jürgens Opa kommt aus Slowenien. 6 Was probiert Mikko an? Er probiert Schuhe an. 7 Welche (Schuh-)Größe hat Mikko? Mikko hat (die) Größe 4. 8 Welche Farbe möchte er? Er möchte blau. 9 Wie findet Mikko den Anorak? Er findet ihn schön. 0 Wo bezahlen Mikko und Cleo? An der Kasse. Was / Wie viel kostet der Anorak? Er kostet 59,90 Euro. 2 Was / Wie viel kosten die Schuhe? Sie kosten 80 Euro. 8 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
12 4 A Etsi kappaleesta tutustumistilanteeseen liittyvät sanat ja sanonnat. Saanko esitellä, tässä on Jüreg. Darf ich vorstellen, das ist Jüreg. 2 Mikä sinun nimesi on? Wie heißt du? 3 Nimeni on Jürgen. Mein Name ist Jürgen. 4 Mistä olet kotoisin? Woher kommst du? 5 Olen kotoisin Itävallasta. Ich komme aus Österreich. B Muistatko, miten kysytään ikää Wie alt bist du? 2 asuinpaikkaa Wo wohnst du? 3 kännykkänumeroa Wie ist deine Handynummer? 4 harrastusta / mielitekemistä Was ist dein Hobby? / Was machst du gern? 6 Täydennä sein tai haben oikeassa muodossa. Katso tarvittaessa apua Superkieliopista s. 43. Ich bin 5 Jahre alt. 2 Meine Eltern sind aus Italien. 3 Ich habe eine Schwester und zwei Brüder. 4 Meine Schwester hat eine Katze. 5 Sie ist schwarz. 6 Wir haben kein Auto. 7 Meine Eltern haben zwei Motorräder. 8 Habt ihr ein Auto? Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 9
13 Heikot verbit 7 A Lisää wohnen-verbin vartaloon persoonapäätteet. wohnen = asua ich du er/sie/es wir ihr sie Sie wohne wohnst wohnt wohnen wohnt wohnen wohnen -T -EN -E -EN -ST -T -EN B Lisää finden-verbin vartaloon persoonapäätteet. finden = olla jotakin mieltä, löytää ich du er/sie/es wir ihr sie Sie finde findest findet finden findet finden finden -EST -EN -EN -E -ET -EN -ET E helpottaa ääntämistä, kun verbin vartalo loppuu t- tai d-kirjaimeen. C Taivuta vihkoosi spielen ja arbeiten tai machen ja warten. spielen arbeiten machen warten ich spiele arbeite mache warte du spielst arbeitest machst wartest er/sie/es spielt arbeitet macht wartet wir spielen arbeiten machen warten ihr spielt arbeitet macht wartet sie spielen arbeiten machen warten Sie spielen arbeiten machen warten 20 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
14 Vahvat verbit 8 Täydennä puuttuvat persoonamuodot taulukkoon. fahren (a ä) = ajaa, matkustaa ich fahre du fährst er/sie/es fährt wir fahren ihr fahrt sie fahren Sie fahren sprechen (e i) = puhua ich spreche du sprichst er/sie/es spricht wir sprechen ihr sprecht sie sprechen Sie sprechen sehen (e ie) = nähdä ich sehe du siehst er/sie/es sieht wir sehen ihr seht sie sehen Sie sehen Seuraavat verbit taipuvat samalla tavalla. schlafen (nukkua) geben (antaa) lesen (lukea) nehmen (ottaa) treffen (tavata) 9 Päättele osaamiesi kielten perusteella modaaliapuverbien merkitykset. dürfen, er darf 6 haluta, aikoa 2 können, er kann saada tehdä, olla lupa tehdä 3 mögen, er mag 4 täytyä, olla pakko 4 müssen, er muss 5 pitää 5 sollen, er soll 7 haluaisi 6 wollen, er will 3 pitää jostakin 7 möchte 2 osata, voida Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 2
15 0 Tutki müssen-verbin taivutusta ja vastaa kysymyksiin. müssen täytyä ich muss du musst er/sie/es muss wir müssen ihr müsst sie müssen Sie müssen Miten modaaliapuverbien taivutus poikkeaa tavallisen verbin taivutuksesta? Yksikön persoonamuodoissa (., 2. ja 3. pers.) muuttuu vokaali. 2 Yksikön. ja 3. persoonassa ei ole persoonapäätettä. Ne ovat samanlaisia. Täydennä puuttuvat muodot. dürfen ich du er/sie/es saada tehdä/ olla lupa tehdä darf darfst darf können ich du er/sie/es osata voida kann kannst kann wir ihr sie Sie dürfen dürft dürfen dürfen wir ihr sie Sie können könnt können können 22 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
16 mögen ich du er/sie/es wir ihr sie Sie pitää jostakin mag magst mag mögen mögt mögen mögen wollen ich du er/sie/es wir ihr sie Sie haluta, aikoa will willst will wollen wollt wollen wollen sollen ich du er/sie/es wir ihr sie Sie pitää soll sollst soll sollen sollt sollen sollen möchte ich du er/sie/es wir ihr sie Sie haluaisi möchte möchtest möchte möchten möchtet möchten möchten Samoin taipuu wissen-verbi. Täydennä. wissen tietää wir ich weiß ihr du weißt sie er/sie/es weiß Sie wissen wisst wissen wissen Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 23
17 2 Lisää verbit. Möchtest du heute mit mir ins Kino kommen? haluaisi tulla 2 Nein, ich kann nicht. Ich muss Mathe lernen. voida täytyä lukea 3 Bist du sicher? Willst du nicht lieber mit mir ins Kino kommen? haluta tulla 4 Weißt du, ich will heute Abend noch tietää aikoa mit Martin schwimmen gehen. mennä 5 Herr Müller, können Sie Russisch sprechen? osata puhua Leider kann ich kein Russisch. Aber wissen Sie, osata tietää ich kann Japanisch. osata 6 Magst du Schokolade? Ja, ich mag sie schon, Pitää pitää aber ich bin allergisch. 7 Sollen wir heute die Sportsachen mitnehmen? Pitää ottaa mukaan Ja, natürlich, wir wollen doch schwimmen gehen. aikoa mennä 4 Muuta lauseet mieleisiksi lisäämällä niihin haluamasi modaaliapuverbi. Rufst du mich heute Abend an? Kannst du mich heute Abend anrufen? 2 Ich lerne Chemie. Ich möchte / will / muss Chemie lernen. 3 Wir sprechen Deutsch. Wir können / wollen / möchten / müssen /dürfen Deutsch sprechen. 4 Ich gehe zur Schule. Ich will / möchte / muss / kann / soll / darf zur Schule gehen. 5 Ich gehe ins Kino. Ich möchte / darf / kann ins Kino gehen. 6 Ich mache meine Hausaufgaben. Ich muss / soll / kann / will / möchte meine Hausaufgaben machen. 24 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
18 5 Täydennä taulukko. Persoonapronominien objektimuodot nominatiivi WER? (subjekti) akkusatiivi WEN? (objekti) ich mich minut, minua du dich sinut, sinua er ihn hänet, häntä, sen, sitä (m) sie sie hänet, häntä, sen, sitä (f) es es hänet, häntä, sen, sitä (n) wir uns meidät, meitä ihr euch teidät, teitä sie sie heidät, heitä, ne, niitä Sie Sie teidät, teitä (teitittely) 6 Pikku-Philipp näkee painajaista kannibaaleista. Täydennä persoonapronominien objektimuodot. Philipp: Bitte, essen Sie ) mich nicht! Kannibale: Keine Panik, Philipp! Ich esse 2) dich nicht. Du bist zu klein. Dein Onkel sieht lecker (=herkullinen) aus. Ich esse 3) ihn. Oder deine Tante. Vielleicht esse ich 4) sie. Onkel und Tante: Nein, nein! Bitte, essen Sie 5) uns nicht. Kannibale: Na gut, ich esse 6) euch nicht. Die Lehrer schmecken bestimmt gut. Ich esse 7) sie. Alle: Guten Appetit! Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 25
19 7 Thomas ja Susanne ovat vaateostoksilla. Täydennä heidän keskusteluunsa artikkelit ja pronominit. Mieti, onko kyseessä subjekti vai objekti. Ich möchte einen Mini-Rock kaufen. Wie findest du den Rock da? 2 Einfach super! Der Rock hier ist aber nicht so teuer. Wie findest du ihn? 3 Toll! Den Rock möchte ich anprobieren. 4 He, was kostet das T-Shirt da? Es ist richtig cool. Ich glaube, ich kaufe es. 5 Und die Schuhe da sind wirklich modern. Sie sind bestimmt sauteuer. Ich möchte sie trotzdem anprobieren. 8 B Kirjoita saksaksi. Was hast du gegen die Schule? 2 Nichts, aber ohne Bücher kann ich nicht lernen. 3 Ist das für mich? Danke schön! 4 Fahren wir durch die Stadt? 5 Alle sitzen um den Tisch herum. 26 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
20 9 A Täydennä keskustelu. Olet vaateostoksilla. Kirjoita vuorosanasi. Verkäuferin: Guten Tag! Was kann ich für Sie tun? Du: Ich möchte einen Pullover, Größe L, bitte. Kerro, että haluaisit villapuseron kokoa L. Verkäuferin: Welche Farbe möchten Sie? Du: Haben Sie grün oder gelb? Kysy, onko vihreää tai keltaista. Verkäuferin: Wie finden Sie das Modell hier? Du: Sehr schön. Kann ich den Pullover anprobieren? Kehut mallia ja kysyt, voitko sovittaa puseroa. Verkäuferin: Ja, natürlich. Du: Ich möchte auch das Sweatshirt hier anprobieren. Sanot haluavasi sovittaa myös collegepuseroa. Verkäuferin: Aber gern. Hier, bitte schön Du: Was kostet der Pullover? Kysyt villapuseron hintaa. Verkäuferin: 28 Euro. Du: Ich nehme den Pullover. Hier, bitte schön. Ilmoitat ottavasi puseron. Ojennat rahat. Verkäuferin: Danke schön. Und 2 Euro zurück, bitte. Eine Tüte? Du: Ja, gern. Auf Wiedersehen! Kyllä kiitos. Näkemiin! Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 27
21 Kleider machen Leute Robert (der automatische Anrufbeantworter meldet sich...) Hier ist der automatische Anrufbe Monika, warum gehst du nicht ans Telefon, oh Gott. Na gut, ich hinterlasse eben eine Nachricht: Hallo Monika, ich brauche dich. Bitte komm mit mir zum Einkaufen. Mein Boxkurs beginnt morgen und ich brauche noch eine Boxhose. Das Sportgeschäft Kruger hat tolle Sachen. Die Boxhosen sind dort nicht so teuer. Welche Farbe nehme ich nur? Bitte hilf deinem Robert! Tschüs! // Jutta Jutta: Wo sind denn die Fußballschuhe, bitte? Verkäufer: Da hinten rechts. Suchen Sie etwas Bestimmtes? Jutta: Natürlich müssen das PUMA-Schuhe sein. Sie haben doch welche? Verkäufer: Natürlich. Und welche Größe bitte? Jutta: 39. Verkäufer: Hier, bitte, Sie können sie gleich anprobieren. Jutta: Danke. Die sitzen prima. Ich laufe wie auf einem Teppich. Die muss ich haben. Wie viel kosten die Schuhe? Verkäufer: 58 Euro. Bezahlen Sie bitte dort an der Kasse! Jutta: Danke. // Karl Karl: Ich hätte gern einen neuen Trainingsanzug. Haben Sie Adidas oder Reebok? Verkäuferin: Reebok haben wir leider nicht, aber Kappa ist im Moment sehr modern. Karl: Was meinst du, Eugen? Eugen: In der Bundesliga gibt es Kappa. Das ist eine prima Marke. Karl: Na gut. Also dann bitte Größe 48 und gelb mit schwarzen Streifen. Eugen: Toller Anzug, nur ein bisschen teuer. Karl: Papa bezahlt. Ich nehme den Anzug. Verkäufer: Bitte schön! 75 Euro. Kassiererin: Hundert Euro, hier junger Mann Ihr Trainingsanzug und 25 Euro zurück. H Ö R A K T I V 28 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
22 Kuuntele ja vastaa kysymyksiin suomeksi toisella kuuntelukerralla. Mihin Robert tarvitsee Monikan apua? Valitsemaan kaupasta Robertille nyrkkeilyhousuja * * * 2 Minkälaiset kengät Jutta haluaa? Puma-jalkapallokengät 3 Paljonko kengät maksavat? 58 * * * 4 Minkälaisen verryttelypuvun Karl ostaa? Mainitse ainakin kolme asiaa. Kappa-merkkinen, koko 48, keltainen, jossa mustat raidat, 75 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy 29
23 Beim Kaufhof Tutki tavaratalon opastaulua. Mistä kerroksesta löytyy ravintola 4. kerros (Restaurant) 2 kirjoja 2. kerrros (Bücher) 3 miesten alusvaatteita 2. kerros (Herren-Wäsche) 4 elintarvikkeita pohjakerros (Lebensmittel) 5 lakanoita ja verhoja 3. kerros (Bettwäsche, Gardinen) 6 teatterilippuja 4. kerros (Theaterkasse) 7 nuorten vaatteita. kerros (Junge Mode) 8 kelloja pohjakerros (Uhren) 9 kukkia Ei mistään! Niitä saa Alex-kauppakäytävältä. 0 leluja 3. kerros (Spielwaren) T E X T P L U S 30 Super gut 2 Opettajan materiaali / Tekijät ja WSOY Oppimateriaalit Oy
Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.
Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)
ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).
LisätiedotÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)
ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku
Lisätiedot1 Täydennä werden-verbillä. Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16.
Kertaustehtävät 1 Täydennä werden-verbillä. Mira: Paul: Wie alt 1) ihr Anna, Peter und Paul? Anna 2) 18 und Peter und ich 3) 16. Laura: Frau Schumacher, wie alt 4) Sie dieses Jahr? Frau Schumacher: Ich
LisätiedotÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu
Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotLektion 5. Unterwegs
Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen
LisätiedotDas Erste Finnische Lesebuch für Anfänger
Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit finnisch-deutscher Übersetzung 3 Das Erste Finnische Lesebuch für
LisätiedotHallo, das bin ich! مرحبا. Hallo! Hei! Hola! Привет! Salut! Hej! Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia.
Hallo, 2 das bin ich! Hallo! Hola! Hei! Привет! Salut! Hej! مرحبا 1 Mitkä tervehdykset tunnet? Mikä on saksaa? Tässä kappaleessa opit: tervehdyksiä kertomaan ja kysymään kuulumisia. siebzehn 17 Guten Tag,
LisätiedotSAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys
LisätiedotGetränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80. Cola 2,50 Orangensaft 2,50 Mineralwasser 2,50 Apfelschorle 2,50
02 Im Café Speisen Croissant 1,20 Bagel 2,70 Pizza 5,90 Salat 4,50 Muffin 2,20 Apfelstrudel 2,70 Fruchtsalat 3,00 Eis 0,90 pro Kugel Getränke Kaffee 2,20 Tee 1,60 Heiße Zitrone 1,20 Heiße Schokolade 2,80
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1)
ÜB. 1. a) Lektion 2 Aus Klein-Tokio 1. Sepp Paulaner on 40-vuotias. 2. Hän asuu Münchenissä. 3. Teemavaelluksia hän on vetänyt jo 15 vuoden ajan. 4. Hän puhuu saksaa, englantia ja vähän italiaa. ÜB. 1.
LisätiedotEsittäytyminen Vorstellungen
Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.
LisätiedotLektion 4. Preiswert, sicher und bequem!
Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:
LisätiedotÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D
ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel
LisätiedotVORSCHAU. zur Vollversion
Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 Zweisprachig mit Finnisch-deutscher Übersetzung 3 So steuern Sie die Geschwindigkeit
Lisätiedotdie Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.
Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):
LisätiedotApukysymyksiä: Wie viele Einwohner? Wie alt? Sehenswürdigkeiten? Was kann man dort machen?
Aihepiiri Helsinki Suomen kesä Mökkielämä Viestinnällinen tavoite Matkalipun osto Hotellihuoneen varaaminen Toriostosten tekeminen Suomen kesästä kertominen Oman kotipaikkakunnan esitteleminen Ääntäminen
LisätiedotIch und meine Freizeit NÄYTE. Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun.
INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Can you help me, please? Do you speak English? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Sprechen Sie _[Sprache]_?
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Talar du _[språk]_? Tiedustelu
LisätiedotLektion 1. Ärger in Tegel
Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona
LisätiedotDESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?
WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?
LisätiedotPerfektiin liittyvää lisämateriaalia on runsaasti. Siitä voi valita ryhmän tarpeen ja käytettävissä olevan ajan mukaan.
Aihepiiri Wienin nähtävyyksiä Kulkuneuvot Viestinnällinen tavoite Tien kysyminen ja neuvominen Sähköpostiviestin kirjoittaminen Menneestä kertominen Ääntäminen (kertaus) s-äänteet r-äänteet Sanapaino en-pääte
LisätiedotTravel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English
- Essentials Können Sie mir bitte helfen? Asking for help Sprechen Sie Englisch? Asking if a person speaks English Sprechen Sie _[Sprache]_? Asking if a person speaks a certain language Ich spreche kein
LisätiedotMaahanmuutto Asuminen
- Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel
LisätiedotSAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 24.9.2018 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
LisätiedotIch und meine Freizeit
INTRO Ich und meine Freizeit A Verbinde bitte! Yhdistä suomen- ja saksankielinen vapaa-ajan tekeminen. Kirjoita kirjain ruutuun. 1. kuunnella musiikkia 2. laulaa kuorossa 3. soittaa kitaraa/pianoa 4. harrastaa
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du hjælpe mig, tak? Snakker du engelsk? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du hjælpe mig, tak? Avun pyytäminen Snakker du engelsk? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? snakker du _[language]_? Tiedustelu
LisätiedotKielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten
Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Puhuttaessa vieraasta kielestä kieliopin termien avulla on ymmärrettävä, mitä ovat 1. sanaluokat (esim. substantiivi), 2. lausekkeet (esim. substantiivilauseke)
LisätiedotLiike-elämä Sähköposti
- Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
LisätiedotLiike-elämä Sähköposti
- Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Può aiutarmi? Avun pyytäminen Parla inglese? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parla _[lingua]_? Tiedustelu henkilöltä puhuuko
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Mă puteți ajuta, vă rog? Avun pyytäminen Vorbiți în engleză? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Vorbiți _(limba)_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Podría ayudarme? Habla inglés? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu henkilöltä
LisätiedotAuswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung
- Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die
LisätiedotEinheit 4. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn. Syntymäpäivät Asuminen
Aihepiiri Syntymäpäivät Asuminen Viestinnällinen tavoite Juhliin kutsuminen Onnitteleminen Asumisesta kertominen Ääntäminen (kertaus) Painotus lauseessa Lainasanat Kielioppi Werden-verbi Persoonapronominien
LisätiedotLektion 14. Als Studi an der Elbe
Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone
LisätiedotSaksan kielioppi muistiinpanoja
Saksan kielioppi muistiinpanoja Raimo Puntti 2017 * yleis kohdat aikaluokat finittii verbin muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta peruste
LisätiedotGemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä
- Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?
LisätiedotPEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE
PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.
Lisätiedotb) finiitti verbin imperfektillä (+ ptp ja tai infinitiivillä) * sana muodoissa huomioitavaa sija valinnan jälkeen (substantiivi fraase)
SAKSAN KIELIOPPI (opintoni muistiinpanoja) 1) KURSSEILLA > OPITAAN KIELEN PERUS YKSITYISKOHDAT ja KÄYTTÄMINEN * sanatasolla (sanamuodot) > fraasetasolla (sijat) > lausetasolla (sanajärjestys) > virketasolla
LisätiedotDEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.2.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes
Lisätiedot4.1 Samirin uusi puhelin
4. kappale (neljäs kappale) VÄRI T JA VAATTEET 4.1 Samirin uusi puhelin Samir: Tänään on minun syntymäpäivä. Katso, minun lahja on uusi kännykkä. Se on sedän vanha. Mohamed: Se on hieno. Sinun valkoinen
LisätiedotReisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss
- Notfall Minun tarvitsee päästä sairaalaan Ich muss in ein Krankhaus. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Voin pahoin. Mir ist übel. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Um unverzügliche
LisätiedotHarrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli
Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä
LisätiedotMaahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja
- Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Olen eksyksissä. Et tiedä missä olet. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Mistä täällä on? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...wc?...pankki
LisätiedotMr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:
LisätiedotFinnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren)
Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier 1. Kurze Vorstellung Kuka sinä olet? Wer du bist? Wer bist du? Minä olen... Ich bin... Hauska tutustua! Schön, dich kennen zulernen Personalpronomen 1. minä 2. sinä
LisätiedotPohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi.
Los geht s! Tositreenin tarpeessa. Vielä viilattavaa. Homma hallussa. Pohdi väittämien avulla omia saksan kielen opiskeluun liittyviä taitojasi, asenteitasi ja ajatuksiasi. 1. Olen ylpeä jo karttuneesta
Lisätiedot3 Mitä söit ja joit eilen? Merkitse kuvasanastoon. Parisi arvaa saksaksi, mitä sanoja valitsit. 4 a) Mitä juomia kahvilassa on? Kerro parillesi.
Kirjan rakenne Aloitussivu (1 sivu) Kappaleen aloitussivulla kerrotaan kappaleen tavoitteet. Aloitussivun valokuva vie meidät tarinan tapahtumapaikalle. Kappaleessa 4 ollaan Hamelnin kaupungissa, joka
LisätiedotLAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.
LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat
LisätiedotHallo! 1 SAKSAA AIKUISILLE. Monika Hotanen Eva Kauppi
Hallo! 1 SAKSAA AIKUISILLE Monika Hotanen Eva Kauppi Sisällys 1 Hallo! 6 Aihe Kielioppi Ääntäminen Perustietoja saksankielisistä maista Tervehdyksiä ja pieniä haastatteluja 2 Willkommen in Berlin! 16 Esittäytyminen
LisätiedotMatkustaminen Terveys
- Hätätilanteet Ich muss in ein Krankhaus. Pyyntö sairaalaan pääsystä Mir ist übel. Ich muss in ein Krankhaus. Mir ist übel. Ich muss sofort zu einem Arzt. Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Hilfe! Avunhuuto,
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Avun pyytäminen Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Tudna segíteni? Avun pyytäminen Beszélsz angolul? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Beszélsz / Beszél _[nyelven]_? Tiedustelu
LisätiedotA.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.
Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) 1. 137 metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla
LisätiedotPARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu
PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren
LisätiedotHenkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat
Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Koulukuljetukset Asiointiliikenne Perusturva Schulverwaltungsamt
LisätiedotGeschäftskorrespondenz
- Einleitung Deutsch Finnisch Sehr geehrter Herr Präsident, Arvoisa Herra Presidentti Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,
LisätiedotVerben Kap. 1 Kap. 6 (Stand )
Verben Kap. 1 Kap. 6 (Stand 22.01.2007) abfahren 1 lähteä, lähden, lähtee abholen 1 hakea, haen, hakee anfangen 1 aloittaa anfangen 1 alkaa, alan, alkaa ankommen 1 saapua, saavun,saapuu annehmen 3 luulla
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset هل تستطيع مساعدتي من فضلك Avun pyytäminen هل تتحدث الا نكليزية Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? هل تتحدث _[اللغة]_ Tiedustelu
LisätiedotSaksan kielioppi muistiinpanoja
2 Saksan kielioppi muistiinpanoja * yleis kohdat Raimo Puntti 2017 aikaluokat finittii [verbin] muoto ptp / infinitiivi aika advebiaalit sijat * sijan osoitin sanamuodot sijan osoittimia sijan valinta
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa
LisätiedotMatkustaminen Ulkona syöminen
- Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit
Lisätiedotheidenkampsweg 82 I Hamburg h82
heidenkampsweg 82 I 20097 Hamburg h82 Hamburg. City Süd. Ideal. Buslinie 154: Haltestelle Wendenstraße in fußläufiger Entfernung S-Bahn-Linien S 3, S 31: Haltestelle Hammerbrook ca. zehn Gehminuten entfernt
LisätiedotTehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.
Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin
LisätiedotLektion 10. Basel tickt anders ÜB. 1
Lektion 10 Basel tickt anders ÜB. 1 1. väärin (Haastateltavan mukaan Baselissa on melkein 30 museota.) 2. väärin (Kemian yritykset[konsernit] rakentavat Baselissa museoita.) 3. väärin (Baselin sijainti
LisätiedotDEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 15.2.2012 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes
LisätiedotKatharina Schlender PLUMPSACK
Katharina Schlender PLUMPSACK 1 henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 2000 Als unverkäufliches Manuskript vervielfältigt. Alle Rechte am Text, auch einzelner Abschnitte, vorbehalten, insbesondere
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti
LisätiedotMaahanmuutto Dokumentit
- Yleistä Mistä löydän lomakkeen varten? Kysyt, mistä löydät lomakkeen Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Kysyt, missä dokumentti
LisätiedotSAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ
SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 2.10.2017 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland
LisätiedotEinheit 3. Aihepiiri. Viestinnällinen tavoite. Ääntäminen (kertaus) Kielioppi. Moniste-/Kalvopohjat. Vinkkejä käsittelyyn
Aihepiiri Tuliaiset, lahjat Sairaudet Kehonosat Viestinnällinen tavoite Opitaan kertomaan kenelle lahjoitetaan / annetaan jotakin Voinnin kysyminen ja omasta terveydentilasta kertominen Ääntäminen (kertaus)
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY
LisätiedotMonikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden
Teidän talonne on upouusi. MINKÄ? KENEN? MILLAISEN? = talon, teidän, sinisen huoneen= GENETIIVI Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden Genetiivi ilmaisee omistusta Laurin koira, minun
LisätiedotYksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje
- Osoite Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset saksa-suomi
Onnentoivotukset : Avioliitto Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa.
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-saksa
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser
Lisätiedot12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA
12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12.1. Liian pieni asunto Fereshten perheessä on äiti ja neljä lasta. Heidän koti on Hervannassa. Koti on liian pieni. Asunnossa on vain kaksi huonetta,
LisätiedotSAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa
SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
LisätiedotAuswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Wo kann ich das Formular für finden? Fragen wo man ein Formular findet Wann wurde ihr [Dokument] ausgestellt? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Wo wurde Ihr [Dokument] ausgestellt?
LisätiedotObjektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.
Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).
Lisätiedot9.1. Mikä sinulla on?
9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla
LisätiedotHotelliin saapuminen An der Rezeption
1 Tehtävän kohderyhmä saksa A- ja B-kieli, 7.-9.-luokka 2 Tehtävän konteksti matkustaminen aihepiirin käsittelyvaihe: Hotelliin saapuminen An der Rezeption Ennakkoon on käsitelty lukukirjasta tekstikappale,
LisätiedotReisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen
- Finden Where can I find? Nach dem Weg zur fragen Mistä löytäisin?... a room to rent?...vuokrahuoneen? Art der... a hostel?...hostellin? Art der... a hotel?...hotellin? Art der... a bed and breakfast?...b&b:n?
LisätiedotBESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER
BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System
LisätiedotVERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU
VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai
Lisätiedot